Legenda Maula Jatta

The Legend of Maula Jatt.jpeg
Oficjalny plakat
The Legend of Maula Jatt
W reżyserii Bilal Lashari
Scenariusz
Nasir Adeeb Bilal Lashari
Oparte na
Postacie autorstwa Nasira Adeeba
Wyprodukowane przez
Ammara Hikmat Asad Jamil Khan
W roli głównej
Kinematografia Bilal Lashari
Edytowany przez Bilal Lashari
Muzyka stworzona przez Sarmada Ghafuora
Firmy produkcyjne

Encyklomedia Filmy Lashari
Dystrybuowane przez

AAA Motion Pictures Geo Filmy Mandiwala Entertainment
Data wydania
  • 13 października 2022 ( 13.10.2022 )
Czas działania
 153 minuty
Kraj Pakistan
Język Pendżabski
Budżet Rs. 45 crore (2,0 mln USD) - Rs. 55 crore (2,4 mln USD)
kasa Rs. 240 crore (11 mln USD)

The Legend of Maula Jatt to pakistański dramat akcji z 2022 roku w języku pendżabskim, wyreżyserowany i napisany przez Bilala Lashariego . Film jest adaptacją kultowego klasycznego filmu Maula Jatt z 1979 roku , ale producenci nie uważają go ani za remake, ani za kontynuację. Wyprodukowany przez Ammarę Hikmat i Asada Jamila Khana pod szyldem produkcyjnym Lashari Films i Encyclomedia. Opiera się na postaciach i opowiadaniach Nasira Adeeba . W filmie występuje Fawad Khan jako tytułowa postać z Hamzą Ali Abbasi , Humaima Malik , Faris Shafi i Mahira Khan . W filmie lokalny bohater ludowy o imieniu Maula Jatt staje do walki ze swoim arcywrogiem i przywódcą brutalnego klanu, Noori Natt.

Opracowanie remake'u Maula Jatt zostało ogłoszone w grudniu 2013 roku przez reżysera Bilala Lashari, który rok później ukończył scenariusz do filmu. Asad Jamil Khan i Ammara Hikmat weszli na pokład jako producenci w listopadzie 2016 r., A Hamza Ali Abbasi i Fawad Khan jako główni aktorzy. Główne zdjęcia rozpoczęły się w styczniu 2017 r., A zakończyły w czerwcu 2019 r. Początkowo film miał trafić do kin w kilku terminach w latach 2019–2020, ale był opóźniany z powodu problemów związanych z prawami autorskimi i pandemią COVID- 19 . Film został opisany jako najdroższy jak dotąd film Pakistanu. The ścieżkę dźwiękową do filmu skomponował Sarmad Ghafoor .

The Legend of Maula Jatt miał swoją premierę w Cue Cinemas w Lahore 12 października 2022 r., A kinową premierę miał 13 października 2022 r. Film otrzymał pozytywne recenzje krytyków za reżyserię, występy, sekwencje akcji i efekty wizualne. Zarobił ponad 10 milionów dolarów na całym świecie, przewyższając cały występ kinowy Jawani Phir Nahi Ani 2 i bijąc liczne rekordy kasowe, i stał się najbardziej dochodowym filmem pakistańskim wszechczasów, a także najbardziej dochodowym filmem w języku pendżabskim cały czas .

Działka

Film otwiera Jeeva Natt ze swoim klanem, rozpoczynający atak na Haveli z Sardar Jatt. Pomimo większej liczby, zostają obezwładnieni, a Sardar Jatt i jego żona zostają zabici. Maula, syn Sardara Jatta i jedyny ocalały z ataku, jest wychowywany przez kobietę o imieniu Daani. Pewnego dnia Mooda, prawdziwy syn Daaniego, zabiera Maulę do swojego trenera, który uczy zapasów. Trener Moody jest pod wrażeniem Mauli i zgadza się go uczyć.

Maula wyrasta na zapaśnika i staje się sławny, ale nocami zmaga się z brutalnymi snami o swojej przeszłości. Nie ma jasnej pamięci o swojej rodzinie i przeszłości.

