Lista kompozycji Borysa Latoszyńskiego

Ukraiński kompozytor Borys Lyatoshynsky

To jest niepełna lista kompozycji ukraińskiego kompozytora Borysa Latoszyńskiego .

Lyatoshynsky napisał różnorodne dzieła, w tym pięć symfonii , poematy symfoniczne i kilka krótszych utworów orkiestrowych i wokalnych, dwie opery , muzykę kameralną i szereg utworów na fortepian solo. Tworzył muzykę w nowoczesnym europejskim stylu i technice, umiejętnie łącząc ją z motywami ukraińskiej muzyki ludowej . Jego styl muzyczny rozwinął się później w kierunku preferowanym przez rosyjskiego kompozytora Dymitra Szostakowicza , co spowodowało znaczne problemy z sowieckimi muzykami . krytyków tamtych czasów, w wyniku czego Latoszynskiego oskarżono o formalizm i tworzenie sztuki wynaturzonej.

Główne dzieła Liatoszynskiego to jego opery Złoty pierścień i Szczors , pięć symfonii, Uwertura na cztery ukraińskie tematy ludowe (1926), suity Taras Szewczenko (1952) oraz Romeo i Julia (1955), poemat symfoniczny Grażyna (1955), jego Koncert „słowiański” na fortepian i orkiestrę (1953) oraz ukończenie i aranżacja koncertu skrzypcowego Reinholda Glière'a (1956). Skomponował muzykę filmową do takich filmów jak Karmelitański [ uk ] (1931), Ivan (1932, z Yuliy Meitus ), Taras Szewczenko (1951), Ivan Franko [ uk ] (1956, z Mykołą Kolessą ) i Grigorij Skovoroda [ uk ] (1959). Wiele jego kompozycji było rzadko lub nigdy wykonywanych za jego życia.

