Lista odcinków KonoSuba

Oficjalne logo

KonoSuba: Boże błogosławieństwo dla tego cudownego świata! to serial telewizyjny anime zaadaptowany z serii lekkich powieści pod tym samym tytułem autorstwa Natsume Akatsuki. Seria opowiada o przygodach Kazumy Satō, który po śmierci na atak serca po wypchnięciu dziewczyny z drogi ciężarówki, która okazała się traktorem, zostaje wysłany do świata przypominającego RPG, przeżywając różne przygody obok bogini o imieniu Aqua, maga o imieniu Megumin i rycerza o imieniu Ciemność.

Wyprodukowany przez Studio Deen serial wyreżyserował Takaomi Kanasaki, a scenariusz napisał Makoto Uezu , a projekty postaci wykonał Koichi Kikuta. Obejmujący dwa sezony serial jest adaptacją pierwszych czterech tomów lekkich powieści, a następnie pojawił się film z 2019 roku , który był adaptacją piątego.

Pierwszy sezon (adaptacja tomu pierwszego i drugiego powieści) był emitowany w Tokyo MX w Japonii od 14 stycznia do 16 marca 2016 r. I był symulowany przez Crunchyroll i AnimeLab .

Tematem otwierającym jest „Fantastic Dreamer” Machico , a tematem końcowym jest „Chīsana Bōken-sha” ( ちいさな冒険者 , dosł. „Mały poszukiwacz przygód”) w wykonaniu Sory Amamiyi , Rie Takahashi i Ai Kayano .

Drugi sezon oparty na trzecim i czwartym tomie serii trwał od 11 stycznia do 16 marca 2017 r. Tematem otwierającym drugi sezon jest „Jutro” Machico, a tematem końcowym jest „Ouchi ni Kaeritai” Amamiyi, Takahashi, i Kajano.

Oryginalna animacja wideo została dołączona do dziewiątej lekkiej powieści KonoSuba w czerwcu 2016 r., A druga została wydana wraz z dwunastą lekką powieścią w lipcu 2017 r.

28 maja 2022 r. Ogłoszono, że trzeci sezon i dostosowany spin-off mają zostać wydane w 2023 r. Drive, studio animacji założone w 2015 r. Miało produkować serial dalej i zastąpiło Studio Deen, które wyprodukowało pierwsze dwa sezony serialu.

Przegląd serii

Pora roku	Odcinki	Pierwotnie wyemitowany
Pora roku	Odcinki	Pierwszy wyemitowany	Ostatni wyemitowany
1	10	13 stycznia 2016 ( 13.01.2016 )	16 marca 2016 ( 16.03.2016 )
2	10	12 stycznia 2017 ( 12.01.2017 )	16 marca 2017 ( 16.03.2017 )
3	DO USTALENIA	2023 ( 2023 )	DO USTALENIA

Lista odcinków

Sezon 1 (2016)

