Les quatre élémens
Les quatre élémens ( Cztery żywioły ), S.80, to cykl czterech utworów chóralnych Franciszka Liszta do słów Josepha Autrana . Cykl powstał w latach 1844–48, pierwotnie z towarzyszeniem fortepianu, później orkiestrowany. Tytuł jest aluzją do żywiołów starożytnej Grecji : ziemi, powietrza, wody i ognia. Po namyśle Liszt skomponował uwerturę do cyklu w latach 1849–50, ale zamiast tego została ona zmieniona, aby stać się jego poematem symfonicznym Les préludes .
Geneza
Punktem wyjścia dla cyklu Liszta były Les aquilons („Wiatry północy”), chór męski z towarzyszeniem fortepianu, skomponowany 24 lipca 1844 roku w Marsylii . Liszt przybył do Marsylii dzień wcześniej i spotkał się z chórzystami niemieckiego zespołu wędrownego, którzy poprosili o oryginalny utwór chóralny kompozytora. Poeta Joseph Autran , którego odwiedził Liszt, ofiarował mu wiersz Les aquilons . Po południu 24-go Liszt skomponował utwór. Utwór wykonano 6 sierpnia na IV koncercie Liszta w Marsylii. Akompaniament był na dwóch fortepianach, na jednym grał sam Liszt.
Cykl
Oprócz Les aquilons , Autran podarował Lisztowi trzy kolejne wiersze: La terre („Ziemia”), Les flots („Powodzie”) i Les astres („Gwiazdy”), a Liszt również umieścił je w muzyce. Jako seria La terre , Les aquilons , Les flots i Les astres utworzyły cykl Les quatre élémens („Cztery żywioły”). Tytuł cyklu był aluzją do starożytnej greckiej koncepcji czterech żywiołów , przy czym cztery wiersze odpowiednio odnoszą się do każdego z tych elementów: ziemi, powietrza, wody i ognia.
La terre i Les flots powstały wiosną 1845 roku podczas podróży Liszta po Hiszpanii i Portugalii. Jednak dokładne daty wciąż nie są jasne. Cztery utwory Les quatre élémens nigdy nie zostały opublikowane, a jedynym wykonaniem było wykonanie Les aquilons 6 sierpnia 1844 r. Rękopisy są przechowywane w Goethe- und Schiller-Archiv w Weimarze . Ich numer katalogowy to S.80. Za rękopisy La terre i Les flots Emil Haraszti i Theodor Müller-Reuter podają odpowiednio daty „ Lizbona i Malaga , kwiecień 1845” oraz „ Walencja , Niedziela Wielkanocna 1845”. Jeśli chodzi o rękopis Les astres , nie jest znane ani miejsce, ani data; Haraszti podaje jako datę 14 kwietnia 1845 r.
W liście do Autrana z 7 sierpnia 1852 r. Liszt przypomniał poecie cztery teksty, które mu przekazał, i potwierdził, że już dawno ukończył ich oprawę. Być może był to pierwszy raz, kiedy Autran otrzymał informacje dotyczące miejsca pobytu jego wierszy. Same wiersze zostały opublikowane w 1856 roku.
Orkiestracja i uwertura
Najwcześniejsze źródła dotyczące prób orkiestracji cyklu Les quatre élémens zostały napisane ręką kopisty Liszta, Augusta Conradi , na początku 1848 r. Istnieje partytura w ręku ucznia Liszta i amanuensis Joachima Raffa z Ouvertüre des Quatre élémens z czterema -stronicowa korekta ręką Liszta, zatytułowana „4 Elements Seite 25”, datowana na rok 1850.
Uwertura została znacznie przerobiona przez Liszta kilka lat później, aby stać się poematem symfonicznym Les préludes (Początki).
Wybrane nagrania
- on Liszt: Choral Works for Male Voices , Gergely Boganyi (fortepian), Honved Ensemble Male Choir, Istvan Parkai Hungaroton
Bibliografia
- Bonner, Andrew: Liszt's Les Préludes and Les Quatre Élémens: A Reinvestigation , in 19th-Century Music , 10 (1986), s. 95ff.
- Eckhardt, Maria: Liszt à Marseille, w: Studia Musicologica Academiae Scientarum Hungaricae 24 (1982), s. 163ff.
- Haraszti, Emile: Génèse des préludes de Liszt qui n'ont aucun rapport avec Lamartine , w Révue de musicologie 35 (1953), s. 111ff.
- Müller-Reuter, Theodor: Lexikon der deutschen Konzertliteratur , 1. Band, Lipsk 1909.
- Raabe, Peter: Liszts Schaffen , Cotta, Stuttgart, Berlin 1931.