Maakha Natt, syn Jeeva Natt, terroryzuje wioskę Maula, porywając dziewczynę ze swojej wioski i kilkakrotnie gwałcąc ją w swoim haweli. Jeeva Natt, z powodu podeszłego wieku, decyduje, że wyznaczy kogoś innego na przywódcę swojego klanu, ale Daaro Natt, córka Jeeva Natt, oświadcza, że ​​tylko Noori Natt, starszy syn Jeevy Natt, który przebywa w więzieniu z powodu jego obsesji na punkcie zabijania, zostanie władcą klanu.

Przed walką do Mauli podchodzi stary mężczyzna, który mówi mu, że ma odpowiedź na każde pytanie Mauli. Mówi także Mauli, aby spotkał się z nim w ruinach haveli Sardara Jatta. Tej nocy Maula jest mocno odurzony i po raz pierwszy w życiu przegrywa walkę, ale zostaje uratowany przez Moodę, który zostaje ciężko ranny. Następnego dnia Maula przybywa do ruin haveli Sardara Jatta, gdzie czekający na niego starzec wyjawia mu, że jest synem Sardara Jatta. Następnie starzec wręcza mu „ Gandasę” . ' jego ojca. Maula wraca do swojej wioski, tylko po to, by znaleźć ludzi z klanu Nattów, którzy ponownie terroryzują wioskę. Maula z wściekłością zabija wszystkich mężczyzn. Kiedy Maakha przybywa do wioski Mauli, aby zbadać sprawę zabójstwa swoich ludzi, zostaje upokorzony i pokonany przez Maulę.

Kiedy Maakha wraca do domu, aby zaplanować zemstę, jego siostra Daaro jest wściekła, słysząc, co ma jej do powiedzenia. Ona krytykuje go i rusza, by go zabić, ale zanim może to zrobić, Maakha zeskakuje z półki, odbierając sobie życie. Klan Nattów próbuje teraz pomścić upokorzenie, jakie wyrządził im Maula Jatt. W międzyczasie Maula Jatt próbuje przekonać wieśniaków, by przeciwstawili się okrucieństwu, z jakim się spotykają, podczas gdy wieśniacy twierdzą, że sprowadził na nich śmierć w postaci gniewu klanu Nattów.

Kiedy Noori Natt, niezwykle utalentowany w walce, wychodzi z więzienia, mówi strażnikowi, że zabrakło mu konkurencji i teraz chce godnego przeciwnika. Wkrótce zostaje poinformowany o Mauli, który stał się dobrze znany ze swoich zdolności bojowych.

Na prośbę wszystkich Maula zgadza się przeprosić klan Nattów za bezpieczeństwo mieszkańców wioski, ale gdy tylko opuszcza wioskę, przybywa Noori w poszukiwaniu Mauli. W konfrontacji z Noori, Moodha, który nie jest świadomy tożsamości Noori, mówi mu, że to on upokorzył swojego brata. Słysząc to, Noori z łatwością pokonuje Moodhę w walce i pomimo próśb matki Moodhy zabija go. Maula wraca i znajduje martwego Moodhę. Potem przysięga zabić Noori. Maula przybywa do heveli Natta, by rzucić wyzwanie Noori w walce, ale zostaje napadnięty i schwytany przez Jeevę Natta. Noori oskarża ojca o odebranie mu konkurencji i zabija go. Noori następnie ogłasza Daaro przywódcą klanu, ale zostaje zdradzona i zabita przez własny klan, który następnie wrabia Maulę w zabicie jej. Kiedy Noori dowiaduje się o śmierci swojej siostry, pali wioskę Mauli i łapie wszystkich. Maula przybywa do wioski i walczy z Noori. Na koniec Noori zostaje zabity, a Maula zostaje ogłoszony bohaterem wioski.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

14 grudnia 2013 r. w wywiadzie dla The Express Tribune Bilal Lashari ogłosił , że będzie reżyserował Maula Jatt i powiedział: „To będzie moje podejście do filmów gandasa , które są obwiniane za śmierć Lollywood . Myślę, że gatunek gandasa był stracona szansa dla kina pakistańskiego i czy jest lepszy wybór, aby ją wykorzystać, składając hołd kultowemu klasykowi Maula Jatt”. Aby ukształtować się w tej roli, Hamza Ali Abbasi zaczął trenować, aby pracować nad symetrią mięśni, proporcjami, wytrzymałością i zdrowiem układu krążenia.

