Ayu Tsukimiya

Ayu Tsukimiya
Kanon postać
Ayu Tsukimiya grafika autorstwa Itaru Hinoue
Stworzone przez	Naoki Hisaya
Zaprojektowany przez	Itaru Hinoue
Wyrażona przez	Yui Horie (japoński) Brittney Karbowski (angielski)

Ayu Tsukimiya ( 月宮 あゆ , Tsukimiya Ayu ) jest fikcyjną postacią i główną bohaterką powieści wizualnej Key dla dorosłych Kanon , tuż za nią Nayuki Minase , która jest jedyną bohaterką Kanon , która pojawiła się wraz z Ayu na trzech oficjalnych okładkach gier wydanych przez Key. Ayu została stworzona przez Naoki Hisaya , która napisała swój scenariusz do powieści wizualnej, a zaprojektowana przez Itaru Hinoue . Hisaya skomentował, jak myślał, że Ayu była jedyną postacią w Kanon , którą czuł, że uchwycił to, co najlepsze, ale zauważył, że bardzo trudno było napisać jej postać, ponieważ Ayu była przede wszystkim energiczna. Po tym, jak Hinoue narysował skrzydła na plecaku Ayu, Hisaya zasugerował, aby je usunęli ze względu na spoilery , i chociaż Hinoue wtedy się z tym zgadzał, skrzydła zostały później ponownie dołączone.

Yuichi Aizawa , główny bohater Kanon , spotyka żywego siedemnastoletniego Ayu dzień po przeprowadzce do miasta przedstawionego w grze. W miarę rozwoju historii Yuichi odkrywa, że ​​próbuje znaleźć coś, co zgubiła, ale nie pamięta, co to jest; Yuichi próbuje pomóc jej w poszukiwaniach, ale bez początkowego sukcesu. Jedną z jej najbardziej charakterystycznych cech jest powtarzanie jej hasła „ugū” ( う ぐ ぅ ) , które mamrocze jako wyraz różnych negatywnych emocji, takich jak frustracja, złość i strach. Jej ulubionym jedzeniem jest taiyaki i można ją zobaczyć wiele razy jedzącą słodycze w całym Kanon .

Głównym tematem obu anime Kanon jest Ayu, który pojawił się również we wszystkich adaptacjach Kanon i został włączony do wielu gier dōjin . Ayu pojawia się epizodycznie w drugim odcinku serii anime Air wraz z Nayuki i Makoto Sawatari z Kanon . Jej aktorkami głosowymi są Yui Horie w japońskich wersjach powieści wizualnej i anime oraz Brittney Karbowski w angielskiej wersji anime Kanon Kyoto Animation , która również udzieliła głosu Ayu podczas jej występu w Air . Motyw przewodni o nazwie „Hidamari no Machi” ( 日溜 り の 街 , dosł. „Słoneczne miasto”) jest powiązany z Ayu, który jest wielokrotnie odtwarzany w Kanon podczas scen, które ją dotyczą, i jest również używany w podobny sposób w całym Kyoto Animation Anime Kanona . W recenzji przeprowadzonej przez Anime News Network , Ayu jest opisana jako postać, która „utrzymuje się w takim stopniu szczerej słodyczy, że przypadnie jej do gustu niektórym widzom”.

Stworzenie i poczęcie

Porównanie szorstkiego (po lewej) i gotowego (po prawej) oryginalnego rysunku koncepcyjnego Ayu, na gotowym rysunku brakuje skrzydeł

