Krew owczarni

Krew owczarni

Autor	Terry'ego Goodkinda
Artysta okładki	Kevina Murphy'ego
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Seria	Miecz Prawdy
Gatunek muzyczny	Epicka fantazja
Wydawca	Fantazja Tora
Data publikacji	15 października 1996
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda )
Strony	623
ISBN	0-312-89052-4
OCLC	34677241
Ułamek dziesiętny Deweya	813/.54 20
Klasa LC	PS3557.O5826 B57 1996
Poprzedzony	Kamień łez
Śledzony przez	Świątynia Wiatrów

Blood of the Fold to trzeci tom epickiej serii fantasy Miecz Prawdy . autorstwa Terry'ego Goodkinda

Wprowadzenie do fabuły

Przed rozpoczęciem Blood of the Fold Richard godzi się ze swoją prawdziwą tożsamością Czarodzieja Wojennego, potężnego czarodzieja dysponującego zarówno magią addytywną, jak i subtraktywną. Nowy Świat i cała wolność ludzkości są zagrożone przez Zakon Imperialny po tym, jak zburzona została bariera między Starym a Nowym Światem. Cesarski Zakon wysłał już delegacje i armie do Nowego Świata. Jedyną opcją Richarda, aby powstrzymać inwazję, jest przejęcie jego dziedzictwa i zjednoczenie wszystkich wolnych królestw i prowincji pod jednym rządem i jednym dowództwem.

Podsumowanie fabuły

Historia zaczyna się w Pałacu Proroków, gdzie odbywa się pogrzeb Nathana i Ann. Siostra Verna i Warren, teraz uwolnieni od Rady'Han, podróżują z Richardem, aby przełamać barierę między Nowym a Starym Światem. Po powrocie z pogrzebu siostra Verna odkrywa, że ​​pierścień prałata znajduje się na środku dużego pokoju, owinięty zaklęciem, które nie pozwala żadnej siostrze go odzyskać. Siostry zapraszają Vernę do podjęcia próby, a ona odnosi sukces, stając się następczynią Anny. Z niedowierzaniem Verna zwierza się Warrenowi, że nie wie, co zrobić z obecnością w Pałacu Sióstr Ciemności.

W międzyczasie Richard zostaje zaatakowany przez mriswithów w Aydindril, ale zostaje uratowany przez Gratcha, który wyczuwa obecność stworzeń. Zdając sobie sprawę, że potrzebują sprzymierzeńców, Richard postanawia udać się do ambasady D'Hara, aby jako nowy Lord Rahl potwierdzić lojalność żołnierzy. W drodze do miasta wręcza srebrną monetę z symbolem Pałacu Proroków małej dziewczynce, która wraz z babcią sprzedaje ciastka z miodem i jest przez nich rozpoznawana jako Poszukiwaczka. Obiecują, że nie ujawnią jego tożsamości. Wkrótce potem Richard ściera się z członkiem Blood of the Fold, Galtero, i zostaje uratowany dzięki interwencji czterech Mord-Sithów: Cary, Rainy, Berdine i Hally oraz dwóch osobistych strażników Mistrza Rahla, Ulica i Egana, którzy przysięgają wierność do niego. Richard dowiaduje się od nich również o naturze szczególnej więzi, jaka istnieje między Lordem Rahlem a wszystkimi D'Harańczykami: zaklęcie rzucone prawie trzy tysiące lat temu przez przodka Richarda, które obejmuje pakt, w ramach którego D'Haranowie chronią Lorda Rahla przez siły zbrojnej, aw zamian Lord Rahl chroni wszystkich swoich poddanych mocą magii. Jedynym warunkiem, aby więź zadziałała, jest uznanie przez D'Harańczyków legalności tytułu Lorda Rahla. Richard i jego eskorta udają się do generała Reibischa, człowieka odpowiedzialnego za armię D'Haran w Aydindril, starając się zdobyć ich lojalność. Udaje im się to tylko dzięki atakowi mriswitha, który wpadł do pokoju zabijając Mord-Sith Hally i kilku żołnierzy, co daje Richardowi możliwość zabicia mriswitha tańcząc z duchami, co przekonuje D'Harańczyków, że jest prawdziwym Lordem Rahl. Generał uznaje autorytet Lorda Rahla, dając w ten sposób Richardowi kontrolę nad armią.