4 kwietnia 2014 roku Lashari ogłosił, że właśnie skończył pisać scenariusz filmu i szuka głównej obsady. Powiedział: „ Waar był doceniany za elementy stylistyczne, ale krytykowano go za scenariusz, dlatego chcę spędzić więcej czasu nad scenariuszem Mauli Jatta ”. W dniu 27 maja 2014 r. Wybrano obsadę i rozpoczęto zdjęcia do filmu, w którym ujawniono, że film będzie w trzech językach; angielski , urdu i pendżabski . [ potrzebne źródło ]

Casting i filmowanie

Obsada filmu została ujawniona indywidualnie przez Hamza Ali Abbasi . Za radą Bilala Lashariego, 16 listopada 2016 r. Adnan Jaffar i Shamoon Abbasi zostali usunięci z obsady po tym, jak Asad Jamil Khan i Ammara Hikmat przejęli projekt. W marcu 2015 roku Lashari ogłosił, że zamierza rozpocząć zdjęcia do filmu początkowo z Lahore . Ujawnił, że historia filmu będzie całkowicie nowa w przeciwieństwie do pierwszej części, ale dialogi zostaną zaczerpnięte z filmu z 1979 roku. W dniu 8 stycznia 2016 roku ujawniono, że Fawad Khan zagra rolę Mauli Jatta naprzeciwko Noori Nath granej przez Hamza Ali Abbasi. Film jest kręcony kamerą Red Epic W. [ potrzebne źródło ]

Uwolnienie

Zwiastun filmu został wydany 21 grudnia 2018 roku i spotkał się z pozytywną reakcją z datą premiery Eid ul-Fitr 2019. Jednak w związku z pozwem dotyczącym praw autorskich złożonym przez producenta filmu z 1979 roku, premiera została przełożona. W lutym 2020 r. obie strony osiągnęły porozumienie, po czym film miał mieć premierę jednocześnie w Pakistanie i Chinach w Eid Al Fitr 2020, ale został przełożony na czas nieokreślony z powodu pandemii COVID-19 .

W lipcu 2022 roku pojawiły się pogłoski, że film trafi do kin 30 września 2022 roku. Po wielu opóźnieniach oficjalnie ogłoszono, że film trafi do kin 13 października 2022 roku.

Przyjęcie

kasa

Na dzień 13 grudnia 2022 r. The Legend of Maula Jatt, którego budżet wynosił 45 kr (2,0 mln USD) -55 kr (2,4 mln USD), zarobił 91,31 kr (4,06 mln USD) w Pakistanie i 146,69 kr (6,52 mln USD) na innych terytoriach, za światową sumę 238,9 kr (10,6 mln USD), pobijając liczne rekordy kasowe, w tym stając się najbardziej dochodowym filmem pakistańskim wszechczasów (przewyższając Jawani Phir Nahi Ani 2 (2018) przez cały okres kinowy, a także największym- najbardziej dochodowy film wszechczasów w Pakistanie i jedyny pakistański film, który przekroczył próg 100 crore, 150 crore i 200 crore.

Film miał światową premierę Rs. 51,00 crore (2,3 mln USD), największe otwarcie pakistańskiego filmu wszechczasów i prawie dwukrotnie więcej niż poprzedni rekord Jawani Phir Nahi Ani 2 wynoszący 25,02 crore. Jest to również najszybszy film pakistański, jaki kiedykolwiek przyćmił znak 20 kr, 30 kr, 40 kr i 50 kr w zaledwie trzy do czterech dni weekendu. 20 października zarobki filmu w światowych kasach przekroczyły cały okres kinowy JPNA 2 i stał się najszybszym pakistańskim filmem, który kiedykolwiek zarobił ponad 70 crore na całym świecie, gromadząc tę ​​kwotę w zaledwie tydzień. Stał się także jedynym filmem, który przekroczył próg 100 crore, 150 crore i 200 crore na całym świecie w ciągu miesiąca.

