Lista odcinków Małego Billa

Little Bill to amerykański serial animowany stworzony przez Billa Cosby'ego . Został wyemitowany na Nickelodeon i Noggin . Inspiracją dla głównego bohatera było zarówno dzieciństwo Cosby'ego, jak i jego zmarły syn, Ennis Cosby . Hasło Małego Billa „Cześć, przyjacielu!” było pierwotnie powitaniem używanym przez Ennisa. Program trwał dwa sezony produkcyjne, z których każdy zawierał 26 odcinków (łącznie 52 odcinki).

Przegląd serii

Pora roku		Odcinki	Pierwotnie wyemitowany
			Pierwszy wyemitowany	Ostatni wyemitowany
	1	26	28 listopada 1999 ( 28.11.1999 )	10 czerwca 2002 ( 10.06.2002 )
	2	26	7 maja 2001 ( 07.05.2001 )	6 lutego 2004 ( 06.02.2004 )

Odcinki

Sezon 1 (1999–2002)

Pierwszy sezon ma łącznie 26 odcinków. Większość odcinków jest podzielona na dwie historie. Sezon został po raz pierwszy ogłoszony w 1997 roku; początkowo planowano, że będzie to seria trzech programów specjalnych, zanim została rozszerzona do 26-odcinkowego sezonu.

Nr w serii	Tytuł	Oryginalna data emisji	Kod produkcji
1	„Poszukiwanie skarbów / Najlepszy sposób na zabawę”	28 listopada 1999 ( 28.11.1999 ) ( Nickelodeon ) 17 września 2007 ( 17.09.2007 ) ( Noggin )	101
„Poszukiwanie skarbów”: Mały Bill wyrusza na poszukiwanie skarbów, aby zająć się czymś w deszczowy dzień. „Najlepszy sposób na zabawę”: Little Bill dowiaduje się, że rzeczy, których chcesz, mogą być czasem drogie, na przykład gra wideo. Andrew dostaje grę wideo Space Explorers, ale rozgrywka, dźwięki i projekty są prostsze, niż się spodziewali, i dowiadują się, że granie w Space Explorers na zewnątrz jest lepsze.
2	„Ryk Monty'ego / Naturalni kumple z korzeniami”	19 grudnia 1999 ( 19.12.1999 ) ( Nickelodeon ) 18 września 2007 ( 18.09.2007 ) ( Noggin )	102
„Ryk Monty'ego”: Little Bill spotyka Monty'ego, chłopca z porażeniem mózgowym , który lubi dinozaury . „Natural Root Pals”: ​​przyjaciel Małego Billa, Dorado, pomaga mu spędzać czas, podczas gdy ich matki robią sobie fryzury w salonie kosmetycznym.
3	„Zoopity Zoo / Park sąsiedzki”	6 września 2000 ( 06.09.2000 ) ( Nickelodeon ) 20 września 2007 ( 2007-09-20 ) ( Noggin )	103
„Zoopity Zoo”: Little Bill uczy się, jak sprawić, by sprzątanie swojego pokoju było zabawą, a później sprzątają również pokój Andrew. „The Neighborhood Park”: Mały Bill, jego przyjaciele i rodzina zamieniają pustą działkę w park.
4	„Gupiki / Magiczna kołdra”	9 stycznia 2000 ( 09.01.2000 ) ( Nickelodeon ) 21 września 2007 ( 21.09.2007 ) ( Noggin )	104
„Guppies”: Little Bill bierze lekcje pływania ze swoją kuzynką Fuchsią. Na początku trochę boi się dużego basenu, ale szybko się przyzwyczaja. „Magiczna kołdra”: Mały Bill boi się ciemności, ale kołdra od Alicji Wielkiej pomaga przezwyciężyć jego strach przed nią.
