Łazarza Weillera
Lazare Weiller | |
---|---|
Poseł z Charente | |
Pełniący urząd 10 maja 1914 – 7 grudnia 1919 |
|
Senator z Charente | |
Pełniący urząd 11 stycznia 1920 – 12 sierpnia 1928 | |
Dane osobowe | |
Urodzić się |
12 lipca 1858 Sélestat , Bas-Rhin, Francja |
Zmarł |
12 sierpnia 1928 (w wieku 70) Territet , Vaud , Szwajcaria |
Zawód | Inżynier, przemysłowiec i polityk |
Lazare Weiller (20 lipca 1858 - 12 sierpnia 1928) był francuskim inżynierem, przemysłowcem i politykiem. Urodził się w Alzacji i otrzymał wykształcenie techniczne w Anglii oraz w fabryce miedzi swego kuzyna w Angoulême . Bardzo interesował się naukami fizycznymi, zwłaszcza wykorzystaniem energii elektrycznej do przesyłania dźwięku i obrazu. Zaproponował system skanowania, przesyłania i wyświetlania obrazów, który był podstawą eksperymentów różnych pionierów telewizji. Sponsorował wczesne eksperymenty lotnicze braci Wright . Założył kilka firm, w tym producenta drutu telefonicznego, a taksometrów , pierwsza paryska firma taksówkarska korzystająca z samochodów, firma lotnicza i firma zajmująca się telegrafią bezprzewodową. Był posłem w czasie I wojny światowej (1914-18), a następnie senatorem aż do śmierci.
Życie
Lazare Weiller urodził się w Sélestat , Bas-Rhin, 20 lipca 1858 roku. Jego rodzicami byli Leopold Weiller (ur. 1807) i Reine Ducasse/Duckes (ur. 1819). Pochodził z żydowskiej rodziny z Alzacji. Jego dziadek, Bar Koschel, ubiegał się o obywatelstwo francuskie w Seppois-le-Bas w 1808 roku, przyjął nazwisko Bernhard Weiller, osiadł w Sélestat i został „nauczycielem judaizmu”. Jego ojciec Léopold, kupiec, ożenił się ze służącą Reine Ducks. Jego rodzina stała się bogata.
Alzacja stała się częścią Niemiec w 1871 roku po wojnie francusko-pruskiej . Matka Weillera była zagorzałą patriotką i chciała, aby studiował we Francji. Został wysłany do Angoulême , aby przebywał ze swoim wujem Moïse Weille, gdy uczęszczał do szkoły. Jego wujek miał firmę produkującą metalowe tkaniny dla przemysłu papierniczego, którą przeniósł z Sélestat do Angoulême. Weiller poszedł do Lycée Saint-Louis w Paryżu. Nie był w stanie wejść do École Polytechnique z powodu problemów zdrowotnych i zamiast tego udał się do Trinity College w Oksfordzie , w Anglii, aby poprawić swój angielski i uczyć się greki, fizyki i chemii. Po odbyciu służby wojskowej dołączył do firmy swojego wuja w Angoulême.
W 1882 Weiller przeszedł na katolicyzm. Ożenił się ze swoją siostrzenicą Marie Marguerite Jeanne Weiller, ale wkrótce potem zmarła. W 1883 roku Weiller założył Société Lazare Weiller w celu produkcji drutu telefonicznego i telegraficznego, który później przekształcił się w Tréfileries et Laminoirs du Havre (TLH). 12 sierpnia 1889 r. Weiller poślubił Alice Javal (1870–1943) w Paryżu. Była córką i wnuczką posłów Yonne . Jej ojcem był Louis Émile Javal (1839–1907). Javal był okulistą, autorem wielu artykułów na temat pielęgnacji oczu i wad wzroku, który był zastępcą od 1885 do 1889. Ich dziećmi byli Jean-Pierre (ur. 1890), Marie-Thérèse (ur. 1890), Georges-André (ur. 1892) i Paul-Louis (1893–1993).