Naoki Hisaya , który napisał historię Ayu, skomentował w wywiadzie, że w noc poprzedzającą przedstawienie początku scenariusza Kanon nagle przypomniał sobie, że chciał przez jakiś czas pisać o dziewczynie-duchu, która czeka, aż bohaterka do niej wróci . Powiedział, że chce to napisać bez względu na wszystko i szybko nakreślił zarys założeń scenariusza Ayu. W tamtym czasie przesłanka Ayu była początkiem całej Kanon , choć nadal była bardzo niejasna. W końcu Hisaya była w stanie nadać swojej historii styl wizualnej powieści romantycznej , aw trakcie tego procesu postacie w tej historii zaczęły się mnożyć. Hisaya powiedział, że Ayu była jedyną postacią w Kanon , którą czuł, że uchwycił to, co najlepsze, ale zauważył, że bardzo trudno było napisać jej postać, ponieważ Ayu była przede wszystkim energiczna. Hisaya powiedział, że jest znacznie lepszy w pisaniu o cichych postaciach, więc Ayu sprawiła mu wiele kłopotów. Hisaya zauważył, że częste używanie przez Ayu słowa „ugū” nie było ustalone od samego początku i że po prostu tak się stało podczas naturalnego procesu pisania.

Projektantka postaci Ayu, Itaru Hinoue , skomentowała w wywiadzie, że włożyła wiele wysiłku w zaprojektowanie Ayu, a Ayu była jej ulubioną postacią do stworzenia wśród postaci Kanon . Hinoue była w stanie zaprojektować Ayu tak, jak chciała, i za wszelką cenę chciała, aby Ayu nosiła swoją dużą beżową budrysówkę i była przedstawiana jako silna postać. Hinoue powiedziała, że ​​bardzo zwracała uwagę na strój Ayu, ale nie na wszystko. W czasie, gdy opracowywała projekt postaci, w Osace w Japonii, gdzie znajduje się Key , odbywało się wiele festiwali. Kiedy Hinoue miała okazję uczestniczyć, w ramach festiwalu było wielu ludzi noszących anielskie skrzydła, a ponieważ uważała, że ​​wyglądają uroczo, później zdecydowała się narysować je również na Ayu. Hinoue później przeczytała gotowy scenariusz Ayu i zdała sobie sprawę z niezamierzonej formy zapowiedzi z jej strony, ze względu na obrazy skrzydeł uwzględnione w historii Ayu. Wkrótce potem Hisaya zasugerował Hinoue: „Skoro wydaje się, że stali się spoilerem , zgubmy skrzydła”. Skrzydła zostały w ten sposób usunięte, ale wkrótce zostały ponownie przymocowane. Chociaż Hinoue pierwotnie sama wybrała kolory włosów i oczu postaci, zostały one później omówione przez zespół programistów i odpowiednio zmienione, chociaż Ayu, Mai i Nayuki niewiele się zmieniły. Doszło do tego, że Hinoue musiała ciągle zmieniać swoje intencje i to, co zostało później ustalone w drodze konsensusu.

Charakterystyka

Ayu jest dziwną i tajemniczą siedemnastoletnią dziewczyną, w tym samym wieku co Yuichi , choć ze względu na jej niski wzrost (154 cm) i stosunkowo niską masę ciała (41 kg) jest postrzegana jako początkowo przez Yuichi, aby być znacznie młodszym; w rzeczywistości Ayu jest najkrótszą i najmniej ciężką postacią wprowadzoną w Kanon . Trzy rozmiary Ayu to 80 cm - 52 cm - 79 cm (31" - 20" - 31") i są najbliższe do Shiori, mimo że Shiori jest o rok młodsza. Kiedy po raz pierwszy została wprowadzona, Ayu jest widziana w dużej brązowej budrysówce nałożonej na sweter i szorty, pomimo mroźnej zimowej pogody, i jest jedyną postacią Kanon , która regularnie zakłada rękawiczki . Na stopach nosi brązowe w romby i śniegowce. Jest natychmiast rozpoznawalna po czerwonej opasce Alice na jej krótkich brązowych włosach i małym plecaku, który nosi z dwoma przymocowanymi skrzydłami po obu stronach. W późniejszych występach czasami widuje się ją bez płaszcza lub rękawiczek. Jako dziesięcioletnia Ayu jest przedstawiana w różowym swetrze, krótkiej spódniczce i dużej białej kokardzie we włosach, które są nieco dłuższe niż wtedy, gdy Ayu ma siedemnaście lat.