5	„Tylko dziecko / Obóz”	5 grudnia 1999 ( Nickelodeon 24 ) września 2007 ( 24.09.2007 ) ( Noggin )	105
„Just a Baby”: mały kuzyn Little Billa, Jamal, odwiedza małego Billa, a Little Bill dowiaduje się o dzieciach od Brendy, Big Billa i Bobby'ego. „The Campout”: Little Bill i Andrew udają, że obozują na podwórku z Bobbym. „Uwaga:” Madeline Kahn zmarła pięć dni po tym, jak nagrała swoje kwestie dla pani Shapiro. Ten odcinek został poświęcony jej pamięci.
6	„Dolar / wybór”	12 grudnia 1999 ( 12.12.1999 ) ( Nickelodeon ) 25 września 2007 ( 25.09.2007 ) ( Noggin )	106
„Dolar”: Little Bill znajduje banknot dolarowy i zastanawia się, na co go wydać. W sklepie wuja Ala w końcu decyduje się na zakup małych jajek. „The Choice”: Little Bill skarży się, że nigdy nie pomaga w niczym w supermarkecie. Wkrótce dzieci muszą wybrać płatki. Mały Bill chce zdobyć Czekoladki, Bobby chce dostać Berry Sweet, a April chce dostać Puffy Stuff. Następnie decydują, że pakiet odmian jest najlepszy.
7	„Ospa wietrzna / Wrak statku w sobotę”	4 czerwca 2000 ( Nickelodeon 26 ) września 2007 ( 26.09.2007 ) ( Noggin )	107
„Ospa wietrzna”: Little Bill ma ospę wietrzną od tygodnia i musi zostać w domu z powodu meczu blue sox. W domu odwiedzają go specjalni goście, tacy jak panna Murray i listonosz. „Shipwreck Saturday”: Mały Bill i jego ojciec budują zabawkowy żaglowiec, który psuje się, gdy uderza w niego mężczyzna w swoim kajaku.
8	„Obietnica / praktyka”	7 września 2000 ( 07.09.2000 ) ( Nickelodeon ) 27 września 2007 ( 27.09.2007 ) ( Noggin )	108
„The Promise”: Little Bill pożycza trofeum koszykówki swojej siostry April na pokaz i opowiadanie, ale kiedy w szkole jego przyjaciele tracą piłkę, April nie chce już mieć swojego trofeum. Zatrzasnęła mu drzwi przed nosem. Mały Bill zastępuje go swoją ulubioną kulką. „Praktyka”: April zabiera Małego Billa na trening koszykówki, podczas gdy Alicja Wielka jest u dentysty, ale Mały Bill denerwuje się, gdy myśli, że nie chce iść na trening koszykówki April.
9	„Najbrzydsza rzecz do powiedzenia / Historia toalety”	6 lutego 2000 ( Nickelodeon 10 ) września 2007 ( 10.09.2007 ) ( Noggin )	109
„Najbrzydsza rzecz do powiedzenia”: nowy chłopiec w szkole, imieniem Michael, znęca się nad Małym Billem i jego przyjaciółmi, grając w dziesiątki . „Historia toalety”: Little Bill próbuje pokazać Michaelowi łazienkę lub „toaletę”, a także wiele innych wizyt w pokoju.
10	„Big Kid / Rachunki idą do pracy”	19 czerwca 2000 ( 19.06.2000 ) ( Nickelodeon ) 28 września 2007 ( 28.09.2007 ) ( Noggin )	110
„Big Kid”: Mały Bill zachowuje się jak duże dziecko po obejrzeniu filmu, w którym pies Kapitana Brainstorma, Sparky, jest nazywany dużym psem. „Rachunki idą do pracy”: Duży Bill zabiera Małego Billa do pracy, aby pokazać mu, co robi.
11	„Czy już tam jesteśmy? / Super rodzinna kraina zabawy!”	8 września 2000 ( 08.09.2000 )	111
„Czy już tam jesteśmy?”: Mały Bill i jego rodzina wybierają się na wycieczkę do parku rozrywki, ale po drodze pada deszcz. „Super Family Fun Land”: Rodzina spędza czas w Super Family Fun Land, w którym odbywają się przejażdżki pająkami i stonogami oraz inne przejażdżki.
