La Bible d'Alexandrie

La Bible d'Alexandrie to zbiór świeżych tłumaczeń i komentarzy w języku francuskim poświęconych greckiej Septuagincie . Pierwszy tom, poświęcony Genesis , został zredagowany przez Marguerite Harl w 1986 roku. Od tego czasu ukazało się kolejnych osiemnaście tomów, a jeszcze kilka czeka na publikację. Redakcją serii jest francuskie wydawnictwo Editions du Cerf .

Pod pewnymi względami seria ta odpowiada wcześniejszej publikacji przez tego samego wydawcę dzieł Filona z Aleksandrii .

Tytuł odnosi się ściśle tylko do Pięcioksięgu, ale na potrzeby tego wydania, nad którym pracuje zespół badaczy francuskich, rozszerzono go na całą Septuagintę.

Projekt redakcyjny składał się z 24 książek, z których ukazało się co najmniej 17 tytułów:

Od lutego 2021 r. Tom dotyczący proroków Amosa i Micheasza wciąż nie został opublikowany, wśród innych niedokończonych.

Bibliografia

Linki zewnętrzne