Lista odcinków Air

Air anime Region Zestaw płyt Blu-ray wydany przez Pony Canyon .

Seria anime Air jest oparta na powieści wizualnej Air autorstwa japońskiej marki powieści wizualnych Key . Odcinki, wyprodukowane przez studio animacji Kyoto Animation , wyreżyserował Tatsuya Ishihara , scenariusz napisał Fumihiko Shimo , a projekty postaci stworzył Tomoe Aratani, który oparł projekty na oryginalnej koncepcji Itaru Hinoue . Historia opowiada o głównym bohaterze Yukito Kunisaki, podróżniku, który przybywa latem do spokojnego nadmorskiego miasteczka, ponieważ na razie nie ma już pieniędzy na kontynuowanie podróży. Poszukuje „dziewczyny na niebie”, o której opowiadała mu jego nieżyjąca już matka i której też szukała; Yukito podjął się odnalezienia tej dziewczyny, aby zakończyć podróż jego matki. W mieście Yukito wcześnie spotyka trzy dziwne dziewczyny o imieniu Misuzu Kamio, Kano Kirishima i Minagi Tohno, a Yukito zaczyna podejrzewać, że jedna z nich może w rzeczywistości być dziewczyną, której szukał.

Kyoto Animation wyprodukowało trzynaście odcinków: dwanaście regularnych odcinków i ostatni odcinek podsumowujący , który podsumowuje historię Misuzu . 17 listopada 2004 r. Wyprodukowano zwiastun DVD zatytułowany „Air prelude”, zawierający wywiady z obsadą, czyste sekwencje otwierające i kończące oraz materiał promocyjny samego anime. To była limitowana edycja DVD, wyprodukowano tylko 20 000 egzemplarzy. Odcinki emitowane między 6 stycznia a 31 marca 2005 r. W japońskiej sieci telewizyjnej BS-i . Po zakończeniu serii anime, miniserial, który dodał do letniej części historii, zatytułowany Air in Summer, został wyemitowany 28 sierpnia i 4 września 2005 r. Tydzień później w BS-i. Air in Summer składał się z dwóch odcinków i został wyprodukowany przez ten sam personel, co serial anime.

DVD wydane 31 marca 2005 r. Zatytułowane „Air Memories” zawierało reklamy promocyjne serialu, komentarze personelu i czyste sekwencje końcowe z dwunastego i trzynastego odcinka, trwające łącznie dziewięćdziesiąt dwie minuty. Odcinki zostały wydane na sześciu Region 2 między 6 kwietnia a 7 września 2005 r. Przez Pony Canyon w limitowanych i regularnych edycjach zawierających po dwa odcinki na tom. Pojedynczy tom DVD dla Air in Summer został wydany 5 października 2005 roku w Japonii w limitowanych i regularnych edycjach. Dodatkowo powietrze stała się jedną z pierwszych serii anime, która została wydana w formacie Blu-ray Disc 22 grudnia 2006 roku. Nowa wersja zestawu Blu-ray Disc została wydana 28 listopada 2008 roku w Japonii.

Dwanaście głównych odcinków i dwa odcinki Air in Summer były licencjonowane do dystrybucji w Ameryce Północnej przez ADV Films . Odcinki zostały wydane na czterech kompilacjach DVD między 14 sierpnia 2007 a 27 listopada 2007. Drugi tom DVD był sprzedawany w dwóch wydaniach, z tą różnicą, że oba to pudełka z serialami, w których zmieściły się wszystkie cztery DVD. W lipcu 2008 roku licencja na serię anime i film została przeniesiona do Funimation , która kontynuowała ich produkcję w Ameryce Północnej w języku angielskim. Funimation wypuściło trzypłytowy zestaw Air anime 21 kwietnia 2009.

W odcinkach wykorzystano dwa utwory muzyczne ; jeden temat otwierający i jeden temat końcowy. Tematem otwierającym jest „Tori no Uta” ( 鳥 の 詩 , Bird's Poem ) , a tematem końcowym jest „Piosenka pożegnalna”; obie piosenki są śpiewane przez Lię i były oryginalnym motywem otwierającym i kończącym powieść wizualną. Reszta ścieżki dźwiękowej do serii anime pochodzi z oryginalnej ścieżki dźwiękowej powieści wizualnej . Obejmuje to jedną wstawkę używaną pod koniec odcinka dwunastego, „Aozora” ( 青 空 , Blue Skies ) , który jest również śpiewany przez Lię i pierwotnie był wstawką z powieści wizualnej.