Nr w serii	Nie. w sezonie	Tytuł	Dyrektor	Pisarz	Oryginalna data emisji
1	1	„Ta samozwańcza bogini i reinkarnacja w innym świecie!” Transkrypcja: „ Kono Jishō Megami do Isekai Tensei o! ” ( Japoński : この自称女神と異世界転生を! )	Shunji Yoshida	Makoto Uezu	13 stycznia 2016 ( 13.01.2016 )
Podczas kupowania gry, pozbawiony snu, zamknięty w sobie Kazuma Satō myli traktor z pędzącą ciężarówką i wpada do środka, by odepchnąć dziewczynę z drogi, w wyniku czego umiera z szoku. W zaświatach Kazuma zostaje powitany przez boginię o imieniu Aqua, która proponuje przetransportowanie go do świata przypominającego RPG, aby walczyć z Królem Diabłów zamiast iść do nieba lub reinkarnacji. Mając możliwość wyboru dowolnego przedmiotu lub umiejętności, w którą mógłby się uzbroić, Kazuma, zirytowany postawą Aqua, postanawia zaciągnąć ją ze sobą do miasta Axel. Ponieważ Aqua nie może wrócić, dopóki Król Diabłów nie zostanie pokonany, obaj zarabiają trochę pieniędzy, aby zarejestrować się jako poszukiwacze przygód, a Kazuma jest przydzielony do raczej ogólnego Poszukiwacza Przygód klasie , podczas gdy Aqua zostaje przydzielony jako arcykapłan. Następnie obaj spędzają kolejne tygodnie, pracując beztrosko jako robotnicy, zanim w końcu przypominają sobie, że muszą odbyć prawdziwą przygodę.
2	2	„Wybuch dla tego Chuunibyo!” Transkrypcja: „ Kono Chūnibyō ni Bakuen o! ” ( Japoński : この中二病に爆焔を! )	Masato Miyoshi	Aoi Akashiro	20 stycznia 2016 ( 2016-01-20 )
Po walce z gigantycznymi żabami Kazuma i Aqua szukają członków, którzy mogliby dołączyć do ich drużyny . Wkrótce podchodzi do nich Megumin, magik zdolny do wykonywania potężnej magii eksplozji. Jednak szybko odkrywają, że zostaje obezwładniona natychmiast po rzuceniu zaklęcia Eksplozja i jest zbyt uparta, by nauczyć się czegokolwiek innego. Kazuma niechętnie zatrzymuje Megumin na swojej imprezie, żeby nie sprawiała, by publicznie wyglądał na zboczonego dziwaka. Następnie do Kazumy podchodzi krzyżowiec imieniem Ciemność, który również wydaje się mieć wątpliwe dziwactwo.
3	3	„Majtkowy skarb w tej prawej ręce!” Transkrypcja : " Kono Migite ni Otakara ( Pantsu ) o! "	Hidehiko Kadota	Kōjirō Nakamura	27 stycznia 2016 ( 27.01.2016 )
Gdy Kazuma zaczyna uważać na dziwne zachowanie Ciemności, jej przyjaciel złodziej, Chris, proponuje mu nauczenie go umiejętności Kradzieży, której nieumyślnie używa do kradzieży majtek dziewcząt. Później całe miasto zostaje zebrane, aby pokonać armię kapustowatych potworów na żniwa, gdzie Ciemność demonstruje swoją zdolność do wytrzymywania ataków wroga, jednocześnie pokazując swoją naturę masochisty.
4	4	„Magia eksplozji dla tego potężnego wroga!” Transkrypcja: „ Kono Kyōteki ni Bakuretsu Mahō o! ” ( Japoński : この強敵に爆裂魔法を! )	Boba Shirohaty	Makoto Uezu	3 lutego 2016 ( 03.02.2016 )
Ponieważ prośby o polowanie spadają z powodu przeprowadzki jednego z generałów Króla Diabłów, Kazuma towarzyszy Megumin, gdy ćwiczy swoją magię eksplozji na pozornie opuszczonym zamku. To doprowadza do wściekłości generała Verdię Dullahana , który mieszkał w tym samym zamku. Rzucając klątwę śmierci na Ciemność, Verdia żąda, aby Megumin przybyła do jego zamku w ciągu tygodnia, aby uratować życie Ciemności. Jednak wkrótce po odejściu Verdii Aqua po prostu usuwa klątwę z Ciemności, eliminując potrzebę podróży do zamku.
5	5	„Cena za ten magiczny miecz!” Transkrypcja: „ Kono Maken ni Onedan o! ” ( Japoński : この魔剣にお値段を! )	Takatoshiego Suzukiego	Aoi Akashiro	10 lutego 2016 ( 10.02.2016 )
Chcąc zarobić trochę pieniędzy, mimo że dostępne są tylko trudne zadania, Aqua przyjmuje prośbę o oczyszczenie jeziora pełnego potworów aligatorów, podczas gdy inni umieszczają ją w klatce, aby zapewnić jej bezpieczeństwo. Chociaż Aqua ostatecznie wykonuje zadanie, pozostaje w pewnym szoku po godzinach ataków aligatorów. W drodze powrotnej grupa spotyka Kyouyę Mitsurugi, innego człowieka, którego Aqua wysłała do Axela, który jest mniej niż zadowolony ze sposobu, w jaki Aqua jest pozornie traktowana. Kyouya wyzywa Kazumę na pojedynek, ale szybko zostaje pokonany po tym, jak Kazuma kradnie przeklęty miecz, który otrzymał, gdy przybył do świata RPG. Następnego dnia, po tym, jak Kyouya jest zszokowany, gdy dowiaduje się, że Kazuma sprzedał swój miecz, Verdia wraca do miasta, zastanawiając się, dlaczego nikt nie przyszedł z nim walczyć.
