Kobiety na zewnątrz (film)

The Women Outside: Korean Women and the US Military to 60-minutowy film dokumentalny z 1995 roku stworzony przez twórców filmowych / wideo Hye Jung Park i JT Takagi. Film szczegółowo opisuje doświadczenia kobiet z Korei Południowej, które pracują w burdelach , barach lub klubach wojskowych w amerykańskich obozach wojskowych , ujawniając, w jaki sposób rząd Korei Południowej i wojsko USA odnoszą wzajemne korzyści z seksualnego wykorzystywania kobiet.

Streszczenie

Film dokumentuje życie koreańskich kobiet pracujących w bazach wojskowych zarówno w Korei Południowej , jak i w USA poprzez indywidualne wywiady, a także komentarze amerykańskich żołnierzy, amerykańskich i koreańskich naukowców oraz osób próbujących przeciwdziałać brutalnemu wykorzystywaniu seksualnemu określony przez film. Podczas gdy wojna koreańska zakończyła się w 1953 r., od 1995 r. W tym regionie stacjonowało 37 000 personelu wojskowego USA, gdzie ponad 27 000 kobiet wykonuje pracę seksualną w obozowiskach wojskowych lub w ich pobliżu.

Jedna z kobiet, Yang Hyang Kim, opowiada w filmie, że wiele biednych kobiet w Korei Południowej szukało pracy, aby pomóc w utrzymaniu swoich rodzin, i zostało sprzedanych lub nakłonionych do pracy w wojskowym przemyśle seksualnym - uwięzionych przez długi, groźby lub użycie przemocy fizycznej siła. Zła sytuacja ekonomiczna jest głównym powodem, dla którego koreańskie kobiety pracują w amerykańskich bazach. Profesor Elaine Kim z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley wyjaśnia w filmie, że w Korei Południowej jest bardzo mało miejsca na mobilność społeczną , zwłaszcza dla młodych kobiet.

Nawet jeśli kobiety z Korei Południowej są w stanie uciec od tych warunków, koreańskie normy społeczne powodują, że wiele z nich spotyka się z odrzuceniem ze strony swoich rodzin, odczuwają wstyd i potencjalnie zmuszają je do powrotu do życia w obozie wojskowym. Rząd Korei Południowej sprawuje również znaczną kontrolę nad tym, które populacje mają dostęp do barów i klubów wokół baz amerykańskich. Większość Koreańczyków nie ma wstępu do tych przestrzeni — są one przeznaczone dla osób niebędących obywatelami Korei i koreańskich kobiet, które je „obsługują”. Kobiety pracujące w takich warunkach spotykają się z dalszą stygmatyzacją ze względu na to, że tylko oni, a nie żołnierze, poddawani są badaniom w kierunku chorób przenoszonych drogą płciową lub infekcji.

Film przedstawia również nadużycia i zaniedbania, jakich doświadczają koreańskie kobiety, które spotykają się z żołnierzami amerykańskimi lub wychodzą za nich za mąż. Dla kobiet z dziećmi międzyrasowymi, będącymi wynikiem stosunków seksualnych z żołnierzami USA, sfera społeczna jest jeszcze bardziej wroga. Duraebang Community Centre to jeden z obiektów przedstawionych w filmie, który został otwarty w celu wspierania prostytutek z miasteczek obozowych, w tym tych, które poślubiają amerykańskich żołnierzy, których spotykają podczas pracy w obozowiskach. Alternatywnie, USO Bride School jest przedstawiona w filmie dokumentalnym jako placówka, która uczy koreańskie żony — lub wkrótce żony — amerykańskich żołnierzy o kulturze amerykańskiej.

W dokumencie podkreślono także podejście do przetrwania i wytrwałość południowokoreańskich kobiet pracujących w wojskowym przemyśle seksualnym. Obejmuje protesty i demonstracje organizowane przez grupy takie jak Duraebang Community Centre, ze szczególnym uwzględnieniem brutalnego morderstwa Yoom Kum-Yi dokonanego przez amerykańskiego żołnierza Kennetha Markle'a w Camp Casey w Korei Południowej w Dongducheon . Podobna kampania na rzecz sprawiedliwości, na którą zwrócono uwagę, dotyczy niesłusznego skazania Chong Sun France, Koreanki mieszkającej w USA, której najmłodsze dziecko zmarło bez opieki, kiedy musiała zostawić dwójkę swoich dzieci, aby pójść do pracy w barze w Jacksonville. Łącząc te bitwy o sprawiedliwość z osobistymi zeznaniami kobiet, które pracują lub pracowały w amerykańskich bazach wojskowych, film konfrontuje politykę wojskową Korei Południowej i USA oraz zawiłą rolę, jaką obie odgrywają w przymusowym wykorzystywaniu koreańskiej pracy seksualnej.

Produkcja

Film został wyprodukowany przez Third World Newsreel .

rozmówcy

• Jun Mi Han
• Yang Hyang Kim (Yang Hyang Kim Kruse)
• Profesor Jang-Hie Lee
• profesora Heisoo Shina
• Bok Sun Oh
• profesor Elaine Kim
• Yoon Mi Lim
• Yon Ja Kim
• profesor Cynthia Enloe
• Rr. Admirał Carroll Jr.
• Podpułkownik Griffin D. Lockett
• Sun-Young Chung
• Yvonne Y. Park
• Kapitan Todd Kruse
• Williama H. ​​Daly'ego
• Norman Dion
• Chong Sun Francja
• C. Deweya Hudsona
• Sook Min Mullinax
• Zuzanna Biała
• Paweł Suhr
• dr Stevena Sohna

Przyjęcie

Dokument został doceniony przez Los Angeles Times , The Boston Globe i naukowców za wyjaśnienie wojskowego przemysłu seksualnego w Korei Południowej.

W 1997 roku film był również emitowany na antenie PBS w ramach serialu „POV”.

Nagrody

Wystawa w Nowym Jorku 1997

• Złota nagroda

Linki zewnętrzne

• Kobiety na zewnątrz: koreańskie kobiety i wojsko USA na IMDb