12	„Zoo / Mój słoń”	20 lutego 2000 ( 20.02.2000 )	112
„The Zoo”: klasa Małego Billa jedzie na wycieczkę do zoo . Mały Bill chce zobaczyć słonie, ale jest jeszcze wiele innych zwierząt do zobaczenia. „My Pet Elephant”: Po wycieczce klasy do zoo Little Bill dostaje chomika i decyduje się nazwać go „Słoń”.
13	„Dzień kopiowania kota / zdjęcia”	26 lutego 2001 ( 26.02.2001 )	113
„Copy Cat”: Mały Bill jest zdenerwowany, gdy Andrew nazywa go naśladowcą. „Picture Day”: Mały Bill chce wybrać własne ubrania na Picture Day.
14	„Słoń na wolności / Jeśli ptak zadzwoni, odbierz”	5 września 2000 ( 05.09.2000 )	114
„Słoń na wolności”: Słoń gubi się w domu, więc rodzina próbuje go znaleźć. „Jeśli dzwoni ptak, odbierz”: Mały Bill znajduje zagubioną papugę z niezwykłym talentem.
15	„The Ring Bear / Wesele panny Murray”	13 listopada 2000 ( 13.11.2000 ) ( Nickelodeon ) 14 lutego 2009 ( 14.02.2009 ) ( Noggin )	115
„The Ring Bear”: Mały Bill będzie niosący obrączki , a Kiku będzie kwiaciarką na ślubie panny Murray. „Wesele panny Murray”: panna Murray poślubia miejscowego lekarza, dr Winthrop Clinkscales.
16	„Przygoda małego Billa z kapitanem burzy mózgów”	4 września 2000 ( 04.09.2000 )	116
Mały Bill i jego przyjaciele udają się do centrum handlowego, aby osobiście zobaczyć Kapitana Burzę Mózgów. Na początku Mały Bill się denerwuje. Jednak po przeczytaniu napisanej przez siebie historii Little Bill nabiera pewności siebie, by podejść do Kapitana Burzy Mózgów i zrobić sobie z nim zdjęcie.
17	„Prezent urodzinowy / przyjęcie urodzinowe”	14 listopada 2000 ( 14.11.2000 )	117
„Prezent urodzinowy”: Little Bill nieumyślnie rujnuje prezent urodzinowy Fuchsii, Gooey Bot. „Przyjęcie urodzinowe”: Mały Bill bierze udział w przyjęciu urodzinowym Fuchsii, ale jest zaniepokojony, gdy Andrew dostał taki sam prezent jak on.
18	„Rolling Along / Sztuczka sceniczna”	17 listopada 2000 ( 17.11.2000 ) 11 września 2007 ( 11.09.2007 ) ( Noggin )	118
„Rolling Along”: Little Bill próbuje nauczyć się toczyć, na co narzeka, dopóki April go nie nauczy. „Sztuczka sceniczna”: Mały Bill ma tremę podczas ćwiczeń do szkolnego przedstawienia i myśli, że nie chce już być trawą, więc pani Murray pomaga mu wykonać uspokajającą sztuczkę.
19	„Wycieczka do szpitala / niewłaściwa rzecz do zrobienia”	15 listopada 2000 ( 15.11.2000 )	119
„Wycieczka do szpitala”: Little Bill i Fuchsia bawią się w kowbojów i kowbojki, kiedy Little Bill potyka się i przewraca, powodując złamanie ręki. Alicja Wielka zabiera go do szpitala, ale wzywa jego matkę, aby się z nimi spotkała i pocieszyła. „Zła rzecz do zrobienia”: Mały Bill jest zdenerwowany, że musi zostać w środku z powodu złamanej ręki i wyobrażając sobie, że gra w koszykówkę, przypadkowo rysuje na drzwiach April i zostaje wysłany do swojego pokoju w niełasce.
