Lena Kundera i Bianca Montgomery
Lena Kundera i Bianca Montgomery | |
---|---|
Znany z | Pierwsza para lesbijek w amerykańskiej operze mydlanej |
Lena Kundera i Bianca Montgomery to fikcyjne postacie z amerykańskiego dramatu dziennego All My Children . Powszechnie określane przez portmanteau „Lianca” (dla Leny i Bianki ) , były pierwszą parą lesbijek w amerykańskiej telenoweli. W rolę Leny wcieliła się Olga Sosnovska , a Biancę w postać Eden Riegel . Romans Leny i Bianki „szybko stał się hitem wśród widzów” i regularnie przewyższał starsze, bardziej ugruntowane heteroseksualne , zajmując pierwsze miejsce w ankietach czytelników Internetu i telenoweli. Bohaterowie są pierwszymi, którzy pocałowali się tej samej płci w historii amerykańskiej opery mydlanej.
Tło
Pisanie i portrety
Pisarze scharakteryzowali życie romantyczne lesbijek i grzecznych dziewczynek Bianki Montgomery jako tortury; konsekwentnie zakochiwała się w heteroseksualnych lub niedostępnych kobietach. Kiedy serial pokazał, że zakochała się w najlepszej przyjaciółce i powierniczce Maggie Stone ( Elizabeth Hendrickson ), ten temat był kontynuowany. Maggie zadeklarowała, że jest heteroseksualna i powiedziała Biance, że mężczyźni interesują ją tylko romantycznie. Aby pokazać, jak Bianca idzie naprzód i dodać konflikt do relacji Bianki i Maggie, scenarzyści przedstawili Lenę Kunderę w grudniu 2002 r. Lena, „bezczelna” biseksualistka z Polski , została scharakteryzowana jako kusicielka „na wzór Juliette Binoche ”. Bianca natychmiast uznała Lenę za atrakcyjną i rywalizowała o jej uwagę z przyjacielem Boydem Larrabym ( Marc Menard ), gdy zakładali się, który z nich może pierwszy umówić się z Leną. Widzowie obserwowali, jak Lena zaczęła spędzać czas z Biancą w ramach „złego planu” przejęcia firmy matki Bianki, ale także jak zakochiwała się w Biance. W wywiadzie udzielonym przez New York Post , Brian Frons , szef ABC Daytime , stwierdził, że uważa połączenie Leny i Bianki za „dużo odważniejsze” niż romantyczne połączenie Bianki z „wieloletnią” galpal Maggie.
Bianca miała 19 lat, a Lena dobiegała dwudziestki, mniej więcej w tym samym wieku co Boyd. Scenarzyści sprawili, że Bianca wygrała zakład z Boydem, a Lena i Bianca łatwiej nawiązały więź pomimo różnicy wieku. Boyd był podejrzliwy co do intencji Leny i przekonał matkę, Myrtle Fargate ( Eileen Herlie ), aby zaopiekowała się parą. Chociaż Myrtle nie widziała nic, co mogłoby ją przekonać o złości ze strony Leny, podejrzenia Boyda były uzasadnione. „Lena popełniła wiele błędów w swojej przeszłości” – wyjaśnił Eden Riegel , portret Bianki. „Ona nie udowodniła, że jest bardzo miłą osobą. Oczywiście Bianca o tym nie wie. A teraz Lena pracuje z Michaelem (złym facetem granym przez Williama deVry'ego), aby spróbować obalić Enchantment”. Michael Cambias , grany przez aktora Williama deVry'ego , został napisany jako partner biznesowy i kochanek Leny. W ramach tajnego spisku mającego na celu zniszczenie matki Bianki, Erici Kane i jej firmy kosmetycznej (Enchantment), Michael powiedział Lenie, aby zbliżyła się do Bianki, aby łatwiej było nią manipulować.