Lista dzieł według gatunku

Orkiestrowy

Gatunek muzyczny Podgatunek Opus Tytuł Tytuły piosenek/ruchów Data składu Uwagi/referencje
orkiestrowy symfonia 2 Symfonia nr 1 A-dur 1 allegro; 2 Allegro scherzando e leggiero; 3 Lento ma non troppo; 4 Allegro energico. 1918–1919; Premiera w czerwcu 1926 (dyr. Reinhold Glière , nauczyciel Latoszynskiego); drugie wydanie 1967
orkiestrowy 3 Marsz fantastyczny ( Фантастичному марші , Fantastychnomu marshi ) 1920; Nazywany również Marche fantastique .
orkiestrowy uwertura 20 Uwertura na cztery ukraińskie tematy ludowe 1927;
orkiestrowy zestaw 23 Suita ze Złotego Pierścienia ( Золотий обруч , Zołoty obruch ) 1 Uwertura; 2 Taniec galicyjski; 3 taniec perski; 4 taniec chiński; 5 taniec indyjski; 6 Koda. 1928;
orkiestrowy symfonia 26 Symfonia nr 2 h-moll 1 Lento tenebroso e con maesta; Allegro deciso ed impetuoso; 2 Lento e spokojny (alla ballata); 3 Allegro tumultuoso 1935–1936; miał swoją premierę w 1964 roku. Zmieniony w 1940 roku
orkiestrowy poemat symfoniczny 49 Zjednoczenie ( Возз'єднання , Vozzʺyednannya ) 1949–1950;
orkiestrowy symfonia 50 Symfonia nr 3, h-moll 1 Preludium; 2 Nokturn; 3 scherza; 4 intermezzo; 5 Postludium. 1951; Po raz pierwszy publicznie przeprowadzony przez Natana Rakhlina podczas otwartej próby w dniu 23 października 1951 r .; poprawiona symfonia miała swoją premierę w Leningradzie 23 grudnia 1955 roku.
orkiestrowy zestaw 51 Suita z filmu Taras Szewczenko 1. Wstęp; 2 Szewczenko na Ukrainie; 3 Egzekucja; 4 Rozstanie przyjaciół; 5 Finał. 1952;
orkiestrowy koncert fortepianowy 54 Koncert słowiański 1 allegro; 2 Lento ma non troppo; 3 allegro risoluto 1953; Nazywany także Koncertem Słowiańskim.
orkiestrowy zestaw 56 Suita z Romea i Julii 1 Valse de Carnaval; 2 Pawana; 3 le Jardin de Juliette; 4 Pojedynek Romea i Tybalta; 5 W porcie Juliette dans la chambre funéraire; 6 Dans la chambre funéraire de Capulet; 7 L'apethéose 1955'
orkiestrowy poemat symfoniczny 58 Grażyna 1955; Napisany z okazji setnej rocznicy śmierci polskiego poety Adama Mickiewicza .
orkiestrowy poemat symfoniczny 59 Nad brzegiem Wisły ( На берегах Вислы , Na beregakh Visly ) 1958;
orkiestrowy zestaw 60 Suita polska 1 Intrada; 2 Notturno; 3 Danza; 4 Intermezzo funebre; 5 Variazione Piccoli 1961;
orkiestrowy uwertura 61 Uwertura słowiańska 1961;
orkiestrowy symfonia 63 Symfonia nr 4, b ♭ moll 1 Andante sostenuto e maestoso – Allegro moderato ma risoluto assai; 2 Lento tenebroso – Andante; 3 Allegro molto risoluto. 1963;
orkiestrowy poemat symfoniczny 66 Poemat liryczny Ku pamięci Gliere 1964;
orkiestrowy symfonia 67 Symfonia nr 5 „Słowiańska”, C-dur 1 Andante maestoso – Allegro molto; 2 Lento e mesto – Andante spokojny – Grób – Andante spokojny – Lento e mesto; 3 Moderato – Allegro energico 1965–1966;
orkiestrowy zestaw 68 Suita słowiańska 1966;
orkiestrowy uwertura 70 Uwertura świąteczna 1967; Również uwertura uroczysta
orkiestrowy Czwarte Preludium ( квартах , kvartakh ) 1915–1916, 1919;
orkiestrowy muzyka filmowa karmelitański [ uk ] 1931;
orkiestrowy muzyka filmowa Pożary nad brzegiem ( Вогні над берегами , Vohni nad berehamy ) 1931;
orkiestrowy muzyka filmowa Marsz górników ( Марш шахтарів , Marsh shakhtariv ) 1932;
orkiestrowy muzyka do teatru Optymistyczna tragedia 1932; Do Słońca. Vyshnevsky (reż. 1932 V. Nellie)
orkiestrowy muzyka filmowa Iwan 1932;
orkiestrowy muzyka filmowa Dwa dni ( Два дні , Dva dni) ) 1933; Alternatywny tytuł: Ojciec i Syn ( Батько і син , Batʹkoisyn ).
orkiestrowy muzyka filmowa Miłość ( Любов , Lubow ) 1933;
orkiestrowy muzyka filmowa Crystal Palace [ uk ] ( Кришталевий палац , Kryshtalevyy palats ) 1934; We współpracy z Iwanem Belzą
orkiestrowy muzyka filmowa Happy Finish ( Щасливий фініш , Shchaslyvyy finish ) 1934;
orkiestrowy muzyka filmowa Czerwona chusteczka ( Червона хустина , Chervona khustyna ) 1934;
orkiestrowy muzyka filmowa Opowiadania o pilotach-bohaterach ( Новели про героїв-льотчиків , Novely pro heroyiv-lʹotchykiv ) 1938;
orkiestrowy muzyka filmowa Liberation [ uk ] ( Визволення , Vyzvolennya ) 1940; Pierwotnie zachodnia Ukraina
orkiestrowy muzyka do teatru  Na zawsze razem 1949; L. Dmiterko (reż. V. Nellie)
orkiestrowy muzyka filmowa Taras Szewczenko 1950–1951;
orkiestrowy muzyka do teatru  Złota zaraza 1953; (reż. K. Khokhlov)
orkiestrowy muzyka filmowa Romeo i Julia 1954;
orkiestrowy muzyka do teatru Muzyka do spektaklu Romeo i Julia 1 Marsz Karnawałowy; 2 Pawana; 3 Ogród Julii; 4 Pojedynek Romea i Tibalda; 5 Julia zostaje przeniesiona do krypty; 6 W krypcie Kapuletów; 7 Apoteoza 1954; (reż. B. Nord)
orkiestrowy muzyka filmowa Płomień Gniewu [ uk ] ( Полум'я гніву , Polum'ya hnivu ) 1955;
orkiestrowy muzyka do teatru W lesie 1955; Lesia Ukrainka (reż. M. Sokołow)
orkiestrowy muzyka filmowa Bloody Dawn [ uk ] ( Кривавий світанок ) , Kryvavyy svitanok ) 1956; We współpracy z M. Kolessą
orkiestrowy muzyka filmowa Iwan Franko [ uk ] 1956;
orkiestrowy muzyka filmowa Pysk haczykowatej świni [ potrzebne źródło ] 1956;
orkiestrowy muzyka filmowa Grigorij Skoworoda [ uk ] 1959;
orkiestrowy muzyka filmowa Sterowiec ( Летючий корабель , Letyuchyy korabel ) 1960;
orkiestrowy układ orkiestrowy Intermezzo 1960; Orkiestracja drugiej części II Kwartetu smyczkowego op. 4.
orkiestrowy muzyka filmowa Spacer ( Гулящая , Gulyashchaya ) lub Prostytutka ( Повія , Poviya ) 1961;
orkiestrowy muzyka do teatru  Feldmarszałek Kutuzow przez V. Sołowjowa

transkrypcje

  • Opera Łysenki Taras Bulba (z L. Rewuckim)
  • Opera Łysenki Eneida .
  • Koncert skrzypcowy Gliere'a (z KG Mostrasem)
  • Komicy Gliere'a
  • Szach-senem Gliere'a
  • Balet Glière'a Czerwony mak

