Kocham cię, jesteś doskonały, teraz zmień

Kocham cię, jesteś doskonały, teraz zmień
Oryginalne nagranie obsady
Muzyka	Jimmy'ego Robertsa
tekst piosenki	Joe DiPietro
Książka	Joe DiPietro
Produkcje	1996 Off-Broadway 1999 Bromley i Londyn 1999 Barcelona 2000 Madryt 2003 Mediolan 2004 Buenos Aires 2005 Londyn 2005 Madryt 2005 Hongkong 2007 Pekin 2007 Tajpej 2010 Lublana 2011 Meksyk 2011 Oslo 2011 Moskwa Odrodzenie Buenos Aires w 2011 roku 2012 Mediolan 2013 Barcelona 2013 Stambuł 2014 Rzym Barcelona 2014 Norwich 2015 2015 Londyn 2015 Dallas, Teksas 2016 Helsinki 2016 Teatr nad zatoką , Kapsztad 2016 Pieter Toerien Montecasino , Johannesburg 2017 Nowy Brunszwik, New Jersey 2021 Londyn, wirtualne Koloseum 2021 Tajpej 2022 Sandusky Ohio 2022 Odrodzenie miasta Meksyk 2022 Laguna Beach

I Love You, You're Perfect, Now Change to komedia muzyczna z książką i tekstami autorstwa Joe DiPietro oraz muzyką Jimmy'ego Robertsa . Jest to drugi najdłużej emitowany off-broadwayowski . Musical był nominowany do nagrody Outer Critics Circle jako wybitny musical off-broadwayowski w 1997 roku.

Historia produkcji

Musical miał swoją premierę poza Broadwayem w Westside Theatre 1 sierpnia 1996 r. I został zamknięty 27 lipca 2008 r. Po 5003 przedstawieniach. W reżyserii Joela Bishoffa w obsadzie znaleźli się Jordan Leeds, Robert Roznowski, Jennifer Simard i Melissa Weil.

Po raz pierwszy został wyprodukowany w mieście, w którym urodził się dramaturg Joe DiPietro, Teaneck w stanie New Jersey. Ta produkcja trwała od 24 lutego do 12 marca 1995 roku w American Stage Company Theatre (dyrektor artystyczny James Vagias i dyrektor zarządzający Glenn Cherrits), profesjonalnym teatrze będącym rezydencją na kampusie Fairleigh Dickinson University w Teaneck, NJ. Wyreżyserowany przez Joela Bishoffa, w obsadzie znaleźli się Robert Roznowski, Robert Michael i Melissa Weil.

Musical został po raz pierwszy wyprodukowany w Wielkiej Brytanii w Churchill Theatre , Bromley , a następnie przez krótki sezon w West End Comedy Theatre od 28 lipca 1999 do 25 września 1999. Wyreżyserowany przez Joela Bishoffa, w obsadzie znaleźli się Clive Carter, Shona Lindsay , Gillian Kirkpatrick i Russell Wilcox. Został reaktywowany w Londynie w Jermyn Street Theatre , od 1 marca 2005 do 26 marca, prezentowany przez Popular Productions Ltd. Ta produkcja została następnie otwarta w Dubaju w 2006 roku i przez Maple Giant w Bridewell Theatre w 2011 roku . Chińska wersja zadebiutowała w Pekinie w Chinach 20 czerwca 2007 r. I została również odtworzona przez LANCreators, jedyną tajwańską grupę produkującą musicale na Broadwayu, i była wystawiana w języku angielskim w Crown Theatre w Tajpej od 3 listopada 2007 r. .

Została przetłumaczona na co najmniej 17 języków, w tym hebrajski, hiszpański, holenderski, węgierski, czeski, słowacki, słoweński, japoński, koreański, włoski, portugalski, niemiecki, kataloński, fiński, mandaryński, kantoński, norweski, polski, francuski i turecki .

Grał produkcje siedzące w Los Angeles, Toronto, Bostonie, Chicago, Londynie, Dubaju, Tel Awiwie, Meksyku, Guadalajarze, Barcelonie, Stambule, Amsterdamie, Budapeszcie, Sydney, Pradze, Bratysławie, Seulu, Warszawie, Mediolanie, Rio de Janeiro, Johannesburgu, Dublinie, Buenos Aires, Berlinie, Hongkongu, Szanghaju, Pekinie, Tajpej, Tokio, Manili, Wiesbaden, Monachium, Heidelbergu i Christchurch.