Scenarzyści pokazali poczucie winy Leny w związku z planem przejęcia po tym, jak rozwinęła romantyczne uczucia do Bianki. Odmówiła kontynuowania manipulacji, ale została szantażowana przez Michaela, aby dokonał przejęcia. Lena ostatecznie zdecydowała się opuścić miasto, zamiast zdradzić Biancę i powiedzieć jej prawdę. Poinformowała Biancę, że już nigdy więcej jej nie zobaczy. „Dla Bianki było to ogromne rozczarowanie” – powiedział Riegel. „Za każdym razem, gdy otwiera się przed kobietą, ma złamane serce”.
Aby ponownie zjednoczyć parę w dramatyczny sposób, w programie Myrtle namawiała Biancę, by poszła za Leną na lotnisko i zażądała wyjaśnień; 23 kwietnia 2003 r. obie postacie pocałowały się po raz pierwszy w historii amerykańskiej telenoweli. „To taka stara, romantyczna scena na lotnisku, w której kochankowie decydują, czy mogą zaryzykować i zaryzykować miłość – tyle że tym razem to dwie kobiety” — relacjonuje Riegel. Riegel nigdy wcześniej nie całował kobiety. „Byłam trochę zdenerwowana, ponieważ chciałam, żeby wyglądało to naturalnie, organicznie, prawdziwie i prawdziwie” – powiedziała. „Nie chciałem, żeby to wyglądało na niepewne”. Riegla i Olga Sosnowska omawiała ćwiczenie pocałunku. „Myśleliśmy, że może najpierw spróbujemy tego w szatni” – zaśmiał się Riegel. „Ale potem pomyśleliśmy:„ Jesteśmy profesjonalistami. Wszystko będzie dobrze ”. Pisarze szczegółowo opisali „zabawne i odważne” ruchy w odcinku, takie jak rozmowa Bianki z Myrtle o jej zmieszaniu z powodu odejścia Leny. Myrtle ze swoim arystokratycznym brytyjskim akcentem odpowiedziała: „Może było za gorąco!” Dając wgląd w pechowe romantyczne życie Bianki, zasugerowała, że Bianca kocha niedostępne kobiety, ponieważ jej matka zawsze ucieka przed prawdziwą miłością.
Fizyczne aspekty romansu Leny i Bianki zostały mocno zlekceważone przez serial. Zapytana, czy sądzi, że jej i Riegelowi udało się sprostać „przełomowej i postępowej” reputacji tej pary, Sosnovska odpowiedziała: „Tak, do pewnego stopnia nam się udało. Udało nam się sprawić, by ta para była akceptowalna”. Po przerwie Sosnowska kontynuowała: „Nie do przyjęcia w realistycznym sensie, ponieważ nasz związek nie został przedstawiony naprawdę realistycznie, co byłoby miłe”. Opisała fizyczny związek Bianki i Leny jako „trochę ostentacyjnie powściągliwy” w porównaniu z tym, co pokazuje się między parami heteroseksualnymi, „chociaż jestem dość zszokowany tym, co jest pokazywane między parami heteroseksualnymi”. Mimo że para niedawno zaczęła ponownie „spotykać się”, ponieważ scenarzyści napisali również scenariusz trójkąt miłosny , w tym Maggie, istniały najwyraźniej podwójne standardy dotyczące intymności między kochankami tej samej płci; przez cały rok związku Leny i Bianki, które znów się powtarzały, obie kobiety pocałowały się na ekranie tylko dwa razy. Ostatnimi przeszkodami dla ekranowej intymności pary były gwałt Bianki przez Michaela i ciąża z jego dzieckiem, które były kontrowersyjne i postrzegane przez widzów jako desperackie próby uniknięcia lesbijskich scen miłosnych przez sieć. Redaktor AfterEllen.com, Sarah Warn, stwierdziła, że był to sposób na zapewnienie ciągłej aseksualności Bianki . Warn dodał, że „historia lesbijek w ciąży” jest ulubionym schronieniem scenarzystów telewizyjnych, którzy zarówno chcą uniknąć zajmowania się seksualnymi aspektami lesbijskich związków, jak i chcą „znormalizować” postacie lesbijek – „aby pokazać widzom, że u podstaw lesbijki są jak heteroseksualne kobiety, które oczywiście wszystkie chcą być matkami”. W 2004 roku, mimo że Lena i Bianca pozwolono pocałować się po raz trzeci na ekranie, nastąpił koniec ich romansu, gdy Lena wróciła do Polski, aby opiekować się chorą matką, a później napisano, że para rozstała się z powodu telefon.
