Li Mian

Li Mian
Li Mian
Dzieci	Li Zuan, Li Zhen, Li Wei, Li Yue
Rodzice)	Li Zeyan ;

Li Mian ( chiński : 李勉 ; 717 - 14 września 788), dzięki uprzejmości Xuanqing (玄卿), formalnie książę Zhenjian z Qian (汧貞簡公), był chińskim sędzią, generałem wojskowym, muzykiem, poetą i politykiem w czasach dynastii Tang , służąc jako kanclerz za panowania cesarza Dezonga .

Tło

Li Mian urodził się w 717 roku, za panowania cesarza Xuanzonga . Był członkiem cesarskiego klanu Li dynastii Tang , będąc prawnukiem Li Yuanyi (李元懿), księcia Zheng, syna założyciela Tang, cesarza, cesarza Gaozu . Jego ojciec Li Zeyan (李擇言) był synem syna Li Yuanyi, Li Xuana (李璿), księcia Nanhai, ale jako brat Li Xuan, Li Lin (李琳), książę Ande był bez syna, Li Lin adoptował Li Zeyana, który w ten sposób odziedziczył tytuł księcia Ande. Li Zeyan kolejno pełnił funkcję prefekta czterech prefektur, a jednocześnie pełnił funkcję ważnego urzędnika Zhang Jiazhen , który poza tym był arogancki i protekcjonalny wobec swoich podwładnych, był szczególnie szanowany przez Zhanga.

Mówiono, że sam Li Mian był za młodu pilny w konfucjańskich klasykach i historiach, a kiedy dorósł, mówiono, że jest cichy, elegancki, uczciwy i surowy. Był również dobrze wykształcony w mistycyzmie. Ponieważ był bliskim krewnym linii cesarskiej, ostatecznie został sędzią Kaifeng . W tamtym czasie Kaifeng, stolica prefektury Bian (汴州), było kluczowym punktem transportowym zarówno dla transportu wodnego, jak i lądowego, a ludność była bardzo zróżnicowana i trudna do zarządzania. Zarówno Li Mian, jak i jego kolega z pobliskiego hrabstwa, Lu Chenggui (盧成軌), byli znani ze swoich umiejętności chwytania przestępców i utrzymywania porządku.

Za panowania cesarza Suzonga

W 755 roku generał An Lushan zbuntował się pod Fanyang , a latem 756 roku siły jego nowego stanu Yan zbliżały się do stolicy Tang Chang'an , zmuszając cesarza Xuanzonga do ucieczki do Chengdu . Syn cesarza Xuanzong i następca tronu , Li Heng , nie poszedł jednak za nim do Chengdu, ale zamiast tego uciekł do Lingwu , gdzie został ogłoszony cesarzem (jako cesarz Suzong). Li Mian podążył za cesarzem Suzongiem do Lingwu i został mianowany Jiancha Yushi (監察御史), cesarski cenzor. W tamtym czasie wszystko na dworze cesarza Suzonga, łącznie z jego pałacem, było prowizoryczne, a oficerom brakowało dyscypliny. Pewnego razu oficer Guan Chongsi (管崇嗣) siedział tyłem do pałacu, co uważano za postawę pozbawioną szacunku. Li Mian złożył akt oskarżenia przeciwko Guanowi, a cesarz Suzong, ułaskawiając Guana za jego niedyskrecję, stwierdził: „To dlatego, że mam Li Mian, sąd ma w ogóle jakąkolwiek dyscyplinę”. W 757 roku, po tym, jak siły Tang odbiły Chang'an i zaatakowały wschód, próbując odbić wschodnią stolicę Luoyang , która stała się stolicą Yan, zdarzyła się okazja, kiedy ponad 100 jeńców Yan zostało dostarczonych do Chang'an w celu wykonania egzekucji na rozkaz cesarza Suzonga. Li Mian złożył petycję, w której stwierdził:

Obecnie największe zło nie zostało jeszcze wytępione, a ponad połowa królestwa została splugawiona przez bandytów. Słyszeli, że Wasza Cesarska Mość zmartwychwstał jak smok i wszyscy chcą zmienić swoje serca, aby otrzymać Twoją świętą łaskę. Jeśli wykonamy egzekucję na nich wszystkich, wepchniemy ludzi w szeregi bandytów.