Izba

Gatunek muzyczny Podgatunek Opus Tytuł Tytuły piosenek/ruchów Data składu Notatki
izba Kwartet smyczkowy 1 Kwartet smyczkowy nr 1 d-moll 1 allegro; 2 Allegro scherzando e legiero; 3 Lento ma non troppo; 4 Allegro energico 1915;
izba Kwartet smyczkowy 4 Kwartet smyczkowy nr 2 A-dur

I 1 Allegro non troppo; 2 Intermezzo. Molto lento; 3 Allegro vivace a leggiero; 4 allegro

1922; Opublikowano Moskwa, Lipsk, Wiedeń 1934.
izba trio fortepianowe 7 Trio fortepianowe nr 1 1 Allegro non troppo; 2 Lento con freddezza; 3 Allegro fermamente 1922; Ocena z dostępnymi częściami
izba sonata skrzypcowa 19 Sonata skrzypcowa 1 Allegro impetuoso; 2 tempo precedensowe; 3 Allegro molto risoluto 1926; opublikowane Muzgiz (wydawnictwo państwowe) i wydanie uniwersalne, 1928
izba Kwartet smyczkowy 21 Kwartet smyczkowy nr 3 A-dur 1 Preludium; 2 Nokturn; 3 scherza; 4 intermezzo; 5 Postludium 1928;
izba skrzypce i fortepian 25 Trzy utwory według motywów pieśni ludowych 1 melodia pamirska; 2 cicha melodia; 3 Taniec 1932; Również trzy pieśni na tematy tadżyckie
izba trio fortepianowe 41 Trio fortepianowe nr 2 1 Wstęp (Maestoso); 2 Ballada o charakterze (Andante sostenuto); 3 Intermezzo (Allegretto pastorale, niby allegro); 4 temat i wariacje (Andante sostenuto) 1942;
izba kwintet fortepianowy 42 „Kwintet ukraiński”, g-moll 1 Allegro e poco agitato; 2 Lento e spokojny; 3 allegro; 4 allegro risoluto 1942;
izba Kwartet smyczkowy 43 Kwartet smyczkowy nr 4 d-moll 1 Lento' 2 Allegretto proste; 3 Allegro ben ritmico; 4 Andante sostenuto; 5 allegro scherzando 1943;
izba Kwartet smyczkowy 45 Suita na tematy ukraińskich pieśni ludowych 1 Andante; 2 Andantino; 3 Andante non tanto; 4 allegro scherzando 1944 (również 1951);
izba kwartet dęty 46 Suita na kwartet dęty 1 umiarkowanie; 2 Andante; 3 Allegretto scherzando; 4 Lento ma non troppo; 5 allegro 1944;
izba wiolonczela i fortepian 55 Dwa Mazurki na tematy polskie Mazurek nr 1 d-moll; Mazurek nr 2 a-moll 1953;
izba altówka i fortepian 65 Dwa utwory na altówkę i fortepian 1 Nokturn; 2 Scherzino 1963;
izba kwartet fortepianowy Kwartet młodzieżowy d-moll 1 allegro agitato; 2 Andante expressivo; 3 Allegro appassionato 1913; Partytura zawiera części.
izba kwartet Kwartet Młodych 1 Allegro Energyco Assai; 2 Allegro scherzando; 3 Adagio 1914;
izba fortepian, skrzypce i wiolonczelę Preludia 1942, 1943;
izba wiolonczela i fortepian Melodia na ukraiński temat ludowy 1947;
izba skrzypce i fortepian Dwa kawałki [ potrzebne źródło ]
izba skrzypce i fortepian Taniec ukraiński [ potrzebne źródło ]
izba flet i fortepian Taniec staromodny (Старовинний танець) [ potrzebne źródło ]