20	„Sprawianie, że Dzień Matki / Idealny obraz”	16 listopada 2000 ( 16.11.2000 ) ( Nickelodeon ) 11 maja 2008 ( 11.05.2008 ) ( Noggin )	120
„Making Mother's Day”: Mały Bill zapomina przynieść matce prezent na dzień matki ze szkoły. Od niego zależy, czy znajdzie coś innego na prezent dla swojej mamy na Dzień Matki. „Picture Perfect”: Little Bill uczy się obsługi aparatu, co nie jest takie łatwe.
21	„Numer jeden na Honeywood Street / rękawice baseballowe”	10 czerwca 2002 ( 10.06.2002 ) ( Nickelodeon ) 10 sierpnia 2008 ( 10.08.2008 ) ( Noggin )	121
„Number One on Honeywood Street”: Little Bill, Bobby i April rywalizują z Andrew i jego kuzynami. April była zbyt apodyktyczna, jeśli chodzi o wygrywanie. „Baseball Glovers”: cała rodzina Małego Billa gra w baseball na zjeździe rodzinnym . Alicja Wielka nie może biegać z powodu bólu kolana, więc zastępuje ją Mały Bill.
22	„Lekcja gry na skrzypcach / Squirmy”	8 maja 2001 ( 08.05.2001 )	122
„Lekcja gry na skrzypcach”: Mały Bill nieumyślnie denerwuje Bobby'ego, kiedy naśmiewa się ze sposobu, w jaki Bobby gra na skrzypcach podczas kolacji, a Bobby zostaje wyproszony do swojego pokoju. „Squirmy”: Mały Bill znajduje dżdżownicę i chce ją zatrzymać jako zwierzę domowe, a Brenda mówi mu, że robaki nie wchodzą do domu, więc bierze dżdżownicę jako osobę na zewnątrz.
23	„Michael śpi u nas / Pierwszy śnieg Michaela”	4 lutego 2002 ( 04.02.2002 ) ( Nickelodeon ) 10 grudnia 2007 ( 10.12.2007 ) ( Noggin )	123
„Michael Sleeps Over”: Michael nocuje w domu Małego Billa. Michael tęskni za domem, kiedy tęskni za rodzicami i złotą rybką. „Pierwszy śnieg Michaela”: Mały Bill pomaga Michaelowi przyzwyczaić się do śniegu.
24	„Wizyty Monty'ego / Wycieczka mamy”	9 maja 2001 ( 09.05.2001 ) ( Nickelodeon ) 11 maja 2008 ( 11.05.2008 ) ( Noggin )	124
„Monty Visits”: Mały Bill jest zazdrosny o to, że Monty jest z Alicją Wielką, kiedy mówi, że kocha Alicję Wielką zamiast Małego Billa. „Mom's Trip”: Brenda jedzie na nocną podróż służbową do Nowego Jorku, a Little Bill strasznie za nią tęskni.
25	„Pomocnik przekąsek / pąki”	19 lutego 2001 ( 19.02.2001 ) ( Nickelodeon ) 13 kwietnia 2008 ( 13.04.2008 ) ( Noggin )	125
„Pomocnik przekąsek”: Mały Bill staje przed trudną decyzją, kogo najpierw wysłać do stołu z przekąskami jako pomocnika przy przekąskach. „Buds”: Little Bill i Andrew poznają przyrodę. Podczas przerwy na ulicy trwają prace budowlane. Podczas gdy Little Bill i Andrew bawią się razem, robią bałagan w ogrodzie Kiku.
26	„Dzień na plaży / Piosenka Get Well”	7 stycznia 2002 ( 07.01.2002 ) ( Nickelodeon ) 8 czerwca 2008 ( 08.06.2008 ) ( Noggin )	126
„Dzień na plaży”: Mały Bill i jego rodzina wybierają się na plażę. „The Get Well Song”: Little Bill pomaga swojemu choremu ojcu poczuć się lepiej, nagrywając piosenkę z przyjaciółmi w ich szkole.

Sezon 2 (2001–04)

Podobnie jak poprzedni sezon, ten sezon ma łącznie 26 odcinków.