Weiller odwiedził Stany Zjednoczone w 1901 roku i był pod wrażeniem kwitnącej gospodarki oraz przemysłu metalurgicznego, elektrycznego i mechanicznego. Napisał książkę na ten temat, Les grandes idées d'un grand peuple (Wielkie idee wielkich ludzi). Weiller spotkał ludzi, którzy kontrolowali chicagowskie trusty mięsne, których nazwał „prostymi, energicznymi i łagodnymi ludźmi, całkowicie pochłoniętymi swoją pracą, może z wyjątkiem pana Armora”. i jego współpracownik, M. [Arthur] Meeker, obaj pasjonują się samochodami. ”Odwiedził teatr w Nowym Jorku, gdzie stwierdził, że sztuki są przeciętne, chociaż wykonawcy byli animowani. Próbował wyjaśnić uprzedzenia rasowe znalazł podczas pobytu w Waszyngtonie,
... głęboka niechęć do Murzyna, antypatia, której my, Europejczycy, nie rozumiemy, przede wszystkim dlatego, że poważnie potraktowaliśmy teorię równości wszystkich ras, a może także dlatego, że obraz Murzyna, którego widzimy tylko w w teatrze, na koncercie w kawiarni iw cyrku są na zawsze związane ze szczęśliwymi wspomnieniami w naszych mózgach. W rzeczywistości jest bardzo prawdopodobne, że gdyby Murzyni pojawili się w naszym życiu domowym i spowodowali tam te same problemy, co w Stanach Zjednoczonych, wzbudziliby w nas taką samą odrazę i zostaliby męczennikami w naszej popularnej prasie i naszych wodewilach.
Później napisał serię o Souvenirs d'Amérique w gazecie w Strasburgu. Zauważył, że robotnicy w USA mieli „dobre poczucie własnej wartości, dzięki czemu nie cierpieli goryczy i podłości zazdrości klasowej, nieocenionego dobrodziejstwa”. Nie tworzyli, jak w Europie, wielkich radykalnych partii politycznych w celu obalenia istniejącego porządku, lecz poświęcili cały swój wysiłek wzniesieniu się na wyższy poziom społeczny.
Weiller stracił kontrolę nad TLH, gdy ceny miedzi załamały się w 1901 roku. W tym czasie musiał także sprzedać swój Château d'Osny i wspaniałą kolekcję obrazów. Jednak wyzdrowiał i założył przedsięwzięcia, takie jak duża flota paryskich taksówek samochodowych, producent samolotów i firma zajmująca się telegrafią bezprzewodową, a także zasiadał w zarządach różnych innych firm. Emmanuel Chadeau postrzega Weillera jako dobrego przedsiębiorcę, który nie posiadał umiejętności menedżerskich potrzebnych do prowadzenia założonych przez siebie firm.
Weiller był zastępcą Charente od 1914 do 1919 i senatorem od 1920 aż do śmierci. W 1920 roku Weiller kupił Château de Dampierre , duży XIX-wieczny budynek w pobliżu „Chais Magelis” w Angoulème. Zbudował też luksusową willę w Cannes i kupił Hôtel de la Lieutenance w Sélestat. 12 sierpnia 1928 r. w Territet , Vaud, Szwajcaria. W czasie II wojny światowej jego żona została deportowana do obozu koncentracyjnego Auschwitz , gdzie zmarła 7 września 1943 r. Jego wnuk Paul-Annick Weiller ożenił się z wnuczką Alfons XIII z Hiszpanii i jego prawnuczka Sibilla Weiller y Torlonia poślubili księcia Wilhelma Luksemburskiego .
Nauka i technologia
Weiller bardzo interesował się naukami fizycznymi, a zwłaszcza elektrycznością. W październiku 1889 roku opublikował ważny artykuł Sur la vision à distance par l'électricité (O widzeniu na odległość za pomocą elektryczności), w którym zaproponował sposób skanowania, przesyłania i wyświetlania obrazów. Weiller powiedział, że zainspirowały go eksperymenty Julesa Antoine Lissajous , który wykorzystał światło odbite od małych lusterek do zbadania ruchu wibracyjnego. Jego propozycja polegała na użyciu obracającego się bębna, do którego przymocowano kilka stycznych luster, zorientowanych tak, aby obraz był zeskanowany w serię linii rzutowanych na selen komórka. Powstały sygnał elektryczny był przesyłany przewodem, przekształcany przez „telephone à gaz” z powrotem na światło, które padało na identyczny bęben lustrzany zsynchronizowany z pierwszym bębnem, który wyświetlał obraz na ekranie.