Fortepian solo

Gatunek muzyczny Podgatunek Opus Tytuł Tytuły piosenek/ruchów Data składu Notatki
fortepian sonata fortepianowa 13 Sonata fortepianowa nr 1 1924; Znany również jako słowiański .
fortepian 16 Refleksje 1 Maestoso e con fermezza; 2 assai Velutatu; 3 Tempestoso; 4 Disperato e lugubre; 5 Come di lontananza ; 6 Ironiamente, misurato assai; 7 Con agitation 1925;
fortepian sonata fortepianowa 18 Sonata fortepianowa nr 2 1925; również sonatową balladę .
fortepian 24 Ballada 1929;
fortepian 38 Trzy preludia 1 Andante sostenuto; 2 Lente tenebroso; 3 Moderato con moto e semper ben ritmico 1942; Zwany także Apartamentem Szewczenki.
fortepian 44 Pięć preludiów 1 Poco lento e lugubre; 2 Lento e spokojny; 3 allegro agitato; 4 Andante sostenuto; 5 Impet 1943; opublikowany 1947
fortepian 38b Dwa Preludia 1 Allegro tumultuoso; 2 risoluto allegro 1942;
fortepian Mazurek nr 1 1910; Z dnia 20 stycznia 1910 r.
fortepian Walc nr 1 1910;
fortepian Mazurek nr 2 1912;
fortepian Scherzo 1912;
fortepian Mazurek nr 3 1913;
fortepian Preludium g-moll 1914;
fortepian Jesienna fantazja 1914;
fortepian Walc nr 2 1914;
fortepian żałobne e-moll 1920; Znany również jako Elergy lub Tragiczne Preludium.
fortepian Apartament [ potrzebne źródło ] 1941;
fortepian Preludium pogrzebowe
fortepian Preludium f ♯ moll [ potrzebne źródło ]
fortepian Concerto Etude-Rondo 1962; poprawione 1967;

