Lista odcinków Black Butler
Black Butler to serial anime będący adaptacją mangi o tym samym tytule autorstwa Yany Toboso . Wyreżyserowany przez Toshiyę Shinoharę i wyprodukowany przez A-1 Pictures , Black Butler śledzi przygody Sebastiana Michaelisa , lokaja-demona, który jest zobowiązany służyć Cielowi Phantomhive , młodej głowie szlacheckiej rodziny Phantomhive, z powodu zawartego kontraktu.
Adaptacja anime została potwierdzona 11 lipca 2008 roku przez magazyn Animedia Gakkena , a oficjalna strona anime zaczęła transmitować zwiastun anime 26 lipca 2008 roku. Premiera serialu miała miejsce 3 października 2008 roku w Mainichi Broadcasting System i Chubu-Nippon Broadcasting . Aniplex wydał dwie kompilacje DVD ; pierwsza kompilacja 21 stycznia 2009, a druga 25 lutego 2009.
Po szóstym odcinku anime zaczyna odbiegać od fabuły mangi. Drugi sezon, którego premiera miała miejsce 2 lipca 2010 r., A zakończył się 17 września 2010 r., Kontynuuje tę oryginalną fabułę. Trzeci sezon, Book of Circus (黒 執 事 ・ サ ー カ ス の 書, Kuroshitsuji: Sākasu no Sho) , miał swoją premierę 10 lipca 2014 r., A zakończył się 12 września 2014 r. Służy jako miękki restart anime, seria dostosowuje „Noah Ark Circus” z mangi, ignorując wydarzenia dostępne wyłącznie w anime z poprzednich dwóch sezonów. Po serii pojawił się dwuodcinkowy OVA, Black Butler: Book of Murder , który jest adaptacją wątku fabularnego „Morderstwa w Phantomhive Manor”. Pierwsza OVA ukazała się w japońskich kinach 25 października, a druga 15 listopada 2014 roku.
W pierwszym sezonie wykorzystano trzy utwory muzyczne . Motywem otwierającym jest „Monochrome no Kiss” (choć napisany jako Monochrome Kiss) japońskiego zespołu rockowego Sid , a pierwszym tematem końcowym jest „I'm Alive!” przez amerykańską piosenkarkę Rebeccę Hollcraft , powszechnie znaną jako Becca. Drugie zakończenie, które rozpoczęło się w odcinku 14, to „Lacrimosa” Kalafiny . Dwa single zawierające motyw muzyczny i inne utwory zostały wydane; singiel zawierający utwory Sida został wydany 29 października 2008 r., a singiel Becca 22 października 2008 r. Trzeci singiel zawierający utwory Kalafiny ma datę premiery 4 marca 2009 r.
W drugim sezonie piosenką otwierającą jest „Shiver” zespołu The Gazette , a piosenką końcową „Bird” śpiewa Yuya Matsushita , a singiel został wydany w sierpniu 2010 roku. Zakończenie odcinka 8 to „Kagayaku Sora no Shijima ni wa „ Kalafiny . Piosenką otwierającą trzeci sezon jest „ENAMEL” Sida, a piosenką końcową jest „Aoki Tsuki Michite” AKIRY.
Aniplex wydał później kompletny Blu-ray i DVD 7 maja 2014 r.
Lista odcinków
Sezon 1
NIE. | Tytuł | Oryginalna data lotu | Angielska data lotu | |
---|---|---|---|---|
1 |
„His Butler, Able” : „ Sono Shitsuji, Yūno ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 有 能 ) |
3 października 2008 | 11 stycznia 2011 r | |
Kamerdyner Earla Ciela Phantomhive'a , Sebastian Michaelis, informuje go, że nadchodzi Damian, szef Funtom, firmy produkującej cukiernicze zabawki Ciela. Sebastian zamawia personel domowy, Baldroya , Finniana i Mey-Rin — odpowiednio kucharz, ogrodnik i pokojówka — aby przygotować się na przybycie Damiana. Damian gra w grę planszową z Cielem, w której jego postać traci jedną nogę i zostaje spalona. Damian dzwoni do swojego współpracownika, ujawniając, że próbuje w nieuczciwy sposób zdobyć więcej pieniędzy od Ciela. Występuje scenariusz w grze planszowej; Damian łamie nogę, a Sebastian zamyka go w piekarniku, aby go ugotować; później kuśtyka od rezydencji, gdy Ciel i Sebastian się śmieją. | ||||
2 |
„Jego kamerdyner, najsilniejszy” : „ Sono Shitsuji, Saikyō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 最 強 ) |
10 października 2008 | 12 stycznia 2011 r | |
Po wizycie ciotki Ciela, Madame Red i Lau , Ciel zostaje porwany dla okupu przez Azzurro Vanela, handlarza narkotyków i przywódcę włoskiej mafii. Sebastian jest celem snajpera i kierowcy w drodze do Ciela, ale z łatwością pokonuje ich i tłum podwładnych strzegących posiadłości. Sebastian zostaje kilkakrotnie postrzelony na oczach Ciela i Azurro, ale nie umiera, ponieważ jest demonem. Ciel zdejmuje opaskę na oko, odsłaniając pentagram w tym oku, wskazujący na pakt, który zawarł z Sebastianem i wzywa go do pomocy, co pozwala Sebastianowi go uratować. | ||||
3 |
„Jego kamerdyner, wszechmocny” : „ Sono Shitsuji, Bannō ” ( po japońsku : その執事、万能 ) |
17 października 2008 | 13 stycznia 2011 r | |
Grell Sutcliff zostaje poproszony przez Madame Red o trenowanie pod okiem Sebastiana. Tanaka ujawnia , że prawdziwa posiadłość Phantomhive spłonęła trzy lata temu i została odbudowana. Rodzice Ciela zginęli w pożarze. Elizabeth Midford , narzeczonej Ciela. Elizabeth nieszczęśliwie rozbija rodzinny pierścień Ciela, gdy widzi, że nie nosi on tego, który mu kupiła. Wściekły i zdenerwowany Ciel idzie ją uderzyć, ale zostaje zatrzymany przez Sebastiana. Uspokajając się, wyrzuca pęknięty pierścień przez okno, oświadczając, że jest głową rodziny z nim lub bez niego. Tej nocy, ku zaskoczeniu Ciela, Sebastian zwraca mu przywrócony pierścień. Każe Sebastianowi zostać, dopóki nie zaśnie, bawiąc lokaja, który komentuje, jak chłopak pokazuje mu swoją słabość. | ||||
4 |
„Jego kamerdyner, kapryśny” : „ Sono Shitsuji, Suikyō ” ( japoński : そ の 執 事 、 酔 狂 ) |
24 października 2008 | 14 stycznia 2011 r | |
Kuba Rozpruwacz terroryzuje Londyn. Po otrzymaniu informacji od Undertakera podejrzewają wicehrabiego Druitt . Sebastian, Ciel i Lau biorą udział w balu wicehrabiego, aby go złapać, z Cielem w sukience przebranym za dziewczynę. Wicehrabia polubił Ciela, który idzie z nim sam na sam, mając nadzieję, że pozna jego plany. Jednak Ciel traci przytomność, budząc się i odkrywając, że jest sprzedawany na podziemnej aukcji. Kiedy wicehrabia zdejmuje opaskę z oczu Ciela, aby pokazać jego oczy, Ciel wzywa Sebastiana. Sebastian ratuje Ciela, ujawniając, że pentagram w oku Ciela jest w rzeczywistości znakiem, który pozwala demonowi śledzić, gdzie jest jego ofiara. Kuba Rozpruwacz popełnia kolejne morderstwo, ujawniając, że to nie był wicehrabia. | ||||
5 |
„Jego kamerdyner, przypadkowe spotkanie” : „ Sono Shitsuji, Kaikō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 邂 逅 ) |
31 października 2008 | 17 stycznia 2011 r | |