W ten sposób cesarz Suzong ułaskawił jeńców.

Następnie, po odbiciu Luoyang przez siły Tang, Li Mian służył jako zastępca burmistrza gminy Henan (河南, czyli regionu Luoyang), a później kolejno służył jako dowódca wojskowy pod dowództwem generałów Wang Sili (王思禮) i Li Guozhen (李國貞). Później został komendantem w prefekturze Liang (梁州, we współczesnym Hanzhong , Shaanxi ) i gubernatorem (觀察使, Guanchashi ) Shannan West Circuit (山南西道, z siedzibą we współczesnym Hanzhong). Pewnego razu, gdy Wang Zui (王晬), zdolny młodszy urzędnik, którego mianował sędzią siedziby prefektury Liang w hrabstwie Nanzheng (南鄭), został fałszywie oskarżony przez potężnych ludzi na dworze i nakazał egzekucję na mocy edyktu cesarza Suzonga, Li Mian, zamiast wykonać edykt, zatrzymał Wanga, ale wstrzymał egzekucję i natychmiast złożył petycję w obronie Wanga. Wang został następnie oszczędzony. Jednak w rezultacie w 762 Li Mian został wezwany do Chang'an, aby służyć jako Dali Shaoqing (大理少卿), zastępca głównego sędziego Sądu Najwyższego (大理寺, Dali Si ). Kiedy Li Mian był w Chang'an, spotkał cesarza Suzonga, aby ogłosić niewinność Wanga i wymienić jego osiągnięcia. Cesarz Suzong zaaprobował go i mianował wiceministrem kultu (太常卿, Taichang Qing ). Cesarz Suzong chciał go dalej awansować, ale ponieważ Li Mian nie byłby poddany potężnemu eunuchowi Li Fuguo , więc Li Mian został wysłany ze stolicy, aby służyć jako prefekt prefektury Fen (汾州, we współczesnym Linfen , Shanxi ).

Za panowania cesarza Daizonga

Cesarz Suzong zmarł później w 762, a jego następcą został jego syn, cesarz Daizong . Za panowania cesarza Daizonga Li Mian kolejno pełnił funkcję prefekta prefektury Guo (虢州, we współczesnym Sanmenxia , Henan ), burmistrza gminy Jingzhao (京兆, czyli regionu Chang'an) oraz burmistrza gminy Henan . Następnie pełnił funkcję zastępcy głównego cenzora cesarskiego (御史中丞, Yushi Zhongcheng ), a następnie gubernatora obwodu Jiangxi (江西, z siedzibą w nowoczesnym Nanchang , Jiangxi ). Służąc w Jiangxi Circuit, musiał walczyć z kilkoma rebeliami i był w stanie stłumić je z pomocą innych obwodów. Pewnego razu, gdy ojciec jednego z jego podwładnych był chory, podwładny użył czarów, aby spróbować wyleczyć swojego ojca, a czary obejmowały zrobienie lalki z imieniem Li Mian i zakopanie jej. Kiedy lalka została znaleziona, Li Mian stwierdził: „Robił to dla wyleczenia swojego ojca i można to wybaczyć”.

W 767 Li Mian był w Chang'an, aby złożyć hołd cesarzowi Daizongowi i został burmistrzem Jingzhao, a także głównym cenzorem cesarskim (御史大夫, Yushi Daifu ). Mówiono, że jest prosty i uroczysty w swoich rządach. W tym czasie potężny eunuch Yu Chao'en był monitorem armii, a także pełniącym obowiązki dyrektora cesarskiego uniwersytetu (國子監, Guozi Jian ). Ze względu na posiadany autorytet był arogancki i domagał się szacunku. Wszyscy poprzednicy Li Mian jako burmistrza, kiedy Yu odwiedzał uniwersytet, urządzali uczty z jedzeniem wystarczającym dla kilkuset osób. Kiedy jednak Yu odwiedził uniwersytet na warcie Li Mian, Li Mian odmówił — wskazując, że jako dyrektor Yu był gospodarzem podczas jego wizyty na uniwersytecie i że gdyby kiedykolwiek odwiedził władze miejskie Jingzhao, z pewnością uczta na cześć Yu. Kiedy Yu to usłyszał, miał urazę do Li Mian i nie odwiedził uniwersytetu. Wkrótce Li Mian został usunięty.

