Li Binzhu

Li Binzhu ( chiński uproszczony : 李滨珠 ; chiński tradycyjny : 李濱珠 ; pinyin : Lǐ Bīnzhū ; 8 listopada 1921 - 12 lipca 2007) był chińsko-austriackim sędzią i politykiem. Była długoletnim wojownikiem w wojnie drugiej wojny chińsko-japońskiej . Opracowała model szkoły dla umiejętności czytania i pisania kobiet wiejskich. W 1945 roku wyszła za mąż za austriackiego lekarza Richarda Freya , antyfaszystowskiego bojownika w Yan'an . W okresie wojny domowej i po powstaniu Chińskiej Republiki Ludowej pracowała jako sędzia, później kierownik procesu i komisarz w Prokuraturze Ludowej. W 1958 r. wraz z mężem musiała zrezygnować ze swoich stanowisk z powodów politycznych. Następnie pracowała jako dyrektor w liceum i została krytykiem ruchów politycznych Kampania antyprawicowa i Wielki skok naprzód . W 1959 roku pod naciskiem politycznym musiała ostatecznie unieważnić małżeństwo i samotnie wychować troje dzieci. Po przezwyciężeniu ciężkiej depresji pracowała aż do przejścia na emeryturę w 1982 roku jako sekretarz partii w przemyśle odzieżowym. Zmarła w 2007 roku w Wiedniu .

Wczesne życie

Li Binzhu urodził się w hrabstwie Yanshi w prowincji Henan w Chinach. Jej ojciec praktykował tradycyjną medycynę chińską na wsi. Podczas jej pobytu w gimnazjum okręgowym na jej stanowisko polityczne aktywnie wpływał jej nauczyciel języka chińskiego i komunista Wu Zhipu . W 1936 wstąpiła do Chińskiej Organizacji Awangardy Wyzwolenia Narodowego. W 1937 r., po incydencie na moście Marco Polo opuściła Pedagogiczną Szkołę Artystyczną w prowincji Henan i wróciła do Yanshi, aby wziąć udział w wojnie oporu przeciwko Japonii. Aby odwołać się do Ruchu Wyzwolenia, Li Binzhu zorganizowała Grupę Reading-/ Women's Group i Narodowy Teatr Wyzwolenia w Yanshi. . wstąpiła do Komunistycznej Partii Chin (KPCh). W lipcu tego samego roku opuściła dom, udała się do Yan'an i poświęciła całym sercem sprawie wojny z japońską agresją.

Druga wojna chińsko-japońska

Pod koniec drugiej wojny chińsko-japońskiej Li Binzhu mieszkał w Yan'an przez osiem lat. Studiowała prawoznawstwo na tamtejszym uniwersytecie, pracowała w biurze bezpieczeństwa regionu przygranicznego Shaan-Gan-Ning , a później w wydziale edukacji Komisji Strefy Guanzhong.

W 1943 roku Li Binzhu został wyznaczony przez KPCh do przeprowadzenia tak zwanej „zimowej kampanii edukacyjnej” poprzez umiejętność czytania i pisania, zmniejszanie ubóstwa i zacofanie w rejonie Londynu, jednym z ośrodków ruchu oporu KPCh. Początkowo uczyła rolników czytać w swojej szkole zimowej, ucząc ich społecznie, politycznie i naukowo. Li Binzhu szybko zdał sobie sprawę, że z powodu ubóstwa i braku edukacji nadal istnieją stare zwyczaje, takie jak: małżeństwo dzieci , wiązanie stóp , przesąd szamana , nieznajomość życia społecznego i prawa wyborczego kobiet. W regionie nadal występowała bardzo wysoka liczba chorób ginekologicznych i wysoka śmiertelność niemowląt. We wsi tej 43 z 54 kobiet cierpiało na choroby ginekologiczne, a wśród 194 noworodków 106 zmarło. W zależności od lokalnych warunków, które przeanalizowała, Li Binzhu pracowała nad nową strategią wdrożeniową. Zmieniła program nauczania w szkole zimowej i skupiła się na nauczaniu higieny i położnictwie jako głównych treściach nauczania. chińskie znaki kobietom uczono również innej wiedzy. Zostało to tak dobrze przyjęte przez ludność, że liczba uczestników potroiła się w ciągu tygodnia. Wiele kobiet entuzjastycznie uczęszczało na zajęcia. Ponieważ szkoła osiągnęła bardzo pozytywne wyniki i była bardzo polaryzująca, model szkoły został szybko wypromowany i wdrożony w całym regionie. Praca Li Binzhu była wysoko ceniona przez Komitet Centralny KPCh. Xu Teli , nauczyciel Mao Zedonga , prezes Yan'an Academy of Natural Sciences , powiedział o swojej szkole zimowej: „Ta szkoła uczyła ludzi praktycznej wiedzy o życiu. Gdy problem utrudnionego porodu (poród ciężki, poród ryzykowny) kobiet zostanie rozwiązany, stare myślenie w minionej historii zostanie naprawione, że kultura rękopisów (edukacja) kobiet jest bezużyteczna”. Lin Boqu , Prezydent Regionu Przygranicznego, nadał jej honorowy tytuł. Model szkoły zimowej Li Binzhu został opisany w „Chińskiej historii edukacji” i „Współczesnej historii Chin”.