W domu ostatniej ofiary, Mary Jane Kelly , Ciel i Sebastian odkrywają, że mordercą jest Madame Red i Grell, ten ostatni okazuje się być Ponurym Żniwiarzem. Madame Red próbuje zabić Ciela, ale się waha. Rozczarowany tym Grell zabija Madame Red, a jej życie zostaje odtworzone, ponieważ Ponurzy Żniwiarze mogą zobaczyć wspomnienia osoby, która umiera. Madame Red straciła wszystkich, których kochała w życiu: wypadek zabił jej męża i nienarodzone dziecko; potem straciła swoją starszą siostrę i męża swojej siostry, hrabiego Phantomhive, w pożarze rezydencji. Kiedy pacjentka poprosiła o aborcję, twierdząc, że dzieci są utrapieniem, Madame Red postanowiła zabić tych, którzy wyrzucali rzeczy, których zawsze pragnęła, ale które straciła. To wtedy poznała Grella i zamordowali prostytutki, które dokonywały aborcji. Ciel nakazuje Sebastianowi zabić Grella. | ||||
6 |
„Jego kamerdyner na pogrzebie” : „ Sono Shitsuji, Sōsō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 葬 送 ) |
7 listopada 2008 | 18 stycznia 2011 r | |
Zanim Sebastian może zabić Grella, przerywa im William T. Spears , administrator Ponurych Żniwiarzy. Spears zabiera pokonanego Grella z powrotem do kwatery głównej, kończąc rządy terroru Kuby Rozpruwacza. Następnego dnia Ciel i Sebastian biorą udział w pogrzebie Madame Red, podczas którego Ciel wspomina o niej wspomnienia z dzieciństwa. Później zajmują się nagrobkiem Mary Jane Kelly, który Ciel zlecił Undertakerowi, aby ją uhonorował. Sebastian zauważa, że dobroć Ciela jest słabością, ponieważ bał się zabić własną ciotkę. Ciel odpowiada, że wiedział, że Sebastian będzie go chronił i nie zawaha się iść naprzód. Prosi Sebastiana, aby obiecał, że nigdy go nie zdradzi, tak jak zrobiła to Madame Red; Sebastian zgadza się. | ||||
7 |
„His Butler, Merrymaking” : „ Sono Shitsuji, Yūkyō ” ( japoński : そ の 執 事 、 遊 興 ) |
14 listopada 2008 | 19 stycznia 2011 r | |
Na rozkaz królowej Wiktorii Ciel ma zabezpieczyć Houndsworth, wioskę kontrolowaną przez szlachcica Henry'ego Barrymore'a. Wioska jest ciemnym i ponurym miejscem zamieszkałym przez demonicznego psa, który zabija złe psy i ludzi. Angela Blanc , służąca Henry'ego, ostrzega Ciela i Sebastiana, aby odeszli, tylko po to, by byli świadkami śmierci chłopca spowodowanej przez demonicznego psa. Finnian interweniuje, gdy niesłusznie oskarżony pies zostaje skazany na karę, zmuszając go wraz z Bardroyem, Mey-rin, Tanaką i Cielem do schwytania. Sebastian ujawnia, że Henry użył projekcji psa, aby mieszkańcy wioski uwierzyli, że istnieje demoniczny pies, aby mógł kontrolować wioskę. | ||||
8 |
„Jego kamerdyner, szkolenie” : „ Sono Shitsuji, Chōkyō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 調 教 ) |
21 listopada 2008 | 20 stycznia 2011 r | |
Henry zostaje uwięziony, ale zostaje znaleziony martwy z oderwaną ręką, co ujawnia, że naprawdę istnieje demoniczny pies. Finnian i Mey-Rin odkrywają dominującą osobowość Angeli, ku wielkiemu przerażeniu Finniana. Kiedy znika Angela, słudzy Ciela wyruszają na jej poszukiwanie i spotykają prawdziwego psa-demona. Sebastian ich ratuje. Demoniczny pies nazywa się Pluton i może przybierać ludzką postać; Angela przyjęła go i ukryła przed swoim panem. Angela prosi Ciela, aby zatrzymał Plutona w posiadłości Phantomhive, aby Sebastian mógł go trenować, ku jego rozczarowaniu, ponieważ Sebastian nie lubi psów. Przed odejściem Sebastian podejrzliwie komentuje zdolność Angeli do poddania się jej „niższym istotom”. | ||||
9 |
„His Butler, Phantom Image” : „ Sono Shitsuji, Genzō ” ( po japońsku : その執事、幻像 ) |
28 listopada 2008 | 21 stycznia 2011 r | |
Ciel zleca swoim sługom zrobienie zdjęcia Sebastiana aparatem, które ujawnia to, co jest najcenniejsze dla podmiotu obrazu, który nie żyje lub nie jest z tego świata. Kamera wymaga, aby nie ruszać się przez dziesięć sekund; Sebastian nigdy tego nie robi, unikając ich wysiłków bez wysiłku, gdy zajmuje się codziennymi zadaniami. Zirytowany Ciel ryzykuje własnym życiem, aby zrobić zdjęcie, a Sebastian żartuje, że Ciel mógł po prostu poprosić go o zdjęcie. W końcu, kiedy Sebastian znajduje śpiącego Ciela, robi zdjęcie Ciela, siebie i Plutona za nimi, co prowadzi do zdjęcia, które dezorientuje służących. Sebastian zauważa, że to był zaszczyt dowiedzieć się, że to, co najbardziej ceni Ciel, to sam Sebastian. | ||||
10 |
„Jego kamerdyner na lodzie” : „ Sono Shitsuji, Hyōjō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 氷 上 ) |
5 grudnia 2008 | 24 stycznia 2011 r | |
Ciel i Sebastian odwiedzają festiwal odbywający się na zamarzniętej Tamizie . Biorą udział w konkursie rzeźbienia w lodzie, aby zdobyć nagrodę, pierścionek z kawałkiem niebieskiego diamentu o nazwie Kawałek Nadziei, który jest ważnym dowodem w śledztwie Scotland Yardu w sprawie porwań młodych dziewcząt. Sebastian tworzy lodowy model Arki Noego, ale Kawałek Nadziei zaginął w rzece po incydencie bombowym. W międzyczasie Elizabeth znajduje Kawałek Nadziei w zabawkowym statku, który kupuje Cielowi na urodziny. | ||||
11 |
„Jego kamerdyner, jak sobie życzysz” : „ Sono Shitsuji, Ikayō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 如 何 様 ) |
12 grudnia 2008 | 25 stycznia 2011 r | |
To urodziny Ciela, choć jest nieszczęśliwy, ponieważ śmierć jego rodziców miała miejsce w jego dziesiąte urodziny. Elizabeth jest zrozpaczona, gdy nie może znaleźć odpowiedniego prezentu urodzinowego dla Ciela i spotyka dziwnego twórcę lalek. Podobno w Londynie dochodzi do serii porwań dziewcząt. W drodze na poszukiwanie Elizabeth Ciel spotyka Grella i dowiaduje się, że za porwaniami stoi lalkarz imieniem Drocell Keinz. Ślady prowadzą ich do wieży, gdzie Grell zostaje zaatakowany przez armię lalek. Ciel znajduje Sebastiana na szczycie wieży. | ||||
12 |
„His Butler, Forlorn” : „ Sono Shitsuji, Sekiryō ” ( po japońsku : その執事、寂寥 ) |
19 grudnia 2008 | 26 stycznia 2011 r | |
Ciel znajduje Elizabeth w wieży. Drocell kontroluje ją jak marionetkę i zmusza do zaatakowania Ciela. Sebastian i Grell uwalniają Elizabeth i pokonują Drocella, odkrywając, że on też jest manipulowaną lalką. Mistrz wieży stwierdza, że ktoś nieczysty, taki jak Ciel, musi umrzeć. Trio odkrywa, że „mistrz” przemawia przez lalkę; rzeczywisty mistrz ukrywa się gdzie indziej, nieobecny w wieży. Elizabeth i reszta posiadłości Phantomhive świętują trzynaste urodziny Ciela przyjęciem, chcąc go uszczęśliwić. Okazuje się, że panem wieży jest Angela. | ||||
13 |
„His Butler, Freeloader” : „ Sono Shitsuji, Isōrō ” ( japoński : そ の 執 事 、 居候 ) |
26 grudnia 2008 | 27 stycznia 2011 r | |
W Londynie Ciel i Sebastian spotykają księcia Somę i jego sługę Agni . Po tym, jak książę Soma ratuje Ciela przed bandytami, niechętnie pozwala tej dwójce zatrzymać się w posiadłości Phantomhive na ich wizytę. Pojedynek Sebastiana i Agni w pojedynku szermierczym; kiedy kończy się remisem, Ciel jest zszokowany, że Agni, człowiek, był w stanie dorównać demonowi i zastanawia się, kim on jest. Sebastian jest oszołomiony, gdy Agni przekonuje zwykle krnąbrnych służących do pomocy w przygotowaniu kolacji. Książę Soma wyjawia, że szuka swojej opiekunki Miny, która została porwana z Indii przez bogatego Anglika. Po tym, jak książę Soma idzie spać, Sebastian jest świadkiem wymykania się Agni i zauważa, że wiedział, że Agni wykona ruch. | ||||