Pakistan

The Legend of Maula Jatt zarobił 11,30 crore w weekend otwarcia, wyprzedzając Sultana i JPNA 2, stając się drugim co do wielkości weekendem otwarcia wszechczasów w Pakistanie tylko za Avengers: Endgame (14,50 crore) i największym weekendem otwarcia 2022 roku w Pakistanie ( przewyższając London Nahi Jaunga i Doctor Strange 2 ). Film został otwarty w piątek i zarobił 4,5 crore (w tym 1,75 crore z czwartkowych nocnych zapowiedzi), najwyższy w historii dzień otwarcia w Pakistanie. Następnie zebrał 3,45 crore w sobotę i 3,35 crore w niedzielę, co było najwyższym dochodem w sobotę i niedzielę w historii.

Następnie film zarobił 2,1 crore w poniedziałek (drugi najwyższy poniedziałek nieświąteczny), a następnie najwyższy w historii we wtorek 2,2 crore brutto. W drugi weekend film zarobił PKR 9.11cr (największy drugi weekend wszechczasów w Pakistanie, pokonując Avengers: Endgame) za 10 dni łącznie 29,41 crore. Był to najszybszy film, który kiedykolwiek przekroczył kamień milowy 30 milionów crore w Pakistanie w zaledwie 11 dni, pokonując Endgame i JPNA2 . Film osiągnął 97,91 crore w 11. weekend i 110,29 crore w 19. weekend.

Inne terytoria

Na arenie międzynarodowej film zarobił rekordową kwotę 355 000 USD w Wielkiej Brytanii, co było najwyższym weekendem otwarcia ze wszystkich filmów pakistańskich lub pendżabskich, które rozpoczęły się na 9. miejscu list przebojów. Największe zagraniczne otwarcie filmu w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, gdzie osiągnęło 1. miejsce z ponad 515 000 USD . W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film zarobił odpowiednio 290 000 $ i 235 000 $, aw Australii 160 000 $. Zarówno w Kanadzie, jak iw Australii film otworzył się na 6. miejscu list przebojów. Inne rynki dystrybucji obejmowały Norwegię, Niemcy, Holandię, Hiszpanię i Azję Południowo-Wschodnią, gdzie łącznie zarobił 250 000 USD w weekend otwarcia. Ogólnie rzecz biorąc, film zadebiutował za 1,7 miliona dolarów (40 crore) w zagraniczny weekend otwarcia, najwięcej jak na film pakistański. W piąty weekend film zarobił 1,3 miliona funtów w kasie w Wielkiej Brytanii.

krytyczna odpowiedź

Cath Clarke z The Guardian nazwała film „ Game of Thrones spotyka Gladiatora ” i przyznała mu 3 z 5 gwiazdek, pisząc: „Film kończy się, co nie jest zaskoczeniem, wielką walką między Maulą i Noori – walką, w której Maula zatrzymuje się, by pokręcić swoim piękne wąsy. Jak powiedziałem, stara szkoła; nadal cieszyłem się każdą minutą. Pisanie dla The Express Tribune , Rafay Mahmood i Zeeshan Ahmad ocenili film na 4 z 5 możliwych gwiazdek, mówiąc: „Chociaż film zapożycza z oryginału jedynie postacie i fragmenty fabuły, tematy, które dość odważnie podejmuje w dzisiejszych czasach, wymagają szerszego zbadania wspólne poczucie męskości i ponowne przemyślenie perspektyw kasowych kina południowoindyjskiego w Pakistanie, oczywiście w lepszym klimacie politycznym”. Eleen Bukhari z Geo News powiedziała: „Wiele wzlotów i upadków, opóźnień i niepowodzeń prawnych później, TLoMJ spełnił oczekiwania, jeśli nie je przewyższył. To inicjatywa, której nigdy wcześniej nie widziano w Pakistanie. To naprawdę praca z miłości”.