Jules Verne napisał opowiadanie dla New York Forum o fonotelefotografie opartym na wynalazku Weillera, który, jak sądził, ostatecznie stał się rzeczywistością w 2889 roku. Artykuł Weillera w telewizji nie odniósł natychmiastowego skutku. Francuski badacz Marcel Brillouin napisał w Revue générale des sciences pures et appliquées (Paryż, 30 stycznia 1891), że „cylinder M Weillera z lustrem 360… jest prawie niemożliwy do zbudowania, jeśli chcesz wierności”. Konstantyn Perski nie wspomniał o propozycji w artykule z 1900 roku w telewizji za pomocą elektryczności. Później koncepcja ta była używana przez pionierów telewizji w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Niemczech, takich jak Boris Rosing , Ernst Alexanderson , John Logie Baird i August Karolus ( de ) i była dostępna na rynku do 1932 r. Weiller nie kontynuował swojego wynalazku telewizyjnego, ale zamiast tego zwrócił się do telegrafii bezprzewodowej.
Weiller napisał artykuły na tematy naukowe, takie jak Etudes électriques et mécaniques sur les corps solides (1885) i Traité général des lignes et transmissions électriques (1892), a także wiele artykułów w Revue des deux Mondes i Le Temps . Weiller był zaangażowany we wczesne eksperymenty lotnicze i poświęcił 500 000 franków na pomoc w eksperymentach braci Wright , szczególnie do jego przyjaciela Wilbura Wrighta. 23 marca 1908 r. Weiller uzgodnił warunki francuskich praw do wynalazku braci Wright. Patenty zostały później wykorzystane przez jego Compagnie de navigation aérienne.
Weiller był członkiem między innymi Société de Physique, Société internationale des électriciens i Société des ingénieurs civils.
Przemysł
Pracując w fabryce tkanin miedzianych swojego kuzyna, Weiller zainteresował się problemem ciągnienia drutów miedzianych, na które było coraz większe zapotrzebowanie. Dostosował proces walcowania gorących prętów stalowych do wytwarzania drutu miedzianego. Weiller stworzył Société Lazare Weiller w 1883 roku z pierwszą fabryką w Angoulême i był głównym właścicielem przedsiębiorstwa. Opracował stop brązu, który łączył przewodność miedzi z wytrzymałością, aby pozostać rozciągniętym między słupami oddalonymi od siebie o 50 metrów (160 stóp), co ma wielką wartość dla firm telegraficznych i telefonicznych, i uzyskał kilka patentów we Francji i innych krajach. Weiller współpracował z Julesem Lairem Institut de France w produkcji i dystrybucji telefonów we Francji. Weiller dołączył do zarządu Société des téléphones, który był zarówno klientem, jak i inwestorem w jego firmie.
Weiller nabył ziemię wzdłuż linii kolejowej Paryż – Hawr i nowego Canal de Tancarville w 1895 r., Aw 1896 r. Zbudował większą fabrykę w Graville ( fr ) w regionie Le Havre. W 1898 roku fabryka Le Havre obejmowała kuźnie, odlewnie, walcownie i drutownie oraz przetwarzaną miedź, stal, aluminium, mosiądz, brąz i nikiel. Większość produkcji przeznaczona była na sprzęt elektryczny oraz budowę linii telefonicznych i telegraficznych. W 1901 roku firma przekształciła się w Tréfileries et Laminoirs du Havre (TLH). Weiller związał się ze szwajcarskimi bankami, a od 1907 roku zaczął przejmować obiekty i firmy pod budowę ogromnego kompleksu przemysłowego. TLH rozwijało się poprzez przejęcia i fuzje, aby zdobyć dominującą pozycję w branży. W 1913 roku aktywa TLH wynosiły 57 800 000 franków, co czyniło ją 22. największą firmą przemysłową we Francji i trzecim co do wielkości producentem sprzętu elektrycznego po Compagnie Francaise Thomson-Houston i Compagnie Générale d'Electricité .
Weiller wyprodukował „ taksometry ” do pomiaru przebiegu i założył w Paryżu pierwszą firmę zajmującą się taksówkami samochodowymi. Założył firmę taksometryczną w 1903 r., A Société des fiacres samochodowe (Automobile Cab Company) w 1905 r. We współpracy z bankami i producentami samochodów. W 1905 roku firma zamówiła u Renault 250 8-konnych, 2-cylindrowych samochodów typu AG , nazwanych później „ Taxis de la Marne”. Levallois-Perret zbudowano nowe miasto, w którym siedem lub osiem tysiące pracowników i robotników przygotowywało lub jeździło samochodami na miejsce .