Recepcja i wpływ
2003 pocałunek
All My Children przeszło do historii telewizji 23 kwietnia 2003 r., kiedy Lena i Bianca pocałowały się po raz pierwszy w historii amerykańskiej telenoweli. Pocałunek nie był pierwszym pocałunkiem tej samej płci w telewizji dziennej. Wielka Brytania przedstawiła swój pierwszy lesbijski pocałunek między fikcyjnymi postaciami w telenoweli Brookside dziesięć lat wcześniej, w grudniu 1993 roku, grany przez aktorki Annę Friel i Nicolę Stephenson . Jednak pocałunek Leny i Bianki, a także przebywanie między dwojgiem osób tej samej płci, było czymś, co uważano za mało prawdopodobne w amerykańskiej operze mydlanej. Pocałunek przyciągnął uwagę mediów, takich jak TV Guide , Soap Opera Digest i inne publikacje. Dzień przed emisją pocałunku Riegel i Sosnovska pojawili się w porannym talk show The View i odpowiedzieli na pytania Barbary Walters i innych gospodarzy, w tym gościnnej gospodarzy Moniki Lewinsky . Star Jones wprowadził segment, stwierdzając, że All My Children zajmował się wieloma kontrowersyjnymi tematami, w tym „AIDS, aborcją, nadużywaniem narkotyków, uprzedzeniami rasowymi i alkoholizmem nastolatków, ale żadna fabuła nie wywołała takiego szumu jak lesbijski pocałunek”. Pocałunek został pokazany publiczności, a gospodarze zadawali pytania, czy aktorki są zdenerwowane odgrywaniem intymnych scen i jak to jest wcielać się w lesbijki.
Krytycy byli zmieszani co do tego, jak został przedstawiony pocałunek Leny i Bianki, czy był tak realistyczny, jak powinien. Heather Havrilesky z Salon.com stwierdziła: „Nie był to najbardziej namiętny pocałunek, ale wystarczająco satysfakcjonujący, biorąc pod uwagę, że większość odcinka była poświęcona zaprezentowaniu wielkiego wydarzenia”. Pocałunek reprezentował zmianę w kulturze amerykańskiej. Stephena Tropiano z PopMatters powiedział: „Być może krok we właściwym kierunku, dzienna telewizja w końcu uwzględniła pierwszy na ekranie pocałunek między parą tej samej płci”. Tropiano skrytykował jednak programy traktujące pocałunki osób tej samej płci jako „wielkie wydarzenia”. Stwierdził: „Przez lata telewizja wielokrotnie zwracała uwagę na to samo, traktując pocałunek wymieniany między dwoma członkami tej samej płci jako coś niezwykłego i nienaturalnego. To bardziej niż scenarzyści i producenci seriali telewizyjnych. którzy wzmocnili negatywne nastawienie społeczeństwa do publicznego okazywania uczuć między parami gejów i lesbijek, traktując całowanie osób tej samej płci jako tabu ." Tropiano zastanawiał się teraz, że Lena i Bianca się pocałowały, czy znów się pocałują, czy wykroczą poza to w odniesieniu do fizycznej intymności; czuł, że nie jest prawdopodobne, dopóki społeczeństwo, a przynajmniej telewizja, nie zacznie traktować tego samego- pocałunek seksualny jako zwykły pocałunek.