I odwrotnie, Carla Hay z Culture Mix wydała negatywną recenzję, pisząc: „Problem polega na tym, że filmowcy „The Legend of Maula Jatt” nie dbali wystarczająco o obsadzenie wykwalifikowanych aktorów, którzy potrafią wypowiadać dialogi w utalentowany i wiarygodny sposób. Aktorstwo w „The Legend of Maula Jatt” jest absolutnie godne pożałowania – albo zbyt płaskie, albo zbyt przesadzone. Co najgorsze, w tym rozwlekłym filmie akcji nie ma napięcia ani żadnych prawdziwych niespodzianek, ponieważ wszystko w filmie rozgrywa się jak schematyczna gra wideo „bohaterowie kontra złoczyńcy”, która jest leniwą imitacją lepszych gier, które pojawiły się przed nią.

Występ Mahiry Khana został gorzej przyjęty. Syed Zain Raza, piszący dla The Friday Times , stwierdził: „Nie można zaprzeczyć mocy gwiazdy Mahiry, ale lepiej byłoby powiedzieć, że to nie był jej film. Mukkho nie był dla niej przeznaczony. Kontrast jest jeszcze wyraźniejszy kiedy porównuje się ją do Humaimy, która była bezbłędna w tym filmie”. " _ _ lubiłem oglądać Mehwisha Hayata zamiast tego jako ukochana Maula, ponieważ pani Marvel dała nam wgląd w skwierczącą chemię Hayata i Fawada. Jej pendżabski akcent wymagał dużo pracy i chociaż rozumiem potrzebę mocy gwiazdy i obsady filmu spoza Pendżabu, ukończenie filmu zajęło lata. Mogła wykorzystać te lata na pracę nad swoim akcentem i przekazem, ponieważ jej wyniki spadły.

Pozew sądowy

W 2017 roku Muhammad Sarwar Bhatti, producent filmu Maula Jatt z 1979 roku , złożył pozew przed trybunałem Organizacji Własności Intelektualnej w Pakistanie, domagając się nakazu sądowego przeciwko wystawie Legenda o Maula Jatt. W 2019 roku złożył również wiele wniosków o nakaz pozostania w Lahore High Court , aby zakazać producentowi i reżyserowi nowego filmu wykorzystywania materiałów, które mogą naruszać jego własność intelektualną .

Odpowiadając na te twierdzenia, producent Ammara Hikmat powiedział, że „złośliwe twierdzenia Sarwara Bhattiego są fałszywe i niepoważne” i zasugerował wniesienie sprawy do sądu, ponieważ Nasir Adeeb, scenarzysta filmu z 1979 roku, oficjalnie przekazał prawa swojego postacie – w tym Maula Jatt i Noori Natt (między innymi) – dla reżysera Bilala Lashariego i Hikmata.

9 lutego 2020 r., po długiej batalii prawnej, doszło do ugody między obiema stronami. Bhatti został uznany za wyłącznego właściciela praw autorskich i znaków towarowych filmu z 1979 roku. Dał jednak autorom nowego filmu zgodę na wykorzystanie treści z jego oryginalnego dzieła i zgodził się wycofać wszystkie inne pozwy sądowe dotyczące jego wydania. Umowa ta ograniczała się do produkcji, wydawania, promocji i dystrybucji The Legend of Maula Jatt i nie dotyczyło żadnych przyszłych filmów, które mogą naruszać prawa starego filmu, które zostały zatrzymane przez Bahoo Films. Podobnie Bahoo Films musiałoby nagrać oświadczenie przed Trybunałem ds. Własności Intelektualnej w Lahore, oświadczając, że sprawa została rozwiązana i że Ammara Hikmat's Encylomedia PR mogła wykorzystać zawartość Maula Jatt w nadchodzącym filmie.

Dalszy ciąg

Po ogromnym sukcesie, producenci ogłosili, że trwają prace nad kontynuacją zatytułowaną The Legend Of Maula Jatt: Chapter II .

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Legend_of_Maula_Jatt&oldid=1144389950 ”