14 |
„Jego kamerdyner, niezwykle utalentowany” : „ Sono Shitsuji, Inō ” ( japoński : そ の 執 事 、 異 能 ) |
16 stycznia 2009 | 28 stycznia 2011 r | |
Harold West, bogaty biznesmen, jest odpowiedzialny za zdradę Agniego i małżeństwo Miny, zmuszając Agniego do popełnienia zbrodni. Sebastian mówi księciu Somie, by stawił czoła prawdzie, że Agni pewnego dnia go porzuci. Ciel głosi, aby nigdy się nie poddawać, na przykładzie śmierci swoich rodziców. Celem Westa jest zdobycie Królewskiego Nakazu dla swojej restauracji curry, wykorzystując talent Agniego do wygrania konkursu festiwalu curry. Ciel postanawia również konkurować ze swoją firmą Funtom. Na wystawie książę Soma znajduje Minę, która wyznaje, że celowo uciekła z Indii i poślubiła Westa, aby uwolnić się od indyjskiego systemu kastowego . Królowa Wiktoria, eskortowana przez swojego kamerdynera, Ashe Landersa , robi wielkie wejście. | ||||
15 |
„Jego kamerdyner, rywalizacja” : „ Sono Shitsuji, Kyōsō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 競 争 ) |
23 stycznia 2009 | 31 stycznia 2011 r | |
Sebastian tworzy swoje curry z czekoladą, Agni używa niebieskiego homara, a francuski szef kuchni używa tajemniczej przyprawy, którą podarowała mu Angela. Sebastian wygrywa ze swoimi bułeczkami curry, a Funtom zdobywa Królewski Nakaz. Jednak ludzie, którzy zjedli curry z tajemniczą przyprawą, zostają opętani i zaczynają atakować innych. Sebastian i Agni walczą z nimi i zostają wyleczeni po spróbowaniu bułek curry Sebastiana, ponieważ włożył w nie „dobroć” (coś, co Ciel uważa za ironiczne). Po zakończeniu rywalizacji książę Soma i Agni żegnają się z Cielem i Sebastianem i wracają do Indii. | ||||
16 |
„Jego kamerdyner w odosobnionym zamku” : „ Sono Shitsuji, Kojō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 孤 城 ) |
30 stycznia 2009 | 1 lutego 2011 r | |
Ciel zostaje poinformowany, że opuszczony Zamek Ludlow , którego właścicielem jest jego posiadłość, jest nawiedzany przez duchy, a pracownicy są zbyt przerażeni, aby kontynuować przebudowę zamku na hotel. W zamku napotykają duchy dwóch książąt, którzy zostali zamordowani cztery wieki temu, Edwarda V i jego młodszego brata Ryszarda, księcia Yorku . Ciel gra w szachy przeciwko Edwardowi, aby zdobyć zamek, ale Edward wygrywa i odbiera Sebastiana jako swoją nagrodę. Edward ma czaszki swojej rodziny na szachownicy, wierząc, że bracia mogą przejść dalej, jeśli szachownica jest kompletna. Ciel i Sebastian pomagają mu zrozumieć, że po prostu żywi urazę do człowieka, który ich zabił, uniemożliwiając im pójście dalej. Książęta są wtedy w stanie odejść do życia pozagrobowego. | ||||
17 |
„Jego kamerdyner, ofiara” : „ Sono Shitsuji, Hōnō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 奉 納 ) |
6 lutego 2009 | 2 lutego 2011 r | |
Ashe informuje Ciela, że opuszczony klasztor w Preston w hrabstwie Lancashire został przejęty przez sektę planującą obalenie rządu. Ciel i Sebastian dowiadują się od Grella, że skradziono również nagrania filmowe. W klasztorze Sebastian uwodzi zakonnicę o imieniu Mathilda Simmons, aby dowiedzieć się, że kult używa dziwnej księgi zagłady do rekrutacji nowych członków oraz ujawniania i „oczyszczania” ich z przeszłości. Trio jest świadkiem ceremonii oczyszczenia, a Ciel rozpoznaje symbol kultu jako ten wypalony na jego ciele, pamiętając, że został również nazwany „nieczystym” przez mistrza lalek, który porwał Lizzie. Zostaje porwany przez Angelę, która okazuje się być aniołem, a Sebastian i Grell ruszają w pościg. | ||||
18 |
Transkrypcja „His Butler, Transmission” : „ Sono Shitsuji, Tensō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 転 送 ) |
13 lutego 2009 | 3 lutego 2011 r | |
Angela używa nagrania kinowego, by zmusić Ciela do przypomnienia sobie morderstwa jego rodziców. Sebastian i Grell udają się do biblioteki Grim Reaper, aby zobaczyć Spears, który mówi im, że Anioł nie może zmienić przeszłości, a jedynie przedstawić zmienione wrażenie. Angela próbuje „oczyścić” Ciela z jego mrocznej przeszłości, ale jego przytłaczająca nienawiść do oprawców pozwala mu przezwyciężyć jej miraż. Undertaker transportuje Sebastiana, Grella i Spears do Angeli, aby ją obezwładnić. Angela niszczy klasztor i znika, gdy większość członków kultu ucieka lub ginie podczas zniszczenia. Wierząc, że kult, który zabił jego rodzinę, został zniszczony, Ciel mówi Sebastianowi, aby zabrał jego duszę. Kiedy Sebastian tego nie robi, Ciel zdaje sobie sprawę, że są jeszcze inni, którzy są odpowiedzialni za upadek jego rodziny. | ||||
19 |
„Jego kamerdyner, uwięziony” : „ Sono Shitsuji, Nyūrō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 入 牢 ) |
20 lutego 2009 | 4 lutego 2011 r | |
Ciało Johna Stanleya, człowieka, który pracował pod rządami królowej Wiktorii, zostaje znalezione zamordowane w Tamizie . Ash chce, aby Ciel odzyskał tajny przedmiot z ciała Stanleya. Ciel udaje się do Lau po informacje. krążącym wokół nowym leku, Lady Blanc . W jednym z magazynów Ciela zostaje znaleziona duża ilość nielegalnego narkotyku, a Lau i Ciel zostają oskarżeni o handel narkotykami. Lau wie, czym jest sekretny przedmiot i ucieka po tym, jak wrobił w to Ciela. Ciel i Sebastian zostają aresztowani i rozdzieleni. Okazuje się, że z powodu wrobienia Lau, rozkazy aresztowania zostały wydane przez Asha z narkotykami podłożonymi jako pretekst. | ||||
20 |
„His Butler, Escaping” : „ Sono Shitsuji, Dassō ” ( japoński : そ の 執 事 、 脱 走 ) |
27 lutego 2009 | 7 lutego 2011 r | |
Sebastian jest torturowany w Tower of London przez Angelę; proponuje, że jeśli porzuci Ciela, da mu obfitość dusz do jedzenia. Sebastian odrzuca ofertę, stwierdzając, że pragnie tylko duszy Ciela. Inspektor Scotland Yardu, Fred Abberline, pomaga Cielowi w sprawie Stanleya. Ciel uwalnia Sebastiana, wzywając go, i konfrontują się z Lau za zdradę jego śmieci . Lau ujawnia, że tajnym przedmiotem był list ujawniający, że królowa Wiktoria próbuje rozpocząć wojnę światową i kpi z Ciela za to, że nadal ją wspiera. Gdy Lau idzie go zabić, Abberline przechwytuje i wykonuje śmiertelny cios dla Ciela, umierając w jego ramionach. Sebastian zabija Lau, ale zdenerwowany Ciel uderza go za to, że go nie uratował i pozwolił Abberline poświęcić się. | ||||
21 |
„Jego kamerdyner, zaangażowani słudzy” : „ Sono Shitsuji, Koyō ” ( japoński : そ の 執 事 、 雇 傭 ) |
6 marca 2009 | 8 lutego 2011 r | |