chińska wojna domowa

wówczas naukowcem i wykładowcą na Chińskim Uniwersytecie Medycznym (ChRL) w Yan'an. Po pokonaniu wojny oporu Richard Frey i Li Binzhu, która była wówczas w ciąży, pomaszerowali z armią do strefy wyzwolenia miasta Zhangjiakou . W 1946 roku Li Binzhu pracowała jako sędzia w Sądzie Ludowym miasta Zhangjiakou, opiekując się dzieckiem urodzonym podczas wojny i pomagając mężowi w produkcji penicyliny , którą rozpoczął już w Yan'an. Po wybuchu wojny domowej miasto Zhangjiakou wpadło w ręce Kuomintang . We wrześniu 1946 roku przeniosła się do bazy KPCh w hrabstwie Jin-Cha-Ji Tang . Następnie Li Binzhu pracował jako sekretarz partii organizacji studenckiej na Uniwersytecie Medycznym Północnych Chin, a także brał udział w lokalnej reformie rolnej w hrabstwie Tang.

Chińska Republika Ludowa

Po powstaniu Chińskiej Republiki Ludowej w 1949 r., w marcu 1950 r. Li Binzhu został przeniesiony z Chińskiego Uniwersytetu Nauk Politycznych i Prawa do Najwyższego Sądu Ludowego Chińskiej Republiki Ludowej w Pekinie , a wkrótce został przeniesiony z powrotem do Chongqing Miasto, które było podbijane przez komunistów. Odpowiadała za przygotowanie powstania południowo-zachodniego oddziału Naczelnego Sądu Ludowego Centralnego Rządu Ludowego i pełniła funkcję kierownika procesu po utworzeniu.

Najwyższej Prokuratury Ludowej Chin w Chongqingu. Ze względu na skrajnie lewicowy kurs w partii przeciwko urzędnikom urodzonym za granicą, para Li Binzhu i Richard Frey zostali zmuszeni do rezygnacji ze stanowisk rządowych w 1958 r. Li Binzhu opuścił południowo-zachodni oddział Najwyższej Prokuratury Ludowej i został przydzielony nowy jako dyrektor Liceum nr 29 w Chongqing. W czasie pełnienia funkcji dyrektora szkoły w jej szkole rozprzestrzenił się także ruch polityczny „Kampania antyprawicowa”. Kierując się swoją znajomością natury ludzkiej, wyznaczyła osoby takie jak były dyrektor, sekretarz partii i nauczyciele, których uznano za problematycznych w ruchu ze względu na ich odmienny sposób myślenia i tym samym stracili pracę, do wykonywania odpowiedniej pracy. Późniejszy ruch „Wielki Skok” dotknął także Liceum nr 29. W szkole prowadzono kampanię na rzecz zwiększenia produkcji stali w kraju. Nauczyciele i uczniowie budowali na szkolnym dziedzińcu proste „podwórkowe wielkie piece” z cegieł. Każdy przynosił do domu metalowe przedmioty do szkoły, wrzucał je do wielkich pieców bez wiedzy, gdzie bezużyteczny złom był przetapiany w celu wydobycia „stali”. Li Binzhu skrytykował absurdalną akcję i zakwestionował zarówno nienaukową, jak i nieekonomiczną produkcję stali. Za swoje zachowanie w obu ruchach politycznych Li Binzhu zapłaciła wysoką cenę. Została surowo upomniana przez partię i już po roku jako dyrektor liceum została przeniesiona do pracy w gminie gmina ludowa .