Nr w serii	Tytuł	Oryginalna data emisji	Kod produkcji
27	„Niesamowicie kurczący się mały Bill / Wielkie huśtawki”	7 kwietnia 2003 ( 07.04.2003 ) ( Nickelodeon ) 10 sierpnia 2008 ( 10.08.2008 ) ( Noggin )	201
„The Incredible Shrinking Little Bill”: Little Bill myśli, że się kurczy po tym, jak zmierzył się po niewłaściwej stronie głowy. „The Big Swing”: Bobby przypadkowo przeraża Małego Billa, popychając go zbyt wysoko na huśtawkach.
28	„Nowi sąsiedzi / Doggie Magic”	18 września 2002 ( 18.09.2002 ) ( Nickelodeon ) 15 maja 2008 ( 15.05.2008 ) ( Noggin )	202
„Nowi sąsiedzi”: Mały Bill spotyka pana Rojasa i jego psa, Miguelito (lub w skrócie Lito), który niedawno wprowadził się do starego domu pani Shapiro. Ale Lito bierze kapelusz Małego Billa, teleskop Bobby'ego i jeden z tenisówek April. „Doggie Magic”: Mały Bill spędza czas w domu pana Rojasa, aby oglądać Kapitana Burzę Mózgów, podczas gdy tata pomaga naprawić samochód Pana Rojasa, ale po tym, jak biegnie na podwórko z Lito, przypadkowo zamyka się, gdy Kapitan Burza Mózgów jest nadal włączony.
29	„Kluczyki do samochodu / Siedzący piesek”	20 września 2002 ( 2002-09-20 )	203
„Kluczyki do samochodu”: Little Bill i Andrew przypadkowo gubią kluczyki do samochodu Big Billa. Gubi klucze Wielkiego Billa, a kiedy Bobby i Mały Bill znajdują klucze jego taty, Duży Bill nie jest z tego powodu zadowolony. Więc Duży Bill zabiera Małego Billa i Bobby'ego na próbę gry na skrzypcach. „Doggie Sitting”: Little Bill, Bobby i April próbują zaopiekować się psem pana Rojasa, Lito. Lito odchodzi, a Little Bill niszczy włosy Lito, więc Bobby, April i Little Bill walczą o Lito. Alicja Wielka zastanawia się, co było nie tak z Małym Billem, Bobbym i April, kiedy Alicja Wielka była w swoim pokoju.
30	„Ten sam księżyc, to samo słońce, ta sama gwiazda / Teraz wszyscy razem”	16 września 2002 ( 16.09.2002 ) ( Nickelodeon ) 11 maja 2008 ( 11.05.2008 ) ( Noggin )	204
„Same Moon, Same Sun, Same Star”: pani Shapiro wraca na Hawaje, aby zamieszkać ze swoją siostrą Mimi, a Little Bill nie chce, żeby wyjeżdżała, co sprawia, że ​​Little Bill jest rozczarowany. „All Together Now”: Mały Bill chce uciec, aby uniknąć drzemki, więc jego rodzina udaje, że też ucieka, aby pokazać, jak bardzo go kochają.
31	„Wabbit martwi się / Niemowlęta Wabbit”	5 lutego 2002 ( 05.02.2002 ) (wydanie VHS) 25 marca 2002 ( 25.03.2002 ) (Nickelodeon) 23 marca 2008 ( 23.03.2008 ) (Noggin)	205
„Wabbit Worries”: Mały Bill martwi się o jednego z królików domowych w klasie, który jest w ciąży. „Wabbit Babies”: Little Bill próbuje znaleźć miejsce do życia dla małych królików.
32	„Gotowy, gotowy, przeczytaj! / Mam list”	29 kwietnia 2002 ( 29.04.2002 ) ( Nickelodeon ) 12 września 2007 ( 12.09.2007 ) ( Noggin )	206
„Gotowy, gotowy, przeczytaj!”: Mały Bill chce nauczyć się czytać, co robi w szkole za pomocą polowania na słowa i książki Harry the Helpful Horse. „Mam list”: Mały Bill uczy się pisać listy i chce dostawać własne listy.
