Wilhelm z Trypolisu

Mapa T i O przypisywana Williamowi jako część jego De statu Saracenorum . Z manuskryptu z XIV wieku.

Wilhelm z Trypolisu ( fl. 1254–1273) był dominikaninem działającym jako misjonarz i nuncjusz papieski w Ziemi Świętej . Napisał dwie prace o islamie , do których wykazywał niezwykle ireniczny stosunek do swoich czasów.

Życie

Zachowało się niewiele informacji, na podstawie których można zrekonstruować biografię Williama, a większość dostępnych informacji nie jest wiarygodna. Urodził się w pierwszej tercji XIII wieku, najprawdopodobniej w latach dwudziestych XII wieku. Łacińska nazwa związana z jego dziełami, Guillelmus Tripolitanus (Wilhelm Trypolitan), sugeruje, że urodził się w Trypolisie w hrabstwie Trypolisu . Był najprawdopodobniej pochodzenia francuskiego lub włoskiego. od najmłodszych lat uczył się arabskiego .

Nie wiadomo, kiedy Wilhelm wstąpił do zakonu dominikanów . W swoich pracach określa siebie jako „z klasztoru Zakonu Kaznodziejskiego w Akce”. Być może najpierw dołączył do Trypolisu, zanim dołączył do Akki . Po inwazji sułtana Bajbarsa na Królestwo Jerozolimy w 1263 roku Wilhelm udał się do Rzymu , aby poinformować papieża Urbana IV o złym stanie obrony królestwa, zwłaszcza w Jaffie . Poinformował również, że obiecane pieniądze, w tym przez króla Francji Ludwika IX , nie została odebrana. W 1264 r. Urban wydał trzy bulle - jedną dla Ludwika IX i dwie dla Jana z Valenciennes - które określają Wilhelma jako „drogiego syna” papieża i identyfikują go jako zakonnika z Akki. Według Urbana zarówno Louis, jak i John znali Williama. Ludwik poznał go prawdopodobnie podczas jego pobytu w Ziemi Świętej w latach 1250-1254.

Urban wysłał Williama z powrotem do Ziemi Świętej jako swojego nuncjusza ( nuntius ), aby tam zebrał pieniądze. Chwali Williama za „pracę na rzecz [Świętego L] i narażanie własnej osoby na niebezpieczeństwa na lądzie i morzu”.

Wilhelm zmarł po 1273 r. Zachowana lista dominikanów z klasztoru Akki z 1280 r. Nie zawiera jego imienia, co sugeruje, że już wtedy zmarł. Źródło z XVII wieku podaje go pod datą 19 stycznia, sugerując, że zmarł tego dnia.

Pracuje

Williamowi przypisuje się dwa dzieła w języku łacińskim :

  • Notitia de Machometo („Informacje dotyczące Mahometa”)
  • De statu Saracenorum („W królestwie Saracenów”)

Napisana około 1271 roku Notitia ma tylko 33 strony w nowoczesnym wydaniu. Został napisany dla Tedaldo Viscontiego, przyszłego papieża Grzegorza X , którego Wilhelm spotkał w Akce wkrótce po nieudanej krucjacie Ludwika IX przeciwko Tunisowi w 1270 roku. Składa się z prologu i 15 części. W prologu Wilhelm przedstawia trzy cele: opisanie, kim Mahomet i wczesne podboje muzułmańskie ; opisać Koran , jego pochodzenie i autora lub kompilatora; oraz opisanie nauk Koranu i tego, co mówi o chrześcijaństwie . Ostatnie trzy sekcje, w których Wilhelm opisuje świat islamski , kalifaty i niektóre praktyki islamskie, nie mieszczą się w schemacie nakreślonym w prologu. Notitia przetrwała w trzech rękopisach, wszystkie z XV wieku .

Napisany w 1273 roku De statu ma 53 strony w nowoczesnym wydaniu. Jest również podzielony na trzy części i składa się z prologu i 55 sekcji. Pierwsza część to biografia Muhammada z naciskiem na rolę Baḥīry . Drugi to opis podbojów muzułmańskich. Trzeci dotyczy Koranu. Kończy się argumentami za Trójcą i Wcieleniem oparty na Koranie. Ze względu na nacisk, jaki kładzie na nawrócenie muzułmanów, został nazwany „podręcznikiem dla chrześcijańskiego misjonarza na temat historii, prawa i wierzeń islamu”. Być może został napisany w odpowiedzi na bullę papieża Grzegorza X Dudum super generalis (11 marca 1273), w której prosił o informacje o wszystkich niewiernych zagrażających chrześcijaństwu. De statu przetrwało w dwunastu rękopisach oraz w Kompendium Courtenay .

Autorstwo Williama De statu zostało zakwestionowane, a niektórzy uczeni postrzegali je jako poprawioną i rozszerzoną wersję jego Notitia i prawdopodobnie dzieło kogoś innego.

Wydania

  • Wilhelm von Tripolis (1992). Engels, Piotr (red.). Notitia de Mahometo. De statu Sarracenorum . Corpus Islamo-Christianum: Seria Latina, 4. Würzburg: Echter.

Bibliografia

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_of_Tripoli&oldid=1121515785 ”