Konsekwencje „Wielkiego Skoku Naprzód” były jedną z głównych przyczyn katastrofy następnego stulecia, Wielkiego Chińskiego Głodu w Chinach. Jedną ze szczególnie dotkniętych prowincji był Henan. Około trzech milionów ludzi umierało tam z głodu, w tym rodzice Li Binzhu. Opuściła dom i rodziców w wieku 16 lat i cierpiała z powodu tego, że nie mogła sobie pozwolić na okazanie im ostatniego szacunku z powodu własnego trudnego życia.

Po powtarzających się nieszczęściach politycznych i śmierci rodziców Li Binzhu przeżyła w 1959 roku własną katastrofę rodzinną pod silną presją politycznej „lewicowej” trasy. Ze względu na swoje obce pochodzenie jako obcokrajowca, jej mąż był ogólnie podejrzany o szpiegostwo. Partia wezwała Li Binzhu do wytyczenia się politycznie. Aby chronić troje nieletnich dzieci, postanowili tymczasowo anulować małżeństwo. Te kolejne ciosy spowodowały u Li Binzhu ciężką depresję trwającą całe życie. W związku z tym przez długi czas była leczona w specjalnym szpitalu.

W 1962 roku Zhou Enlai przeniósł Richarda Freya, który od tego czasu ponownie ożenił się z Chongqing, do „Chińskiej Akademii Nauk Medycznych” w Pekinie. Li Binzhu pozostała w Chongqing i ponownie pracowała dzięki swojej niezłomnej woli po latach leczenia depresji jako sekretarz partii w miejskim przemyśle odzieżowym Chongqing. Samotnie wychowała trójkę dzieci. Podczas rewolucji kulturalnej , po raz kolejny ucierpiała pod zarzutem szpiegostwa jej rozwiedzionego męża, ale była w stanie przetrwać ten ruch polityczny dzięki swojemu zorientowanemu na człowieka stylowi przywództwa. W 1982 roku przeszła na emeryturę jako szefowa Derywacji Kontroli Dyscypliny w Chengdu .

Późniejsze lata

Na początku lat 90. Li Binzhu, która nigdy nie wyszła ponownie za mąż i mieszkała samotnie, odwiedziła swoje dzieci w Wiedniu, rodzinnym mieście Richarda Freya. W 1994 roku doznała tam ciężkiego udaru mózgu , który doprowadził do paraliżu. Resztę życia spędziła w „szpitalu Hietzing” iw „Kaiser-Franz-Josef-Spital”. Podczas leczenia i pobytu w szpitalu zawsze cieszyła się uwagą i pomocą władz obu krajów. Z okazji urodzin burmistrz Wiednia napisał do niej list kondolencyjny. W 2005 roku, z okazji obchodów 60. rocznicy zwycięstwa w wojnie z oporem, odwiedził ją w szpitalu chiński ambasador Austrii. Otrzymała złoty medal wojny oporu.

Li Binzhu zmarł 12 lipca 2007 roku w Wiedniu. Oświadczenie żałobne ambasady chińskiej w Wiedniu brzmiało następująco: „Towarzysz Li Bin Zhu był weteranem wojennym, który wniósł ważny wkład w wojnę oporu przeciwko japońskiej agresji. Doświadczyła wzlotów i upadków, sukcesów i udręk zarówno w czasie wojny , jak w czasie pokoju i trudnych czasach kraju. Nigdy nie zapomnimy jej lojalności, bezinteresowności i ducha walki, naród chiński zawsze będzie o niej pamiętał. "

23 czerwca 2007 prochy Li Binzhu zostały pochowane na Cmentarzu Centralnym w Wiedniu , a tego dnia, na drugiej połowie ziemi w Chinach, w hrabstwie Tang, prochy Richarda Freya na „Cmentarzu Męczenników Jin Cha Ji” , na dawnym froncie wojennym, również został pochowany. Li Binzhu i jej zmarły mąż, austriacko-żydowski lekarz Richard Frey , para z Eurazji, towarzysze wojny z ruchem oporu, zostali przypadkowo i cudownie pochowani tego samego dnia w kraju, w którym mieszkał ich partner, i od tego czasu znaleźli wieczną odpoczywać w swojej ojczyźnie.

《解放日报》12.05.1944
ISBN 978-7-81136-161-2 /R.161 _
ISBN 978-7-5621-4375-8 _
„Wewnątrz Chin” ISBN 978-1-60702-235-0
[1] 《中国现代史》