6	6	„Zakończenie tej bezwartościowej walki!” Transkrypcja : " Kono Rokudemonai Tatakai ni Ketchaku o! "	Shunji Yoshida	Makoto Uezu	17 lutego 2016 ( 2016-02-17 )
Zirytowany, że Megumin nadal używał swojego zamku do ćwiczeń eksplozji, Verdia, po tym, jak okazał się łatwo podatny na magię oczyszczającą Aqua, przywołuje armię nieumarłych, która zostaje szybko pokonana przez magię eksplozji Megumin. Gdy Verdia następnie walczy z Ciemnością, Kazuma wnioskuje, że jest słaby w stosunku do wody i każe Aqua atakować go powodzią. Udając się go osłabić, Kazuma udaje się ukraść głowę Verdii, dając Aqua szansę na pokonanie go swoją magią. Następnego dnia Kazuma i jego drużyna otrzymują pokaźną nagrodę za pokonanie Verdii, która jest natychmiast przeznaczona na spłatę szkód wyrządzonych miastu przez powódź Aqua.
7	7	„Druga śmierć w tym mroźnym sezonie!” Transkrypcja : " Kono Kogoesō na Kisetsu ni Nidome no Shi o! "	Masato Miyoshi	Aoi Akashiro	24 lutego 2016 ( 24.02.2016 )
Potrzebując pieniędzy na spłatę długów pomimo mrozu, Kazuma i jego drużyna podejmują się zadania zabicia Snow Sprites. Jednak ich polowanie przyciąga uwagę potężnego Zimowego Szoguna, który zabija Kazumę, wysyłając go do zaświatów, gdzie spotyka boginię imieniem Eris. Tak jak Eris oferuje mu szansę ponownego wcielenia się w ludzki świat, Aqua używa swojej magii wskrzeszenia, aby przywrócić Kazumę do życia.
8	8	„Kochająca ręka dla naszej imprezy, kiedy nie możemy przetrwać zimy!” Transkrypcja : " Kono Fuyu o Kosenai Ore-tachi ni Ai no Te o ! "	Hidehiko Kadota	Kōjirō Nakamura	2 marca 2016 ( 02.03.2016 )
Kazuma i Aqua odwiedzają magiczny sklep prowadzony przez życzliwego lisza o imieniu Wiz, który okazuje się być jednym z generałów Króla Diabłów odpowiedzialnym za ochronę bariery otaczającej zamek Króla Diabłów. Po tym, jak Wiz uczy Kazumę umiejętności Drain Touch, drużyna przyjmuje prośbę o wypędzenie złych duchów z rezydencji, w której mogą przebywać zimą. Później tej nocy Kazuma i Megumin uciekają przed armią opętanych lalek, jednocześnie desperacko potrzebując łazienki. Następnego ranka Aqua ujawnia, że jej działania po pierwszym spotkaniu z Wizem doprowadziły przede wszystkim do nawiedzenia rezydencji.
9	9	„Boże błogosławieństwo dla tego wspaniałego sklepu!” Transkrypcja : " Kono Subarashii Mise ni Shukufuku o ! "	Taro Kubo	Aoi Akashiro	9 marca 2016 ( 09.03.2016 )
Kazuma i jego przyjaciele od przygód, Keith i Dust, udają się do sklepu prowadzonego przez sukkuby , które zapewniają męskim poszukiwaczom przygód bardzo potrzebną ulgę, dając im erotyczne sny. Po zjedzeniu luksusowego posiłku z krabów i krótkim zaśnięciu w wannie, Kazuma myli Ciemność wchodzącą do kąpieli jako sen i próbuje nakazać jej robienie wątpliwych rzeczy. Zanim będą mogli przejść dalej, odkryto, że Aqua uwięziła sukkuba, zanim była w stanie wywołać jego sen, co doprowadziło Kazumę do pobicia przez innych, próbując pomóc sukkubowi uciec. Następnego dnia do miasta zbliża się mobilna forteca znana jako Niszczyciel.
10	10	„Ostatni płomień dla tej fortecy Over-the-top!” Transkrypcja : " Kono Rifujin na Yōsai ni Shūen o ! "	Shunji Yoshida	Makoto Uezu	16 marca 2016 ( 16.03.2016 )
Ponieważ ich członkowie doskonale nadają się do tego zadania, drużyna Kazumy wraz z Wizem zostaje wybrana do poprowadzenia ataku na Niszczyciela. W międzyczasie Darkness mówi Kazumie, że jej prawdziwe imię to Dustiness Ford Lalatina, córka szanowanej rodziny. Używając zaklęć przełamujących bariery Aqua oraz magii eksplozji Megumina i Wiza, drużynie udaje się pokonać Niszczyciela, tylko po to, by rozpocząć sekwencję samozniszczenia. Kierując się do środka, aby znaleźć sposób na powstrzymanie eksplozji Niszczyciela, Kazuma udaje się znaleźć źródło zasilania i każe Wizowi teleportować je w inne miejsce, zanim Megumin użyje wzmocnionej eksplozji, aby zniszczyć fortecę. Gdy pokój wraca do miasta, Kazuma zostaje aresztowany, ponieważ źródło mocy, które teleportował, ostatecznie niszczy posiadłość szlachcica.

