Lachlann Mac Ruaidhrí
Lachlann Mac Ruaidhrí | |
---|---|
Poprzednik | Ailéan mac Ruaidhrí |
Następca | Ruaidhrí Mac Ruaidhrí |
rodzina szlachecka | Klan Ruaidhri |
Ojciec | Ailéan mac Ruaidhrí |
Lachlann Mac Ruaidhrí ( fl. 1297 - 1307/1308) był szkockim magnatem i szefem klanu Ruaidhrí . Był wolnym uczestnikiem pierwszej wojny o niepodległość Szkocji , który w niezwykły sposób chwycił za broń przeciwko postaciom takim jak Jan, król Szkocji ; Edward I, król Anglii ; Strażnicy Szkocji ; i jego prawie rywal Wilhelm II, hrabia Ross . Lachlann znika z zapisów w latach 1307/1308 i wydaje się, że jego następcą został jego brat Ruaidhrí , jako szef Clann Ruaidhrí.
Klan Ruaidhri
Lachlann był nieślubnym synem Ailéan mac Ruaidhrí , synem Ruaidhrí mac Raghnaill, Lord of Kintyre , eponim Clann Ruaidhrí . Ailéan miała kolejnego nieślubnego syna, Ruaidhrí , i prawowitą córkę, Cairistíona . To pokolenie Lachlanna - drugie pokolenie w pochodzeniu od Ruaidhrí mac Raghnaill - członków klanu Ruaidhrí po raz pierwszy identyfikuje się z nazwiskiem rodowym pochodzącym od tego tytułowego przodka. Clann Ruaidhrí był oddziałem Clann Somhairle . Inne gałęzie tego nadrzędnego rodu obejmowały Clann Dubhghaill i Clann Domhnaill . Lachlann był żonaty z córką Alasdair Mac Dubhghaill, lorda Argyll . Lachlann był więc nie tylko szwagrem kolejnego syna Alasdaira Mac Dubhghailla, Eóina Mac Dubhghailla , ale także szwagrem czołowego członka klanu Laghmainn , Maola Muire mac Laghmainna, i prawdopodobnie także szwagrem prawo wodza Clann Domhnaill, Alasdair Óg Mac Domhnaill, Lord of Islay .
Kariera
W opozycji do zwolenników angielskich
Ailéan znika z zapisów do 1296 roku i wydaje się, że zmarł w pewnym momencie przed tą datą. Chociaż wydaje się, że Cairistíona była spadkobierczynią Ailéan, została najwyraźniej wyparta przez swoich braci wkrótce po jego śmierci. Lachlann jest po raz pierwszy poświadczony we współczesnych źródłach w 1292 r. W lipcu tego roku jest wspomniany w postępowaniu prowadzonym w Berwick między Alasdairem Mac Dubhghaillem a królem Anglii Edwardem I , w którym Alasdair Mac Dubhghaill osobiście obiecał zachować pokój na Hebrydach, polubownie rozstrzygnij spór ze swoim imiennikiem i rywalem klanu Domhnaill, Alasdairem Ógiem, i podporządkuj niesforny klan Ruaidhrí władzy króla. Fakt, że Alasdair Mac Dubhghaill przysiągł, że nie będzie miał do czynienia ze swoim synem Donnchadhem i Lachlannem - ponieważ ci ludzie nie chcieli poddać się Edwardowi I - sugeruje, że Lachlann wcześniej sprzymierzył się z klanem Dubhghaill w sporach z klanem Domhnaill. W następnym roku, starając się utrzymać pokój na zachodnich rubieżach swego królestwa, Jan, król Szkocji , ustanowił kuratelę Skye i Lorn . Poprzedni region — obejmujący Wester Ross , Glenelg , Skye , Lewis i Harris , Uist , Barra , Eigg , Rhum i Małe Wyspy — został przekazany Wilhelmowi II, hrabiemu Ross , podczas gdy drugi region — składający się z Argyll (z wyjątkiem Cowal i Kintyre ), Mull , Jura i Islay — został przekazany Alasdairowi Mac Dubhghaillowi. Pomimo intencji króla, wydaje się, że jego nowi szeryfowie wykorzystali swoją pozycję do wykorzystania władzy królewskiej przeciwko lokalnym rywalom. Podczas gdy klan Domhnaill był zmuszony stawić czoła potężnym rywalom z klanu Dubhghaill, klan Ruaidhrí najwyraźniej popadł w konflikt z hrabią Ross o kontrolę nad Kintail, Skye i Uist. Dowody działań hrabiego przeciwko klanowi Ruaidhrí ujawnia korespondencja między nim a koroną angielską z 1304 r. W tym konkretnym komunikacie Wilhelm II przypomniał kosztowną kampanię wojskową, którą prowadził w latach 90. XII wieku przeciwko zbuntowanym wodzom Hebrydów - w tym samemu Lachlannowi - w na polecenie panującego wówczas Jana (panował 1292–1296).
W 1296 roku Edward I najechał iz łatwością podbił królestwo szkockie. Wśród Szkotów uwięzionych przez Anglików było wielu członków Rossa , w tym sam Wilhelm II. Hrabia pozostawał w niewoli od 1296 do 1303 roku, przez długi okres lat, w których synowie Ailéana wykorzystali powstałą próżnię władzy. Podobnie jak większość innych szkockich właścicieli ziemskich, Lachlann złożył hołd triumfującemu królowi później w 1296 roku. Jednym z najbardziej zagorzałych zwolenników szkockiego króla był Alasdair Mac Dubhghaill, co wydaje się skłonić Edwarda I do wykorzystania głównego rywala tego pierwszego, Alasdaira Óga, wódz Clann Domhnaill, jako jego główny agent na morskim zachodzie. W tym charakterze Alasdair Óg próbował powstrzymać bunt klanu Dubhghaill przeciwko angielskiej władzy.