W 769 Li Mian został mianowany gubernatorem wojskowym Lingnan Circuit (嶺南, z siedzibą we współczesnym Guangzhou , Guangdong ), a także prefekt stolicy Lingnan, prefektury Guang (廣州). W tym czasie dwóch rebeliantów, Feng Chongdao (馮崇道) i Zhu JIshi (朱濟時), posiadało ponad 10 prefektur. Po przybyciu Li Mian wspierał swoich podwładnych Li Guan (李觀) i Wang Hong (王翃) w stłumieniu rebeliantów i był w stanie uspokoić obwód do 771. Mówiono, że ponieważ Li Mian był uczciwy w zarządzaniu wcześniej do prefektury Guang przybywało tylko cztery lub pięć zagranicznych statków handlowych rocznie, ale pod koniec jego kadencji, ponieważ Li Mian nie żądał łapówek, każdego roku przybywało ponad 40 zagranicznych statków handlowych. Później, kiedy został wezwany do Chang'an, w drodze powrotnej, gdy przechodził przez Shimen (石門, we współczesnym Changde , Hunan ), wrzucił do rzeki Jangcy skarby zebrane przez członków jego rodziny, aby pokazać, że ich nie ceni. To doprowadziło ówczesną opinię publiczną do porównania go z takimi uczciwymi urzędnikami z przeszłości, jak Song Jing , Lu Huan (盧奐) i Li Chaoyin (李朝隱). Mieszkańcy i urzędnicy prefektury Guang poprosili cesarza Daizong o pozwolenie na budowę pomnika ku czci Li Mian, a cesarz Daizong się zgodził. W 775 cesarz Daizong mianował go ministrem robót publicznych (工部尚書, Gongbu Shangshu ) i stworzył go księciem Qian. W 773 roku, kiedy Linghu Zhang (令狐彰), gubernator wojskowy Yongping Circuit (永平, z siedzibą w nowoczesnym Anyang , Henan ) był bliski śmierci, Linghu zalecił cesarzowi Daizongowi zastąpienie go Li Mianem lub Liu Yanem i cesarzem Daizongiem uczynił Li Mian gubernatorem wojskowym Yongping w miejsce Linghu.

W 776 roku zmarł Tian Shenyu (田神玉), pełniący obowiązki gubernatora wojskowego Biansong Circuit (汴宋, z siedzibą we współczesnym Kaifeng , Henan ). Podwładny Tiana, Li Lingyao (李靈曜), zabił syna Tiana i przejął obwód. Cesarz Daizong początkowo zareagował, czyniąc Li Mian pełniącym obowiązki gubernatora wojskowego Biansong i mianując Li Lingyao prefektem prefektury Pu (濮州, we współczesnym Heze , Shandong ). Kiedy Li Lingyao odmówił, cesarz Daizong ustąpił i mianował go pełniącym obowiązki gubernatora wojskowego Biansong, ale kiedy Li Lingyao następnie odmówił wykonania rozkazów cesarskich, cesarz Daizong wyznaczył gubernatorów okolicznych obwodów - Li Mian, Li Zhongchen, Ma Sui , Chen Shaoyou (陳少遊) i Li Zhengji — zaatakować Li Lingyao. Później tego samego roku, kiedy Li Zhongchen i Ma bezpośrednio zaatakowali stolicę Biansong, prefekturę Bian, pokonali Li Lingyao i zmusili go do ucieczki. Li Lingyao został schwytany w locie przez podwładnego Li Miana, Du Rujianga (杜如江), a Li Mian kazał dostarczyć Li Lingyao do Chang'an w celu wykonania egzekucji. Początkowo zachodnia połowa Biansong została połączona z Li Zhongchen's Huaixi Circuit (淮西, z siedzibą w nowoczesnym Zhumadian , Henan ), ale po podwładnym Li Zhongchena, Li Xilie zbuntował się i wypędził go w 779, cesarz Dezong, jednocześnie pozwalając Li Xilie przejąć Huaixi, pozbawił prefektury Bian i Ying (潁州, we współczesnym Fuyang, Anhui ) z Huaixi i dodał je do Yongping. Kazał również Li Mianowi przenieść siedzibę Yongpinga do prefektury Bian.