Od dzieciństwa Ayu używała męskiego zaimka boku ( 僕 ) — po japońsku „ja”, co jest rzadkim zjawiskiem wśród kobiet. Ayu jest znana ze swojego hasła "ugū" ( うぐぅ ) , które mamrocze jako wyraz różnych negatywnych emocji, takich jak frustracja, złość i strach. Jej ulubionym jedzeniem jest taiyaki i można ją zobaczyć wiele razy jedzącą słodycze w całym Kanon . Ayu wydaje się nieco dziwna, na przykład początkowo walcząc z Yuichim i wykrzykując jego imię, ilekroć go zauważy. Te napady walki ostatecznie zmniejszają się do prostych uderzeń w plecy w miarę upływu czasu, a nawet po prostu wołając jego imię, gdy pojawia się pozornie znikąd za nim. Czasami może być niezdarna i ma skłonność do potykania się. Ayu ma tendencję do bycia naiwnym, jeśli chodzi o zwykłe rzeczy, takie jak niewiedza, czym jest telefon komórkowy, ale lubi uczyć się nowych rzeczy. Yuichi szybko odkrywa, jak bardzo Ayu będzie przerażona na samą wzmiankę o duchach lub demonach. W niekomfortowej sytuacji, takiej jak samotne spacery w nocy, jest wyraźnie zdenerwowana i ma skłonność do krzyczenia.

Występy

Powieść wizualna

Ayu Tsukimiya zostaje przedstawiona jako dziewczyna uciekająca przed sprzedawcami taiyaki , kiedy zderza się z Yuichi Aizawą , bohaterem Kanon , w dzielnicy handlowej. Yuichi i Ayu szybko stają się przyjaciółmi po tym, jak spotyka go jeszcze kilka razy w dzielnicy handlowej, a Ayu pomaga mu przypomnieć sobie, że po raz pierwszy spotkali się i zostali przyjaciółmi podczas ostatniego pobytu Yuichi w mieście siedem lat wcześniej. Fabuła Ayu koncentruje się na tym, że nieustannie szuka czegoś, co zgubiła, ale nawet nie pamięta, co to jest, co bardzo ją niepokoi. Yuichi odgrywa aktywną rolę, pomagając jej znaleźć przedmiot bez początkowego sukcesu. Wkrótce po tym, jak Yuichi i Ayu nawiązują intymny związek , Ayu przypomina sobie, co wydarzyło się w przeszłości i znika bez śladu.

Siedem lat przed rozpoczęciem historii, Yuichi po raz pierwszy spotkał Ayu prawie dokładnie w tym samym miejscu, w którym zderzyli się na początku Kanon . Ayu płakała w tym czasie z powodu niedawnej śmierci matki i chcąc poprawić jej samopoczucie, Yuichi kupił jej taiyaki , które z kolei stało się jej ulubionym jedzeniem. Spotkali się jeszcze kilka razy podczas zimowej przerwy w szkole i pewnego dnia Yuichi kupił małą lalkę anioła z automatu z pazurami i dał ją Ayu. Yuichi zastrzegł, że w ramach swoich ograniczonych możliwości spełni wszystkie trzy życzenia lalki, które ona sobie życzyła. Jej pierwszym życzeniem było, aby Yuichi nigdy o niej nie zapomniał. Yuichi zabrał Ayu do pobliskiego lasu na polanę z dużym drzewem pośrodku. Tam Ayu złożyła drugie życzenie, aby mogli razem chodzić do szkoły. Z tego powodu postanowili uczynić to drzewo swoją prywatną „szkołą” ze specjalnymi warunkami, takimi jak brak prac domowych i sprawdzianów, a taiyaki serwowane jest codziennie na lunch. Następnie Ayu postanowiła zakopać lalkę w słoiku w pobliżu lasu. Ostatniego dnia ferii zimowych, gdy Yuichi i Ayu chodzili do swojej „szkoły”, Ayu siedziała na drzewie, gdy nadleciał silny podmuch wiatru i wyrzucił ją z drzewa, powodując, że wylądowała na głowie i straciła przytomność . Ten wypadek spowodował, że młody Yuichi stłumił wspomnienia z dzieciństwa.

