Książę Kwiryno

Quirino Principe (urodzony 19 listopada 1935 w Gorizia ) to włoski filozof muzyki, germanista, tłumacz i dramaturg. aktor.

Działalność dydaktyczna

Principe posiada dyplom z filozofii uzyskany na Uniwersytecie w Padwie . Wykładał na kursach muzykologii w Konserwatorium „G. Verdiego” w Mediolanie . Dalsze zajęcia dydaktyczne obejmowały studia na Uniwersytecie w Trieście (wykładowca historii muzyki nowoczesnej i współczesnej), na Uniwersytecie Roma Tre „Ostiense” (wykładowca filozofii muzyki) oraz w Verona Accademia per l'Opera Italiana (gdzie wykładał libretta, historia teatru, dramaturgia i stylistyka poezji od 2007 roku).

Pracuje

Jest uważany przez krytyka muzycznego Paolo Isottę za „największego żyjącego znawcę Mahlera”. Principe napisał dwie obszerne monografie o Gustavie Mahlerze i Richardzie Straussa , które Enciclopedia Treccani uważa za „fundamentalne” :

• Mahler , Rusconi 1983, wydanie 2 Bompiani 2002, wydanie 3 Bompiani 2011
• Strauss , Rusconi 1989, wydanie 2 Bompiani 2004

Inne jego książki z zakresu muzykologii, analizy literackiej i pedagogiki muzycznej to:

• Vita e morte della scuola , Rusconi 1970
• I potenti della letteratura , Rusconi 1971
• La rivelazione incompiuta , 1974
• Il rombo del motore , Vallecchi 1974
• Manuale di idee per la scuola , Rusconi 1977 [Nagroda Sibariego 1978]
• La „Sonnambula” di Vincenzo Bellini , Mursia 1991
• I quartetti per archi di Beethoven , Anabasi – Società del Quartetto di Milano 1993
• La musica a Milano nel Novecento , UTET 1996
• Gianandrea Gavazzeni alla Scala , Teatro alla Scala 2001
• Il teatro d'opera tedesco 1830-1918 , L'Epos 2004
• Musica , Electa-Mondadori 2010
• Wagner e noi: „Lohengrin” Jaca Book 2012
• L'umano atterrito dal soprannaturale: „Tannhäuser” Jaca Book 2013.

Wiele jego wierszy ukazało się w zbiorach monograficznych, m.in

• Il libro dei Cinque Sentieri [Nagroda Sebeto 1974], Scheiwiller-All'Insegna del Pesce d'Oro, 1973.
• Inne cykle poetyckie ukazały się w „Poesia e Spiritità” (rok II, nr 4, Passagem Sem Guarda Edizioni, Madeira 2010).

Ponadto istnieje kilka dzieł teatralnych Principe, takich jak:

• Turbativa (1992)
• Saracena (1998)
• ...poudre d'Ophélia (2002)
• tekst do Pantomimy K446 WA Mozarta (2007)
• Speculum świata (2008).

Różne wiersze Principe zostały z muzyką takich kompozytorów jak Bruno Bettinelli , Sonia Bo , Massimo Di Gesu .

Tłumaczenia

Principe przetłumaczył wiele dzieł z języka niemieckiego (w tym książki Ernsta Jüngera i wszystkie Kantaty Johanna Sebastiana Bacha ). Principe był zwolennikiem pisarza JRR Tolkiena : przyczynił się do poszerzenia wiedzy o Władcy Pierścieni we Włoszech, redagując włoskie tłumaczenie tej książki począwszy od jej drugiego wydania (1970).

Od 1992 roku współtworzył niedzielny dodatek kulturalny Il Sole 24 Ore .

Korona

W 1996 roku Prezydent Republiki Austriackiej przyznał Principe Krzyż Honorowy I klasy za naukę i sztukę . W 2006 roku został wybrany członkiem Accademia Nazionale di Santa Cecilia w Rzymie. W 2009 roku Prezydent Republiki Włoskiej nadał mu tytuł Kawalera Orderu Zasługi Republiki Włoskiej .