W 2008 roku Kookaburra: The National Musical Theatre Company objechała Australię w Nowej Południowej Walii z wersją przedstawienia z australijskimi akcentami i odniesieniami. Produkcja ta została wyreżyserowana przez Darrena Yapa, aw rolach głównych wystąpili Hayden Tee, Katrina Retallick, Marika Aubrey i Anthony Harkin. Jego prawie wyprzedany sezon zaplanowany na Sydney w kwietniu 2009 roku został odwołany po nagłym upadku Kookaburra.

W 2015 roku I Love You, You're Perfect, Now Change prowadzony był w Londynie w małej przestrzeni studyjnej o nazwie Above The Arts na londyńskim West Endzie przy Leicester Square . W rolach głównych wystąpili Julie Atherton , Simon Lipkin , Gina Beck i Samuel Holmes.

W 2017 roku odbył się krótki występ w George Street Playhouse w ich tymczasowym teatrze w New Brunswick w stanie New Jersey , z udziałem Mitchella Jarvisa, Karen Burthwright, Lindsay Nicole Chambers i George'a Merricka.

ukazała się kantońska adaptacja filmowa w reżyserii Wonga Cho-lama .

Streszczenie

Kocham cię, jesteś doskonały, teraz zmień jest przedstawiony w formie serii winiet połączonych głównym tematem miłości i związków. Motto sztuki brzmi: „Wszystko, o czym kiedykolwiek potajemnie myślałeś o randkach, romansach, małżeństwie, kochankach, mężach, żonach i teściach, ale bałeś się przyznać”. Z nielicznymi wyjątkami sceny są niezależne od innych, ale rozwijają się w sposób zaprojektowany tak, aby sugerować ogólny łuk relacji w ciągu życia. Na przykład pierwsza randka poprzedza sceny dotyczące małżeństwa, a sceny dotyczące małżeństwa przed scenami dotyczącymi rodzenia dzieci. Pomimo dużej liczby postaci, przedstawienie jest zwykle kręcone ze stosunkowo małą obsadą: oryginalna produkcja Off-Broadway wykorzystuje czteroosobową obsadę.

Numery muzyczne

Źródło: guidetomusicaltheatre.com

akt 1

• Scena 1: „Prolog”
  • "Prolog"
  • „Kantata na pierwszą randkę”
• Scena 2: „Nie dziś wieczorem, jestem zajęty, zajęty, zajęty”
  • „My mieliśmy to wszystko” (zastąpiony w 2018 r. przez „Lepsze rzeczy do zrobienia”)

Scena 3: „Ogier i laska”

• • „Ogier i dziecko”
• Scena 4: „Mężczyźni, którzy mówią, i kobiety, które udają, że słuchają”
  • „Susza samotnego mężczyzny”
  • „Dlaczego? Bo jestem facetem”
• Scena 5: „Wyciskanie łez”
  • „Wyciskanie łez”
• Scena 6: „Incydent z lasagne”
  • „Będę kochany tej nocy”
• Scena 7: „A teraz rodzice”
  • „Hej, singielko/facet”
• Scena 8: „Satysfakcja gwarantowana”
• Scena 9: „Zadzwonię wkrótce (tak, dobrze)”
  • „Zadzwonił do mnie” (zastąpiony w 2018 r. przez „Jego zdjęcie…”)
• Scena 10: „Przestraszony prosto”
• Scena 11: (bez tytułu)
  • „Reprise kantaty nr 1”
  • „Przysięgi ślubne”

Akt 2

• Scena 1: (bez tytułu)
  • „Reprise kantaty nr 2”
  • „Zawsze druhna”
• Scena 2: „Cokolwiek się stało z rodzicami dziecka?”
  • „Piosenka dla dziecka”
• Scena 3: „Seks i małżeństwo”
  • „Tango małżeńskie”
• Scena 4: „Rodzina, która jedzie razem…”
  • „Na autostradzie miłości”
• Scena 5: „Oczekiwanie”
  • „Czekające trio”
• Scena 6: (bez tytułu)
  • „Czy nie powinienem być w tobie mniej zakochany?”
• Scena 7: „Pierwsze randkowe wideo Rose Ritz”
• Scena 8: „Pogrzeby są na randki”
  • „Mogę z tym żyć”
• Scena 9: „Epilog”
  • "Epilog"
  • „Kocham cię, jesteś doskonały, teraz zmień”

Obecna licencjonowana wersja dostępna do produkcji zawiera nową piosenkę w akcie I, scena 2. Piosenka „We Had It All” została dodana podczas występu na Off-Broadwayu i była częścią kilku tras koncertowych w ramach programu.

Linki zewnętrzne

• Lista internetowych baz danych Off-Broadway