Po tym, jak Yuichi przypomina sobie, co wydarzyło się w przeszłości, zakłada, że ​​​​Ayu zmarła, co powoduje, że popada w depresję. W tym czasie Yuichi przypomina sobie lalkę, którą zakopała Ayu, i zbiera swoich przyjaciół, aby ją znaleźć. Kiedy już go znajdzie i naprawi, udaje się do ściętego drzewa na leśnej polanie, aż Ayu pojawi się ponownie. Mają łzawe spotkanie, podczas którego Yuichi przypomina jej o anielskiej lalce i że wciąż ma jeszcze jedno życzenie. Ayu sugeruje, że może życzyć sobie, aby Yuichi w ogóle jej nie pamiętał i ruszył dalej. Po tym, jak się obejmują, Ayu po prostu ponownie znika. Yuichi później odkrywa, że ​​Ayu nie umarła i była w szpitalu przez siedem lat w śpiączce , co czyni ją ikiryō . Ayu w cudowny sposób budzi się ze śpiączki i obaj są pokazywani w mieście, aby wrócić do domu Yuichi.

Inne media Kanon

Ayu pojawiła się w innych adaptacjach medialnych opartych na powieści wizualnej Kanon , która obejmuje lekkie powieści , dramaty CD , mangę i anime . Z pięciu lekkich powieści napisanych dla Kanon , Ayu jest głównym tematem ostatniej części zatytułowanej Hidamari no Machi ( 日溜 り の 街 ) . Na dwóch z piętnastu wydanych płyt CD z dramatami głównym tematem była Ayu, a Ayu pojawia się na pięciu płytach CD z antologiami. W pierwszej oficjalnej Kanon historia Ayu jest głównym tematem, a jej historia jest jedyną z pięciu bohaterek, która zagłębia się w szczegóły i ujawnia ostatnie części jej historii. I odwrotnie, w drugiej wersji mangi Ayu jest głównym tematem ostatniego rozdziału, ale zajmuje drugą co do wielkości liczbę stron w mandze, za Nayuki . Ayu pojawiła się także w licznych antologiach mangi Kanona .

W 2002 roku Toei Animation wyprodukowało pierwsze anime Kanon i zawierało projekty postaci autorstwa Yōichi Ōnishi, który oparł projekty na oryginalnej koncepcji Itaru Hinoue . W 2006 roku Kyoto Animation wyprodukowało nową wersję anime Kanon ze zaktualizowaną grafiką i bardziej szczegółową historią; projektem postaci kierował Kazumi Ikeda, który również pracował nad oryginalną grafiką Hinoue z powieści wizualnej. W obu anime Ayu jest główną bohaterką, a Yuichi zakochuje się w niej również w obu wersjach.

Poza Kanonem

Ayu (po lewej), Nayuki (w środku) i Makoto (po prawej), jak pojawiają się w anime Air

Ayu pojawiła się w wielu pracach poza Kanon , a także jest cytowana jako niezwykle popularna i rozpoznawalna zarówno w Japonii, jak i na Zachodzie. Szczególnie Ayu „miał więcej występów poza oryginalnym Kanonem niż jakakolwiek inna postać z anime lub gier typu H ”. Ayu pojawił się w niezliczonych grach dōjin , takich jak Glove on Fight i Eternal Fighter Zero . W adaptacji anime Air , kolejnej powieści wizualnej Key , Ayu pojawia się epizodycznie w drugim odcinku wraz z Nayuki Minase i Makoto Sawatari jako zwykłe dziewczyny, które krótko rozmawiają z Yukito Kunisaki .