Oryginalna animacja wideo

NIE.	Tytuł	Dyrektor	Pisarz	Oryginalna data wydania	Ref
OVA	„Boże błogosławieństwo dla tego wspaniałego naszyjnika!” Transkrypcja : " Kono Subarashii Chōkā ni Shukufuku o! "	Yasuo Iwamoto	Aoi Akashiro	24 czerwca 2016 ( 24.06.2016 )
Wpadając na Yunyuna w sklepie Wiza, Kazuma zakłada naszyjnik, który rzekomo spełnia życzenia. Szybko jednak odkrywa, że ten naszyjnik będzie się stopniowo zaciskał iw końcu za cztery dni go udusi, chyba że spełni życzenie, które podświadomie złożył podczas zakładania. Dziewczyny przyznają, że po części były za to odpowiedzialne, więc proponują pomoc. Korzystając z litości, jaką w rezultacie otrzymuje od innych dziewcząt, Kazuma zmusza je do wykonywania wszelkiego rodzaju śmiesznych i wypaczonych poleceń, gdy próbują spełnić jego nieznane życzenie. Podczas gdy większość dziewcząt spełnia jego perwersyjne pragnienia, on każe Aqua załatwiać sprawunki i wykonywać podrzędne zadania. Trzeciej nocy Yunyun pyta, dlaczego Megumin chce ocalić Kazumę i twierdzi, że to tylko dlatego, że niesie ją, gdy jest nieprzytomna i ponieważ są przyjaciółmi, co jest półprawdą, ponieważ głównym powodem jest to, że jest pierwszą osobą, która nigdy wyrzucić ją ze swojej imprezy, ponieważ nie radzi sobie ze swoją magią. Yunyun stwierdza, że bez względu na to, do czego każe jej zrobić Kazuma, pomoże zdjąć kołnierz, ponieważ jest częściowo odpowiedzialna. Na początku czwartego dnia Kazuma zaznaje spokoju po tym, jak wypuścił wszystkie swoje bezduszne uczucia do dziewcząt; powiedział Megumin, że próbował dotykać jej małych piersi za każdym razem, gdy musiał ją nosić po użyciu eksplozji, Yunyun i Wiz patrzy na ich klatki piersiowe, kiedy z nimi rozmawia, Darkness, że zaczął myśleć o niej jak o piersiach, odkąd wprowadziła się do rezydencji i Aqua, bez względu na to, jak bardzo się starał, nie mógł się przez nią podniecić, denerwując ją, że nigdy nie myślał o niej tak, jak o innych. Okazuje się, że jego życzeniem było, aby mógł wiedzieć, jak to jest być pocieszanym, co miało miejsce przed jego wyznaniami, w wyniku czego naszyjnik został rozwiązany bez ich wiedzy. Rozgniewane upokorzeniem, któremu zostały poddane, gdy życzenie nie było niczym perwersyjnym, dziewczyny szybko mszczą się na Kazumie, który po raz kolejny znajduje się na niezręcznym spotkaniu z Eris.