Wydaje się, że walka między dwoma imiennikami klanu Somhairle została potwierdzona niedługo po nominacji Alasdair Óg w kwietniu 1296 r. I jest udokumentowana w dwóch niedatowanych listach tego ostatniego do Edwarda I. W pierwszym Alasdair Óg skarżył się królowi, że Alasdair Mac Dubhghaill spustoszyły jego ziemie. Chociaż Alasdair Óg dalej zauważył, że pokonał Ruaidhrí i tym samym doprowadził go do pięty, wierność, którą Ruaidhrí przysiągł koronie angielskiej, wydaje się być jedynie taktyką zwlekania, ponieważ Lachlann następnie zaatakował Alasdair Óg, a obaj bracia z klanu Ruaidhrí kontynuowali spustoszyć Skye, Lewisa i Harrisa. Na końcu listu wódz klanu Domhnaill błagał Edwarda I, aby poinstruował innych szlachciców z Argyll i Ross, aby pomogli mu w walce z wrogami króla.
W drugim liście Alasdair Óg ponownie zaapelował do Korony Angielskiej, narzekając, że stoi przed zjednoczonym frontem z Donnchadh, Lachlann, Ruaidhrí i Comyns. Według Alasdaira Oga ludzie z Lochaber przysięgli wierność Lachlannowi i Donnchadhowi. W jednym przypadku Alasdair Óg poinformował, że chociaż był w stanie zmusić Lachlanna do rzekomego poddania się, został następnie zaatakowany przez Ruaidhrí. Wódz klanu Domhnaill opowiedział dalej o konkretnej wyprawie, w której ścigał swoich przeciwników do Comyn w zamku Inverlochy — główna forteca w Lochaber — gdzie nie był w stanie zdobyć — ale mimo to zniszczył — dwie ogromne galery, które opisał jako największe okręty wojenne na Wyspach Zachodnich. Podobnie jak w pierwszym liście, Alasdair Óg zwrócił się do angielskiego króla o wsparcie finansowe w walce z rosnącymi w siłę przeciwnikami.
Depesze Alasdair OG wydają się wskazywać, że Lachlann i Ruaidhrí byli skupieni na przejęciu kontroli nad Skye, Lewisem i Harrisem od nieobecnego hrabiego Ross. Podczas gdy pierwszy komunikat ujawnia, że początkowy atak na wyspy dotyczył grabieży, drugi list wydaje się wskazywać, że wyspy były przedmiotem dalszych inwazji klanu Ruaidhrí, co sugeruje, że zdobycie tych wysp było celem rodziny. Zaciekłe spory między klanami Ruaidhrí i klanami Domhnaill, przedstawione w tych listach, wydają się wskazywać, że oba rody starały się wykorzystać nieobecność hrabiego i że obie rodziny starały się włączyć wyspy do swoich własnych panowań. W odniesieniu do klanu Ruaidhrí jest prawdopodobne, że kampania plemienia była przedłużeniem konfliktu zapoczątkowanego powstaniem Shrievalty of Skye , nadane Wilhelmowi II w 1293 r. Korespondencja ujawnia również, że Lachlann i Ruaidhrí byli w stanie podzielić swoje siły i działać nieco niezależnie od siebie. Chociaż Alasdair Óg najwyraźniej był w stanie pokonać jednego z nich na raz, był jednak podatny na kontratak drugiego . Innym aspektem sporu między dwoma plemionami jest możliwość, że zbiegło się to z antyangielską kampanią prowadzoną przez Andrew Murraya i Alexandra Pilche przeciwko obleganej hrabinie Ross we wschodnim Rossie. Jeśli tak, można sobie wyobrazić, że istniała jakaś komunikacja i koordynacja między klanem Ruaidhrí a koalicją Murray-Pilche. Małżeński sojusz Lachlanna z klanem Dubhghaill wyraźnie przyniósł korzyści jego pobratymcom, łącząc go z paktem Comyn-Clann Dubhghaill w koalicji, która otaczała hrabstwo Ross.
W opozycji do szkockich patriotów
Niewiele więcej wiadomo o działalności Lachlanna do 1299 roku. Raport angielskiego szpiega na ważnej radzie Strażników Szkocji w sierpniu tego roku ujawnia, że wieści o zniszczeniach poza zatoką Firth of Forth popełnionych przez Lachlanna i Aleksandra Comyna , młodszego brata John Comyn, hrabia Buchan , został postawiony przed czołowymi szkockimi magnatami. Według angielskiego informatora powaga tej wiadomości natychmiast stłumiła gorącą kłótnię, która zagroziła samemu zgromadzeniu.
W czerwcu 1301 roku Edward I poinstruował admirała Cinque Ports , Gervase'a Alarda, aby przyjął królewskiego pokoju Alasdaira Mac Dubhghailla, jego synów Eóina i Donnchadha, samego Lachlanna oraz żonę Lachlanna i ich zwolenników. Chociaż w tym roku nie zachowały się żadne dowody na działalność admirała u zachodniego wybrzeża Szkocji, oczywiste jest, że to zbliżające się poddanie klanu Dubhghaill zostało uznane przez Anglików za wystarczająco znaczące, aby odwrócić flotę. Pojednanie klanu Dubhghaill z Koroną Angielską mogło zostać podjęte jedynie w celu poprawy własnej pozycji rodziny lub prawdopodobnie przeprowadzone ze względu na widoczny sukces działań klanu Domhnaill przeciwko nim.
W 1304 r. Korespondencja Johna Strathbogie, hrabiego Atholl do Edwarda I sugeruje, że Lachlann nadal współpracował z Alexandrem Comynem. John Strathbogie, najwyraźniej urażony nominacją Aleksandra na szeryfa Aberdeen , błagał angielską koronę, aby nie pozwoliła mu na posiadanie zamku Aboyne , ponieważ Aleksander miał nie tylko dwa najsilniejsze zamki na północy — Urquhart i Tarradale — ale działał w zmowie w Lachlann , który wtedy próbował wzmocnić swoje siły morskie, podnosząc jedną galerę dwudziestu wioseł na davoch ziemi. Źródłem informacji dla Johna Strathbogie byli Wilhelm II i Thomas Dundee, biskup Ross . Chociaż hrabia nie zidentyfikował wspomnianych ziem, wydaje się, że były to terytoria klanu Ruaidhrí, takie jak Uist, Barra, Małe Wyspy i być może Skye.