Ciel pozostaje zdenerwowany śmiercią Abberline'a i rewelacją o królowej Wiktorii. Jego słudzy postanawiają spróbować go rozweselić. Posiadłość Phantomhive zostaje zaatakowana przez wrogów, ale Sebastian ukrywa to przed Cielem, który uczy Elizabeth gry w szachy i prosi służących o zaopiekowanie się nią. Ujawnia się pochodzenie Mey-Rin, Bardroya i Finniana: to coś więcej niż wydaje się na powierzchni. Mey-Rin był snajperem zabijającym polityków; Bardroy był wykwalifikowanym żołnierzem wojskowym; Finnian był uwięzionym ludzkim obiektem testowym, na którym przeprowadzono eksperymenty i otrzymał nadludzką siłę. Sebastian zwerbował ich ze względu na te mocne strony, aby mogli chronić Ciela pod pozorem bycia sługami. Słudzy odpędzają przestępców, a Ciel, nieświadomy tego, co właśnie się wydarzyło, w końcu uśmiecha się z rozbawieniem, widząc, że wszyscy wyglądają na raczej rozczochranych. | ||||
22 |
„His Butler, Dissolution” : „ Sono Shitsuji, Kaishō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 解 消 ) |
13 marca 2009 | 9 lutego 2011 r | |
Ciel i Sebastian udają się na wystawę Exposition Universelle w Paryżu , aby spotkać się z królową Wiktorią. Na szczycie wieży Eiffla Ciel konfrontuje się z królową Wiktorią, która wyjawia, że Ashe, anioł, dał jej młodość. Chce zabić Ciela i zakończyć jego rodzinę, aby „oczyścić” Londyn. Ciel nakazuje Sebastianowi zabić ich, ale ich pojedynek powoduje, że gruzy spadają na ludzi poniżej. Ciel odwołuje pojedynek, aby zapobiec zranieniu ludzi, co wkurza Sebastiana, który wierzy, że Ciel wycofuje się z przysięgi zemsty. Następnego ranka Ciel zdaje sobie sprawę, że Sebastian go porzucił. Próbuje samodzielnie wrócić do Londynu, ale jako dziecko czuje się bezsilny, gdy inni wykorzystują go najlepiej. Bez grosza przy duszy spędza noc zmarzniętą i głodną w dokach. Ashe przejmuje kontrolę nad Plutonem i podpala posiadłość Phantomhive. | ||||
23 |
„His Butler, Up In Flames” : „ Sono Shitsuji, Enjō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 炎 上 ) |
20 marca 2009 | 10 lutego 2011 r | |
Ciel chowa się na parowcu płynącym do Londynu, gdzie spotyka Undertakera, który informuje Ciela, że umrze. Pożar rozprzestrzenia się w Londynie i zabiera wiele istnień ludzkich. Ciel znajduje swoich sług na płonących ulicach, próbując uspokoić Plutona, który nadal zieje ogniem na miasto. Ciel nakazuje im zabić Plutona, zaskakując ich i Sebastiana, który obserwuje. Ciel stwierdza, że Pluton nie jest już Plutonem, ale bestią, a Sebastian zdaje sobie sprawę, że Ciel nadal koncentruje się na zemście. Okazuje się, że Ashe jest męską wersją Angeli; są tym samym aniołem. Próbują przekonać Sebastiana, by do nich dołączył, ale on idzie za Cielem. Ciel udaje się do zamku Windsor , gdzie odkrywa martwą królową Wiktorię. Strażnicy pałacowi uważają, że ją zamordował i strzelają do niego. Pojawia się Sebastian i ratuje Ciela, stwierdzając, że dzięki niemu Sebastian będzie cieszył się pyszną duszą. | ||||
24 |
„His Butler, Fluent” : „ Sono Shitsuji, Tōtō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 滔 滔 ) |
27 marca 2009 | 11 lutego 2011 r | |
Na Tower Bridge Ciel i Sebastian stają twarzą w twarz z połączeniem Angeli i Ashe, o której Ciel teraz wie, że była odpowiedzialna za brutalny koniec jego rodziny. Gdy Pluton nie żyje, a Grell, Undertaker i Spears odcinają dopływ dusz, które napędzają siłę Ashe, Ashe jest osłabiona. Sebastian powraca do swojej prawdziwej demonicznej postaci, aby zniszczyć Ashe. Zadowolony, kontuzjowany Ciel, zwisający z krawędzi, pozwala sobie wpaść do rzeki. W następstwie pojawia się fałszywa królowa Wiktoria, która ma przewodzić Londynowi. Ciel budzi się przewożony przez Sebastiana na rzece, gdzie widzi filmowy zapis swojego życia i dowiaduje się, że jego ojciec wiedział o jego zbliżającej się śmierci. Lądują w zrujnowanej rezydencji, gdzie Sebastian zabierze duszę Ciela. Kiedy stwierdza, że może to boleć i obiecuje, że będzie delikatny, ostatnim rozkazem Ciela jest uczynienie tego procesu bolesnym jako dowód, że przeżył. Sebastian zgadza się. | ||||
OVA |
„Jego kamerdyner, na scenie” : „ Sono Shitsuji, Kōgyō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 興 行 ) |
Nie dotyczy | 14 lutego 2011 r | |
Ciel i Sebastian świętują trzecią rocznicę firmy Funtom, organizując przedstawienie Hamleta dla organizacji charytatywnej dla sierot. Jednak wszyscy aktorzy zatrudnieni do przedstawienia nie mogą przybyć do miasta przez kolejny tydzień z powodu katastrofy statku. Ponieważ gra nie może zostać przełożona, Ciel nakazuje Sebastianowi, aby mimo wszystko zakończyła się sukcesem. Sebastian zbiera całą grupę razem, aby wziąć udział w sztuce, i odwiedza ich prawie każda postać z serialu w tym odcinku. Chociaż fabuła została ostatecznie zmieniona, sztuka okazuje się w większości sukcesem. |
Sezon 2
NIE. | Tytuł odcinka | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|
1 (25) |
„Clawed Butler” : „ Kuro Shitsuji ” ( po japońsku : ク ロ 執 事 ) |
2 lipca 2010 | |
Kamerdyner hrabiego Aloisa Trancy'ego , Claude Faustus , ogłasza, że jego wujek, wicehrabia Druitt , i ksiądz przyjeżdżają z wizytą, ponieważ jego wujek podejrzewa, że Alois jest synem byłego naczelnika. Alois opowiada im, jak został porwany zaraz po urodzeniu i zesłany do niewoli w wiosce. Był jedynym, który przeżył zarazę, która zabiła wioskę; znalazł go jego ojciec, ale zmarł z powodu infekcji. Podczas burzy przybywa zamaskowany mężczyzna i prosi o schronienie. W piwnicy celuje w specjalne pudełko z czarną herbatą, o którym mówi się, że pomaga przejść aromaterapię ciemności. Mężczyzna to Sebastian , ukrywając martwe ciało Earla Ciela w swojej walizce. Sebastian ucieka; okazuje się, że pudełko na herbatę zawiera pierścień będący pamiątką rodzinną Ciela. Sebastian umieszcza go na palcu Ciela i mówi, że czas się obudzić. | |||
2 (26) |
„Solo Butler” : „ Soroshitsuji ” ( po japońsku : 単 執 事 ) |
9 lipca 2010 | |
Ciel, teraz przebudzony, bierze udział w uroczystym otwarciu mostu. Elżbieta pragnie odnaleźć legendarnego białego jelenia ; Ciel nie chce, ale zgadza się, zdając sobie sprawę, że powinien ją uszczęśliwić i utrzymać pozytywną pozycję w wyższych sferach. Kiedy nadchodzi ulewa, Elizabeth zostaje uwięziona w rzece, a stara tama ma pęknąć. Ciel nakazuje Sebastianowi powstrzymać powódź; ku swojemu szokowi Sebastian zamiast tego łamie tamę, powodując zalanie ich wodą. Kiedy Ciel się budzi, Sebastian wyjaśnia, że pracował ze służącymi oraz Lau i Ran-Mao zmienić kształt rzeki, aby zapobiec przyszłym powodziom. Grupa odkrywa, że biały jeleń to postać wyryta na wzgórzu. | |||
3 (27) |
Transkrypcja „Wench Butler” : „ Merōshitsuji ” ( po japońsku : 女 郎 執 事 ) |