Za panowania cesarza Dezonga

Jako gubernator wojskowy obwodu Yongping

Później, w 779, zmarł cesarz Daizong, a jego następcą został jego syn, cesarz Dezong . Cesarz Dezong mianował Li Mian honorowym kanclerzem z tytułem Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事).

Cesarz Dezong wkrótce zajął ostrzejsze stanowisko przeciwko wojskowym gubernatorom kilku obwodów, które były skutecznie zarządzane niezależnie od rządu cesarskiego - Li Zhengji's Pinglu Circuit (平盧, z siedzibą we współczesnym Tai'an , Shandong ), Li Baochen 's Chengde Circuit (成德, z siedzibą w nowoczesnym Shijiazhuang , Hebei ), Weibo Circuit Tian Yue (魏博, z siedzibą w nowoczesnym Handan , Hebei ) i Liang Chongyi 's Shannan East Circuit (山南東道, z siedzibą w nowoczesnym Xiangfan , Hubei ). Po tym, jak Li Baochen i Li Zhengji zmarli w 781 r., odmówił swoim synom, Li Weiyue i Li Na , odziedziczenia pozycji ich ojców, a te na wpół niezależne obwody zmobilizowały się, by przygotować się do wojny przeciwko rządowi cesarskiemu. W ramach przygotowań do wojny cesarz Dezong podzielił Yongping, tworząc trzy z siedmiu prefektur - Song (宋州, we współczesnym Shangqiu , Henan ), Bo (亳州, we współczesnym Bozhou , Anhui ) i prefektury Ying - w nowy obwód Xuanwu , przekazując prefekturę Si (泗州, we współczesnym Huai'an , Jiangsu ) do obwodu Huainan (淮南, z siedzibą w nowoczesnym Yangzhou , Jiangsu ) i dodając prefekturę Zheng (鄭州, we współczesnym Zhengzhou , Henan ) do Yongpinga. Uczynił także Li Mian ogólnym dowódcą sił nie tylko własnego obwodu, ale także obwodów Xuanwu i Heyang (河陽, z siedzibą we współczesnym Luoyang). Kiedy Liu Qia (劉洽), gubernator wojskowy obwodu Xuanwu, był w stanie oblegać LI Na w prefekturze Pu, Li Mian przekonał Li Na, by zaproponował poddanie się władzy cesarskiej, ale cesarz Dezong, przekonany o zwycięstwie w tym momencie, odmówił przyjęcia kapitulacji Li Na. Następnie Li Na był w stanie przegrupować się i nadal stawiać opór rządowi cesarskiemu. Kiedy cesarz Dezong następnie nakazał Li Xilie zaatakować Li Na, Li Xilie, który był potajemnie sprzymierzony z Li Na, udawał, że jest gotowy do ataku na Pinglu przez Yongping i poprosił Li Miana o pozwolenie mu na przejście, podczas gdy on przygotowywał się do wystrzelenia zamiast tego atak z zaskoczenia na Yongpinga. Li Mian przygotowywał się do powitania Li Xilie w swoim obwodzie, ale zmobilizował własne wojska, aby przygotować się do ataku. Li Xilie, zdając sobie sprawę, że Li Mian podejmuje środki ostrożności, nie zaatakowała Yongpinga w tym momencie.