Zapytany, czy fani telenoweli byli gotowi na pocałunek, Riegel stwierdził: „Wiem, że na (internetowych) forach dyskusyjnych jest niewielka, ale głośna mniejszość, która nie chce tego widzieć. Ale zdecydowana większość (fanów ) byli gotowi, podekscytowani i z fabułą”. Dla All My Children , którzy byli świadkami pechowego życia romantycznego Bianki, pocałunek „był już dawno spóźniony”.
Popularność
Romans Leny i Bianki był przełomowy. Telewizja w czasie największej oglądalności znacznie wyprzedziła opery mydlane w przedstawianiu gejów i lesbijek. Dzięki połączeniu Leny i Bianki amerykańska opera mydlana zyskała poziom LGBT , jakiego nie miała wcześniej, a teraz miała dwie ikony lesbijek zamiast samej Bianki. Parowanie „szybko stało się hitem wśród widzów” i regularnie przewyższało starsze, bardziej ugruntowane pary heteroseksualne, zajmując pierwsze miejsce w ankietach czytelników Internetu i telenoweli. „W kolejnym historycznym precedensie, w październiku 2003 r., oddano 60 000 głosów” w Konkurs na Najgorętszą Parę Mydlaną w Soap Opera Weekly ; Lena i Bianca wyłoniły się jako zwycięska para; spowodowało to, że po raz pierwszy para osób tej samej płci została przedstawiona na 2-stronicowym „błyszczącym” plakacie rozkładowym, który był „sprzedawany w kasach sklepów spożywczych w całej Ameryce bez reklamacji”. Uznano to za przełomową zmianę społeczną.
Chociaż para była popularna, były również kontrowersyjne. Sosnowska została zapytana, czy zdaje sobie sprawę, że przyjmując tę rolę, wkroczy w „tyle” kontrowersji. „Wciąż dochodzę do siebie z fenomenem Lianki” — odpowiedziała — „z oddaniem, z jakim jestem pokazywana jako para w telewizji, i z całą koncepcją fanów. Listy, które dostaję, łamią mi serce. straszne, że nawet teraz, w XXI wieku [tak wiele lesbijek] czuje potrzebę ukrywania się. Nie każdy jest wystarczająco pewny siebie, by stawić czoła światu i nie każdy żyje w bezpiecznym środowisku”. Kontynuowała: „Nigdy wcześniej tak naprawdę o tym nie myślałam - nie przychodzi ci do głowy, że występuje ten średniowieczny typ mentalności. To przerażające, co się dzieje”. Sosnowska uznała jednak, że decyzja powinna być jako osobisty wybór. „Nie obwiniam ludzi, którzy zdecydowali się nie wychodzić” – powiedziała. Poświęciła swój czas sponsorowanym przez fanów zbiórkom pieniędzy, które zbierały pieniądze dla kilku organizacji charytatywnych związanych z historiami Leny i Bianki. Zebrano ponad 20 000 dolarów na rzecz nowojorskiego projektu przeciwdziałania przemocy dla gejów i lesbijek. Sosnovska stwierdziła: „Nigdy bym nie wiedział, jak potężnym narzędziem może być telewizja, zwłaszcza w ciągu dnia. To przerażające do tego stopnia, że na producentach, reżyserach i aktorach spoczywa ogromna odpowiedzialność wpływania na umysły. Nie można lekceważyć siły tego ”.
