Kodeks Veronensis (R)

Codex Veronensis (R, Werona, Biblioteka Kapitulna ) to VI-wieczny rękopis Psałterza w języku greckim i łacińskim . Kodeks składa się z 405 kart o wymiarach 10½ x 7½ cala; każda strona zawiera 26 wierszy. Tekst grecki pojawia się przy każdym otworze po lewej stronie, a łaciński po prawej.

Oba teksty są napisane alfabetem łacińskim. Kilka luk (Ps. 1. 1-2. 7, 65. 20-68. 3, 68. 26-33, 105. 43-106. 2) zostało dostarczonych późniejszą ręką, która również dodała ψαλμὸς ἰδιόγραφος (Ps. 151.). Po psalmach następuje prima manu osiem kantyków (Wj 15.1-21, Pwt 32.1-44, 1 Regn. 2.1-10, Iz. 5.1-9, Jon. 2.3-10 , Hab. 3. 1-10, Magnificat , Dan. 3. 23 nn.).

Wydrukowane przez Bianchiniego w jego Vindiciae canonicarum scripturarum' , TI (Rzym, 1740) i używane przez Lagarde w aparacie jego Wzoru i Psałterium Gr. quinquagena prima oraz w podręczniku Cambridge Septuaginta (1891). W 1892 roku HA Redpath dokonał nowego zestawienia, które zostało użyte w 142 drugim wydaniu Starego Testamentu w języku greckim (1896); ale jest wiele do życzenia, aby Kapituła Werońska znalazła możliwość sfotografowania tego ważnego Psałterza.

Linki zewnętrzne