Powietrze

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Angielska data emisji
01	„~Breeze~” : „ Kaze ” ( po japońsku : か ぜ )	Tatsuya Ishihara	Fumihiko Shimo	6 stycznia 2005 ( 06.01.2005 )	14 sierpnia 2007
Yukito Kunisaki przybywa do miasta w nadziei na zarobienie pieniędzy na jedzenie swoim przedstawieniem kukiełkowym. Spotyka Misuzu Kamio, dziwną dziewczynę mieszkającą w miasteczku. Misuzu udaje się zwabić Yukito do swojego domu jedzeniem, na którym po dyskusji proponuje mu zamieszkanie. Wkrótce potem do domu przybywa Haruko Kamio, przybrana matka Misuzu. Haruko początkowo sprzeciwia się pobytowi Yukito, ale później decyduje się pozwolić mu pozostać w szopie.
02	„~ Town ~ ” : „ Machi ” ( japoński : ま ち )	Yutaka Yamamoto	Fumihiko Shimo	13 stycznia 2005 ( 13.01.2005 )	14 sierpnia 2007
Yukito wyjaśnia Misuzu misję dziewczyny ze skrzydłami, która jest w jego rodzinie od pokoleń. Następnego dnia przedstawienie kukiełkowe Yukito udaje się tylko przyciągnąć psa o imieniu Ziemniak, jednocześnie strasząc innych. Podczas występu przed swoją kliniką Yukito zostaje przyłapana przez Hijiri Kirishimę, który oferuje mu pracę dorywczą.
03	„~Whisper~” : „ Koe ” ( po japońsku : こ え )	Yasuhiro Takemoto	Fumihiko Shimo	20 stycznia 2005 ( 2005-01-20 )	14 sierpnia 2007
Okolice Yukito i Misuzu na krótko zmieniają się ze świątyni w pole uprawne w wyniku doświadczenia Kano. Po konfrontacji z Hijiri, Yukito i inni udają się na krótko do kliniki. Yukito i Misuzu opuszczają klinikę i udają się do domu. Po drodze Yukito zdaje sobie sprawę, że nie otrzymał wynagrodzenia za swoją pracę w niepełnym wymiarze godzin i zakrada się z powrotem do kliniki tylko po to, by podsłuchać zagadkową rozmowę.
04	„~Plume~” Transkrypcja: „ Hane ” (po japońsku : はね )	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	27 stycznia 2005 ( 27.01.2005 )	14 sierpnia 2007
Kano dusi Yukito w jej stanie przypominającym trans, w pobliżu świątyni na tyle mocno, że zostawia ślad, zanim traci przytomność. Po powrocie do kliniki Hijiri przeprasza za zachowanie Kano i wyjaśnia, kiedy i jak zaczęły się niezwykłe objawy Kano, z pojedynczym jasnym piórkiem w świątyni.
05	Transkrypcja „~Wing~” : „ Tsubasa ” ( po japońsku : つ ば さ )	Yutaka Yamamoto	Fumihiko Shimo	3 lutego 2005 ( 03.02.2005 )	25 września 2007
Yukito spędza dzień z Minagi i Michiru, podczas gdy Misuzu jest w szkole. Yukito odprowadza Minagi do domu po tym, jak został zaproszony do obserwowania gwiazd na dachu szkoły, kiedy po raz pierwszy dowiaduje się o chorobie psychicznej jej matki. Później Misuzu próbuje grać w karty z Yukito, ale ogarnia go ogromny ból. Kiedy Yukito dowiaduje się o stanie Misuzu, postanawia wyprowadzić się z domu.
06	„~Star~” : „ Hoshi ” ( po japońsku : ほ し )	Tatsuya Ishihara	Fumihiko Shimo	10 lutego 2005 ( 10.02.2005 )	25 września 2007
Po tym, jak stan psychiczny matki Minagi spowodował, że zapomniała, że ​​ma córkę, Minagi opuszcza dom i dołącza do Yukito. Yukito mówi Minagi, że wyjeżdża z miasta i chce, żeby poszła z nim, ale zamiast tego prowadzi ją z powrotem do domu, by stawić czoła matce. Michiru zostaje zaproszona na obiad do domu Minagi. Michiru odchodzi, spełniwszy swój cel. Następnego dnia Yukito idzie do domu Misuzu tylko po to, by znaleźć Misuzu upadłego na ziemię.
07	„~Dream~” : „ Yume ” ( po japońsku : ゆ め )	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	17 lutego 2005 ( 17.02.2005 )	25 września 2007
Istnieje wiele retrospekcji, które Yukito ma o swojej matce, która opowiada mu o dziewczynie ze skrzydłami, o tym, jak zapomni o wszystkim i umrze, kiedy śni swój ostatni sen, oraz o tym, jak umrze jej bliska osoba. Przybrana matka Misuzu odchodzi, zostawiając Yukito i Misuzu samych. Misuzu opowiada Yukito o swoim ostatnim śnie, a Yukito postanawia zostać u jej boku, znając konsekwencje. Yukito nagle znika i po tym, jak Misuzu budzi się czując się lepiej, zastanawia się, gdzie poszedł Yukito lub czy wróci.