W 783 roku, kiedy Li Xilie otwarcie przeciwstawiał się rządowi cesarskiemu, kanclerz Lu Qi , oburzony wysokim rangą urzędnikiem Yanem Zhenqingiem, , zasugerował cesarzowi Dezongowi wysłanie Yana do Huaixi, aby spróbował przekonać Li Xilie do ponownego przesłania. Li Mian, chcąc, aby misja Yana była bezowocna i że zmierzał na pewną śmierć, złożył sprzeciw i próbował przechwycić Yana po drodze, ale nie był w stanie tego zrobić. Yan został następnie zatrzymany przez Li Xilie, chociaż podwładni Li Xilie, Zhou Zeng (周曾), Wang Bin (王玢) i Yao Dan (姚憺) byli w tajnej komunikacji z Li Mianem i mieli nadzieję na zastąpienie Li Xiliego i zastąpienie go Jan. Wkrótce jednak ich spisek został odkryty, a Li Xilie ich zabił. Następnie, kiedy cesarski generał cesarz Dezong wysłany do ataku na Li Xilie, Geshu Yao (哥舒曜), został oblężony przez LI Xilie w Xiangcheng (襄城, we współczesnym Xuchang , Henan ), cesarz Dezong nakazał Li Mianowi i Liu Dexinowi (劉德信) pomóc Geshu. Li Mian, wierząc, że skoro Li Xilie atakuje Xiangcheng, prefektura Xu (許州, we współczesnym Xuchang) będzie łatwa do zdobycia, a po upadku prefektury Xu Li Xilie będzie zmuszony znieść oblężenie Xiangcheng. Dlatego nakazał Liu i Tang Hanchen (唐漢臣) zaatakować prefekturę Xu. Jednak zanim Liu i Tang mogli dotrzeć do prefektury Xu, cesarz Dezong wysłał edykt nakazujący im zaprzestanie. Liu i Tang byli zaskoczeni i przerażeni, więc wycofali się i stali się nieostrożni w swoim odwrocie. Zostali zaatakowani przez oficera Li Xilie Li Kecheng (李克誠) i ponieśli ogromne straty. Ponieważ Li Mian obawiał się, że Luoyang zostanie zaatakowany, wysłał armię pod dowództwem Li Jiana (李堅) z 4000 ludzi do Luoyang, aby jej pomóc, ale później, gdy ścieżka powrotna została odcięta przez Li Xilie, nie byli w stanie wrócić do Prefektura Bian. Od tego momentu sam Yongping znajdował się w niepewnej sytuacji, nie mogąc pomóc Geshu i mając trudności z przeciwstawieniem się Li Xilie.

Pod koniec 783 roku Li Xilie oblegał prefekturę Bian. Li Mian trzymał miasto przed oblężeniem przez ponad miesiąc, ale bez przybywających sił pomocowych opuścił prefekturę Bian i zabrał ponad 10 000 ludzi do ucieczki do stolicy prefektury Song Xuanwu. Li Mian złożył petycję do cesarza Dezonga - który przebywał w Fengtian (奉天, we współczesnym Xianyang , Shaanxi ) w tym czasie z powodu buntu Zhu Ci , który zajął Chang'an i ogłosił się cesarzem nowego stanu Qin - prosząc o karę. Cesarz Dezong odpowiedział: „ I nie był w stanie obronić cesarskich świątyń przodków. Li Mian nie musi być niepewny. ” Li Mian następnie przeniósł swoje wojska do Liu Qia. Jesienią 784 r., Kiedy Li Mian wielokrotnie prosił o karę, cesarz Dezong usunął go z ogólnego dowództwa trzech obwodów i wojskowego gubernatora Yongping, ale przypomniał go do Chang'an (który został odbity do tego momentu), aby służył jako kanclerz, a także pełnił funkcję Situ (司徒, jedna z Trzech Ekscelencji ). Kiedy Li Mian przybył do Chang'an, wielu urzędników skomentowało: „Li Mian stracił Dalianga [(大梁, inna nazwa prefektury Bian)] i nie powinien pozostać kanclerzem”. Zaufany starszy doradca cesarza Dezonga, Li Mi , zwrócił uwagę, że chociaż Li Mian nie był zdolnym generałem, był zdolnym gubernatorem, którego ludzie kochali i szanowali, i że przekazując dowództwo Liu, przyczynił się do późniejszego zwycięstwa Liu. Cesarz Dezong zgodził się z Li Mi i pozwolił Li Mianowi sprawować władzę jako kanclerz.