16 lipca 2010 | |
Ciel bada przypadki narzeczonych, które przypadkowo stanęły w płomieniach w Londynie. Winowajcą jest Margaret, żona fotografa ślubnego Turnera, która rozpyla w powietrzu proszek magnezowy , podobny do proszku używanego w lampach błyskowych do fotografii, i zapala go lampą błyskową swojego aparatu. Jest zazdrosna o miłość nowożeńców. Kiedy Sebastian i Ponury Żniwiarz, Grell Sutcliff ją powstrzymać, ona staje w płomieniach, stwierdzając, że mężczyzna (Claude) kazał jej to zrobić. Ciel dowiaduje się, że posiadłość Trancy działa również pod przykrywką dla królowej Wiktorii, badając sprawy takie jak Phantomhive. Trzy lata temu zmarł przywódca Trancy, pozostawiając swojego syna, Aloisa Trancy'ego , aby objął stanowisko Earla. | |||
4 (28) |
„Terrorist Butler” : „ Teroshitsuji ” ( po japońsku : テ ロ 執 事 ) |
23 lipca 2010 | |
Ciel i Sebastian wsiadają do pociągu, aby zbadać sprawę porwania. Sebastian widzi Claude'a na pokładzie, ale ukrywa to przed Cielem. Policja przenosi na pokład mordercę. Oficerem jest Fred Aberline brat bliźniak, chociaż Ciel nie pamięta Aberline'a. Ciel i Sebastian powstrzymują porwanie, ale dowiadują się, że porywacz podłożył bombę w pociągu, który również zmierza w stronę zepsutego mostu. Sebastian rozwiązuje każdy kryzys, pozbywając się porywacza, mordercy, bomby i zatrzymując pociąg. Claude zaprasza Sebastiana do posiadłości Trancy, wiedząc, że Ciel chce ich zbadać. Zwraca uwagę podejrzliwemu Sebastianowi, że wizyta pomoże rozwiązać zemstę Ciela. | |||
5 (29) |
Transkrypcja „Beacon Butler” : „ Noroshitsuji ” ( po japońsku : 狼煙執事 ) |
30 lipca 2010 | |
Przed balem kostiumowym w posiadłości Trancy Sebastian ostrzega księcia Somę i Agniego , że Ciel stracił pamięć i poprosił bliskich Ciela, aby udawali, że wszystko jest w porządku. Ciel czuje się nieswojo w rezydencji Trancy. Jedna z pokojówek zachowuje się dziwnie i kradnie opaskę na oko Ciela. Ciel goni ją do piwnicy, gdzie dostaje mdłości i ma halucynacje z wydarzeń z pierwszego odcinka, kiedy Sebastian odwiedził ją na herbatę. Ucieka do lasu, zorientowawszy się, że pokojówka to tak naprawdę Alois w kostiumie. Alois chce Ciela i grozi, że zabije wszystkich na balu, jeśli Ciel się nie podda. Ciel nakazuje Sebastianowi chronić go. | |||
6 (30) |
Transkrypcja „Bedewed Butler” : „ Yoroshitsuji ” ( japoński : 夜露 執 事 ) |
6 sierpnia 2010 | |
Sebastian pokonuje trojaczki sługi Aloisa. W posiadłości Hannah Annafellows gra na harmonijce i swoją muzyką przejmuje kontrolę nad gośćmi. Sebastian ratuje ich za pomocą szklanej harfy . Okazuje się, że Sebastian nie mógł pożreć duszy Ciela, ponieważ Claude najpierw zabrał jego duszę, ale nie mógł jej użyć bez ciała Ciela. Po utracie wspomnień i zniszczeniu kultu zła, Ciel nie ma już nienawiści ani chęci zemsty. Sebastian decyduje, że Ciel potrzebuje drugiej zemsty, aby stać się jego Znowu Ciel. Lokaje zawierają układ, w którym Alois będzie nowym celem zemsty Ciela, a Sebastian i Claude będą walczyć o to, kto posiądzie duszę Ciela. | |||
7 (31) |
Transkrypcja „Deathly Butler” : „ Koroshitsuji ” ( po japońsku : 殺執事 ) |
13 sierpnia 2010 | |
Sebastian i Ciel zostają prywatnie zaproszeni do posiadłości Trancy. Po tym, jak Sebastian mówi, że Alois stoi za morderstwem jego rodziców, Ciel postanawia zabić Aloisa. Alois przygotował ogromną szachownicę, na której Sebastian i Claude mogą walczyć, podczas gdy oni patrzą. Gdy Claude zyskuje przewagę, lokaje odkrywają, że Ciel dźgnął Aloisa. Alois twierdzi, że obaj chłopcy są oszukiwani przez demony. Claude zatrzymuje Ciela, ale Ciel uderza go krwawiącą ręką, nieumyślnie dając Claude'owi smak jego krwi. Ku konsternacji Sebastiana, Claude jest oczarowany, zdając sobie sprawę, że Sebastian ma obsesję na punkcie duszy Ciela, ponieważ chociaż mieszka w ciemności, jego dusza jest czysta i zaskakująco nieskażona. Claude ignoruje Aloisa, który upada z powodu swojej rany. | |||
8 (32) |
Transkrypcja „Ujawniający Butlera” : „ Toroshitsuji ” ( po japońsku : 吐露執事 ) |
20 sierpnia 2010 | |
Zabandażowany, ale ranny, Alois zauważa, że po spróbowaniu krwi Ciela, Claude nie wydaje się już zakochany w Aloisie. Zdesperowany, by ponownie zwrócić na siebie uwagę Claude'a, podróżuje do Ciela. Ujawnia się jego prawdziwa przeszłość: naprawdę nazywa się Jim Macken i miał młodszego brata o imieniu Luka. Pewnej nocy Alois odkrył martwą całą wioskę, w tym Lukę, co go niszczy. Został przywieziony do poprzedniej głowy Trancy jako niewolnik seksualny, gdzie wezwał Claude'a i uwiódł Trancy, aby zdobyć spadek. To Sebastian zmasakrował wioskę na rozkaz byłego mistrza. Dowiedziawszy się, że Sebastian jest niezwykle przywiązany do Ciela, Alois planuje odebrać mu Ciela, aby cierpiał. Obecnie Claude zabija Aloisa, zauważając, że nie ma apetytu na duszę taką jak jego, ale nadal ma z niej pożytek. | |||
9 (33) |
Transkrypcja „Hollow Butler” : „ Uroshitsuji ” ( po japońsku : 虚 執 事 ) |
27 sierpnia 2010 | |
Ciel ma za zadanie rozwiązać kolejną zbrodnię. Kiedy zostają zaatakowani, Sebastian prosi Ciela, aby pozostał ukryty w skrzyni, podczas gdy on walczy z Williamem T. Spearsem i Ronaldem Knoxem , którzy badają duszę Aloisa. Ciel dostaje przebłyski swoich przeszłych wspomnień i jest zaniepokojony słowami Aloisa o tym, że zostali oszukani przez demony. Zły, że Sebastian coś ukrywa, Ciel działa wbrew jego rozkazom i ucieka, ale natychmiast zostaje wrobiony przez Hannah, która mówi policji, że Ciel to Alois. Ciel jest torturowany w azylu, gdzie Claude używa hipnozy aby zmylić go, by pomyślał, że wspomnienia Aloisa są jego własnymi, a następnie wkłada pierścień Aloisa na palec Ciela. Zanim przybywa Sebastian, Ciel wierzy, że to Sebastian zabił jego rodziców, a Claude jest jego kamerdynerem. Sebastian postanawia pozbyć się Claude'a. | |||
10 (34) |
„Zero Butler” : „ Zeroshitsuji ” ( po japońsku : 零 執 事 ) |
3 września 2010 | |
Claude próbuje przekonać Ciela do zerwania kontraktu z Sebastianem i zawarcia z nim nowego, ale Ciel odmawia, nie mogąc zapomnieć o Sebastianie. Sebastian udaje się do wioski Aloisa i dowiaduje się, że Luka był odpowiedzialny za masakrę: zawarł kontrakt z demonem, aby spełniło się życzenie jego starszego brata dotyczące zniszczenia wioski w ramach zemsty za to, że wioska źle ich potraktowała; następnie zmarł, gdy jego dusza została zjedzona po zakończeniu kontraktu. Kiedy Ciel jest z Hannah, otwiera usta i ukazuje ziejącą otchłań. Wewnątrz Ciel widzi oko Aloisa i mdleje z przerażenia. Gdy Sebastian i Claude łamią umowę, Ciel nagle wzywa Sebastiana, grożąc, że skoczy z wieży zegarowej. Sebastian zdaje sobie sprawę, że dusza Aloisa przejęła kontrolę nad ciałem Ciela. Hanna tak mówi jej pan powrócił. | |||