Jak donosi Kanon Visual Fan Book dla powieści wizualnej, Key planował kiedyś wydać społeczną grę symulacyjną o wstępnym tytule Angel Maker ( エ ン ジ ェ ル メ ー カ ー , Enjeru Mēkā ) z Ayu, która pojawia się w wieku dziesięciu lat, jako postać z gry jedyna bohaterka. Gra miała zostać wydana 30 czerwca 2000 roku, chociaż Key nigdy więcej o niej nie wspomniał. Inne gry ogłoszone w tamtym czasie, które skupiały się na Ayu, to gra akcji o nazwie Ayu Ayu Panic ( あ ゆ あ ゆ パ ニ ッ ク , Ayu Ayu Panikku ) , gra RPG o nazwie Taiyaki Quest ( タ イ ヤ キ ク エ ス ト , Taiyaki Kuesuto ) oraz gra quizowa zatytułowana Quiz de Ugū ( ク エ ズ で う ぐ ぅ , Kuezu de Ugū ) .

Motyw muzyczny

Motyw przewodni o nazwie „Hidamari no Machi” ( 日溜 り の 街 , dosł. „Słoneczne miasto”) jest powiązany z Ayu i jest wielokrotnie odtwarzany w Kanon podczas scen, które ją dotyczą; jest również używany w podobny sposób w adaptacji anime Kanon firmy Kyoto Animation . Po raz pierwszy można go usłyszeć podczas pierwszego pojawienia się Ayu zarówno w powieści wizualnej, jak i wspomnianej wersji anime. Temat został skomponowany przez Shinjiego Orito , jednego z charakterystycznych kompozytorów Key, i jest najdłuższym z pięciu motywów przewodnich Kanon na oryginalnej ścieżce dźwiękowej Kanon, trwający 3:04 minuty. Wersja zremiksowana przez Magome Togoshi pojawiła się na ścieżkach dźwiękowych Kanon Anemoscope i Recollections . „Hidamari no Machi” został skomponowany w zwykłym czasie w tonacji Es-dur i porusza się z prędkością 126 uderzeń na minutę . Temat został skomponowany na syntezatorze , który jako podstawę wykorzystywał przede wszystkim fortepian, a także skrzypce, wibrafon i akompaniament perkusyjny w całym utworze. Orito skomentował piosenkę w Kanon Original Soundtrack , gdzie zauważył: „To jest prawdopodobnie piosenka, którą lubię najbardziej ze wszystkich piosenek przewodnich… Myślę, że perkusja jest naprawdę dobra”.

Wpływ kulturowy

Megatokyo , komiks internetowy czerpiący wiele inspiracji z Kanon , nawiązuje do Ayu. Po pierwsze, w odcinku 67 „Saving Points”, Ayu jest pokazana jedząca taiyaki . W rzeczywistości jest to odniesienie do Kanon dōjinshi o nazwie Quarter Iceshop , jak stwierdził artysta Megatokyo , Fred Gallagher , w swoim komentarzu podczas publikacji pierwszego tomu jego komiksu internetowego, a także „ranty” towarzyszące samej taśmie. Ponadto, w odcinku 224 „pakowanie się”, Gallagher rysuje siebie w plecaku Ayu i wspomina jej hasło „ugū”, a także stwierdza, że ​​plecak był „oficjalnym skrzydlatym plecakiem z Kanon ” .