W lutym 1306 Robert Bruce VII, hrabia Carrick , pretendent do tronu szkockiego , zabił swojego głównego rywala do tronu, Jana Comyna III z Badenoch . Chociaż ten pierwszy objął tron (jako Robert I) w marcu, Korona Angielska natychmiast kontratakowała, pokonując jego siły w czerwcu. We wrześniu Robert I był zbiegiem i wydaje się, że uciekł na Hebrydy. Według XIV-wiecznej Gesta Annalia II , siostra Lachlanna, Cairistíona, odegrała kluczową rolę w przetrwaniu Roberta I w tym najgorszym momencie jego kariery, dając mu schronienie wzdłuż zachodniego wybrzeża Szkocji. W każdym razie, później w następnym roku, mniej więcej w czasie śmierci Edwarda I w lipcu 1307, Robert I dokonał niezwykłego powrotu do władzy, najpierw konsolidując kontrolę nad Carrick . W przeciwieństwie do dowodów pomocy udzielonej przez Cairistíona szkockiemu królowi, odnotowano, że Lachlann zbliżył się do Anglików, ponieważ wydaje się, że osobiście złożył przysięgę wierności Edwardowi I w Ebchester w sierpniu 1306 r. i złożył petycję o niektóre ziemie Patricka Grahama, właściciela ziemskiego, który utracił swój majątek za udzielenie wsparcia sprawie Bruce'a. Dokument, który zachowuje tę petycję, odnotowuje nazwisko Lachlanna jako „ Loughlā Mac Lochery des Isles ”.
W październiku istnieją dowody wskazujące, że niejaki Cristin del Ard dostarczył wiadomości od Korony Angielskiej do Wilhelma II, Lachlanna, Ruaidhrí i niejakiego Eóina Mac Neacaila. Ten ostatni wydaje się być najwcześniejszym zarejestrowanym członkiem Clann Mhic Neacail . Wydaje się, że mniej więcej w tym czasie ten klan siedział na Skye, Lewisie i Harrisie, i możliwe jest, że komitalna rodzina Rossa kultywował klan Mhic Neacail jako sojusznika przeciwko klanowi Ruaidhrí wkrótce po utworzeniu shrievalty Skye w 1293 r. Cristin był bliskim współpracownikiem Wilhelma II, a fakt, że korona angielska wydaje się wykorzystywać hrabiego jako kanał komunikacji z Clann Ruaidhrí i Clann Mhic Neacail wydaje się wskazywać, że hrabia sprowadził północno-zachodnie terytoria tych rodzin z powrotem do swojej strefy wpływów. W każdym razie Wilhelm II odegrał kluczową rolę w nieszczęściach Roberta I mniej więcej w tym czasie, gdy hrabia schwytał jego żonę i córkę - Elżbietę i Marjorie - i dostarczył je w ręce Edwarda I. Korespondencja mogła dotyczyć tego konkretnego epizodu i może świadczyć o próbie Korony Angielskiej projekcji pro-angielskiej siły na Wyspy przeciwko Robertowi I i jego zwolennikom.
W opozycji do hrabiego Rossa
W 1303 roku, po siedmiu latach uwięzienia, Wilhelm II został zwolniony z niewoli w Anglii. Możliwe, że aż do 1303 roku uparcie odmawiał złożenia przysięgi wierności Anglikom i że zrobił to tylko w ostatniej próbie ochrony tego, co zostało z jego obleganego hrabstwa. Wygląda na to, że po odzyskaniu swojej domeny jednym z zadań powierzonych Wilhelmowi II było przejęcie kontroli nad Hebrydami. Jednak znalazł się w obliczu niebezpiecznego sojuszu między Alexandrem Comynem a wciąż wzmacniającym się Lachlannem. Ten wrogi front może wyjaśniać udział hrabiego w korespondencji Johna Strathbogie do Edwarda I, a także komunikat Wilhelma II do króla z 1304 r., W którym opowiadał o swoim udziale w walce z Lachlannem i innymi zbuntowanymi Hebrydami wiele lat wcześniej. Taka korespondencja sugeruje, że hrabia próbował zasiać wątpliwości co do wartości Lachlanna i Aleksandra Comyna dla angielskich interesów w regionie, jednocześnie podkreślając własną przydatność. Z pewnością do 1306 r. Korona angielska przyznała dawną twierdzę Aleksandra Comyna w Urquhart samemu Wilhelmowi II.
Lachlann ostatnio pojawia się w zapisach w 1307/1308 w korespondencji między Wilhelmem II a Edwardem II, królem Anglii . Wydaje się, że w tamtym czasie hrabia znalazł się w niebezpiecznej sytuacji, ponieważ hrabia Buchan znalazł się pod koniec 1307 r. najwyraźniej nie była to jedyna troska Wilhelma II, ponieważ poinformował Edwarda II, że Lachlann odmówił oddania mu dochodów, które Lachlann był winien Koronie Angielskiej. Mówiąc słowami Wilhelma II, Lachlann „jest tak wysokim i potężnym panem, że nie odpowie przed nikim, chyba że pod wielką siłą lub ze strachu przed tobą”. List hrabiego jest wyraźnie świadectwem siły klanu Ruaidhrí w tym momencie, najwyraźniej porównywalnej z siłą hrabiego. W rzeczywistości jest możliwe, że to z powodu znacznych wpływów tego rodu w regionie sprawa Bruce'a znalazła jakiekolwiek poparcie u Rossa - poparcia, o czym świadczy list do Korony Angielskiej z 1307 r., W którym opisano niepokój angielskich zwolenników Duncana Frendraughta, Reginalda Cheyne'a i Gilberta Glencarniego. Na pewno XIV w Chronicle of Lanercost ujawnia, że Robert I otrzymał wsparcie Hebrydów, kiedy po raz pierwszy rozpoczął swój powrót z wygnania w Carrick/ Galloway . Będąc w konflikcie z Wilhelmem II od ponad dekady, wydaje się, że Lachlann i jego krewni wykorzystali kampanię Roberta I przeciwko hrabiemu i jego konfederatom. Sukces szkockiego króla przeciwko Wilhelmowi II mógł równie dobrze wynikać z czołowych wyspiarzy, takich jak sam Lachlann. W 1308 r. Hrabia poddał się Robertowi I i tym samym zrównoważył agresję ze strony przeciwników z klanu Ruaidhrí. Wydaje się, że po ostatnim występie Lachlanna w historii, być może po jego własnej śmierci, Ruaidhrí zastąpił go w reprezentacji Clann Ruaidhrí.