11 (35) |
Transkrypcja „Crossroads Butler” : „ Kiroshitsuji ” ( po japońsku : 岐路執事 ) |
10 września 2010 | |
Hannah umieszcza Sebastiana i Claude'a w labiryncie z żywopłotu , który w rzeczywistości jest labiryntem umysłu Aloisa; muszą odpowiedzieć na jego pytania, aby dotrzeć do niego w wieży. Wspomnienia Ciela powoli wracają; kiedy przypomina sobie, że jego zemsta jest w rzeczywistości zakończona, labirynt przesuwa się, odzwierciedlając jego umysł. Pyta, dlaczego Sebastian nie zjadł jego duszy; Sebastian odpowiada, że stracił rękę z pieczęcią kontraktu w bitwie; dało to Claude'owi okazję do kradzieży duszy Ciela. Okazuje się, że demonem, z którym Luka zawarł umowę, była Hannah, która pokochała Lukę i Aloisa. Ciel nakazuje Sebastianowi zjeść jego duszę zgodnie z obietnicą, ale Alois wyrywa jego ciało, mówiąc, że znalazł ludzi, którzy go kochają. Zawiera kontrakt z Hannah, mówiąc Claude'owi, że chciał tylko miłości Claude'a. | |||
12 (36) |
„Kuroshitsuji” : „ Kuroshitsuji ” ( po japońsku : 黒 執 事 ) |
17 września 2010 | |
W ramach kontraktu Aloisa Sebastian i Claude mają stoczyć pojedynek; zwycięzca zdobędzie duszę Ciela. Sebastian wygrywa, zabijając Claude'a. Hannah wskakuje do oceanu z Cielem, ujawniając coś, co powoduje, że Sebastian próbuje zabić Ciela, gdy tylko się obudzi. Hannah umiera wraz z Claude'em, ponownie łącząc ich z Aloisem i Luką na zawsze. Jakiś czas później Ciel budzi się w domu z czerwonymi oczami jak Sebastian. Przesyła przyjaciołom pożegnalne prezenty, odprawia służbę i wraz z Sebastianem opuszcza miasto. Okazuje się, że w kontrakcie Alois poprosił Hannah, aby dusza Ciela była nieosiągalna dla żadnego lokaja. Zrobiła to, powodując odrodzenie Ciela jako demona, dlatego Sebastian próbował go zabić. W rezultacie Sebastian nie może pochłonąć duszy Ciela, ale nadal jest związany ich kontraktem. Sebastian potwierdza swoją służbę Cielowi, gdy przenosi go z klifu do podziemi. | |||
OVA–1 |
„Ciel in Wonderland Part 1” : „ Shieru in Wandārando (Zenpen) ” ( po japońsku : シ エ ル ・ イ ン ・ ワ ン ダ ー ラ ン ド (前編 ) |
27 października 2010 | |
Pewnego normalnego dnia w posiadłości Ciel dostrzega Sebastiana, któremu nagle wyrastają królicze uszy i ogon. Podąża za nim do dziury w podłodze, lądując w alternatywnym wymiarze, gdzie spotyka inne postacie w różnych odmianach zwierząt: podobną do szczura Elżbietę, jego sługi, Plutona i żółwiego wicehrabiego Druitt, który tańczy z nim i kręci nim w niebo. Ciel ląduje w pałacu, gdzie spotyka księcia Somę, Agniego i Grella jako Kota z Cheshire . Po zjedzeniu bułki curry Agniego Ciel staje się olbrzymem i przypadkowo niszczy pałac. Następnie Ciel spotyka Aberline'a o jaszczurczym ogonie, który oferuje mu twardego cukierka. Zjada to, mając nadzieję, że wróci do normy, i zamiast tego krzyczy zszokowany rezultatem. | |||
OVA–2 |
„Welcome to the Phantomhive” : „ Fantomuhaivu-ka e Yōkoso ” ( po japońsku : フ ァ ン ト ム ハ イ ヴ 家 へ よ う こ そ ) |
24 listopada 2010 | |
Ten odcinek jest nakręcony przypominający grę fabularną . Elizabeth zaprasza główną bohaterkę, zwaną damą, na bal w Phantomhive. Kiedy pani wylewa herbatę na jej sukienkę, Sebastian daje jej ubranie na zmianę: sukienkę należącą do matki Ciela. Okazuje się, że pani jest zabójczynią wysłaną w celu zabicia Sebastiana i schwytania Ciela. Wicehrabia Druitt porywa ją; Grell pomaga Sebastianowi ją uratować. Po powrocie pani próbuje zaatakować śpiącego Ciela. Sebastian, znając już jej prawdziwą tożsamość, zatrzymuje ją. Na balu wszyscy urządzają kobiecie przyjęcie urodzinowe-niespodziankę, a Sebastian mówi jej, że jej oszczędzi, ale nie zawaha się jej zabić, jeśli ponownie pójdzie za Cielem. Po balu pani wychodzi z Elżbietą i rzuca nóż na drogę, okazując zmianę zdania. | |||
OVA–3 | „Tworzenie Kuroshitsuji II” | 26 stycznia 2011 | |
Ten odcinek jest nakręcony w stylu meta, a postacie zachowują się jak aktorzy w prawdziwym świecie, kręcąc „Czarnego Butlera”. Rzucają okiem za kulisy debiutu „Czarnego Butlera”, który zdobył światową sławę. Ciel, Sebastian i reszta postaci powracają w kontynuacji. Wykorzystanie zielonego ekranu zostało wyjaśnione podczas scen bitewnych Sebastiana i Grella w Londynie . Kiedy Claude niszczy plan po rozczarowaniu scenariuszem, Ciel zostaje uratowany przed spadającymi gruzami przez Sebastiana, który przy okazji łamie kostkę, ale uparcie kontynuuje filmowanie. Pojawił się nigdy wcześniej niepublikowany materiał filmowy z pokazanego serialu oraz „zwiastun” kontynuacji „Czarnego Butlera”, z zaskakującymi zwrotami akcji i parodiami. | |||
OVA–4 |
„Ciel in Wonderland Part 2” : „ Shieru in Wandārando (Kōhen) ” ( po japońsku : シ エ ル ・ イ ン ・ ワ ン ダ ー ラ ン ド (後 編 ) |
23 lutego 2011 | |
Ciel, teraz skurczony, spotyka gąsienicę Lau i grzybogłowego Ran-Mao. Obaj przywracają Ciela do jego normalnego rozmiaru i upuszczają go do lasu, gdzie Grell prowadzi Ciela w kierunku Sebastiana. Ciel spotyka Undertakera jako Szalonego Kapelusznika , Williama T. Spearsa jako Marcowego Zająca i Ronalda Knoxa jako Susła podczas ich herbacianego przyjęcia. Następnie zostaje zabrany do zamku, w którym znajduje się Madame Red jest królową; skazuje go na śmierć, ponieważ wszyscy znajomi Ciela w całej serii oskarżają go o ból, jaki im zadał w prawdziwym życiu. Ciel jest przepełniony poczuciem winy, co sugeruje, że czuje to w prawdziwym życiu. Woła Sebastiana, który go ratuje; okazuje się, że Sebastian tak naprawdę czyta bajkę na dobranoc bezdusznemu ciału Ciela, co sugeruje, że miało to miejsce przed pierwszym odcinkiem drugiego sezonu. | |||
OVA–5 |
„Spider's Intention” : „ Kumo no Ito ” ( po japońsku : 蜘蛛 の 意 図 ) |
25 maja 2011 | |
Alois Trancy uwalnia motyla z pajęczyny i odłamuje mu jedno skrzydło, aby nie mógł mu uciec. Nakazuje Claude'owi wypełnić jego sypialnię kwiatami i klatką dla owadów, aby zatrzymać w niej motyla. Historia jest przedstawiona w poglądach trojaczków służących, Hannah i Claude'a. W końcu motyl umiera, a Alois próbuje go skremować, ale w końcu podpala swój pokój i błaga Claude'a, aby nie wchodził, w obawie, że Claude spłonie i go zostawi. Alois marzy o uwięzieniu w pajęczynie i opisaniu siebie jako motyla bez skrzydeł. | |||
OVA–6 |
„The Tale of Will the Shinigami” : „ Shinigami Wiru no Monogatari ” ( japoński : 死神 ウ ィ ル の 物 語 ) |
27 kwietnia 2011 | |