Chóralny / wokal

Gatunek muzyczny Podgatunek Opus Tytuł Tytuły piosenek/ruchów Data składu Notatki
chóralny/wokal piosenka (y) 5a Trzy romanse 1 „Po bitwie” ( После боя , Posle boya ); 2 „Śmierć (na cmentarzu)” ( На кладбище , Na kladbishche ); 3 „Był sobie król” (lub „Starożytna pieśń”) ( Був цар , Buv tsar ) 1922; Słowa autorstwa Iwana Bunina i Heinricha Heinego .
chóralny/wokal piosenka (y) 5b Dwa romanse 1 „Pieśń żałobna”; 2 „Śniło mi się” 1922; Słowa autorstwa Percy'ego Bysshe Shelleya i Heinego.
chóralny/wokal romans (e) 6 Trzy romanse 1 „Przeklęte miejsce” ( Проклятое место , Proklyatoye mesto ); 2 „Jesienne liście szeleściły” ( Листя осіннє шуміло , Lystya osinnye shumilo ); 3 „Na rozdrożu” ( Закрыт на дальнем перекрёстке , Zakryt na dalʹnem perekrëstke ) 1925;
chóralny/wokal romans (e) 8 Dwa romanse 1 „Trzciny” ( Камиші , Kamyshi ); 2 „Rośliny podwodne” ( Підводні рослини , Pidvodni roslyny ) 1923; Na głos niski, klarnet, róg, kwartet smyczkowy i harfę.
chóralny/wokal romans (e) 9 Moon Shadows ( Місячні тіні , Misyachni tini ) „A księżyc jest biały”; "Preludium"; "Nów"; „Zniknięcie Księżyca” 1924; Na głos wysoki i fortepian; słowa Igora Severyanina i Oscara Wilde'a .
chóralny/wokal piosenki 10 Dwie piosenki 1 „Moje marzenia blakną same” ( В'януть мрії мої в самоті , Vʺyanutʹ mriyi moyi v samoti ); 2 „Księżyc” ( Місяць , Misyatsʹ ) 1923; Po Shelleyu.
chóralny/wokal romans (e) 11 Mewa ( Чайка , Chayka ) 1924; Do słów Konstantina Balmonta ; na głos wysoki i fortepian.
chóralny/wokal romans (e) 12 Dwa romanse 1 „Kochali się” ( Вони закохались обоє , Vony zakokhalysʹ oboye ); 2 „Kiedy pan młody odszedł” ( Коли жених пішов , Koly zhenykh pishov ) 1924; Słowa Maurice'a Maeterlincka .
chóralny/wokal romans (e) 14 Cztery romanse 1 „Chociaż nie ma harmonijnych pieśni” ( Хоч не звучать гармонійні пісні , Khochne zvuchatʹ harmoniyni pisni ); 2 „Boję się twojej pieszczoty” ( Я ласк твоїх боюсь , YA lask tvoyikh ​​boyusʹ ); 3 „Dobranoc” ( Надобраніч , Nadobranich ); 4 „Ostatnie dni” ( Минулії дні , Mynuliyi dni ) 1924; Tekst autorstwa Shelley; na głos środkowy i fortepian.
chóralny/wokal romans (e) 15 Dwa romanse na bas i fortepian 1 „Ozymandiasz”; 2 „Kiedy pływałem w wzburzonym morzu” ( Коли я в бурхливому морі плавав , Koly ya v burkhlyvomu mori plavav ) 1924; Słowa Konstantina Balmonta za Shelleyem; opublikowany 1928.
chóralny/wokal romans (e) 17 Trzy romanse na głos wysoki, oparte na tekstach starożytnych chińskich poetów 1. „Starożytny” ( Давнє , Davnye ) lub „W moim złotym domu…”; 2. „Stoję na jaspisowych schodach” (( При яшмових сходах туга , Pry yashmovykh skhodakh tuha ); 3. „Strumień, w którym śpiewa ptak” (( Потік, де співає птах , Potik, de spivaye ptakh ) lub „I żyć samotnie" 1925; 1934; Słowa chińskiego poety Cui Hao ; zwany także op. 18.
chóralny/wokal opera 23 Złoty Pierścień ( Золотий обруч , Zołoty obruch ) Wstęp; Akt I: Scena 1 (Połonina w Zelemenach); Taniec; Scena 2 (Majdan wokół starego dębu); Akt II: Scena 3 (Obóz tatarski); Taniec nr 1; Taniec nr 2; Taniec nr 3 (indyjski); taniec finałowy; Scena 4 (Posiadłość Tgar Vovk); Scena 5 (nocny obóz tatarski); Akt III: Scena 6 (jaskinia Dabot (w górach Zelemen); Scena 7 (Obóz tatarski, namiot Tugara Vovka); Intermezzo; Scena 8 1929; poprawione 1970; opublikowany 26 marca 1930 r. Libretto autorstwa poety Jakuba Mamontowa [ uk ] na podstawie opowiadania ukraińskiego pisarza Iwana Franki Zachara Berkuta .
chóralny/wokal romans (e) 27 Cztery romanse 1 „Na wzgórzach Gruzji” ( На холмах Грузии , Na cholmach Gruzii ); 2 „Trzy źródła” ( Три ключа , Tri klyucha ); 3 „Tam na brzegu” ( Там на брегу , Tam na bregu ); 4 „Znam walkę” ( Мне бой знаком , Mne boy znakom ) 1936; Do słów Aleksandra Puszkina .
chóralny/wokal piosenki 28 Opracowania ukraińskich pieśni ludowych 1 „O śpij i nie kładź się” ( Ой , не спиться й не лежиться , Oj , nespytʹsyayne lezhytʹsya ); 2 „Pochylcie się, grube winorośle” ( Хилітеся, густі лози , Khylitesya, husti lozy ); 3 „Kozaka niesie się, a konia prowadzi” ( Козака несуть і Коня ведуть , Kozaka nesutʹ i Konya vedutʹ ); 4 „Jedną córkę musiała mieć” ( Мала мати одну дочку , Mala maty odnu dochku ); 5 „Idzie śnieg, wieje zamieć” ( Сніжок іде , метiль мете , Snizhok ide , metilʹ mete ); 6 „O koń, mój koń” ( Ой , коню , мій коню , Oj , konyu , miy konyu ) ; 7 „Światy, światy, księżyce” ( Світи , світи , місячень ко , Svity , svity , misyachenʹ ko ) ; 8 „Czerwona choinka” ( Червоная калинонька , Chervonaya kalynonʹka ); 9 „rosnę, rosnę, zielenieję” ( Гаю , гаю , зелен розмаю , Hayu , hayu , zelen rozmayu ) ; 10 „Och, gdybym tylko wiedział” ( Ой , коли б я була знала , Oj , koly b ya bula znala ) 1937;
chóralny/wokal opera 29 Szczors 1937; 5 aktów; wg Iwana Koczerhy [ uk ] i Maksyma Rylskiego ; zmieniony jako dowódca w 1948 roku.
chóralny/wokal canata na chór i solistów oraz orkiestrę 30 uroczysta kantata 1939; Słowa Rylskiego; teraz zagubiony.
chóralny/wokal romans (e) 31 Pięć romansów 1 „Twoje oczy są jak morze” ( Твої очі, як те море , Tvoyi ochi, yak te more ); 2 „Dlaczego mi się ukazujesz? ( Чого з'являешся мені , Choho z'yavlyaeshsya meni ); 3 „Bezgraniczne pole” ( Безмежнеє поле , Bezmezhneye pole ); 4 „Dlaczego nigdy się nie śmiejesz?” ( Чому не смієшся ніколи?, Chomu ne smiyeshsya nikoly? ); 5 „Nie przechodź tak dumnie, moje dziecko” ( Не минай з погордою , Ne mynay z pohordoyu ) 1940; Do słów Franko.
chóralny/wokal romans (e) 32 "Słońce" 1 „Mewa wleciała w tęczę” ( В райдугу чайка летіла , V rayduhu chayka letila ); 2 „Powtarzające się sny” ( Все мені сниться , Vse meni snytʹsya ) 1940; Tekst Michaiła Lermontowa .
chóralny/wokal piosenki 33 Opracowania ukraińskich pieśni ludowych 1941;
chóralny/wokal piosenki 34 Opracowania ukraińskich pieśni ludowych 1941;
chóralny/wokal piosenki 35 Opracowania ukraińskich pieśni ludowych 1942;
chóralny/wokal piosenka (piosenki) a cappella 36 Opracowania ukraińskich pieśni ludowych 1942;
chóralny/wokal romans (e) 37 Dwa romanse 1 „Gwiazda” ( Зоря , Zoria ); 2 „Wysokość szczęścia” ( 'Найвище щастя , 'Nayvyshche szczastya ) 1942;
chóralny/wokal romans (e) 39 Dwa romanse 1 „Bocian” ( Лелека , Leleka ); 2 „Kołysanka” ( Колискова , Kolyskova ) 1942; Słowa Savy Golovanivsky'ego [ uk ] .
chóralny/wokal piosenki 40 piosenki 1 „We mgle łez” ( В тумані сліз , V tumani sliz ); 2 „Tak będzie” ( Так буде , Tak bude ); 3 „To jak sen” Неначе сон , syn Nenache ) 1942; Słowa Wołodymyra Sosiury .
chóralny/wokal piosenka (piosenki) a cappella 47 pory roku „Jesień” ( Осінь , Osinʹ ); „Wiosna” ( Весна , Vesna ); „Lato” ( Літо , Lito ); „Zima” ( Зима , Zyma ) 1949; Teksty Puszkina.
chóralny/wokal piosenka (piosenki) a cappella 48 Pięć pieśni
chóralny/wokal piosenka (piosenki) a cappella 52 Dwie pieśni do słów Puszkina 1 „Księżyc skrada się po niebie” ( По небу крадется луна , Po nebu kradet·sya luna ); 2 „Kto, fale cię zatrzymał” ( Кто, волны, остановил тебя , Kto, volny, ostanovil tebya ) 1952;
chóralny/wokal romans (e) 57 Romanse na bas i fortepian 1 „List na Syberię” ( Послание в Сибирь , Poslaniye v Sibirʹ ); 2 „Elegia” ( Элегия , Elegiya ) 1951;
chóralny/wokal piosenka (piosenki) a cappella 62 Cztery pieśni do słów A. Feta „Przy kominku”; „W wieczornym półmroku”; „Jesienna noc”; "O świcie" 1963; Tekst autorstwa Afanasy Fet .
chóralny/wokal piosenka (piosenki) a cappella 64 Pięć pieśni mieszanych a cappella do słów M. Rilskiego 1 „Jesień” ( Осінь , Osinʹ ); 2 „Deszcz” ( Дощ , Doshch ); 3 „Szerokie pole” ( Широке поле , słup Shyroke ); 4 „Śpij w swoim białym łóżku!” ( Спи в своїй білій постелі! , Spy v svoyiy biliy posteli! ) ; 5 „Deszcz złagodniał” ( Дощ одшумів , Doshch odshumiv ) 1964; Premiera odbyła się już po śmierci poety, 29 listopada 1964 roku w Kijowie.
chóralny/wokal piosenka (piosenki) a cappella 69 Cztery piosenki z przeszłości
chóralny/wokal piosenka (piosenki) a cappella 65a Cztery pieśni 1 „Uwielbiam ponury dzień” ( Люблю я хмурый день , Lublyu ya khmuryy den' ); 2 „Liście szepczą w zamyśleniu” ( Шепчут задумчиво листья , Shepchut zadumchivo listʹya ); 3 „Kocham ciemność nocy” ( Люблю ночную тьму , Lyublyu nochnuyutʹmu ); 4 „Chwała tym, którzy tęsknią za wolnością” ( Слава тем, кто жаждет воли , Slava tem, kto zhazhdet voli ) Słowa Rylskiego.