Dziedziczenie
Wydaje się, że Ruaidhrí przejął kontrolę nad panowaniem dopiero po złożeniu przysięgi wierności Robertowi I. W szczególności, w niektórych okresach panowania króla, Cairistíona zrezygnowała ze swoich roszczeń pod warunkiem, że jeśli Ruaidhrí umrze bez męskiego potomka, a jej podobnie nazwany syn ożenił się jedna z córek Ruaidhrí, syn Cairistíony, miał zabezpieczyć dziedzictwo. Chociaż nie ma pewności, dlaczego król pozwolił Ruaidhriemu skonsolidować kontrolę nad pobratymcami nad jego bliskim współpracownikiem Cairistíoną, oczywiste jest, że wierna służba Ruaidhriego dla króla zapewniła kontynuację jego pobratymcom.
Mniej więcej na przełomie XIX i XX wieku partyzanci historycy klanu Domhnaill przedstawiali Lachlanna i jego pobratymców jako „górskich łazików” i porównywali ich wyczyny przeciwko klanowi Domhnaill do „pirackich tendencji starożytnych Wikingów ” . Później w XX-wiecznej literaturze historycznej Lachlann nadal był uważany za „złowrogą postać”, porównywany do „ korsarskiego drapieżnika ” i opisywany jako „mroczna postać… zawsze w tle, zawsze wichrzyciel”. Takie podsumowania ich życia są jednak nadmiernym uproszczeniem ich zarejestrowanych karier jako energicznych władców regionalnych. Według rękopisu z XV w National Library of Scotland Advocates '72.1.1 (MS 1467), Lachlann miał syna o imieniu Raghnall.
Pochodzenie
Przodkowie Lachlann Mac Ruaidhrí | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Notatki
Cytaty
Podstawowe źródła
- „Biblioteka Narodowa Szkocji Adv MS 72.1.1” . Irlandzki skrypt na ekranie . Dubliński Instytut Studiów Zaawansowanych . nd . Źródło 24 listopada 2015 r .
- Bain, J, wyd. (1884). Kalendarz dokumentów dotyczących Szkocji . Tom. 2. Edynburg: HM General Register House.
- Bain, J, wyd. (1888). Kalendarz dokumentów dotyczących Szkocji . Tom. 4. Edynburg: HM General Register House.
- Towarzystwo Antiquaries of London (1992). „Urządzenie heraldyczne” . W Chesshyre, DHB ; Woodcock, T ; Grant, GJ; Polowanie, WG; Sykes AG; Graham, IDG; Moffett, JC (red.). Dictionary of British Arms: Medieval Ordinary . Tom. 1. Londyn: Towarzystwo Antykwariuszy w Londynie . doi : 10.5284/1049652 . ISBN 0-85431-258-7 .
- czarny, R; Czarny, M (nd). „Kindred 32 MacRuairi” . 1467 Rękopis . Źródło 27 kwietnia 2017 r .
- Kalendarz list patentowych zachowanych w Public Record Office: Edward I, AD 1292–1301 . Londyn: Biuro Papiernicze Jej Królewskiej Mości . 1895.
- „Dokument 1/27/0” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nd . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 3/0/0” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nda . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 3/0/0” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . bdb . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 3/0/0” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nc . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 3/20/5” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nd . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 3/20/6” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nd . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 3/20/7 A” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nd . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 3/33/0” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nd . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 5/1/0” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nd . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 5/3/0” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nda . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 5/3/0” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . bdb . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 5/3/0” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nd . Źródło 31 października 2018 r .
- „Dokument 6/2/0” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 . nd . Źródło 31 października 2018 r .
- Instrumenta Publica Sive Processus Super Fidelitatibus Et Homagiis Scotorum Domino Regi Angliæ Factis, AD MCCXCI–MCCXCVI . Edynburg: Klub Bannatyne . 1834. OL 14014961M .
- Lista dokumentów dyplomatycznych, dokumentów szkockich i bulli papieskich przechowywanych w urzędzie stanu cywilnego . Listy i indeksy. Nowy Jork: Kraus Reprint Corporation. 1963 [1923].
- MacDonald, A. (1896). Klan Donaldów . Tom. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company.
- Maxwell, H., wyd. (1913). Kronika Lanercosta, 1272–1346 . Glasgow: James Maclehose and Sons .
- Palgrave, F , wyd. (1837). Dokumenty i zapisy ilustrujące historię Szkocji i transakcje między koronami Szkocji i Anglii . Tom. 1. Komisarze ds. Rejestrów Publicznych Królestwa .
- „Składający petycje: John de Strathbogie, hrabia Atholl. Imię i nazwisko: John Adresaci:…” Archiwa Narodowe . nd . Źródło 19 listopada 2018 r .
- Rotuli Scotie w Turri Londinensi . Tom. 1. Jego Królewska Mość Król Jerzy III . 1814.
- "RPS, 1293/2/16" . Akta parlamentów Szkocji do 1707 roku . nda . Źródło 29 grudnia 2015 r .
- "RPS, 1293/2/16" . Akta parlamentów Szkocji do 1707 roku . bdb . Źródło 28 sierpnia 2016 r .
- "RPS, 1293/2/17" . Akta parlamentów Szkocji do 1707 roku . nda . Źródło 29 grudnia 2015 r .
- "RPS, 1293/2/17" . Akta parlamentów Szkocji do 1707 roku . bdb . Źródło 28 sierpnia 2016 r .
- Rymer, T ; Sanderson, R, wyd. (1816). Fœdera, Conventiones, Litteræ, Et Cujuscunque Generis Acta Publica, Inter Reges Angliæ, Et Alios Quosvis Imperatores, Reges, Pontifices, Principes, Vel Communitates . Tom. 1 pkt. 2. Londyn. hdl : 2027/umn.31951002098036i .