33	„Nowe jedzenie / sztuczki ze słoniami”	5 listopada 2002 ( 05.11.2002 )	207
„New Foods”: Po supermarkecie Valencia i Dorado zapraszają Małego Billa do swojego domu na kolację. Mały Bill boi się spróbować nowych potraw, kiedy odwiedza Dorado na kolację. „Sztuczki ze słoniami”: Little Bill próbuje nakłonić słonia do robienia sztuczek, które kończą się niepowodzeniem.
34	„Kiedy przyjaciele wściekają się / The Party Box”	17 września 2002 ( 17.09.2002 )	208
„When Friends Get Mad”: Mały Bill wścieka się na Kiku po tym, jak przypadkowo wylała wodę na jego zdjęcie i odmawia przeprosin po tym, jak w zamian zmiął jej zdjęcie. „The Party Box”: Mały Bill jest rozczarowany, gdy dowiaduje się, że jego rodzice i Alicja Wielka urządzają przyjęcie dla dorosłych i nie może przyjść.
35	„Konkurs bez mówienia / Poszukiwanie skarpety”	10 maja 2001 ( 10.05.2001 )	209
„Konkurs bez mówienia”: Little Bill, Bobby i April biorą udział w konkursie bez mówienia, ale wkrótce zegarek Bobby'ego prawie zostaje wyrzucony. „The Search for the Sock”: Mały Bill gubi jedną ze szczęśliwych skarpetek April pod nieobecność April.
36	„Lato w zimie / Snowracer”	24 września 2002 ( 24.09.2002 ) (wydanie VHS) 2 marca 2003 ( 02.03.2003 ) ( Nickelodeon ) 30 stycznia 2008 ( 30.01.2008 ) (Noggin)	210
„Lato w zimie”: Podczas zamieci Little Bill udaje, że zimą jest lato. „Snowracer”: Little Bill i Michael budują śnieżny samochód wyścigowy, ale śnieżny samochód topi się, gdy na zewnątrz robi się cieplej.
37	„Co ze mną? / Happy Not Birthday To You”	6 listopada 2002 ( 06.11.2002 )	211
„Co ze mną?”: Mały Bill czuje się pominięty, kiedy chce iść do parku. „Happy Not Birthday to You”: Little Bill chce rozweselić April, kiedy traci mistrzostwo koszykówki, ponieważ spudłowała ważny strzał.
38	„Monty dołącza do klasy / tata idzie do szkoły”	7 maja 2001 ( 07.05.2001 ) ( Nickelodeon ) 13 września 2007 ( 13.09.2007 ) ( Noggin )	212
„Monty dołącza do klasy”: Monty dołącza do klasy Małego Billa i jest chętny, aby pomóc Monty'emu znaleźć drogę, ale Mały Bill pomaga mu za bardzo, a Monty mówi, że nie chce bawić się na swój sposób, ponieważ nigdy mu nie pozwala Zrób cokolwiek. Później tej nocy Mały Bill potrzebuje pomocy przy piżamie, więc pomaga mu Alicja Wielka. „Dad Goes to School”: Po tym, jak panna Murray czyta Three Little Pigs, a wujek Al jest w Johnson Elementary School, Big Bill idzie do Johnson Elementary School, aby opowiedzieć klasie Małego Billa, jak wygląda jego praca. W przeciwieństwie do Trzech Małych Świnek, Mały Bill jest wilkiem, Dorado jest udawanym domem ze słomy, Kiku jest udawanym domem z gałązek, a Monty jest murowanym domem.
39	„Czas wyścigów / Wszystko związane”	17 lutego 2003 ( 17.02.2003 ) ( Nickelodeon ) 14 września 2007 ( 14.09.2007 ) ( Noggin )	213
„Racing Time”: Mały Bill spóźnia się do szkoły z powodu marudzenia, takiego jak oglądanie ptasiego gniazda i zabawa ze Słoniem, co powoduje, że przegapia popularną wizytę Show-and-Tell z prezentacji Kiku jej kota, Big Debbie, więc Alice Super mu pomaga. „All Tied Up”: Mały Bill chce nauczyć się wiązać buty. Fuchsia była trochę łobuzem i mówiła, że ​​drażnienie rzeczy, takich jak buty, ucieknie od ciebie, jeśli nie będziesz mógł ich zawiązać.