William T. Spears i Grell zostają wybrani do szkolenia nowych rekrutów Ponurych Żniwiarzy, którzy mają zostać przyjęci do stowarzyszenia ekspedycyjnego. Podczas zwiedzania budynku obaj wyjaśniają zasady zbliżającego się egzaminu. Ostatnia część egzaminu wymaga od wszystkich ponurych uczniów znalezienia partnera i zaliczenia zadanych wyzwań. Tylko ci, którzy w pełni zdadzą egzamin, mogą zostać pełnoprawnymi Ponurymi Żniwiarzami. Rzucając okiem na zdenerwowanych uczniów, William przypomina sobie czasy, kiedy był młodym nowicjuszem Ponurych Żniwiarzy, czasy, kiedy ironicznie zdawał egzamin na Ponurego Żniwiarza z Grellem jako partnerem. Mieli miesiąc na odnalezienie powieściopisarza Thomasa Wallace'a, który zdecydował, czy powinien umrzeć, czy nie. Thomasowi ujawniają się jako ponurzy żniwiarze, jednak myli ich z aktorami. Zainspirowany Thomas zaczyna pisać fikcyjną powieść o romansie między ponurym żniwiarzem a dziewicą. Zdaje sobie sprawę, że data publikacji jest taka sama jak data wykonania. Grell nie zgadza się z Williamem co do skazania Thomasa na śmierć, po tym, jak zobaczył, jaki sukces może odnieść jego powieść. Thomas zostaje przejechany przez przejeżdżający powóz, a William przybywa, by zabrać swoją duszę. Wchłaniając nagranie filmowe do swojej śmiercionośnej kosy, Thomas walczy o życie, co powoduje, że nagranie filmowe przepływa przez Williama. Grell ratuje Williama przed pochłonięciem i obaj pracują razem, aby wchłonąć filmowy zapis. To wtedy obaj stają się pełnoprawnymi ponurymi żniwiarzami. |
Księga cyrku , Księga morderstwa i Księga Atlantyku
NIE. | Tytuł | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|
1 (37) |
„His Butler, Presenting” : „ Sono Shitsuji, Teiji ” ( po japońsku : そ の 執 事, 提 示 ) |
11 lipca 2014 | |
W posiadłości Phantomhive zaczyna się nowy dzień i tego wieczoru spodziewane jest spotkanie biznesowe. Lau i Ran-Mao przybywają z Cedrikiem Brandelem, biznesmenem, który potajemnie zamierza zabić Ciela, ponieważ pozycja Ciela jako psa stróżującego królowej przeszkadza w jego nielegalnym handlu bronią. Jednak właśnie wtedy, gdy nakazuje swoim ludziom atak, Cedric dowiaduje się, że Sebastian poradził sobie już z nimi wszystkimi i zamiast tego zostaje zabity przez lokaja. Lau dostarcza Cielowi zaproszenie do cyrku, który właśnie przybył do miasta. Sebastian usypia Ciela, niecierpliwie czekając na dzień, w którym zdobędzie duszę swojego pana. | |||
2 (38) |
„His Butler, Taking the Stage” : „ Sono Shitsuji, Sutēji o to ~ tsu ” ( po japońsku : そ の 執 事, ス テ ー ジ を 取 っ ) |
18 lipca 2014 | |
Królowa nakazuje Cielowi zbadanie możliwego związku cyrku z zaginionymi dziećmi, ponieważ dzieci zaginęły w każdym mieście, które odwiedził cyrk. Ciel i Sebastian uczęszczają do cyrku, a Sebastian zgłasza się na ochotnika do jednego z występów. Zamieszanie powstaje, gdy zostaje zwabiony, a następnie zaatakowany przez tygrysa. Joker, przywódca prowodyrów, nalega, aby Sebastian został zbadany przez ich lekarza. Ciekawość lokaja zostaje wzbudzona, gdy odkrywa, że wielu wykonawców nosi protezy kończyn wykonane przez lekarza. Sebastian prosi Jokera o pracę, a po przyjęciu zgadza się wrócić następnego dnia z „znajomym”, który również chce dołączyć. Następnie Sebastian próbuje dalej zbadać cyrk po wyjściu, ale zaklinacz węży Snake go powstrzymuje. | |||
3 (39) |
„Jego kamerdyner, zatrudniony” : „ Sono Shitsuji, Saiyō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 採 用 ) |
25 lipca 2014 | |
Po krótkim spotkaniu z Somą i Agnim, Sebastian i Ciel następnego dnia wracają do cyrku, aby stać się jego częścią. Ale podczas gdy Joker i pozostali już dostrzegli cechy Sebastiana, umiejętności Ciela jeszcze nie zostały udowodnione i jest on zmuszony wziąć udział w dwóch próbach, jednej rzucania nożami, a drugiej chodzenia po linie, udając obie z pomocą Sebastiana. Jednak po przyjęciu do cyrku duet odkrywa, ku swojemu zaskoczeniu, że William T. Spears również pracuje tam pod przykrywką i obaj zdają sobie sprawę, że w Noah's Ark Circus dzieje się coś naprawdę podejrzanego, do tego stopnia, że ma Ponurego Żniwiarza osobiście to zbadać. | |||
4 (40) |
„Jego kamerdyner, współpracownik” : „ Sono Shitsuji, Dōryō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 同 僚 ) |
1 sierpnia 2014 | |
Ciel i Sebastian rozpoczynają tajną pracę w cyrku. Sebastian wypytuje Williama o jego zamiary, a Ponury Żniwiarz wyjawia, że w ciągu najbliższych dni ma tam zostać zebrana ogromna liczba dusz. Podczas gdy Ciel jest sparowany z innym rekrutem o imieniu „Piegi”, Sebastian zostaje przydzielony do spania w tym samym namiocie co William, ku wzajemnemu przerażeniu. Później w nocy pierwszorzędni członkowie cyrku porywają małe dziecko w mieście i wydaje się, że interweniuje policja, ale wszyscy funkcjonariusze zostają zabici przez członków trupy. Po powrocie do cyrku życie w innym, bardziej surowym środowisku odbija się na ciele Ciela, ale on odnawia swoją przysięgę, że jak najszybciej dowie się prawdy o cyrku. | |||
5 (41) |
„Jego lokaj bierze lot” : „ Sono Shitsuji, Hishō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 飛 翔 ) |
8 sierpnia 2014 | |
Ciel i Sebastian zamierzają szukać wskazówek w namiotach członków pierwszego szeregu podczas ich występu. Jednak Ciel zostaje sam, gdy Sebastian i William zostają wezwani do zastąpienia kontuzjowanych artystów. Na starych zdjęciach znajduje tajemniczy symbol statusu i list zaadresowany do Jokera, który zawiera imię i informacje biograficzne Ciela. Ciel zostaje uratowany przed wężem przez Doll, jednego z głównych wykonawców, i dowiaduje się, że w rzeczywistości jest jego współlokatorem Freckles. Ma nagły atak astmy, wywołany nagłym stresem i chłodną pogodą. Choć przykuty do łóżka, wysyła Sebastiana, by zbadał sprawę dokładniej. Snake odkrywa, że duet ich szpieguje, a Joker postanawia skonsultować się z ich „ojcem”, zanim podejmie działania. | |||
6 (42) |
„Jego kamerdyner, łącznik” : „ Sono Shitsuji, Kōshō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 交 渉 ) |
15 sierpnia 2014 | |
Chory i majaczący, Ciel ma koszmary ze swojej przeszłości. Bestia, jeden z członków cyrku, próbuje przekonać Jokera do ucieczki z nią, ale Joker twierdzi, że nie mogą uciec od swojego przywódcy. Wiedząc, że jej uczucia do Jokera są nieodwzajemnione, Sebastian uwodzi Bestię i namawia ją, by powiedziała mu imię ich przywódcy. Następnego dnia opuszcza cyrk z Cielem, pewien, że mają potrzebne informacje. Po powrocie do domu Soma i Agni potępiają Sebastiana za to, że nie opiekował się Cielem podczas choroby i przekonują go, by pozwolił Cielowi odpocząć przez cały dzień. Cyrk zdaje sobie sprawę, że Ciel, Sebastian i William odeszli i obawiają się, że ich plany są zagrożone. | |||
7(43) |
„Jego kamerdyner, ostrożna opieka” : „ Sono Shitsuji, Buyō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 撫 養 ) |
22 sierpnia 2014 | |