W 1908 Weiller był prezesem TLH, Chantiers de Dunkerque, Chantiers de Normandie i Société métallurgique bordelaise. Był członkiem zarządu Entrepôts du Havre, Docks de Rouen i Compagnie des Voitures de Place w Paryżu. Współpracował z Banque française de l'Afrique du Sud i Maison de Banque Bauer et Marchal. Rodzina Weiller miała również interesy w niemieckiej Alzacji.
W 1908 roku Weiller stworzył nagrodę w wysokości 10 000 dolarów dla pierwszej osoby, która wykona lot we Francji. Do czerwca 1908 roku ostatnie loty Henri Farmana i Léona Delagrange'a zmniejszyły zaufanie Weillera do Wrightów. Wilbur Wright napisał, że był „prawie wystraszony”. Pod koniec roku wątpliwości te zniknęły, gdy bracia Wright wielokrotnie przeprowadzali demonstracje swoich maszyn. Weiller utworzył konsorcjum, Compagnie Générale de Navigation Aérienne (CGNA: General Air Navigation Company), aby sprzedawać samoloty według projektu Wrighta. Henri Deutsch de la Meurthe był jego partnerem w przedsięwzięciu. Nie zbudowali maszyn, ale podpisali kontrakt z firmą sterowniczą Société Astra i Ateliers et Chantiers de France z Dunkierki na płatowce oraz z Bariquand et Marre ( fr ) na silniki. Weiller miał interesy zarówno w Chantiers de Dunkerque, jak i Barriquand et Marre. CGNA nie było szczególnie opłacalne. Twierdził, że otrzymał 50 zamówień na samoloty, ale prawdopodobnie nie dostarczył więcej niż 25. Pierwszy lot odbył się 3 lutego 1909 roku.
We wrześniu 1912 Weiller stworzył Compagnie universelle de télégraphie et téléphonie sans fil (CUTT: Universal Wireless Telegraphy Company). Był prezesem, a uczestnikami byli niemiecka firma C. Lorenz AG , francuskie banki i inwestorzy oraz amerykański bankier JP Morgan . CUTT kupił patenty Rudolfa Goldschmidta do użytku poza granicami Niemiec od Hochfrequencymaschinen AG für drahtlose Telegraphie (Homag) i kupił stację Tuckerton w stanie New Jersey . Stacja miała zostać dostarczona zaraz po jej ukończeniu przez firmę Homag. Weiller pracował z Guglielmo Marconim założyć pierwszą transatlantycką stację telegraficzną, którą Telefunken otworzył w Hamburgu w 1913 roku. CUTT został zmuszony do wycofania się z biznesu z powodu nacjonalistycznego oburzenia na francuską usługę telegraficzną zależną od sojuszu między Żydem a Niemcem. We wrześniu 1913 roku firma Marconi Wireless Telegraph Company zakupiła patenty i akcje CUTT od Weillera.
Weiller był także dyrektorem różnych firm górniczych i elektrycznych.
Polityka
Weiller kandydował w wyborach do Izby Deputowanych w 1888 roku jako republikański kandydat do Angoulême podczas kryzysu boulangizmu , ale został pokonany. W 1914 r. na prośbę rządu Weiller odwiedził Szwajcarię i napisał raport o niemieckiej propagandzie za granicą i braku surowców w Niemczech. Od 10 maja 1914 do 7 grudnia 1919 był wybierany na posła z okręgu Charente. Na sali przemawiał w imieniu mieszkańców swojej rodzinnej Alzacji, okupowanej wówczas przez Niemcy. Zasiadał z lewicą, był członkiem komisji ds. ustawodawstwa podatkowego oraz ds. Poczt i telegrafów. W 1917 roku Weiller przedstawił projekt dla mieszkańców Alzacji i Lotaryngii, aby przyjąć francuską wersję ich [niemieckich] imion, aby „chronić ich przed publiczną złośliwością i represjami tłumu”. Został odrzucony z powodów patriotycznych, ponieważ uważano, że Alzatczycy i Lotaryngczycy zawsze byli częścią rodziny francuskiej.