Kanclerstwo i po kanclerzu

Li Mian, będąc wówczas na stanowisku kanclerza, nie odważył się wykorzystać swojej władzy i często po prostu ustępował innym kanclerzom. W 784, kiedy inny kanclerz Xiao Fu zasugerował, aby Chen Shaoyou został zastąpiony jako gubernator wojskowy Huainan Circuit przez Wei Gao , cesarz Dezong nakazał Xiao omawiać tę sprawę tylko z innym kanclerzem, Liu Congyi , z wyłączeniem Li Mian i Lu Han z dyskusji, a odmowa Xiao ostatecznie doprowadziła do rezygnacji Xiao. W 785, kiedy cesarz Dezong, pomimo sprzeciwu urzędników Yuan Gao (袁高), Chen Jing (陳京) i Zhao Xu (趙需), miał awansować Lu Qi, który został zdegradowany do prefektury doradca wojskowy i wygnany, ponieważ został oskarżony o bunty Zhu Ci i Li Huaiguang , aby być prefektem, Li Mian poparł Yuana i jego kolegów. Kiedy cesarz Dezong zapytał kanclerzy: „Czy to w porządku, aby Lu Qi został prefektem małej prefektury?” Li Mian odpowiedział: „Jeśli Wasza Cesarska Mość naprawdę chce go wykorzystać, nawet duża prefektura jest w porządku. Ale powinieneś wziąć pod uwagę, jak rozczarowane byłoby królestwo”. Co więcej, kiedy cesarz Dezong zapytał Li Mian: „Wszyscy oskarżają Lu Qi o zdradę, ale ja tego nie widzę. Czy ty, Panie, widzisz to?” Li Mian odpowiedział: „Wszyscy pod niebem wiedzą, że jest zdradziecki, ale Wasza Cesarska Mość nie. To jest rzeczywiście dowód jego zdradliwości”. To spowodowało, że Li Mian był dalej podziwiany za jego uczciwość, ale także z powodu takiej bezpośredniości cesarz Dezong zdystansował się od Li Mian.

W 786, kiedy cesarz Dezong zreorganizował swój rząd i umieścił sześć ministerstw biura wykonawczego rządu (尚書省, Shangshu Sheng ) bezpośrednio pod kanclerzami, Li Mian otrzymał kontrolę nad ministerstwem sprawiedliwości (刑部, Xingbu ). Następnie, gdy Li Mian wielokrotnie składał rezygnację, został usunięty ze stanowiska kanclerza i mianowany starszym doradcą następcy tronu cesarza Dezonga, Li Songa . Li Mian zmarł później w 786 i został pochowany z wielkimi honorami.

Li Mian był znany ze swoich zdolności w guqin i poezji i napisał wiele utworów muzycznych. Mówiono, że przez ponad 20 lat na wysokich stanowiskach rozdawał swoje pensje krewnym i podwładnym, zostawiając niewiele dla siebie, tak że po śmierci nie było żadnych oszczędności i że pomimo swego zaszczytnego statusu, w kontaktach z podwładnymi był zawsze pokorny. Zaprosił dwie słynne osoby, Li Xun (李巡) i Zhang Can (張參), jako sekretarzy, a po tym, jak zarówno Li Xun, jak i Zhang zmarli, służąc mu, przez trzy lata podczas uczt, miał dla nich ustawione miejsca przy stole i ofiarowywał duchom posiłki i wino.

Uwagi i odniesienia

Stara Księga Tang , tom. 131 .
Nowa Księga Tang , tom. 131 .
Zizhi Tongjian , tomy. 218 , 220 , 222 , 224 , 225 , 226 , 227 , 228 , 229 , 231 , 232 .