Sosnowska była przytłoczona falą wsparcia ze strony fanów. „Przepraszam każdego, kto mi coś wysłał i nie otrzymał odpowiedzi. Fizycznie nie nadążam (ilość poczty), zwłaszcza gdy wyjeżdżam” – powiedziała, podkreślając swoją niedawną podróż do Londynu zrobiła. Oprócz pomocy w zbiórkach pieniędzy Sosnovska otwarcie wypowiadała się na temat małżeństw homoseksualnych . „Przysłuchiwałam się debacie na temat małżeństw homoseksualnych” – powiedziała. „Bardzo trudno jest mi ogarnąć ludzi, którzy sprzeciwiają się tak podstawowemu prawu. Nie ma żadnej logiki za żadnym z tych powodów [przeciwnych małżeństwom homoseksualnym]. [Ci, którzy są temu przeciwni] nie mają pojęcia, że mówią o normalnych ludziach”. Pod tym względem Sosnowska miała nadzieję, że jej rola jako Leny pomogła, choć trochę, ponieważ „im więcej ludzkich twarzy można umieścić w ta historia, tym lepiej”.
AfterEllen.com cytuje, że lesbijki i kobiety biseksualne nie mają „wielu postaci”, które mogłyby nazwać własnymi, i nigdy nie miały pary w ciągu dnia, z którą „mogłyby powiązać [swoje] nadzieje i marzenia”. Sosnovska i Riegel razem jako Lena i Bianca „stały się tą parą”, a widzowie mieli „szansę zobaczenia razem dwóch seksownych, pewnych siebie i bardzo ekstrawaganckich kobiet jako pierwsza para lesbijek w telewizji dziennej”. Chociaż dramaty w czasie największej oglądalności, takie jak The L Word, zawierają więcej treści lesbijskich i biseksualnych, są one dostępne tylko w telewizji kablowej. Wszystkie moje dzieci' zaletą jest to, że jest widziany „codziennie [ sic ] w domach w całym kraju, które mogą nie celowo dostroić się do programów z postaciami lesbijek”. Fakt, że znaczna część widzów dorastała z niektórymi z tych postaci, umożliwił serialowi wypracowanie „pewnego poziomu komfortu” z publicznością, którego nie mają inne postacie telewizyjne.
Serwis AfterEllen.com wysunął teorię, że tym, co zjednało romans Leny i Bianki „tak wielu widzom w całym kraju” i pozwoliło im w znaczący sposób przyczynić się do akceptacji lesbijek i kobiet biseksualnych na ekranie i w społeczeństwie, była chemia. sprawił, że parowanie stało się ulubieńcem fanów. Witryna stwierdziła, że „jednym z głównych powodów, dla których widzowie, zarówno homoseksualni, jak i hetero”, bardzo polubili tę parę, „był niesamowicie realistyczny portret dwojga zakochanych ludzi, którzy akurat są kobietami”.
„Oboje są rewelacyjnymi aktorkami, które, choć heteroseksualne, całkowicie oddały się temu związkowi” — powiedziała Mimi Torchin, była redaktor naczelna Soap Opera Weekly , a następnie felietonistka tego magazynu wraz ze stroną opery mydlanej SOAPnet.com . „Nie byłeś tak bardzo świadomy, że tworzy się historia, ale raczej, że było to coś pięknego i wyjątkowego, czego nigdy wcześniej nie widziałeś” – stwierdziła. „Ich miłość była czysta, dzięki czemu nie stanowiła zagrożenia dla zwykłej publiczności”.
Romans Leny i Bianki był klasyczną historią z opery mydlanej o miłości i odkupieniu – złej dziewczynie uratowanej przez miłość niewinnego. Stali się jednym z najbardziej udanych romansów serialu. „[Lena i Bianca były parą nr 1 w ciągu dnia]” - powiedział Riegel. „Przyjęli Biancę z zapałem zarezerwowanym zwykle tylko dla najprzystojniejszych bohaterów. To doświadczenie nauczyło mnie, by nigdy nie lekceważyć otwartości dziennych widzów”.
Zobacz też
Dalsza lektura
- Ng, Ewa (kwiecień 2008). „Czytanie romansu o produkcji kulturalnej fanów: teledyski telewizyjnej pary lesbijek” . Popularna komunikacja . 6 (2): 103–121. doi : 10.1080/15405700701746525 . S2CID 144733671 .