Weiller ubiegał się o reelekcję 16 listopada 1919 r., Ale został pokonany. Został wybrany senatorem z Charente 11 stycznia 1920 r. I ponownie wybrany 9 stycznia 1927 r., Pełniąc urząd aż do śmierci. 23 marca 1920 r. Le Figaro opublikował artykuł Weillera, w którym argumentował, że Francja mogłaby pomyślnie zakończyć wojnę w 1917 r., Gdyby miała swojego przedstawiciela w Watykanie podczas ówczesnych negocjacji pokojowych. Zasiadał w ugrupowaniu lewicy demokratycznej i był członkiem komisji spraw zagranicznych.
Publikacje
Publikacje Weillera obejmowały:
- Lazare Weiller (1881), Conférence faite à l'exposition d'électricité de Paris (Réunion internationale des électriciens, seans du 15 octobre 1881: lignes téléphoniques aériennes, emploi du fil de bronze phoreux), Paryż: A. Derenne, s. 10
- Lazare Weiller (1884), Recherches sur la Conductibilité électrique des métaux et de leurs alliages, rapports avec la Conductibilité calorifique, communication faite à la Société internationale des électriciens, dans sa séance du 7 mai 1884 , Paryż: impr . de Chaix, str. 47
- Lazare Weiller (1885), Études électriques et mécaniques sur les corps solides , Paryż: J. Michelet, s. 223
- Lazare Weiller (1889), „Nouveaux alliages industriels des métaux autres que le fer”, Bulletin de la Société de l'Industrie Minérale , Exposition universelle de 1889. Congrès international des mines et de la métallurgie, Saint-Étienne: impr. de Théolier, 2.III: 40
- Lazare Weiller; Henry Vivarez (1892), Traité général des lignes et transmissions électriques , Paryż: G. Masson, s. 828
- Lazare Weiller (1894), Forges, fonderie, laminoirs et tréfilerie du cuivre pur et de ses alliages. Affinage et traceement électrolytique des métaux. Manuel pratique pour l'emploi des Conducteurs électriques produits par les usines Lazare Weiller et Cie , Paryż, s. 60
- Lazare Weiller (1904), Les Grandes idées d'un grand peuple: misja dyplomatyczna aux États-Unis par Lazare Weiller , Paryż: F. Juven, s. 401
- Lazare Weiller (1909), „De Montgolfier à Wilbur Wright”, Bulletin de la Société archéologique le Vieux papier (compte rendu de la 52e réunion de la Société archéologique Le Vieux), Paryż: 33
- Lazare Weiller (1915), Notes sur l'activité allemande en Suisse , s. 28
- Lazare Weiller (1918), La Dépression allemande vue de Suisse , Ilustracje Maurice'a Neumonta, Paryż: Union des grandes Associations Françaises, s. 40
- Lazare Weiller (1925), Ku pamięci. Pro Alsatia , Paryż: la Renaissance du Livre, s. 305
Notatki
Cytaty
Źródła
- Alexander, Robert (11.04.2013), The Inventor of Stereo: The Life and Works of Alan Dower Blumlein , CRC Press, ISBN 978-1-136-12038-1 , pobrane 2018-03-06
- Buell, Raymond L. (marzec 1921), „Francja i Watykan”, Political Science Quarterly , The Academy of Political Science , 36 (1): 30–50, doi : 10.2307/2142660 , JSTOR 2142660
- Burns, Russell W. (2004), Communications: An International History of the Formative Years , IET, ISBN 978-0-86341-330-8 , pobrane 2018-03-06
- Chadeau, Emmanuel (1986), "Poids des filières social-culturelles et nature de l'invention: l'aéroplane en France jJusqu'en 1908", L'Année Sociologique (1940/1948-) (w języku francuskim), Presses Universitaires de Francja, 3 (36): 93–112, JSTOR 27889911
- Cleveland, Cutler J.; Morris, Christopher G. (15.11.2013), Handbook of Energy: Chronologies, Top Ten Lists and Word Clouds , Elsevier Science, ISBN 978-0-12-417019-3 , dostęp 2018-03-06