Cykle pieśni bez opusu

  • Pieśni według Szewczenki (m.in. „Woda płynie do błękitnego morza” ( Тече вода в синє море , Teche voda v synye more ); 2 „Słońce wschodzi zza gaju” ( Із-за гаю сонце сходить , Iz-za hayu sontse skhodyt )). 1949–1951.
  • Dwie piosenki („Kiedy studnia się trzęsie”; „Jak usłyszysz w nocy”). Tekst autorstwa Franko. [ potrzebne źródło ]
  • Pieśni do tekstów Szewczenki (1 „Sztandar za sztandarem” ( За байракомбайрак , Za bayrakom bayrak )); 2 „O sadze Dniepru” ( Над Днiпровою сагою , Nad Dniprovoyu sahoyu )). 1960.
  • Dwie ukraińskie pieśni ludowe („O, cichy wiatr wieje w polu” ( Ой, у полі тихий вітер віє , Oj, u poli tykhyy viter viye )); „O, dawno temu”. 1934.
  • Pieśni na chór mieszany z towarzyszeniem fortepianu (1 „Myśl o Kozaku Sofronie” ( Дума про козака Софрона , Duma pro kozaka Sofrona )); 2 „O Karmelyuce” ( Про Кармелюка , Pro Karmelyuka )). 1932.