Sezon 2 (2017)

Nr w serii	Nr w sezonie	Tytuł	Dyrektor	Pisarz	Oryginalna data emisji
11	1	„Uwolnij mnie od tej niesprawiedliwości sądowej!” Transkrypcja : " Kono Futō na Saiban ni Kyūen o ! "	Yasuo Iwamoto	Makoto Uezu	12 stycznia 2017 ( 12.01.2017 )
Nie znajdując wsparcia ze strony swoich sojuszników, Kazuma zostaje aresztowany za zdradę z powodu przypadkowego wysadzenia rezydencji szlachcica. Gdy Aqua podejmuje różne nieudane próby uwolnienia go, Kazuma jest przesłuchiwany przez prokuratora Senę za pomocą magicznego wykrywacza kłamstw. Ze względu na swoje powiązania z Wizem, Kazuma zostaje oskarżony o powiązania z Królem Diabłów i zostaje postawiony przed sądem, gdzie wszystkie jego zboczone zbrodnie zostają ujawnione. Chociaż Kazuma udaje się udowodnić, że nie jest częścią armii Króla Diabłów, Alderp, szlachcic, do którego należała posiadłość, skłania sędziego do wydania wyroku skazującego. Właśnie wtedy Darkness ujawnia swoje dziedzictwo rodzinie Dustiness i przekonuje sędziego, by zawiesił proces Kazumy. Kazuma, któremu teraz powierzono zadanie udowodnienia swojej niewinności i spłacenia szkód wyrządzonych rezydencji, szybko znajduje przejęty cały swój dobytek, który ma iść na poczet długu.
12	2	„Przyjaciel dla tej szkarłatnej demonicznej dziewczyny!” Transkrypcja: „ Kono Kōma no Musume ni Yūjin o! ” ( Japoński : この紅魔の娘に友人を！ )	Yasuyuki Ebara	Makoto Uezu	19 stycznia 2017 ( 19.01.2017 )
Gdy Kazuma zauważa, że Ciemność nie wróciła od czasu negocjacji z Alderpem, Megumin przyprowadza kota, którego nazywa Chomusuke. Kiedy grupa otrzymuje zadanie od Seny, aby powstrzymać grupę ropuch tylko po to, by szybko znaleźć przewagę liczebną, zostają uratowani przez samozwańczego rywala Megumin, Yunyuna. Po spokojnym pojedynku, który zakończył się zwycięstwem Megumin, Kazuma i Megumin w jakiś sposób kończą wspólną kąpiel, co prowadzi do paniki, gdy Aqua wraca do domu. Następnego dnia w sklepie Wiza Megumin i Yunyun toczą kolejny pojedynek, aby zdecydować, kto może właściwie używać magicznego Kryształu Przyjaźni, co kończy się pokazaniem wszystkim ich przeszłych zawstydzeń.
13	3	„Pokój dla pana tego labiryntu!” Transkrypcja: „ Kono Meikyū no Aruji ni Yasuragi o! ” ( Japoński : この迷宮の主に安らぎを！ )	Shunji Yoshida	Makoto Uezu	26 stycznia 2017 ( 26.01.2017 )
Chcąc zarobić trochę prawdziwych pieniędzy, Kazuma i Aqua udają się na nowo odkrytą ścieżkę w Keele's Dungeon, napotykając po drodze gremliny, mimików i nieumarłych. Wkrótce spotykają mistrza lochów, arcymaga o imieniu Keele, który poszukiwał kapłana, który pozwoliłby mu spocząć i połączyć go z jego zmarłą żoną. Po wysłaniu Keele i otrzymaniu jego skarbu, Kazuma zdaje sobie sprawę, że to święta aura Aqua wciąż przyciąga nieumarłych.
14	4	„Narzeczona dla tej szlachetnej córki!” Transkrypcja: „ Kono Kizoku no Reijō ni Ryōen o! ” ( Japoński : この貴族の令嬢に良縁を！ )	Taro Kubo	Kōjirō Nakamura	2 lutego 2017 ( 2017-02-02 )