- Simpson, GG; Galbraith, JD, wyd. (nd). Kalendarz dokumentów dotyczących Szkocji . Tom. 5. Szkockie Biuro Akt .
- Skene, WF , wyd. (1871). Johannis de Fordun Chronica Gentis Scotorum . Edynburg: Edmonston i Douglas. OL 24871486M .
- Skene, WF, wyd. (1872). Kronika narodu szkockiego Jana z Forduna . Edynburg: Edmonston i Douglas. OL 24871442M .
- „Statuty Anglii do 1320 roku” . Cyfrowy bodleian . nda . Źródło 20 listopada 2018 r .
- „Statuty Anglii do 1320 roku” . Cyfrowy bodleian . bdb . Źródło 20 listopada 2018 r .
- Stevenson, J. , wyd. (1839). Chronicon de Lanercost, MCCCI – MCCC.XLVI . Edynburg: Klub Bannatyne. OL 7196137M .
- Stevenson, J, wyd. (1870). Dokumenty ilustrujące historię Szkocji . Tom. 2. Edynburg: HM General Register House.
- Akty parlamentów Szkocji . Tom. 1. 1844. hdl : 2027/mdp.39015035897480 .
- „Rolka Balliola” . Towarzystwo Heraldyki Szkocji . nd . Źródło 24 grudnia 2015 r .
- Thomson, JM, wyd. (1912). Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: Rejestr Wielkiej Pieczęci Szkocji, AD 1306–1424 (nowe wydanie). Edynburg: HM General Register House. hdl : 2027/njp.32101038096846 .
- Towarzystwo Antiquaries of London (2014). „Urządzenie heraldyczne” . W Woodcock, T; Kwiaty; Chalmers, T; Grant, J (red.). Dictionary of British Arms: Medieval Ordinary . Tom. 4. Londyn: Towarzystwo Antykwariuszy w Londynie. doi : 10.5284/1049652 . ISBN 978-0-85431-297-9 .
Drugorzędne źródła
- Bannerman, J. (1998) [1993]. „MacDuff z Fife”. W Grant, A; Stringer, KJ (red.). Średniowieczna Szkocja: korona, panowanie i społeczność . Edynburg: Edinburgh University Press . s. 20–38. ISBN 0-7486-1110-X .
- Barnes, PM; Barrowa, GWS (1970). „Ruchy Roberta Bruce'a między wrześniem 1307 a majem 1308”. Szkocki przegląd historyczny . 49 (1): 46–59. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25528838 .
- Barrowa, GWS (1973). Królestwo Szkotów: rząd, kościół i społeczeństwo od XI do XIV wieku . Nowy Jork: St. Martin's Press .
- Barrowa, GWS (1976). „Lothian w pierwszej wojnie o niepodległość, 1296–1328”. Szkocki przegląd historyczny . 55 (2): 151–171. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25529181 .
- Barrowa, GWS (1992). Szkocja i jej sąsiedzi w średniowieczu . Londyn: The Hambledon Press . ISBN 1-85285-052-3 .
- Barrowa, GWS (2004). „Elżbieta (zm. 1327)” . Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/54180 . Źródło 12 grudnia 2015 r . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Barrow, GWS (2005) [1965]. Robert Bruce i Wspólnota Królestwa Szkocji . Edynburg: Edinburgh University Press. ISBN 0-7486-2022-2 .
- Barrowa, GWS (2006). „Skye od Somerled do 1500 rne” (PDF) . W Kruse, A; Ross, A (red.). Barra i Skye: dwie perspektywy z Hebrydy . Edynburg: Szkockie Towarzystwo Studiów Północnych. s. 140–154. ISBN 0-9535226-3-6 .
- Barrowa, GWS (2008). „Robert I (1274–1329)” . Oxford Dictionary of National Biography (wyd. Październik 2008). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/3754 . Źródło 20 stycznia 2014 r . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Barrow, LG (2010). „Czternastowieczne szkockie kobiety królewskie, 1306–1371: pionki, gracze i więźniowie” . Journal of Sydney Society for Scottish History . 13 : 2–20.
- Belka, A (2012). „ U szczytu rycerskości”: Sir Ingram de Umfraville i wojny anglo-szkockie, 1296–1321. W King, A; Simpkin, D (red.). Anglia i Szkocja w stanie wojny, ok. 1296 – ok. 1513 . Historia wojny. Edynburg: Brill . s. 53–76. ISBN 978-90-04-22983-9 . ISSN 1385-7827 .
- Beuermann, I (2010). „ Norgesveldet?” Na południe od Przylądka Gniewu? Poglądy polityczne, fakty i pytania”. W Imsen, S (red.). Norweska dominacja i świat nordycki ok. 1100 – ok. 1400 . Studia Trondheim w historii. Trondheim: prasa akademicka Tapir. s. 99–123. ISBN 978-82-519-2563-1 .
- Brzoza, WDG (1905). Historia fok szkockich . Tom. 1. Stirling: Eneas Mackay. OL 20423867M .
- Boardman, S (2006). Campbellowie, 1250–1513 . Edynburg: John Donald . ISBN 978-0-85976-631-9 .
- Boardman, SI (2004). „MacRuairi, Ranald, z Garmoran (zm. 1346)” . Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/54286 . Źródło 5 lipca 2011 r . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Broun, D (2011). „Obecność świadków i pisanie statutów” (PDF) . W Broun, D (red.). Rzeczywistość stojąca za kartą dyplomatyczną w anglo-normańskiej Wielkiej Brytanii . Glasgow: Centrum Studiów Szkockich i Celtyckich, University of Glasgow . s. 235–290. ISBN 978-0-85261-919-3 .
- Brązowy, M (2004). Wojny Szkocji, 1214–1371 . Nowa historia Szkocji w Edynburgu. Edynburg: Edinburgh University Press. ISBN 0748612386 .
- Brązowy, M (2008). Bannockburn: wojna szkocka i Wyspy Brytyjskie, 1307–1323 . Edynburg: Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-3332-6 .