W Pałacu Nicobarese w Aydindril Lord Generał Tobias Brogan, wspomagany przez swoją siostrę Lunetta, która dzięki swojemu darowi jest w stanie rozpoznać kłamstwa, prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Matki Wyznawcy. Wśród przesłuchiwanych jest Sanderholt, kucharz Pałacu Wyznawców, którego kłamstwa odkrywa Lunetta, która dowiaduje się, że Kahlan wciąż żyje. Przesłuchują również starszą panią i dziewczynkę, od której Richard wcześniej kupił babeczki, które wykazują większą niż oczekiwano wiedzę o magii. Staruszka sugeruje, że Matka Spowiedniczka żyje i jest chroniona zaklęciem, i przekazuje Broganowi pieniądze otrzymane od Richarda, mówiąc mu, że w mieście jest magik wystarczająco potężny, by rzucić tego typu zaklęcie. Brogan wydaje rozkaz swoim podwładnym, aby za wszelką cenę przesłuchali tę dwójkę, aby udowodnić, że są sługami Opiekuna. Następnie postanawia natychmiast udać się na poszukiwanie Matki Spowiedniczki, aby ją zabić, ale zostaje zatrzymany przez słowa swojej siostry, która wyjaśnia, że ​​​​zaklęcie, które chroni Kahlan, prawdopodobnie sprawia, że ​​Poszukiwacz nie może jej rozpoznać. Decydując, co robić, Brogan zostaje wezwany do Pałacu Wyznawców przez nowego Lorda Rahla wraz ze wszystkimi delegacjami w Midlands. W Pałacu Wyznawców Richard rozwiązuje Midlands, stawiając każdemu ultimatum: albo dobrowolnie zjednoczyć się pod Imperium D'Haran, albo zostać podbitym. Jego słowa rozgniewały księcia i księżną Lumholtz. Richard ogłasza również, że Galea już dołączył do Imperium D'Haran i zamierza poślubić ich nową królową, po czym zgromadzenie zostaje rozwiązane z zastrzeżeniem, że żaden z dygnitarzy nie opuści Aydindril, dopóki nie poddadzą się D'Hara. Richard rozmawia z Broganem i jego siostrą i żąda zaprzestania przesłuchań, które odbywają się w pałacu Nicobarese. Richard powtarza, że ​​Matka Spowiedniczka nie żyje i podkreśla fakt, że Nicobarese dobrze by zrobił, gdyby dołączył do D'Hary. Brogan oddaje swój nóż na znak zaufania do Richarda i prosi w zamian o srebrną monetę. Pod koniec spotkania Richard wysyła Gratcha, aby przekazał Kahlan list, w którym opisuje swoje postanowienia dotyczące rozwiązania Midlands.

W Pałacu Proroków Verna i Warren odwiedzają siostrę Simonę, siostrę Światłości zamkniętą w szpitalu, ponieważ uważa się ją za szaloną. Odkrywa, że ​​cesarz Jagang, który przybywa z wizytą do Tanimury, to ten ze starożytnych przepowiedni zwany wędrowcem snów. Zdaje sobie również sprawę, że istnieje wiele rozbieżności w okolicznościach, które doprowadziły do ​​śmierci Annaliny i Proroka Natana. Decyduje się przeprowadzić śledztwo.

Tuż po zgromadzeniu Tobias Brogan wykorzystuje swoją siostrę do rzucenia zaklęcia kręgu na księcia i księżną Lumholtz, które sprawią, że będą chodzić po śmietniku w pobliżu miasta. Brogan, Galtero i Lunetta czekają przy śmietniku, aż pojawi się para. Brogan serdecznie wita księżną, życząc jej miłego wieczoru, ale ona ignoruje jego powitanie i przechodzi obok niego.

Czekają, aż książę i księżna znów się pojawią. Tym razem księżna reaguje szokiem i prosi Brogana, by przestał ją śledzić. Denerwuje się i zapina płaszcz, gdy zauważa, że ​​Galtero wpatruje się w jej dekolt. Książę grozi, że zabije Galtero, jeśli spojrzy na swoją żonę. Galtero tylko się uśmiecha, nie odpowiadając mężczyźnie.