- Crouch, Tom D. (17.04.2003), The Bishop's Boys: A Life of Wilbur and Orville Wright , WW Norton, ISBN 978-0-393-34746-3 , pobrane 2018-03-06
- Devéze, Gérard (25 października 1911), Dumas, François-Guillaume (red.), „Lazare Weiller” , Revue illustrée , Paryż: Ludovic Baschet , dostęp 2018-03-07
- Gilliéron, Patrick (18 grudnia 2013), „La visite de l'Usine RENAULT de Cléon Commission„ Aérodynamique ”3AF” , 3Af (po francusku) , pobrane 2018-03-06
- Graf von Polier, Christoph, "Lazare Weiller" , geneanet , pobrano 2018-03-05
- Guggenheim, Alain, Alice Javal , pobrane 2018-03-07
- Harre, Rzym; Moghaddam, Fathali M. (25.01.2016), Kwestionowanie przyczynowości: naukowe badania przyczyn i konsekwencji w kontekstach społecznych , ABC-CLIO, ISBN 978-1-4408-3179-9 , dostęp 2018-03-06
- Jolly, Jean (1960–1977), „Weiller (Lazare)” , Dictionnaire des parlementaires français de 1889 à 1940 (w języku francuskim), Paryż: Presses universitaires de France, ISBN 2-1100-1998-0 , dostęp 2018-03- 05
- Lagana, Marc (1990), Le Parti Colonial Français: Éléments d'Histoire , PUQ, ISBN 978-2-7605-2304-3 , dostęp 2018-01-30
- Lange, A. (5 marca 2018a), „L'impact de la roue à miroirs” , Histoire de la télévision (po francusku) , dostęp 2018-03-06
- Lange, A. (5 marca 2018b), "Lazare Weiller (1858-1928), Météore de l'histoire de la Television" , Histoire de la télévision (po francusku) , dostęp 2018-03-06
- Lapierre, Nicole (kwiecień – czerwiec 1993), „La francisation des noms”, Ethnologie française (po francusku), Presses Universitaires de France, 23 (2, Immigration. Identités. Integration): 207–214, JSTOR 40989461
- Lazare Weiller (w języku francuskim), Assemblée nationale , pobrano 2018-03-04
- Lazare Weiller (1858-1928) (w języku francuskim), BnF: Bibliotheque nationale de France , dostęp 2018-03-04
- Passy, Louis (1907), Jules Lair (PDF) (po francusku), Paryż: Pontoise / Imprimierie Lucien , dostęp 2018-03-05
- Portes, Jacques (2006-11-02), Fascynacja i wątpliwości: Stany Zjednoczone we francuskiej opinii, 1870-1914 , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-02691-8 , dostęp 2018-03-06
- Robert, Adolf; Cougny, Gaston (1889–1891), „Javal (Louis, Emile)” , w: Edgar Bourloton (red.), Dictionnaire des Parlementaires français (1789–1889) (po francusku) , dostęp 04.03.2018
- Smith, Michael S. (wiosna 1998), „Putting France in the Chandlerian Framework: 100 największych firm przemysłowych we Francji w 1913 r.”, The Business History Review (w języku francuskim), The President and Fellows of Harvard College , 72 (1): 46 –85, doi : 10.2307/3116595 , JSTOR 3116595
- Smith, Willoughby (1873), „Wpływ światła na selen podczas przepływu prądu elektrycznego”, Nature , 7 (173): 303, Bibcode : 1873 Natur… 7R.303. , doi : 10.1038/007303e0
- „Tekst nr 55: Arrêté du 18 janvier 2002 portant apposition de la wspominać„ Mort en déportation ”sur les actes et jugements déclaratifs de décès” , JORF (w języku francuskim) (85), 11 kwietnia 2002 r. , dostęp 06.03.2018
- Thermeau, Gérard-Michel (16 października 2016), „Lazare Weiller: un esprit visionnaire” , Contrepoints (po francusku) , dostęp 05.03.2018
- Ware, Sedley Lynch (styczeń 1922), „Francja przed wojną”, The Sewanee Review , The Johns Hopkins University Press, 30 (1): 27–38, JSTOR 27533498
- Zelek, Ryszard; Defortsecu, Jacques (jesień 2012), "Histoire de l'entreprise Tréfileries et Laminoirs du Havre de ses salariés" ( ) -30 PDF) , Le Fil Rouge (po francusku), CGT Institut d'histoire sociale (45