- Brązowy, M (2009). Szkockie zamki magnackie, 1250–1450 . Botley: Wydawnictwo Osprey . ISBN 978-1-84603-872-3 .
- Brązowy, M (2011). „Arystokratyczna polityka i kryzys szkockiego królestwa, 1286–96”. Szkocki przegląd historyczny . 90 (1): 1–26. doi : 10.3366/shr.2011.0002 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 .
- Caldwell, DH (2004). „Skandynawskie dziedzictwo panowania nad wyspami”. W Adams, J; Holman, K (red.). Skandynawia i Europa, 800–1350: kontakt, konflikt i współistnienie . Średniowieczne teksty i kultury Europy Północnej. Tom. 4. Turnhout: Brepols Publishers . s. 69–83. doi : 10.1484/M.TCNE-EB.3.4100 . ISBN 2-503-51085-X .
- Caldwell, DH (2012). „Szkoccy włócznicy, 1298–1314: odpowiedź na kawalerię”. Wojna w historii . 19 (3): 267–289. doi : 10.1177/0968344512439966 . eISSN 1477-0385 . ISSN 0968-3445 . S2CID 159886666 .
- Caldwell, DH (2016). „Potęga morska zachodnich wysp Szkocji w okresie późnego średniowiecza”. W Barrett, JH; Gibbon, SJ (red.). Towarzystwa morskie świata wikingów i średniowiecza . Monografia Towarzystwa Archeologii Średniowiecznej. Milton Park, Abingdon: Routledge . s. 350–368. doi : 10.4324/9781315630755 . ISBN 978-1-315-63075-5 . ISSN 0583-9106 .
- Cameron, C (2014). „ «Uporczywie nieobecny»? Władcy wysp i korona szkocka” . W Oram, RD (red.). Panowanie Wysp . Północny świat: północna Europa i Bałtyk c. 400-1700 ne. Ludy, ekonomia i kultury . Leiden: Brill. s. 146–175. doi : 10.1163/9789004280359_008 . ISBN 978-90-04-28035-9 . ISSN 1569-1462 .
- Campbell z Airds, A (2000). Historia klanu Campbell . Tom. 1. Edynburg: Wielokąt w Edynburgu . ISBN 1-902930-17-7 .
- Campbell z Airds, A (2014). „West Highland Heraldyka i Lordship of the Isles”. W Oram, RD (red.). Panowanie Wysp . Północny świat: północna Europa i Bałtyk c. 400-1700 ne. Ludy, ekonomia i kultury . Leiden: Brill. s. 200–210. doi : 10.1163/9789004280359_010 . ISBN 978-90-04-28035-9 . ISSN 1569-1462 .
- Armata, J .; Hargreaves, A (2001). Królowie i królowe Wielkiej Brytanii . Odniesienie do Oxfordu w miękkiej okładce. Oksford: Oxford University Press. ISBN 0-19-280095-7 .
- Cochran-Yu, Dania (2015). Zwornik niezgody: hrabstwo Ross, 1215–1517 (praca doktorska). Uniwersytet Glasgow.
- Daniels, PW (2013). Druga szkocka wojna o niepodległość, 1332–41: wojna narodowa? (praca magisterska). Uniwersytet Glasgow.
- Duffy, S (1993). Irlandia i region Morza Irlandzkiego, 1014–1318 (praca doktorska). Trinity College w Dublinie . hdl : 2262/77137 .
- Duffy, S (2002). „Bracia Bruce i irlandzki świat morski, 1306–29”. W Duffy, S (red.). Irlandzkie wojny Roberta Bruce'a: inwazje na Irlandię 1306–1329 . Stroud: Wydawnictwo Tempus . s. 45–70. ISBN 0-7524-1974-9 .
- Duffy, S (2007). „Prehistoria Galloglass”. W Duffy, S (red.). Świat Galloglass: królowie, watażkowie i wojownicy w Irlandii i Szkocji, 1200–1600 . Dublin: Four Courts Press . s. 1–23. ISBN 978-1-85182-946-0 .
- Duncan, AAM (1996) [1975]. Szkocja: tworzenie królestwa . Edynburska historia Szkocji. Edynburg: Mercat Press . ISBN 0-901824-83-6 .
- Duncan, AAM, wyd. (2007) [1997]. Bruce'a . Klasyka Canongate. Edynburg: Książki Canongate . ISBN 978-0-86241-681-2 .
- Duncan, AAM (2008). „Brus, Robert (VI) de, hrabia Carrick i lord Annandale (1243–1304)” . Oxford Dictionary of National Biography (wyd. Październik 2008). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/3753 . Źródło 19 stycznia 2014 r . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Duncan, AAM; Brązowy, AL (1956–1957). „Argyll i wyspy we wczesnym średniowieczu” (PDF) . Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland . 90 : 192–220. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Easson, AR (1986). Systemy szacowania gruntów w Szkocji przed 1400 rokiem (praca doktorska). Uniwersytet w Edynburgu . hdl : 1842/6869 .
- Ewan, E (2006). „MacRuairi, Christiana, z Wysp (Mar)” . W Ewan, E; Innes, S; Reynolds, S; Rury, R (red.). Słownik biograficzny szkockich kobiet: od najdawniejszych czasów do 2004 roku . Edynburg: Edinburgh University Press. P. 244. ISBN 0-7486-1713-2 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 18 czerwca 2019 r . Źródło 20 czerwca 2019 r .
- Eyre-Todd, G, wyd. (1907). Bruce: bycie metryczną historią Roberta Bruce'a, króla Szkotów . Londyn: Gowans & Grey. OL 6527461M .
- Findlater, AM (2011). „Sir Enguerrand de Umfraville: Jego życie, pochodzenie i problem” (PDF) . Transakcje Towarzystwa Historii Naturalnej i Antykwariuszy w Dumfriesshire i Galloway . 85 : 67–84. ISSN 0141-1292 .
- Fisher, ja (2005). „Dziedzice Somerleda” . w Oram, RD; Stell, GP (red.). Panowanie i architektura w średniowiecznej i renesansowej Szkocji . Edynburg: John Donald. s. 85–95. ISBN 978-0-85976-628-9 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 czerwca 2019 r . Źródło 20 czerwca 2019 r .
