La Traversée de Paris (album)
La Traversée de Paris | ||||
---|---|---|---|---|
Album studyjny wg | ||||
Wydany | 1989 | |||
Gatunek muzyczny | Współczesna muzyka klasyczna | |||
Chronologia Michaela Nymana | ||||
|
La Traversée de Paris (The Crossing of Paris) to album zespołu Michaela Nymana , zawierający muzykę skomponowaną przez Michaela Nymana na potrzeby wystawy audiowizualnej o tej samej nazwie, która miała miejsce w Grande Arche de la Défense od lipca do grudnia 1989 r. uczcić dwusetną rocznicę Rewolucji Francuskiej .
Wykaz utworów
Album składa się z 17 utworów , z których każdy odnosi się do konkretnej lub ogólnej lokalizacji, wydarzenia historycznego lub rozwoju kulturalnego w Paryżu od czasów rewolucji. W pierwszych sześciu utworach kładzie się nacisk geograficzny, które opisują samo miasto bez kontekstu historycznego. Kolejne utwory przebiegają w porządku chronologicznym według imiennika, jako muzyczna oś czasu przedstawiająca bogatą i często pełną przemocy historię miasta od 1789 do 1989 roku.
- Wejście .
- La nef de Paris („ Nawa Paryża”).
- Débarcadère („Doki”).
- Labirynt .
- Pałac Królewski .
- Le jardin („Ogród”).
- Le théâtre d'ombres chinoises (" Teatr cieni ").
- L'émeute de la faim („Zamieszki głodowe”).
- Du faubourg à l'Assembélée („Z przedmieść do Zgromadzenia ”).
- „Ah ça ira” („To się uda!”). Odnosi się do krwiożerczej pieśni egzekucyjnej z Rewolucji. Z London Voices .
- Passage de l'Égalité („ Ruch egalitarny ”).
- Les murs des fédérés („Ściana komunardów ”). Oprawa poematu Rimbauda L'orgie parisienne . Z Sarą Leonard .
- De l'Hôtel de Ville à la Concorde („Od ratusza do Concorde ”).
- Cinéma d'actualités („ Kronika filmowa ”).
- Pola Elizejskie .
- Les manifestacje (" Protesty ").
- L'Arche de la Défense . Nawiązuje do współczesnej oprawy wystawy.
muzycy
- Zespół Michaela Nymana
- Aleksander Balanescu
- Elżbieta Perry
- Clare Connors
- Jonathana Carneya
- Tony'ego Hinnigana
- Justina Pearsona
- Paweł Morgan
- Robina McGee
- Dawid Ryks
- Davida Fuesta
- Johna Harle'a
- Jamiego Talbota
- Szymon Haram
- Andrzej Findon
- Grahama Ashtona
- Richarda Clewsa
- Huw Jenkinsa
- Steve'a Saundersa
- Sara Leonarda
- London Voices w reżyserii Terry'ego Edwardsa
Książki Prospera
Siedem utworów z La Traversée de Paris zostało zmienionych lub poprawionych przez Nymana, aby stworzyć większość jego ścieżki dźwiękowej do filmu Petera Greenawaya Książki Prospera .
Cztery z tych utworów nie uległy żadnym zmianom i po prostu zmieniono tytuł na potrzeby ich wykorzystania w filmie i wydania albumu z partyturą:
- Débarcadère (zmieniony tytuł „Pojednanie”).
- Du faubourg à l'Assemblée (zmieniony tytuł „Klątwa Prospera”).
- Passage de l'Égalité (zmieniony tytuł „Pole kukurydzy”).
- Cinéma d'actualités (zmieniony tytuł „Historia Sycorax”).
Pozostałe trzy elementy zostały poprawione w różnym stopniu:
- L'entrée w rozszerzonej formie stało się „Magią Prospera”.
- Le Labyrinthe , z dodatkiem linii wokalnej, stał się „Come Unto These Yellow Sands”.
- Le théâtre d'ombres chinoises w znacznie krótszej formie stało się „Mirandą”.
W filmie wykorzystano dwa inne utwory, ale nie znalazły się one na płycie CD ze ścieżką dźwiękową:
- De L'Hôtel de Ville à la Concorde , używany na niskim poziomie pod sceną, w której Prospero przywołuje harpie.
- Les Murs des Fédérés , z usuniętym tekstem Rimbauda, ale nietkniętą melodią wyższego rejestru Sarah Leonard w scenie, w której Prospero „topi” swoje książki.
Inne występy i nagrania
- An Eye For a Difference , album London Saxophonic zawierający utwory Nymana w aranżacji na zespół saksofonowy, zawiera aranżacje zarówno Le Palais Royal, jak i De l'Hôtel de Ville à la Concorde .
- Opera-balet Nymana Noises, Sounds & Sweet Airs (adaptacja Burzy Williama Szekspira ) wykorzystuje szereg melodii z La Traversée de Paris , w tym De l'Hôtel de Ville à la Concorde w „Nie ma nic złego, co może mieszkać” i Le théâtre d'ombres chinoises w „Ye Elves”.
- The Michael Nyman Songbook , film koncertowy i album , na którym Ute Lemper śpiewa z zespołem Michael Nyman Band, zawiera inne wykonanie Les murs des fédérés (L'orgie parisienne) .
- Dwupłytowy album kompilacyjny The Very Best of Michael Nyman: Film Music 1980-2001 zawiera Le théâtre d'ombres chinoises pod tytułem „Miranda Previsited”.