08	„~Summer~” : „ Natsu ” ( po japońsku : なつ )	Yutaka Yamamoto	Fumihiko Shimo	24 lutego 2005 ( 24.02.2005 )	25 września 2007
Ta historia ma miejsce 1000 lat przed resztą historii. Kanna to dziewczyna ze skrzydłami uwięziona w pałacu z przyjacielem Urahą i ochroniarzem Ryūyą. Kiedy Kanna ma zostać wysłana do innej świątyni, cała trójka ucieka i wyrusza w podróż w celu odnalezienia matki Kanny. W międzyczasie pałac zostaje zaatakowany, a cała trójka ścigana. W końcu znajdują matkę Kanny, ale ona każe im odejść.
09	Transkrypcja „~Moon~” : „ Tsuki ” ( po japońsku : つ き )	Tomoe Aratani	Fumihiko Shimo	3 marca 2005 ( 03.03.2005 )	30 października 2007 r
Matka Kanny twierdzi, że jest „skażona”. Wszyscy uciekają z góry, ale ich prześladowcom udaje się zabić matkę Kanny. Przed śmiercią przekazuje Kannie starożytną modlitwę. Podczas gdy prześladowcy się zbliżają, cała trójka rozmawia o osiedleniu się w pobliżu oceanu, ale Kanna wie, że to tylko sen. Ucieka, ale mnisi przeklinają ją i zostaje zabita przez żołnierzy. Ryūya i Uraha dowiadują się o klątwie i cierpieniu Kanny i przysięgają zakończyć to, mając dziecko, które złamie klątwę.
10	„~Light~” : „ Hikari ” ( po japońsku : ひ か り )	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	10 marca 2005 ( 10.03.2005 )	30 października 2007 r
Wydarzenia z wcześniejszej historii z udziałem Misuzu są opowiadane z punktu widzenia wrony, którą Misuzu znalazł i nazwał Sora.
11	Transkrypcja „~Sea~” : „ Umi ” ( po japońsku : う み )	Yoshiji Kigami	Fumihiko Shimo	17 marca 2005 ( 17.03.2005 )	30 października 2007 r
Klątwa Misuzu staje się coraz poważniejsza. Wkrótce zapomniała, kim jest Haruko i zaczyna dziwnie się zachowywać, sama grając w karty i nie chcąc wychodzić na zewnątrz. Haruko jest przygnębiony, ale usilnie stara się przywrócić wspomnienia utracone przez Misuzu. Wkrótce jednak pojawia się biologiczny ojciec Misuzu i próbuje odzyskać Misuzu od Haruko, decydując się pozwolić Misuzu zdecydować, z kim chce mieszkać. Haruko, zdesperowana z powodu utraty pamięci przez Misuzu, błaga go, by pozwolił jej mieć Misuzu jeszcze przez trzy dni, na co się zgadza.
12	Transkrypcja „~ Air ~ ” : „ Sora ” ( japoński : そ ら )	Tatsuya Ishihara	Fumihiko Shimo	24 marca 2005 ( 24.03.2005 )	30 października 2007 r
Letni festiwal w końcu nadszedł, ale niestety tego dnia pada deszcz i dlatego festiwal zostaje odwołany. Chcąc zrobić wszystko, co może dla Misuzu, Haruko zabiera ją do miejscowej świątyni. Gdy matka i córka zacieśniają więź, Misuzu nadal słabnie i ostatecznie umiera w ramionach Haruko na plaży. Pokazano dwoje znajomych dzieci na plaży.
13	Transkrypcja „Highlights” : „ Sōshūhen ” ( po japońsku : 総 集 編 )	Tatsuya Ishihara	Fumihiko Shimo	31 marca 2005 ( 31.03.2005 )	27 listopada 2007
To jest podsumowanie wątku fabularnego Misuzu Kamio .

Powietrze latem

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
01	„~ Ścieżka górska ~” Transkrypcja: „ Yamamichi ” ( po japońsku : や ま み ち )	Tatsuya Ishihara	Fumihiko Shimo	28 sierpnia 2005 ( 28.08.2005 )
Wydarzenia z łuku letniego są opowiadane od ucieczki ze świątyni przed górą. Wydarzenia te obejmują również sceny nie pokazane w oryginalnej historii Summer.
02	„~Wszechświat~” Transkrypcja: „ Ametsuchi ” ( po japońsku : あ め つ ち )	Tatsuya Ishihara	Fumihiko Shimo	4 września 2005 ( 04.09.2005 )
Relacja między Ryūyą i Kanną jest bardziej badana, pokazując, że ich więź jest bardziej romantyczna niż platoniczna.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona Air anime (po japońsku)