- Fraser, W , wyd. (1888). Czerwona Księga Menteith . Tom. 2. Edynburg. OL 25295262M .
- Goldstein, RJ (1991). „Kobiety wojen o niepodległość w literaturze i historii” . Studia z literatury szkockiej . 26 (1): 271–282. ISSN 0039-3770 .
- Holton, Connecticut (2017). Tożsamość męska w średniowiecznej Szkocji: płeć, pochodzenie etniczne i regionalność (praca doktorska). Uniwersytet w Guelph . hdl : 10214/10473 .
- Jack, KS (2016). Decline and Fall: The Earls and Earldom of Mar, ok. 1281–1513 (praca doktorska). Uniwersytet w Stirlingu . hdl : 1893/25815 .
- Johns, S (2003). Szlachcianki, arystokracja i władza w XII-wiecznym królestwie anglo-normandzkim . Płeć w historii. Manchester: Manchester University Press . ISBN 0-7190-6304-3 .
- Laing, H. (1850). Opisowy katalog wrażeń ze starożytnych pieczęci szkockich, królewskich, baronialnych, kościelnych i miejskich, obejmujący okres od 1094 r. do Rzeczypospolitej . Edynburg: Klub Bannatyne. OL 24829707M .
- Laing, H. (1866). Uzupełniający katalog opisowy starożytnych pieczęci szkockich, królewskich, magnackich, kościelnych i miejskich, obejmujący okres od 1150 r. do XVIII wieku . Edynburg: Edmonston i Douglas. OL 24829694M .
- Lethbridge, TC (1924–1925). „Miejsce bitwy w zatoce Gorten, Kentra, Ardnamurchan” (PDF) . Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland . 59 : 105–113. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Macdonald, WR (1904). Szkockie pieczęcie herbowe . Edynburg: William Green and Sons. OL 23704765M .
- MacGregor, MDW (1989). Historia polityczna MacGregorów przed 1571 (praca doktorska). Uniwersytet w Edynburgu. hdl : 1842/6887 .
- Mackenzie, WM , wyd. (1909). Bruce'a . Londyn: Adam i Charles Black .
- Macphail, JRN, wyd. (1916). Papiery góralskie . Publikacje Szkockiego Towarzystwa Historycznego. Tom. 2. Edynburg: T. i A. Constable. OL 24828785M .
- McAndrew, BA (1992). „Niektóre starożytne szkockie ramiona” . Towarzystwa Heraldycznego . Źródło 5 lutego 2014 r .
- McAndrew, BA (1999). „Sygillografia rolki Ragmana” (PDF) . Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland . 129 : 663–752. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- McAndrew, BA (2006). Heraldyka historyczna Szkocji . Woodbridge: Boydell Press . ISBN 9781843832614 .
- McDonald, RA (1995). „Obrazy panowania nad Hebrydami pod koniec XII i na początku XIII wieku: Pieczęć Raonalla Mac Sorleya”. Szkocki przegląd historyczny . 74 (2): 129–143. doi : 10.3366/shr.1995.74.2.129 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25530679 .
- McDonald, RA (1997). Królestwo Wysp: zachodnie wybrzeże Szkocji, ok. 1100 – ok. 1336 . Szkockie monografie historyczne. East Linton: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0 .
- McDonald, RA (2004). „Przybywając z marginesu: potomkowie Somerled i zakwaterowanie kulturowe na Hebrydach, 1164–1317”. W Smith, B (red.). Wielka Brytania i Irlandia, 900–1300: wyspiarskie reakcje na średniowieczne zmiany w Europie . Cambridge: Cambridge University Press . s. 179–198. ISBN 0-511-03855-0 .
- McDonald, RA (2006). „Zachodnia Gàidhealtachd w średniowieczu”. W Harris, B; MacDonald, AR (red.). Szkocja: tworzenie i niszczenie narodu, ok. 1100–1707 . Tom. 1. Dundee: Dundee University Press. ISBN 978-1-84586-004-2 .
- McDonald, RA (2007). Manx Kingship w otoczeniu Morza Irlandzkiego, 1187–1229: król Rǫgnvaldr i dynastia Crovan . Dublin: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2 .
- McNamee, C (2012a) [1997]. Wojny Bruce'ów: Szkocja, Anglia i Irlandia, 1306–1328 . Edynburg: John Donald. ISBN 978-0-85790-495-9 .
- McNamee, C (2012b) [2006]. Robert Bruce: Nasz najdzielniejszy książę, król i Pan . Edynburg: Birlinn Limited . ISBN 978-0-85790-496-6 .
- McQueen, AAB (2002). Pochodzenie i rozwój parlamentu szkockiego, 1249–1329 (praca doktorska). Uniwersytet St Andrews . hdl : 10023/6461 .
- Munro, J; Munro, RW (1986). Akty Lordów Wysp, 1336–1493 . Szkockie Towarzystwo Historyczne. Edynburg: Szkockie Towarzystwo Historyczne . ISBN 0-906245-07-9 .
- Murray, A (1998). Zamek Tioram: tło historyczne . Glasgow: Cruithne Press.
- Murray, N (2002). „Dom podzielony przeciwko sobie: krótkie streszczenie historii klanu Alexandair i wczesnej kariery„ Good John of Islay ”c. 1290–1370”. W McGuire, NR; O Baoill, C (red.). Rannsachadh na Gàidhlig 2000: Artykuły czytane na konferencji Scottish Gaelic Studies 2000, która odbyła się na Uniwersytecie w Aberdeen w dniach 2–4 sierpnia 2000 r . Aberdeen: Clò Gaidhealach. s. 221–230. ISBN 0952391171 .
- Neville, CJ (2012). „Królewskie Miłosierdzie w później średniowiecznej Szkocji” . Florilegium . 29 : 1–31. doi : 10.3138/flor.29.1 .
- Oram, RD (1988). Panstwo Galloway, ok. 1000 do ok. 1250 (praca doktorska). Uniwersytet St Andrews. hdl : 10023/2638 .
- Oram, RD (2000). Panstwo Galloway . Edynburg: John Donald. ISBN 0-85976-541-5 .