Joker spotyka się ze swoim przybranym ojcem, baronem Kelvinem, i opowiadając mu o Cielu i Sebastianie, baron chętnie się z nimi spotyka, nakazując Jokerowi przygotowanie bankietu. Po wyzdrowieniu Ciel odchodzi z Sebastianem, aby zmierzyć się z baronem. Zostają powitani przez Jokera, który teraz wie, kim jest Ciel. Podczas bankietu baron każe Jokerowi wykonać makabryczne przedstawienie, w którym dzieci poddane praniu mózgu zostają brutalnie zabite. Kiedy wśród nich zostaje znalezione jedno z zaginionych dzieci, Ciel idzie zabić Barona, ale ten wyjawia, że ma mu jeszcze jedną rzecz do pokazania. Sebastian i Ciel są zszokowani, gdy znajdują pokój zbudowany dokładnie tak, jak ten, w którym Ciel był torturowany przez kult po śmierci swoich rodziców, gdzie po raz pierwszy wezwał Sebastiana. | |||
8 (44) |
„His Butler, Sneering” : „ Sono Shitsuji, Chōshō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 嘲 笑 ) |
29 sierpnia 2014 | |
Kelvin wyjawia, że poznał Ciela, swojego brata bliźniaka i ojca na wiele lat przed tragedią, która spotkała rodzinę Ciela. Miał obsesję na punkcie piękna Phantomhive'ów i czuł, że jest zbyt brzydki, by być ich godnym. Kelvin przeszedł operację plastyczną; kiedy dowiedział się, że Ciel przeżył atak na swoją rodzinę, zaczął zbierać niepełnosprawne dzieci w nadziei na odtworzenie tej nocy dla Ciela. Ciel zabija barona, a Joker rusza, by go zaatakować, ale Sebastian odcina mu rękę. Joker ujawnia, że członkowie cyrku zostali wysłani do posiadłości Phantomhive, aby schwytać Ciela, ale hrabia się nie boi. Zgodnie z oczekiwaniami Mey-Rin, Baldroy, Finnian i Tanaka są zbyt potężni i umiejętnie pozbywają się członków. | |||
9 (45) |
„His Butler, Serene” : „ Sono Shitsuji, Shōyō ” ( po japońsku : そ の 執 事 、 従 容 ) |
5 września 2014 | |
Gdy inni słudzy Phantomhive zabijają członków cyrku, Grell zbiera ich dusze. W posiadłości Kelvin lekarz cyrkowy ujawnia, że opracowane przez niego protezy kończyn są wytwarzane z kości dzieci porwanych przez cyrk. Członkowie nie wiedzieli o tym, a Joker doznaje załamania psychicznego, gdy dowiaduje się, czym naprawdę jest jego sztuczna kończyna. Kiedy lekarz zabija inne dziecko przed Cielem, nakazuje Sebastianowi zabić go i (wbrew rozkazom Królowej, by uratować dzieci żywcem) nakazuje swojemu lokajowi spalić posiadłość, zabijając również uwięzione dzieci. | |||
10 (46) |
„Jego lokaj, wypełniający swój obowiązek” : „ Sono Shitsuji, Kare No Gimu o Hatasu ” ( po japońsku : その執事、彼の義務を果たす ) |
12 września 2014 | |
Kiedy Joker umiera z powodu utraty krwi, wspomina, jak on i jego przyjaciele zostali uratowani ze slumsów przez barona i przysięgli mu służyć, by chronić inne sieroty pod jego opieką. Doll przybywa do płonącej rezydencji dla Jokera; atakuje Ciela i zostaje zabita przez Sebastiana. Wysłannicy Królowej obserwują scenę, ale postanawiają nie zgłaszać decyzji Ciela o poświęceniu uwięzionych dzieci. W drodze do sierocińca Kelvina Ciel wyjawia, że zarządził śmierć dzieci, wiedząc, że ich umysły już nigdy nie zostaną przywrócone. Po przybyciu obaj dowiadują się, że sierociniec został opuszczony wiele lat wcześniej, a członkowie cyrku zostali oszukani przez barona, aby pracowali dla niego. Sebastian stwierdza, że chęć ludzi do lepszej przyszłości pomimo przeciwności jest tym, co czyni ich interesującymi. | |||
OVA–1 |
Transkrypcja „Księgi morderstwa, część 1” : „ Księga morderstwa ” ( po japońsku : 黒執事 ) |
25 października 2014 | |
Królowa postanawia sprawdzić lojalność Ciela, wierząc, że pominął coś w swoim raporcie o zabitych uwięzionych dzieciach z Noah's Ark Circus. Jej lokaje zarządzają bankiet w rezydencji Phantomhive dla niemieckiego bankiera, Lorda Georga von Siemensa. Po bankiecie Siemens zostaje znaleziony zamordowany w swoim pokoju gościnnym. Każdy ma alibi, z wyjątkiem Ciela, który jest wtedy ograniczony do jednego ze swoich gości – Arthura Conan Doyle'a, początkującego pisarza, którego Ciel jest fanem. Tej nocy ktoś zabija Sebastiana, a rano zostaje znaleziony martwy kolejny gość. Doyle przypuszcza, że morderstwa popełniły trzy różne osoby, ponieważ wszystkie trzy nie mogły zostać dokonane przez jedną osobę. Gdy zaczynają się zastanawiać, czy nie może ich zaatakować osoba z zewnątrz, przybywa tajemniczy wielebny Jeremy Rathborne. | |||
OVA–2 |
„Księgi morderstwa, część 2” : „ Księga morderstwa, część 2 ” ( po japońsku : 黒執 事 ) |
15 listopada 2014 | |
Sebastian poprosił Rathborne'a, aby zbadał sprawę. Jedno z morderstw zostało dokonane przez węża wyszkolonego do polowania na zapach Ciela; został wysłany przez Snake'a z Noah's Ark Circus, aby pomścić jego przyjaciół. Siemens sfingował swoją śmierć jako żart, ale został zabity przez Woodleya, który chciał wrobić Ciela, aby uniemożliwić mu zniszczenie jego diamentowego biznesu. Sprawa jest zamknięta, ale Arthur Conan Doyle zauważa niekonsekwencje i poznaje prawdę: Rathborne to Sebastian w przebraniu, a winowajcę znali od zawsze – Earl Grey, lokaj królowej, którego królowa wysłała, by zabił Siemensa podczas bankietu w aby powstrzymać wzrost finansowy Niemiec, a jednocześnie żartobliwie wrobić Ciela jako karę za wypadek z Noah's Ark Circus i sprawdzić, czy nadal ma odwagę do pracy jako jej pies stróżujący. Ciel i Sebastian wrobili Woodleya, który i tak był skorumpowany. To doświadczenie wpływa na Doyle'a i rozpoczyna jego karierę. Na koniec Ciel zaprasza Snake'a do zamieszkania w posiadłości Phantomhive, aby zdobyć jego zaufanie i zapobiec kolejnej próbie zamachu na życie Ciela. | |||
Anime-film |
„ Kursy Butler: Księga Atlantyku ” Transkrypcja: „ Kursy Butler: Księga Atlantyku ” ( po japońsku : 黒執事 Księga Atlantyku ) |
21 stycznia 2017 | |
Ciel wszedł na pokład luksusowego statku pasażerskiego Campania w towarzystwie swoich służących Sebastiana i Snake'a. Jednak wraz z rodziną Midford, Earl Phantomhive był tam, aby zbadać złowrogi przypadek nielegalnych eksperymentów na ludziach. Podejrzany lekarz wydawał się być mózgiem, ponieważ zademonstrował Towarzystwu Aurora, w jaki sposób przywracał zmarłego do życia. Reanimowani zmarli nie byli jednak całkiem ludźmi, ponieważ to, co zostało z ludzi na pokładzie, miało się wkrótce dowiedzieć. |
Notatki
- ^ Odcinek 25 nie został wyemitowany i znalazł się na DVD 9.
- Ogólna
- „Lista tytułów odcinków Black Butler ” (po japońsku). A-1 Zdjęcia . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13.09.2008 . Źródło 2008-10-08 .
- Konkretny
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa (po japońsku)
- Black Butler w internetowej bazie danych filmów
- Black Butler II w internetowej bazie danych filmów
- Black Butler: Book of Circus w internetowej bazie danych filmów