Pojedyncze pieśni bez opusu

  • „Sterowiec” ( Воздушный корабль , Vozdushnyy korablʹ ).
  • „A w tych małych domach” ( А у тих багачок , Au tykh bahachok ).
  • „Dni minione” ( Минувшие дни , Minuvshiye dni ). 1931. Romans po Shelley.
  • „Haze” ( Серпанок , Serpanok ). 1919–1920. Z tekstu Balmonta; również w języku rosyjskim.
  • „Serce Kobzara” ( Серце Кобзаря , Sertse Kobzarya ).
  • „W albumie Caroline Janisz” ( В альбом Кароліні Яниш , Valʹbom Karolini Yanysh ).
  • „Szedłem na rozdrożu” ( У перетику ходила , U peretyku khodyla ).
  • „Byłem gościem w twoim sercu” ( Гостював в твоєму серц , Hostyuvav v tvoyemu sertsiі ). 1924.
  • „Och, jeśli moje serce jest zimne” ( Якби мені серце холодне , Yakby meni sertse kholodne ). 1924. Słowa Balmonta.
  • „Suma wiosny” (1919–1920). Весна грустит Vesna grustit
  • „Straszny jest chłód wieczorów” ( Жахливий холод вечорів , Zhakhlyvyy kholod vechoriv ). 1926.
  • Testament . 1939. Kantata według Szewczenki.
  • „Zagajnik znowu się zieleni” ( Знову гай зазеленів , Znovu hay zazeleniv ). 1922–1924.
  • „Serce Kobzara” ( Серце Кобзаря , Sertse Kobzarya ). 1964. Słowa Valentina Bychko [ uk ] .
  • „Góra mnicha” ( Чернеча гора , Czernecha Góra ). 1964. Słowa Evgeny Fomin [ uk ] .
  • „Są brązowe oczy” ( Єсть карії оч , Yestʹ kariyi ochiі ). 1927. Tekst Szewczenki.
  • „Cisza i zapach śpiących kwiatów” ( Tysha y pakhoshchi kvitiv u drimoti ). 1922.
  • „Smutek wiosny” ( Сум весни , Sum vesny ). 1919–1920.
  • „Słońce” ( Солнце , Solntse ). Słowa Lermontowa.

Należy pozyskać następujące utwory: [ potrzebne źródło ]

  • „Pełzanie , barwinek ” .
  • „Chwalebna droga”. 1939
  • „Moje marzenia blakną w samotności” ( В'януть мрії мої в самоті , Vʺyanutʹ mriyi moyi v samoti )
  • „Starzy i młodzi” ( Старий i молода , Staryy i moloda ).
  • „Nasz towarzysz broni padł pod brzozą”. 1950. Słowa Anatolija Sofronowa .
  • „Cisza, zapach uśpionych kwiatów”.
  • „Księżyc skrada się po niebie”.
  • „Słońce wschodzi nad Syberią” ( За Сибiром сонце сходить , Za Sybirom sontse skhodytʹ ).
  • „Słońce wschodzi na horyzoncie”, za Szewczenką.
  • „Wczoraj była sobotnia noc” ( Вчора була суботонка , Vchora bula subotonka ).

Pasmo wiatru

  • Uroczysty marsz 99. Dywizji Strzelców
  • Marzec nr 2 na orkiestrę dętą (1932)
  • III marca na orkiestrę dętą (1936)