40	„Niespodzianka! / Dobry stary błyskawica”	13 stycznia 2003 ( 13.01.2003 )	214
„Niespodzianka!”: Są urodziny Alicji Wielkiej. Tak więc Mały Bill dowiaduje się, że April i Bobby piszą książkę dla Alicji Wielkiej, a Mały Bill robi jej nowe zdjęcia, ale wkrótce przypadkowo ujawnia niespodziankę. „Good Ol 'Lightnin”: Przeglądając album ze zdjęciami, Little Bill znajduje stary wóz Alicji Wielkiej. Ol' Lightnin'.
41	„Wyzdrowiej, słoń / najlepszy przyjaciel słonia”	16 czerwca 2003 ( 16.06.2003 )	215
„Get Well, Elephant”: Słoń jest chory, więc Little Bill opiekuje się nim. „Najlepszy przyjaciel słonia”: Mały Bill chce, aby Słoń był najlepszym przyjacielem.
42	„Nowa opiekunka do dziecka / Moja przyjaciółka Isabel”	4 listopada 2002 ( 04.11.2002 )	216
„Nowa opiekunka”: Little Bill ma nową opiekunkę, Isabel, do której przyzwyczajenie się zajmuje trochę czasu. „My Friend Isabel”: Mały Bill nie chce, aby Isabel odeszła, dopóki w końcu się nie pożegna i nie jest z tego powodu szczęśliwy.
43	„Kostium na Halloween / Nawiedzona impreza z okazji Halloween”	29 października 2001 ( 29.10.2001 ) ( Nickelodeon ) 31 października 2007 ( 31.10.2007 ) ( Noggin )	217
„Kostium na Halloween”: Mały Bill jest zdenerwowany, że kostium Kapitana Burzy Mózgów, którego chciał, został wyprzedany, dopóki nie zrobi własnego z rzeczy w domu. „The Haunted Halloween Party”: impreza odbywa się w mieście w Halloween. Później tej nocy Mały Bill dowiaduje się, że nie boi się Halloween, ale kiedy dociera do szkoły, dowiaduje się, że się boi.
44	„Najlepsza książka wszechczasów! / Rampa dla Monty'ego”	7 listopada 2002 ( 07.11.2002 ) ( Nickelodeon ) 7 września 2008 ( 07.09.2008 ) ( Noggin )	218
„Najlepsza książka wszechczasów!”: Mały Bill dostaje kartę biblioteczną i sprawdza fikcyjną książkę o chomikach. „Rampa dla Monty'ego”: Little Bill, Monty i Big Bill są w bibliotece. Mały Bill czyta z Montym o dinozaurach i pożycza to. Mały Bill i Duży Bill budują rampę dla Monty'ego, aby ułatwić mu dostanie się na podwórko.
45	„Lekcja jazdy na łyżwach / Mr. Moth”	12 maja 2003 ( 12.05.2003 ) ( Nickelodeon ) 10 sierpnia 2008 ( 10.08.2003 ) ( Noggin )	219
„Lekcja jazdy na łyżwach”: April uczy Małego Billa jeździć na łyżwach, a Mały Bill odmawia przyjęcia lekcji. Mały Bill najpierw jeździł na łyżwach z April i Fuschią. Potem Little Bill dużo upadł na łyżwach. Mały Bill nie chce już jeździć na łyżwach. Ale kiedy Duży Bill widzi upadek Małego Billa, jest szczęśliwy, że nauczył się jeździć na łyżwach. „Mr. Moth”: Mały Bill czeka, aż wykluje się jego ćma , co zajmuje dość dużo czasu.
