Lekytion
Lekythion lub lecythion , w klasycznej poezji greckiej i łacińskiej, jest wzorem metrycznym ( dwukropek ) zdefiniowanym przez sekwencję siedmiu naprzemiennych długich i krótkich sylab na końcu wersetu (-u-x-u-). W klasycznej terminologii gramatycznej można ją określić jako katalektykę trochęic dimeter , czyli połączenie dwóch grup po dwa trocheje (—u—x), przy czym druga z tych grup nie ma końcowej sylaby; lub jako heptemimer trocheiczny, tj. trocheiczny ciąg siedmiu półstopów. Lekythion może pojawić się w kilku różnych kontekstach metrycznych w różnych rodzajach poezji, albo samodzielnie jako werset, albo jako drugi z dwóch cola po cezurze . Częstym typem występowania w dramacie greckim są wersety trymetru jambicznego , najczęściej używanego w dialogu mówionym metrum, czyli wersety typu x—u—|x—u—|x—u—. Linie te mogą mieć cezurę metryczną po pierwszych pięciu sylabach, a pozostała linia daje w ten sposób grupę lekytionową.
U Eurypidesa i Arystofanesa
Termin „lēkythion” dosłownie oznacza „mały flakonik oleju” (od ληκύθιον , zdrobnienie od λήκυθος , lēkythos ). Termin ten powstał w odniesieniu do fragmentu komedii Arystofanesa Żaby , w którym dwaj poeci Ajschylos i Eurypides są zaangażowani w komiczną debatę, krytykując nawzajem swoje prace. Ajschylos każe Eurypidesowi wyrecytować początki kilku jego tragicznych prologów (wszystkie w trymetrze jambicznym), za każdym razem przerywając mu i wtrącając to samo zdanie „... zgubił swoją małą buteleczkę z olejem” („ληκύθιον ἀπώλεσεν” ), gdziekolwiek werset oferuje okazji, co często ma miejsce ze względu na skłonność Eurypidesa do używania cezury metrycznej po pierwszych pięciu sylabach.
Poniżej, jako przykład, jeden z oryginalnych fragmentów Eurypidesa (z prologu Ifigenii w Taurydzie ), po którym następuje ten sam fragment, co sparodiowany w Żabach . W obu przypadkach metryczna część lēkythion jest podświetlona na zielono; granice stóp metrycznych są oznaczone „|” i metryczne cezury z „¦”.
|
|
(„ Pelops , syn Tantala, przybywając do Pizy na szybkich koniach, poślubił córkę Oenomausa”).
|
|
(„Pelops, syn Tantala, przybywający do Pizy na szybkich koniach” - „zgubił swoją małą flaszkę oleju”).
(Pozostałe fragmenty Eurypidesa cytowane w Żabach pochodzą ze sztuk, które w inny sposób zaginęły, więc pierwotna kontynuacja wersów jest nieznana).
W Hefajstiona
Jako termin techniczny w analizie metrycznej, termin „lekythion” został po raz pierwszy potwierdzony w II wieku naszej ery w Podręczniku metryk autorstwa gramatyka Hefajstiona . Hefajstion nazywa również wzór „Eurypideum” („ τὸ καλούμενον Εὐριπίδειον ἢ Ληκύθιον ”, „tzw. Eurypideum lub Lekythion”). Chociaż Hefajstion nie odnosi się bezpośrednio do fragmentu Żaby , jako przykład przytacza inne wersety Eurypidesa. Tutaj lekythion występuje sam jako pełna linijka we fragmencie tekstu chóralnego z tragedii feniksy .
|
|
(„Teraz wściekły Ares stanął przed moimi murami…”)
Notatki
^ a Tutaj i poniżej „-” oznacza metrycznie długą sylabę, „u” krótką, a „x” sylabę, która może być opcjonalnie długa lub krótka. ^ b Dla poprawnego zeskanowania sylaby „ -άου- ” w „ Οἰνομάου ” oraz „ -ιον- ” w samym słowie „ ληκύθιον ” należy czytać jako pojedynczą sylabę przez synizezę .