Notatki

  1. ^ a b c d e f Baley 2001 .
  2. ^ Samochwałow 1973 , s. 5.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Dytyniak 1986 , s. 92–93.
  4. ^ Greenfield, marzec i Layton 1999 , s. 802.
  5. ^ ab Kuchar , Teodor (1993). „Borys Lyatoshynsky (1895–1968): II Symfonia op. 26; III Symfonia h-moll op. 50” (PDF) . Chandos. s. 3–4 . Źródło 26 kwietnia 2022 r .
  6. ^ a b Wytwycky, Wasyl. „Liatoszynski, Borys” . Internetowa Encyklopedia Ukrainy . Kanadyjski Instytut Studiów Ukraińskich . Źródło 2 maja 2022 r .
  7. ^ Gruzin 2009 .
  8. ^ a b c d e f g hi j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Belza 1947 .
  9. ^ Kopytsia, Marianna (21 grudnia 2011). „Odrodzenie arcydzieła” . Dzień (Kijów) (po ukraińsku) . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  10. ^ a b „Wydanie Borisa Lyatoshynsky'ego; Państwowa Orkiestra Symfoniczna Młodej Rosji w Moskwie, Virko Baley” . Muzyka Orkiestrowa . MusicBrainz . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  11. ^ Martsenkivska 2016 .
  12. ^ a b c d e f g h i „Kategoria: Lyatoshinsky, Boris” . IMSLP . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  13. ^ a b Cummings, Robert (2014). „Boris Lyatoshynsky: Symfonie” . ClassicalNet . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  14. Bibliografia _ „Zwycięstwo przez oddanie III Symfonii Borysa Latoszyńskiego „Pokój pokona wojnę ” . Interludium . Źródło 2 lipca 2022 r .
  15. ^ a b c d „Ljatoszynski, Borys Nikołajewicz” . Archiwum muzyczne Borysa Tarakanowa (po ukraińsku). P. 4 . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  16. ^ a b c d e f g hi j k l m n o p q r s t u „Teksty do pieśni artystycznych i utworów chóralnych B. Lyatoshynsky'ego . Archiwum LiederNetu . Źródło 3 lipca 2022 r .
  17. ^ a b c d e f g „Ljatoszynski, Borys Nikołajewicz” . Archiwum muzyczne Borysa Tarakanowa (po ukraińsku). P. 3 . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  18. ^ „Symfonie 4 i 5 (słowiańskie)” . Biblioteka Kongresu . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  19. Bibliografia _ _ 393.
  20. ^ „Utwory symfoniczne B. Lyatoshynsky'ego” (po ukraińsku). Nuty kompozytorów ukraińskich . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  21. ^ „Głosy: muzyka ukraińska XX-XXI wieku” . Koncert.ua. 2022 . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  22. ^ Martsenkivska 2016 , s. 6.
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Amarphy 2018 , s. 28.
  24. ^ a b c d e f Rud 2018 , s. 42.
  25. ^ „Spacer (1961)” (po rosyjsku). kino-teatr.ru . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  26. ^ a b c d e f g hi „Boris Lyatoshynsky (1895–1968)” . uszysens.org . Źródło 27 czerwca 2022 r .
  27. ^ "Musikalisch-literarischer Monatsbericht" . ANNO Historyczne gazety i czasopisma (w języku niemieckim). P. 271 . Źródło 27 czerwca 2022 r .
  28. ^ a b c d e f „Ljatoszynski, Borys Nikołajewicz” . Archiwum muzyczne Borysa Tarakanowa (po ukraińsku). P. 1 . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  29. ^ a b c d e f g h i Martsenkivska 2016 , s. 118.
  30. Bibliografia Linki zewnętrzne _ _ Narodowe Centrum Instytucji Edukacyjnych Kultury i Sztuki Ukrainy. 2017. s. 92 . Źródło 27 czerwca 2022 r .
  31. ^ Sawczuk i Gomon 2019 , s. 173.
  32. ^ Martsenkivska 2016 , s. 123.
  33. ^ Martsenkivska 2016 , s. 124.
  34. ^ Gołyńska, Olga (2017). „Видано фортепіанні твори Лятошинського” [ukazały się utwory fortepianowe Lyatoshynsky'ego] (po ukraińsku). Magazyn muzyczny . Źródło 28 czerwca 2022 r .
  35. ^ Sawczuk 2015 , s. 9.
  36. ^ a b c d e f g h i j k l „Utwory kameralne i wokalne na podstawie tekstów poetów B. Lyatoshynskyi” . Notatki kompozytorów ukraińskich . Źródło 4 lipca 2022 r .
  37. ^ a b c d e f g „Boris Mykolayovych Lyatoshynsky: Romanse na niski głos i fortepian” . Klasyka Toccaty . Źródło 4 lipca 2022 r .
  38. ^ Sawczuk 2015 , s. 10.
  39. ^ a b c d Sawczuk 2015 , s. 11.
  40. Bibliografia _ _
  41. ^ a b c d Parkhomenko, LO "Borys Mykolayovych Lyatoshynskyi" . Encyklopedia współczesnej Ukrainy . Instytut Badań Encyklopedycznych Narodowej Akademii Nauk Ukrainy . Źródło 7 lipca 2022 r .
  42. ^ a b c d e „Ljatoszynski, Borys Nikołajewicz” . Archiwum muzyczne Borysa Tarakanowa (po ukraińsku). P. 2 . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  43. ^ a b c d e Bentya 2015 , s. 124.
  44. Bibliografia _ _ 65-A] (po rosyjsku). Rosyjska Biblioteka Państwowa . Źródło 10 lipca 2022 r .
  45. ^ a b c Belza 1947 , s. 56.
  46. ^ Bentya 2015 , s. 124–125.
  47. Uroczysty przemarsz dywizji strzeleckiej nr 99 – słynnego zwycięzcy I Ogólnoukraińskiej Olimpiady Muzycznej (1931)

Źródła

Dalsza lektura

  • „Borys Liatoszyński” . Kompozytorzy Radzieccy . Onno van Rijen. 4 marca 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału (internetowa lista prac, w tym nagrań) w dniu 5 marca 2009 r . Źródło 16 grudnia 2008 r .

Linki zewnętrzne