46	„Czas prywatny / Nigdy”	5 lutego 2004 ( Nickelodeon 11 ) maja 2008 ( 11.05.2008 ) ( Noggin )	220
„Private Time”: Little Bill i Brenda spędzają trochę czasu na osobności po tym, jak ona i Big Bill tańczą do ich ulubionej piosenki. Po pierwsze, Mały Bill spędza czas z Brendą na targu wujka Ala, w sklepie, supermarkecie, a nawet spędza czas ze Słoniem. Następnie Little Bill spędza czas z Brendą. „Nigdy”: Little Bill i Alice the Great poznają nowego przyjaciela, Clarke Terry. Mały Bill powiedział wtedy, że nie spotka Clarke Terry.
47	„Instrument muzyczny / chór”	21 kwietnia 2003 ( 21.04.2003 ) ( Nickelodeon ) 15 marca 2009 ( 15.03.2009 ) ( Noggin )	221
„Instrument muzyczny”: Mały Bill chce grać na instrumencie. On i Big Bill idą do sklepu muzycznego, ale nie znajdują właściwego. Później Little Bill używa swojego głosu jako instrumentu. „The Choir”: W następnej piosence Little Billa, Twinkle Twinkle Little Star , którą ćwiczy, Elephant opuszcza swój pokój i patrzy na próby April. Mały Bill nie słucha poleceń chóru April. W kościele w końcu słucha i pomaga chórowi, gdy Tiny jest chory.
48	„Wesołych Świąt Mały Bill”	3 grudnia 2001 ( 03.12.2001 ) ( Nickelodeon ) 21 grudnia 2007 ( 21.12.2007 ) ( Noggin )	222
Mały Bill boi się, że Alicja Wielka nie wróci do domu na Boże Narodzenie, ponieważ utknęła na lotnisku w Cincinnati. Ale kiedy jej lot został odwołany, zamiast tego pojechała gdzieś saniami Świętego Mikołaja, więc Mały Bill chce napisać list do Świętego Mikołaja, aby przywiózł ją do domu na święta.
49	„Mogę podpisać / Znak dla przyjaciela”	5 maja 2003 ( 05.05.2003 )	223
„Umiem podpisywać”: Mały Bill i Brenda idą na zakupy spożywcze przy markecie, dopóki nie spotyka głuchoniemego pracownika i od kwietnia uczy się języka migowego . „Znak dla przyjaciela”: Mały Bill i Andrew wołają dziewczynę, ale ona nie odpowiada. Mały Bill i Andrew są początkowo zdezorientowani, dopóki nie zdają sobie sprawy, że dziewczynka jest głucha i zna tylko język migowy.
50	„Echo Falls / Łowienie ryb”	8 listopada 2002 ( 08.11.2002 ) ( Nickelodeon ) 15 czerwca 2008 ( 15.06.2008 ) ( Noggin )	224
„Echo Falls”: Little Bill, Fuchsia i ich ojcowie wędrują do Echo Falls za pomocą kilku czerwonych strzałek. „Going Fishing”: Mały Bill chce złapać rybę. Podczas pierwszego rejsu łodzią jego próby kończą się niepowodzeniem, ale z pomocą hot doga łapie jednego na drugim.
51	„Wczesny rachunek / Wyjazd na kemping”	19 września 2002 ( 19.09.2002 ) ( Nickelodeon ) 13 lipca 2008 ( 13.07.2008 ) ( Noggin )	225
„The Early Bill”: Mały Bill wstaje wcześnie o 5:00, a Alicja Wielka zabiera go na spacer. „Going Camping”: Little Bill i Big Bill obozują na podwórku, podczas gdy Bobby i April wybierają się na szkolną wycieczkę. Mały Bill następnie przygotowuje się do spania i pakuje swoje rzeczy na kemping.
52	„Gigantyczna kosmiczna przygoda Little Billa”	8 lipca 2002 ( 08.07.2002 )	226
Max the Alien i Little Bill muszą uratować Kapitana Brainstorma przed gigantycznymi fioletowymi kosmitami na Planet Bleep Blop, ale wkrótce zdają sobie sprawę, że fioletowi kosmici potrzebują pomocy.