- Oram, RD (2003). „Hrabiowie i hrabstwo Mar, ok. 1150–1300”. W Boardman, S; Ross, A (red.). Sprawowanie władzy w średniowiecznej Szkocji, 1200–1500 . Dublin: Four Courts Press. s. 46–66.
- Penman, M (1999). „A Fell Coniuracioun Agayn Robert the Douchty King: The Soules Conspiracy of 1318–1320”. Recenzja Innesa . 50 (1): 25–57. doi : 10.3366/inr.1999.50.1.25 . eISSN 1745-5219 . hdl : 1893/2106 . ISSN 0020-157X .
- Penman, M (2014). Robert Bruce: król Szkotów . New Haven, Connecticut: Yale University Press . ISBN 978-0-300-14872-5 .
- Piotr, JS (2014). „Mingary w Ardnamurchan: przegląd tego, kto mógł zbudować zamek” (PDF) . Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland . 144 : 265–276. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Pollock, MA (2015). Szkocja, Anglia i Francja po utracie Normandii, 1204–1296: „Auld Amitie” . Woodbridge: The Boydell Press . ISBN 978-1-84383-992-7 .
- Prestwich, M (2008). „Edward I (1239–1307)” . Oxford Dictionary of National Biography (wyd. Styczeń 2008). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/8517 . Źródło 15 września 2011 r . (Wymagana jest subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Kruk, JA (2005a). Średniowieczne krajobrazy i panowanie w South Uist (praca doktorska). Tom. 1. Uniwersytet w Glasgow.
- Kruk, JA (2005b). Średniowieczne krajobrazy i panowanie w South Uist (praca doktorska). Tom. 2. Uniwersytet w Glasgow.
- Reid, NH (1984). Polityczna rola monarchii w Szkocji, 1249–1329 (praca doktorska). Uniwersytet w Edynburgu. hdl : 1842/7144 .
- Reid, WS (1960). „Potęga morska w wojnie anglo-szkockiej, 1296–1328”. Lustro Marynarza . 46 (1): 7–23. doi : 10.1080/00253359.1960.10658467 . ISSN 0025-3359 .
- Rixson, D (1982). Galera West Highland . Edynburg: Birlinn. ISBN 1-874744-86-6 .
- Roberts, JL (1999). Zaginione królestwa: celtycka Szkocja i średniowiecze . Edynburg: Edinburgh University Press. ISBN 0-7486-0910-5 .
- Ross, A. (2003). „Panowie i lordowie Glencarnie”. W Boardman, S; Ross, A (red.). Sprawowanie władzy w średniowiecznej Szkocji, 1200–1500 . Dublin: Four Courts Press. s. 159–174.
- Scott, RN (2009) [1982]. Robert Bruce, król Szkotów (EPUB). Edynburg: Książki Canongate. ISBN 978-1-84767-746-4 .
- Sellar, WDH (1971). „Pochodzenie rodziny w Cowal i Knapdale”. Scottish Studies: The Journal of the School of Scottish Studies, University of Edinburgh . 15 : 21–37. ISSN 0036-9411 .
- Sellar, WDH (2000). „Królowie Morza Hebrydzkiego: Następcy Somerled, 1164–1316”. W Cowan, EJ ; McDonald, RA (red.). Alba: celtycka Szkocja w średniowieczu . East Linton: Tuckwell Press. s. 187–218. ISBN 1-86232-151-5 .
- Sellar, WDH (2004a). „MacDougall, Aleksander, Pan Argyll (zm. 1310)” . Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/49385 . Źródło 5 lipca 2011 r . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Sellar, WDH (2004b). „MacDougall, John, Pan Argyll (zm. 1316)” . Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/54284 . Źródło 5 lipca 2011 r . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Sellar, WDH; Maclean, A (1999). Highland Clan MacNeacail (MacNicol): A History of the Nicolsons of Scorrybreac . Lochbay: Maclean Press. ISBN 1-899272-02-X .
- Stell, GP (2005). „John [John de Balliol] (ok. 1248x50–1314)” . Oxford Dictionary of National Biography (wyd. Październik 2005). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/1209 . Źródło 6 września 2011 r . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Traquair, P. (1998). Miecz Wolności . Niwot: Roberts Rinehart . ISBN 1-57098-247-3 . OL 8730008M .
- Watson, F (2004a). „Comyn, John, siódmy hrabia Buchan (ok. 1250–1308)” . Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/6047 . Źródło 25 września 2011 r . (Wymagana jest subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Watson, F (2004b). „Strathbogie, John of, dziewiąty hrabia Atholl (ok. 1260–1306)” . Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/49383 . Źródło 24 grudnia 2015 r . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Watson, F. (2013) [1998]. Pod młotem: Edward I i Szkocja, 1286–1306 (EPUB). Edynburg: John Donald. ISBN 978-1-907909-19-1 .
- Watson, F. (1991). Edward I w Szkocji: 1296–1305 (praca doktorska). Uniwersytet Glasgow.
- Watson, F. (2004a). „Bruce, chrześcijanin (zm. 1356)” . Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/60019 . Źródło 9 kwietnia 2016 r . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Watson, F (2004b). „Donald, ósmy hrabia Mar (1293–1332)” . Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/18021 . Źródło 12 grudnia 2015 r . (Wymagana jest subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Młody, A (2004). „Comyn, Sir John, Pan Badenoch (zm. 1306)” . Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/6046 . Źródło 25 września 2011 r . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
- Młody, A; Stead, MJ (2010a) [1999]. Śladami Roberta Bruce'a w Szkocji, północnej Anglii i Irlandii . Brimscombe Port: The History Press . ISBN 978-0-7524-5642-3 .
- Młody, A; Stead, MJ (2010b) [2002]. Śladami Williama Wallace'a, w Szkocji i północnej Anglii . Brimscombe Port: The History Press. ISBN 978-0-7524-5638-6 .
Linki zewnętrzne
- „Roland (Lachlan), syn Alana MacRuairi” . Ludność średniowiecznej Szkocji, 1093–1371 .
- Media związane z Lachlann Mac Ruaidhrí w Wikimedia Commons