Ciemność nagle powraca, prosząc innych o pomoc w wydostaniu się z zaaranżowanego małżeństwa z synem Alderpów, Waltherem. Potajemnie pragnąc usunąć Ciemność ze swojej imprezy, Kazuma sugeruje jej udział w spotkaniu małżeńskim pod pretekstem zrujnowania go, jednocześnie potajemnie próbując jej to uniemożliwić, aby zdobyć nagrodę od ojca. Gdy Darkness próbuje zniechęcić Walthera swoim bezwstydnym zachowaniem, kończy pojedynek jeden na jednego z Kazumą, którego perwersyjne maniery pomagają mu wygrać. Następnie zaaranżowane małżeństwo zostaje odwołane, zanim Sena ponownie podchodzi do Kazumy.
15	5	„Służba dla tego zamaskowanego rycerza!” Transkrypcja: „ Kono Kamen no Kishi ni Reizoku o! ” ( Japoński : この仮面の騎士に隷属を! )	Shunji Yoshida	Touko Machida	9 lutego 2017 ( 09.02.2017 )
W wyniku magicznego kręgu, który Aqua narysowała w lochach Keele, zaczęły pojawiać się dziwne, wybuchowe lalki, narażając miasto na niebezpieczeństwo. Ponownie badając loch, Kazuma i Darkness odkrywają, że arcymagiem stojącym za lalkami jest jeden z dowódców Króla Diabłów, Vanir, który potrafi czytać w myślach. Chociaż wydaje się, że został pokonany po szczęśliwym ataku, Vanir przyczepia swoją maskę do Ciemności i przejmuje jej ciało, tylko po to, by całkowicie zniechęcić się jej masochizmem. Po tym, jak Kazuma oczyści magiczny krąg i zapieczętuje maskę Vanira, Vanir próbuje użyć ciała Ciemności, aby zemścić się na Aqua. Kiedy usunięcie pieczęci nic nie daje, Kazuma każe Megumin rzucić Eksplozja, aby zniszczyć Vanira. Następnie Darkness staje w obliczu zawstydzenia, że wszyscy nazywają ją Lalatiną, podczas gdy Kazuma ma spłacony dług i otrzymuje wysoką nagrodę za pokonanie Vanira.
16	6	„Żegnaj z tym irytującym żywym światem!” Transkrypcja : " Kono Wazurawashī Gaikai ni Sayonara o! "	Yasuyuki Ebara	Kōjirō Nakamura	16 lutego 2017 ( 16.02.2017 )
Kazuma jest zaskoczony, gdy odkrywa, że Vanir miał dodatkowe życie i od tego czasu porzucił stanowisko dowódcy, aby pracować w sklepie Wiza, nawiązując współpracę biznesową w celu sprzedaży produktów ze świata Kazumy. Jednym z nich jest kotatsu , z którego Kazuma nie chce wyjść i nęka Ciemność i Megumin, gdy próbują go wyciągnąć. Nawet kiedy w końcu musi skorzystać z łazienki, nadal odmawia wyjścia i prosi Ciemność i Megumin, aby zaniosły ją razem z nim do łazienki. Mając dość jego zachowania, dwie dziewczyny zamiast tego wyrzucają go i kotatsu przez okno. Później, po dokonaniu nieco żałosnego zakupu miecza, Kazuma i jego drużyna wyruszają na misję wyeliminowania grupy Lizard Runners. Jednak z powodu różnych czynników plan Kazumy kończy się niepowodzeniem, a on ponownie umiera i trafia do podziemi Eris. Czekając na wskrzeszenie, Kazuma zaczyna postrzegać Eris jako swoją idealną bohaterkę i rozważa po prostu odrodzenie się w prawdziwym świecie, dopóki Megumin nie podejmie drastycznych środków, aby przekonać go do powrotu do swojego ciała.
17	7	„Zaproszenie dla tego Knuckleheada!” Transkrypcja : " Kono Futebuteshī Namakura ni Shōtai o ! "	Takatoshi Suzuki Shunji Yoshida	Touko Machida	23 lutego 2017 ( 23.02.2017 )