Za trzecim razem, gdy pojawia się para szlachciców, księżna Lumholtz wpada w złość i obraża Brogana. Chwyta koronkę na piersi jej sukienki i rozdziera ją do pasa, odsłaniając jej piersi. Galtero przypina jej ręce do tyłu i zmusza ją do wygięcia pleców. Książę próbuje wyciągnąć miecz, ale zostaje zamrożony przez magię Lunetty. Sutki księżnej sztywnieją na mrozie.

Rogan chwyta lewy sutek kobiety, rozciąga go i odcina, aby dać Lunetcie, która używa go do rzucenia zaklęcia na młodą kobietę, zmuszając ją do posłuszeństwa Broganowi. Na rozkaz Brogana Lunetta leczy lewą pierś księżnej Lumholtz, pozostawiając ją bez sutka. Brogan następnie przekazuje księżną Lumholtz Galtero, który gwałci kobietę na śmietniku. Brogan następnie zabija księcia i sprawia, że ​​​​wygląda na to, że zrobił to mriswith. Po tym, jak Galtero kończy gwałcić księżną, Lunetta rzuca na nią kolejne zaklęcie za pomocą monety, którą dał Richard, czyniąc ją nieodpartą dla Richarda. Brogan każe księżnej pomalować sobie sutek w miejscu, w którym brakuje jej prawdziwego.

Brogan postanawia uciec z Aydindril, by ścigać Matkę Spowiedniczkę, ponieważ wyczuł, że ukrywa się ona pod tożsamością królowej Galei. Wraca do pałacu i odkrywa, że ​​żołnierz, któremu wydał rozkaz torturowania staruszki, nie żyje, a ona i dziewczyna uciekły. Brogan i Lunetta przygotowują się do ucieczki w pogoni za Matką Spowiedniczką, ale zostają zaatakowani przez żołnierzy D'Haran strzegących pałacu. Zostają uratowani przez mriswith, którzy zabijają żołnierzy. Galtero powala Mord-Sith Berdine, a następnie Lunetta rzuca na Berdine to samo zaklęcie, które rzuciła na księżną Lumholtz, wiążąc ją również z wolą Brogana.

Następnie Berdine przedstawia Richardowi księżną Lumholtz. Tak bardzo go pociąga, że ​​wątpi w kontrolę nad własnymi działaniami i zgadza się pozwolić jej zostać w pałacu jako gość i chronić ją przed mriswith, jeśli podda Keltona.

Tymczasem Warren odkrywa, że ​​jest prorokiem, i kiedy wygłasza swoje pierwsze proroctwo, w którym mówi o „fałszywym prałacie” i „końcu Pałacu Proroków”. Verna i Warren wspólnie postanawiają dowiedzieć się, dlaczego w Pałacu Proroków zatrudniono grabarzy.

Richard, teraz pod urokiem księżnej Cathryn Lumholtz, jest w stanie zorganizować i przeprowadzić publiczną ceremonię, podczas której Kelton całkowicie poddaje się D'Hara.

Ulicia i pięć innych Sióstr Ciemności przybywają do rezydencji Cesarza Jaganga, gdzie odkrywają, że duża liczba Sióstr Światła i Ciemności należy do Jaganga i że nagiął je do swojej woli, używając chodzenia we śnie. Ulicia i pięć sióstr jednoczą swojego Hana, aby go zniszczyć. Cesarz bez wysiłku broni się przed atakiem Sióstr, ponieważ uczynił je już niewolnikami, obiecując im agonię, jeśli użyją magii bez jego bezpośredniego rozkazu. Następnie przekazuje siostry grupie marynarzy do gwałtu, z wyjątkiem Merissy, którą zachowuje jako swoją nową ulubienicę po zabiciu Christabel jako przykładu.