Ayu była parodiowana w kilku anime. Ósmy odcinek Magical Shopping Arcade Abenobashi parodiuje Kanon i inne gry dla dorosłych . W nim japońska aktorka głosowa Ayu, Yui Horie , gra dziewczynę wzorowaną na Ayu i pod koniec nawiązuje do taiyaki i „ugū”. W czwartym odcinku Lucky Star Konata usprawiedliwia swoją spóźnioną nauczycielkę Nanako, stwierdzając, że spóźniła się, ponieważ dziewczyna uciekała przed sprzedawcą taiyaki ; po wysłuchaniu wymówki Nanako z frustracji wypowiada „ugū”. Inną parodią w Lucky Star jest to, że kiedy Kagami beszta Konatę w odcinku 13, kiedy narzeka, że ​​jej ferie zimowe są zajęte pracą domową, plecak Ayu pojawia się za Konatą, a ona wypowiada „ugū”. W Mission-E postać bardzo zainspirowana Ayu pojawia się na okładce mangi w połowie odcinka 11. W My Bride Is a Mermaid Sun zjada taiyaki i mówi „ugū” w odcinku drugim, a Gōzaburō miażdży taiyaki i mówi „Ugu” w odcinku 20.

W recenzji przeprowadzonej przez Anime News Network pierwszego tomu DVD z anime Kanon anime Kyoto Animation , Ayu jest opisana jako postać, która „utrzymuje się w stopniu szczerej słodyczy, który przypadnie jej do gustu niektórym widzom”. W tej samej recenzji skrzydlaty plecak Ayu jest cytowany jako prawdopodobnie „niewielka przesada” w odniesieniu do atrybutów moe serii. Newtype USA stwierdziło w artykule w Kanon , że „Ayu promienieje radością, gdy przeżuwa swoją ulubioną krepę w kształcie ryby, wyglądając tak uroczo, że prawie chcesz ją uszczypnąć”. GB Smith z The Fandom Post zauważył, jak Tsukimiya wyróżnia się w obsadzie smutnych dzieci dzięki swojej wesołej osobowości. Pisarka podkreśliła również siłę emocjonalną wątku fabularnego Tsukimiyi i jej relacji z główną bohaterką. Stig Høgset z THEM Anime Reviews zauważył, że chociaż niektóre elementy postaci Ayu mogą sprawić widzowi „pewne przeszkody do pokonania”, cała obsada pozostała atrakcyjna w serialu anime z 2006 roku. John Sinnott z DVD Talk po prostu nazwał ją „typowym„ słodkim dzieckiem ”, które wypowiada nawet głupie słowo, gdy jest zła lub zdenerwowana („Ugu”)”. Todd Douglass Jr. z tej samej strony internetowej powiedział, że chociaż jej wprowadzenie może być przewidywalne na podstawie haremów , stwierdził, że obsada stała się interesująca. Holly Ellingwood, aktywna pisarka anime, określiła ją jako „uroczą i raczej enigmatyczną” i miała nadzieję, że Yuichi pamięta pozorną więź, która ich łączyła. W Newtype „Top 100 Anime Heroines” z 2003 roku Ayu zajęła 23. miejsce.

Towar

Cztery figurki Ayu zostały wyprodukowane przez różnych producentów w 2007 roku. Najwcześniejsza została wydana 29 stycznia przez Movic , która była również dostarczana z wersją chibi Ayu ubranej w strój Świętego Mikołaja . Następny został wydany 2 lipca przez Russian Blue, a trzeci miesiąc później, 6 sierpnia, przez Kotobukiya, który był w rzeczywistości reprodukcją wcześniej wydanego modelu. Czwarta figurka została wydana 19 października przez Max Factory i była najdroższą z całej czwórki. Oficjalna płyta audio „ugū” została dołączona do 127-stronicowego artbooka Kanon Visual Memories do adaptacji anime Kanon firmy Kyoto Animation , wydanej 24 czerwca 2007 roku przez Ichijinsha . Płyta CD zawiera osiemdziesiąt sześć wariacji kultowego hasła Ayu występującego w anime, a jej głos podkłada Yui Horie. Płyta CD obejmuje dziesięć minut, chociaż większość czasu trwania jest cicha, ponieważ każde „ugū” trwa mniej niż dwie sekundy na każdej ścieżce, co powoduje, że około jedna trzecia płyty CD jest pusta.

Linki zewnętrzne

• Oficjalne profile postaci z powieści wizualnych Kanon (po japońsku)