Vanir daje Kazumie wybór między sprzedażą praw intelektualnych do swoich produktów z prawdziwego świata za jednorazową opłatą w wysokości 300 milionów eris lub utrzymaniem umowy o podziale zysków w wysokości 1 miliona eris miesięcznie. Nie chcąc, aby to nowe poczucie bogactwa odwróciło jego uwagę od przygód, Megumin proponuje, aby wszyscy udali się do gorących źródeł Arcanretia, aby wyleczyć poprzednie obrażenia Kazumy. Grupa, do której dołączył Wiz, wyruszyła wozem obok małego czerwonego smoka, tylko po to, by „twardość” Ciemności przyciągnęła panikę Running Kite Hawks.
18	8	„Zwiedzanie w tym żałosnym mieście!” Transkrypcja : " Kono Itaitashī Machi ni Kankō o ! "	Yasuo Iwamoto	Kōjirō Nakamura	2 marca 2017 ( 02.03.2017 )
Kazuma i pozostali udaje się zwabić jastrzębie latawców do jaskini i poradzić sobie z nimi wszystkimi naraz, tylko po to, by później sprawić więcej kłopotów innym podróżnikom, gdy Aqua przyciąga kilka zombie. Grupa w końcu dociera do Arcanretii, która okazuje się być rodzinnym miastem Kościoła Osi, który założył Aqua. Podczas zwiedzania Kazuma i Ciemność są nieustannie nękani przez fanatycznych mieszkańców Osi, którzy czczą Osi, którzy wciąż próbują nawrócić ich do swojego kościoła, jednocześnie patrząc z góry na Ciemność za czczenie Eris.
19	9	„Bogini tego zepsutego miasta Hot Springs!” Transkrypcja : " Kono Fujō na Onsengai ni Megami o ! "	Atsushi Nakayama	Makoto Uezu	9 marca 2017 ( 09.03.2017 )
Po zobaczeniu, jak Aqua wypacza mieszkańców miasta swoimi drobnymi przesłuchaniami spowiedzi, Kazuma bierze kąpiel w mieszanej kąpieli, gdzie spotyka innego mężczyznę, który ma równie dość zachowania miasta, co on. W międzyczasie Aqua, w przeciwieństwie do tego, jak jest czczona jako bogini, znajduje się pod obserwacją mieszkańców po tym, jak oczyszcza gorące źródła do zwykłej wody. Chociaż Aqua ujawnia swoją tożsamość jako bogini, obywatele jej nie wierzą, zamiast tego deklarują, że jest częścią armii Króla Diabłów i rozpoczynają polowanie na czarownice.
20	10	„Boże błogosławieństwo na tej wspaniałej imprezie!” Transkrypcja : " Kono Subarashii Nakama - tachi ni Shukufuku o ! "	Shunji Yoshida	Makoto Uezu	16 marca 2017 ( 16.03.2017 )
Unikając wściekłego tłumu, gang odkrywa, że źródło wody w mieście jest zatruwane przez mężczyznę z wcześniejszego okresu, który okazuje się być jednym z przywódców armii Króla Diabłów, Hansem Śmiertelnie Trującym Śluzem. Dowiedziawszy się, że Hans zjadł nadzorcę gorących źródeł, naruszając umowę o nieingerencji, którą zawarła z armią Króla Diabłów po odejściu, Wiz wkracza, by stawić czoła Hansowi, podczas gdy Aqua próbuje oczyścić źródło, otrzymując pomoc od kultystów po tym, jak zdają sobie sprawę prawda. Zauważając, że ciała, które nie zostały w pełni strawione, nadal można wskrzesić, Kazuma pozwala się zjeść Hansowi, aby Megumin i Wiz mogli go zmniejszyć, zanim Aqua, przy wsparciu swoich zwolenników, zada ostateczny cios. Gdy wszystko zostanie rozwiązane, gang zostaje wyrzucony z miasta z powodu ataku Aqua, który oczyszcza całą jego gorącą wodę źródlaną i wraca do domu, do Axela.

