La Media Vuelta

„La Media Vuelta”
Singiel autorstwa Luisa Miguela
„La Media Vuelta”
z albumu Segundo Romance
Wydany	listopad 1994
Gatunek muzyczny	Bolero; ranchera;
Długość	2 : 42
Etykieta	Latynoska WEA
autor tekstów	José Alfredo Jiménez
Producent (producenci)	Luisa Miguela; Armando Manzanero; Juana Carlosa Calderóna; Kiko Cibrian;
Luis Miguel tworzy chronologię singli

„La Media Vuelta”
Piosenka autorstwa José Alfredo Jiméneza
„La Media Vuelta”
Wydany	1963
Gatunek muzyczny	Ranchera;
autor tekstów	José Alfredo Jiménez

„ La Media Vuelta ” („Turn Around”) to piosenka napisana i wykonana przez meksykańskiego piosenkarza José Alfredo Jiméneza wydana w 1963 roku. Jedna z najsłynniejszych kompozycji Jiméneza, piosenka stała się częścią tradycyjnego meksykańskiego repertuaru muzycznego i została nagrany przez dziesiątki śpiewaków i grup.

Wersja Javiera Solísa

Pierwszą wersją piosenki, która znalazła się na listach przebojów w Meksyku, była wersja Javiera Solísa . Jego nagranie weszło na meksykańskie listy przebojów 22 czerwca 1963 roku, osiągając trzecie miejsce 20 lipca. Piosenka pozostawała w pierwszej dziesiątce przez prawie sześć miesięcy, łącznie przez 27 tygodni.

Wykresy tygodniowe

Wykres (1963)	Szczytowa pozycja
Meksyk (muzyka audio)	3

Wersja Luisa Miguela

Został nagrany przez meksykańskiego piosenkarza Luisa Miguela na jego albumie Segundo Romance , gdzie został wydany jako drugi singiel z albumu w listopadzie 1994 roku i osiągnął pierwsze miejsce zarówno na listach przebojów Billboard Hot Latin Songs , jak i Latin Pop Airplay . „La Media Vuelta” stał się także hitem numer jeden w Meksyku i Panamie; oraz singiel z pierwszej dziesiątki w czterech innych krajach.

Wersja Luisa Miguela jest wykonywana jako ranchera -bolero i zawiera rogi, smyczki i hiszpańskie gitary. Jej teledysk , wyreżyserowany przez Pedro Torresa i nakręcony w czerni i bieli, przedstawia Miguela wspominającego w barze kobietę, która go oszukała. Kilka meksykańskich celebrytów, w tym Juan Gabriel , Lola Beltrán , Amalia Mendoza , Katy Jurado , Pablo Montero , Carlos Monsiváis , Ofelia Medina a syn Jiméneza pojawił się gościnnie w filmie. „La Media Vuelta” zdobył nagrodę Lo Nuestro w kategorii Wideo Roku . Został uznany za jedną z najlepiej wykonanych piosenek roku podczas rozdania ASCAP Latin Awards w 1996 roku. Wersja piosenki na żywo znalazła się na jego albumie El Concierto (1995).

Wykresy

Wykresy tygodniowe

Wykres (1994–95)	Szczytowa pozycja
Salwador ( UPI )	10
Meksyk ( AMPROFON )	1
Panama ( UPI )	1
Peru ( UPI )	3
Portoryko ( UPI )	10
Amerykańskie gorące piosenki latynoskie ( billboard )	1
amerykański pop latynoski ( billboard )	1
Wenezuela ( UPI )	7

Wykresy na koniec roku

Wykres (1995)	Szczytowa pozycja
Amerykańskie piosenki latynoskie ( billboard )	10
Emitowany na antenie amerykański pop latynoski ( billboard )	11

Inne okładki

„La Media Vuelta” został nagrany przez piosenkarza Tejano , Michaela Salgado, na jego albumie De Buenas Raíces (1996). Jego wersja osiągnęła 38 miejsce na liście Hot Latin Songs.

Zobacz też

Singiel Luisa Miguela
lata 80	„ Me Gustas Tal Como Eres ” „ Ahora Te Puedes Marchar ” „ Cuando Calienta El Sol ” „ Yo que no vivo sin ti ” „ Bezwarunkowe ” „ Fría Como el Viento ”
lata 90	„ Tengo Todo z wyjątkiem Ti ” „ Entrégate ” „ Será Que No Me Amas ” „ nierozwiązywalny ” „ Contigo en la Distancia ” " Ameryka, Ameryko " " Ajer " „ Hasta Que Me Olvides ” „ Uprzejmy ” „ El día que me quieras ” „ La Media Vuelta ” „ Todo i Nada ” " Sueña " „ Dama ” „ Cómo Es Posible Que a Mi Lado ” „ Por Debajo de la Mesa ” „ El Reloj ” „ Sabor a Mí ” „ Besame Mucho ” „ Słońce, Arena i Mar ” „ O Tú o Ninguna ”
2000s	„ Dormir Contigo ” „ Amarte Es un Placer ” " Amor, amor, amor " „ Todo Para Ti „ Święty Mikołaj Llegó a La Ciudad ” „ Mi Humilde Oración ” „ Si Tú Te Atreves ”