W Pałacu Wyznawców Richard udaje się na noc do swojego pokoju, próbując uciec przed kuszącą księżną Lumholtz. Wkrótce po tym, jak wchodzi do jego pokoju, chcąc uprawiać z nim seks, Richard zdaje sobie sprawę, że coś jest nie tak i używa swojej magii, aby zobaczyć naturę zaklęcia rzuconego na księżną. Zdaje sobie sprawę, że ma zamiar go dźgnąć i ledwo udaje mu się uciec przed atakiem. Mriswith wchodzi do pokoju i przecina Cathryn na pół, mówiąc Richardowi, że przyszedł go uratować, ponieważ jest „bratem ze skóry”. Zaskoczony Richard zauważa, że ​​w lewej piersi Cathryn jest coś dziwnego. Oblizuje palec i ściera farbę, uświadamiając sobie, że brakuje sutka. Wyczuwa, że ​​jest to związane z zaklęciem, które zmieniło zachowanie nieżyjącej już księżnej. Każe Eginowi zawinąć zwłoki Cathryn w dywan i zabrać je. Lord Rahl wzywa trzech Mord-Sithów i każe im zdjąć bluzy. To pokazuje, że Berdine, Mord-Sith, który poprzedniego dnia groził mu Agielem, ma takie samo okaleczenie. Próbując ocalić Berdine, Richard pozwala jej uderzyć go Agielem, aby udowodnić, że magiczne połączenie z Domem Rahla jest najpotężniejszym zaklęciem. Ponieważ magiczna więź z Lordem Rahlem uniemożliwia Berdine'owi zabicie Richarda, jeśli ten nie będzie próbował się bronić, kobieta zostaje ostatecznie zniszczona przez ból magii i błaga Richarda, by ją zabił. Zamiast tego ratuje ją, co usuwa zaklęcie opętania. Zaskoczeni altruistycznym zachowaniem Richarda, trzej Mord-Sith ponownie przysięgają wierność.

W Aydindril Richard i Berdine wchodzą do Twierdzy Czarodziejów w poszukiwaniu wszystkiego, co może pomóc w pokonaniu wędrowca snów. Postępując zgodnie ze wskazówkami mriswitha, docierają do pokoju, w którym znajdują zmumifikowane ciało magika i pamiętnik. Obaj biorą dziennik i wracają do Pałacu Wyznawców.

Prałat Verna budzi się w celi i dowiaduje się od siostry Leomy, że jej uwięzienie ma określony cel: cesarz Jagang chce się dowiedzieć, czy możliwe jest zerwanie magicznej więzi, która chroni tych, którzy są wierni lordowi Rahlowi. Siostra Leoma została upoważniona do torturowania Verny przez Rada-Han i wykorzystania jej jako królika doświadczalnego.

Richarda odwiedza naczelny dowódca armii Kelton, który mówi, że jest bardzo zaniepokojony losem swojego kraju, ponieważ śmierć księżnej Lumholtz może wywołać krwawą wojnę o sukcesję. Generał prosi Richarda o wyznaczenie króla dla Keltonów, a on odpowiada, wybierając Kahlan na królową Kelton. Ku zdumieniu Richarda, generał i Mord-Sith wiedzą, że Kahlan jest Matką Spowiedniczką. Richard zdaje sobie wtedy sprawę, że zaklęcie, które chroniło Kahlan, zniknęło. Postanawia wysłać swoich żołnierzy na jej poszukiwanie.

Kahlan i Adie zostają następnie zabrani do Pałacu Proroków i zamknięci w pokoju, aby czekać na przybycie Jaganga. Tymczasem Brogan zaczyna podejrzewać, że to, co dzieje się z Pałacem Proroków, nie jest zgodne z wolą Stwórcy i zaczyna wykazywać oznaki braku równowagi psychicznej.

Postacie

Główny artykuł: Lista postaci z Miecza Prawdy

Trzecia zasada czarodzieja

Blood of the Fold ujawnia trzecią zasadę czarodzieja:

Pasja rządzi rozsądkiem.

— Rozdział 43, numer strony jest różny, wydanie amerykańskie w twardej oprawie

W powieści wyjaśniono to w następujący sposób: „Pozwolenie, by emocje kontrolowały twój rozum, może powodować kłopoty dla ciebie i otaczających cię osób”.

Przyjęcie

Booklist stwierdza, że ​​​​Blood of the Fold „chlubi się zdecydowanie największą akcją - w większości dobrze wykonaną, czy to mieczami, czy magią - w żadnej z dotychczasowych części Sword”.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona Terry'ego Goodkinda
• Nieoficjalna strona internetowa Terry'ego Goodkinda (zatwierdzona przez Terry'ego Goodkinda)