Kompendium Courtenay
Courtenay Compendium (obecnie Kopenhaga, Królewska Biblioteka Duńska, Acc. 2011/5) to średniowieczny angielski rękopis zawierający zbiór tekstów historycznych. Zawiera trzy bloki tekstów. Pierwsza dotyczy historii Wielkiej Brytanii i Anglii. Druga ma charakter orientalny i zawiera opisy Europejczyków w Chinach , wypraw krzyżowych , islamu i powstania Mongołów . Trzeci zawiera proroctwa.
Pochodzenie
Rękopis pochodzi z końca XIV wieku. Prawdopodobnie powstał w Breamore Priory w Hampshire . Został przejęty przez hrabiów Devon z House of Courtenay , stąd jego nazwa. Został ponownie odkryty w archiwach zamku Powderham w hrabstwie Devon za czasów osiemnastego hrabiego Hugh Courtenaya . W dniu 3 grudnia 2008 r. Został sprzedany na aukcji przez Sotheby's prywatnemu dealerowi, który sprzedał go na aukcji Królewskiej Duńskiej Bibliotece w marcu 2010 r.
Opis fizyczny
Kompendium składa się z 230 kart pergaminowych oprawionych w kodeks i mierzących 272 na 190 milimetrów (10,7 cala × 7,5 cala). Jego treść jest w całości napisana tą samą ręką, kursywą anglikańską . Główny tekst jest ciemnobrązowy, ale są inicjały i znaczniki akapitów czerwonym atramentem wykonane przez innego skrybę. Rękopis był paginowany we wczesnym okresie nowożytnym , kiedy to niektóre strony były nieczynne. Hasła pozwalają na ustalenie właściwej kolejności. W XVIII wieku kompendium uległo odbiciu. Okładkę zdobią ramiona Courtenay i grzbiet z napisem VARIÆ TRACTATI MSS .
Zawartość
Zawartość rękopisu jest pogrupowana w trzy sekcje, z trzema pustymi stronami oddzielającymi pierwsze dwie i pojedynczą pustą stroną między drugą a trzecią. Pierwsza część dotyczy historii Troi i Wielkiej Brytanii, druga dotyczy Orientu, a trzecia to proroctwa. Zawartość to:
- Historia trojańska i brytyjska
- Anonim, Daretis Phrygii de excidio Troiae historia z listem wprowadzającym przypisywanym Corneliusowi Neposowi
- Geoffrey z Monmouth , Historia regum Brittanniae , a następnie tablica władców, Tabula in historiis Britonum
- Gildas , De excidio Britanniae
- Anonimowy, Encomium Emmae Reginae , który w wyraźny sposób nazywa się Tractatus de gestis regis Chnutonis
- Orient
- Marco Polo , De conditionibus et consuetudinibus orientalium regionum (tłumaczenie łacińskie Francesco Pipino )
- Zapach Pordenone , De ritibus orientalium regionum
- Piotra, „arcybiskupa Rosji”, Tractatus de ortu Tartarorum , w tym dwa inne listy o Mongołach:
- List od węgierskiego biskupa donoszący o przesłuchaniu dwóch jeńców mongolskich, tekst, który znajduje się również w Mateusza z Paryża , Chronica maiora oraz w Annals of Waverley
- List Raoula z Mérencourt , patriarchy Jerozolimy, do papieża Honoriusza III , przedstawiający zagrożenie mongolskie około 1221 r.
- Anonimowy, Gesta Francorum et aliorum Hierosolimitanorum , który w rubryce jawnej nazywa się Tractatus de ortu processu et actibus Machometi
- Wilhelm z Trypolisu , Gesta Machometi (czyli De statu Sarracenorum )
- Anonim, De Machometo
- Proroctwa
- 26 tekstów proroczych pisanych prozą i wierszem, wszystkie związane z Anglią i prawdopodobnie napisane w niej
Kompendium zawiera jedyny zachowany egzemplarz rewizji Encomium Emmae Reginae sporządzonej dla Edwarda Wyznawcy .
Notatki
Bibliografia
- Bolton, Tymoteusz (2009). „Nowo powstały średniowieczny rękopis zawierający Encomium Emmae reginae z jedynym znanym pełnym tekstem rewizji przygotowanej dla króla Edwarda Wyznawcy” . Średniowieczna Skandynawia . 19 : 205–221.
- Jackson, Peter (2016). „Świadectwo rosyjskiego„ arcybiskupa ”Piotra dotyczące Mongołów (1244/5): cenna inteligencja czy dezinformacja na czas?”. Dziennik Królewskiego Towarzystwa Azjatyckiego . 26 (1–2): 65–77. doi : 10.1017/s135618631500084x .