„Błogosławieństwa Bożego dla tych wspaniałych dzieł sztuki!” został wydany jako odcinek 11 sezonu 2 7 lipca 2019 roku.

Oryginalna animacja wideo

NIE.	Tytuł	Dyrektor	Pisarz	Oryginalna data wydania	Ref
OVA	„Boże błogosławieństwo dla tego wspaniałego dzieła sztuki!” Transkrypcja : " Kono Subarashii Geijutsu ni Shukufuku wo ! "	Yasuo Iwamoto	Aoi Akashiro	24 lipca 2017 ( 2017-07-24 )
Kazuma spotyka początkującego poszukiwacza przygód o imieniu Ran, który twierdzi, że jest fanem Kazumy. Kazumie i jego drużynie proponuje się zadanie przed Ranem, więc Kazuma przyjmuje zadanie, by dobrze wyglądać przed swoim fanem; po pewnym przekonaniu wszyscy idą walczyć z robotem-golemem. Pomimo tego, że kazano go zniszczyć, Megumin pragnie go zatrzymać. Aqua mówi, że jeśli zniszczy robota-golema, uczyni Megumin transformującym się robotem, na co się zgadza. Megumin widzi, że robot nie został całkowicie zniszczony i nadal go chce, więc Aqua mówi, że nadal zbuduje transformującego robota z kartonów po mleku, ale Kazuma próbuje im powiedzieć, że nadal jest aktywny, co trafia do głuchych uszu, a potem to samo -detonuje. Kazuma wraca do gildii i chwali się Ranowi sukcesem swojej misji. Kolejna misja, po raz kolejny, zostaje zaproponowana Kazumie przed Ranem. Kazuma akceptuje to i przekonuje swoją drużynę, aby również to zrobiła. Zadanie polega na tym, że Kazuma i jego drużyna muszą zbadać ruiny, w których już byli. Kazuma i jego drużyna przeszukują ruiny w poszukiwaniu przedmiotów. Wśród wielu nawiedzonych lalek znajdują pamiętnik wypełniony życiem poprzedniej japońskiej NEET, która odrodziła się na tym świecie. Pisarz był człowiekiem, który mógł stworzyć wszystko, co chciał, a potem dzieje się, jak w końcu się poddał, gdy pomyślał, dlaczego miałby walczyć z królem diabłem. Dziennik opowiada o tym, jak stworzył golema. Dziennik stwierdza również, że stworzył roboty bishoujo, ale żaden z nich nie był doskonały. Następnie stwierdza, że pisarz zdecydował się wyjechać i zostać kupcem w bogatym mieście, po czym Kazuma zdał sobie sprawę, że spotkali go wcześniej. Po tym, jak Aqua kończy czytać, Kazuma desperacko szuka tego robota. Kiedy Kazuma znajduje robota, Aqua klika przycisk i aktywuje go. Robot pyta, kto jest jego panem, a Kazuma odważnie robi krok do przodu, twierdząc, że to on jest panem robota. Robot wyciąga bicz i zaczyna obrażać i szczekać komendy na Kazumę, który kuli się ze swoją drużyną, bo twórca jest masochistą. Megumin używa eksplozji i niszczy ruiny. Kazuma mówi Ranowi, co się stało, który jest niezainteresowany. Ran wkrótce opuszcza Kazumę i wydaje się, że kłóci się z Luną. Podchodzi do nich Kazuma, aby pomóc rozwiązać kłótnię. Okazuje się, że Ran tak naprawdę nie jest fanem Kazumy. Ran został wysłany z misją zmotywowania Kazumy i jego drużyny do wykonywania większej liczby zadań. Słysząc to, Kazuma wpada w złość i podchodzi bliżej do Ran i Luny. Ran i Luna zdają sobie sprawę, że Kazuma się zbliża i boją się; zaczynają co najmniej chwalić Kazumę. Kazuma jest niewzruszony ich fałszywymi pochwałami i używa swojej umiejętności kradzieży, aby ukraść im majtki.

Sezon 3 (2023)

Nr w serii	Nr w sezonie	Tytuł	Dyrektor	Pisarz	Oryginalna data emisji	Ref
21	1	TBA	DO USTALENIA	DO USTALENIA	2023 ( 2023 )	TBA

Notatki