Lista postaci Spy × Family

Okładka fanbooka Spy × Family EYES ONLY , przedstawiająca głównych bohaterów: na pierwszym planie od lewej do prawej: Loid Forger, Bond Forger (leżący na ziemi), Anya Forger, Yor Forger; w tle, górny rząd: Franky Franklin, Sylvia Sherwood, Becky Blackbell, Henry Henderson; w tle dolny rząd: Fiona Frost, Ewen Egeburg, Damian Desmond, Emile Elman, Yuri Briar

Spy × Family , manga napisana i zilustrowana przez Tatsuyę Endo , zawiera obsadę postaci żyjących w alternatywnej fikcyjnej wersji prawdziwego świata. Akcja gry toczy się w dwóch sąsiadujących ze sobą krajach: Westalis i Ostanii. ^{[ rozdz. 1 ]} Oba kraje niedawno ustanowiły pokój po długim okresie wyniszczającej wojny. Pomimo wysiłku w utrzymaniu przyjaźni, pojawiły się iskierki, które ponownie rozpaliły wojnę. ^{[ rozdz. 1 , 18 – 22 , 41 ]}

Fabuła podąża za rodziną Forgerów, w skład której wchodzą Loid, Yor, Anya i Bond Forger. Są „udawaną rodziną”, która pozostaje razem w niekonwencjonalnych okolicznościach dla swoich ukrytych motywów i tajemnic. Loid Forger, którego prawdziwą tożsamością jest westalski mistrz szpieg „Zmierzch”, adoptuje sierotę telepatyczną dziewczynę o imieniu Anya i poślubia ostańskiego zawodowego zabójcę Yora Briara; później adoptują pod swoją opiekę Bonda, przewidującego psa. ^{[ rozdz. 1 – 2 , 22 ]} Członkowie rodziny Forgerów w większości nie są świadomi tajemnic innych, ale akceptują fałsz swojego związku oraz chętnie i szczerze kochają się i troszczą o siebie nawzajem. ^{[ rozdz. 4 , 10 , 14 , 24 , 30 ]} W obsadzie drugoplanowej znajdują się ich przyjaciele, krewni, koledzy, sojusznicy i wrogowie, którzy pomagają popchnąć fabułę do przodu. Chociaż większość historii i bohaterów mieszka w Ostanii, Westalis i kruche relacje między dwoma krajami są zawsze centralnym punktem, służąc jako siła napędowa celów i zamierzeń głównych bohaterów. ^{[ rozdz. 18 – 22 , 31 – 34 , 38 ]}

Rodzina fałszerzy

Loid Forger ( ロイド・フォージャー , Roido Fōjā ) / Zmierzch ( 黄昏 , Tasogare ): Wyrażone przez: Takuya Eguchi (japoński); Alex Organ (angielski); Grany przez: Win Morisaki i Hiroki Suzuki (dorosły), Eima Saitō i Kichinosuke Yonemoto (młody) (japońska adaptacja muzyczna); Nienazwany szpieg z Westalis o niezwykłych zdolnościach bojowych, pamięci i przetwarzaniu informacji. ^{[ rozdz. 1 – 2 ]} Jako mistrz kamuflażu używa różnych twarzy i imion podczas każdej misji, chociaż ogólnie znany jest pod kryptonimem „Zmierzch”. ^{[ tom. 1 : dodatki]} Jego najnowsza misja, Operacja Strix, wymaga od niego zapisania dziecka do prestiżowej Eden Academy, aby zbliżyć się do prominentnej postaci partii politycznej podżegaczy wojennych Ostanii, Donovana Desmonda. ^{[ rozdz. 1 ]} I tak kamufluje się jako „Loid Forger”, psychiatra ze Szpitala Ogólnego w Berlincie, aby stworzyć fałszywą rodzinę, adoptując Anyę i poślubiając Yora, chociaż nie zdaje sobie sprawy z ich ukrytych talentów. ^{[ rozdz. 1 – 3 ]} Loid posiada ogromną ilość talentów i umiejętności w szpiegostwie iw prawdziwym życiu. Chociaż wydaje się być manipulatorem i pragmatykiem podczas wykonywania swoich misji, ^{[ rozdz. 1 – 2 , 12 , 14 , 38 ]} powoli odsłania przed rodziną swoją łagodność iw miarę upływu czasu zaczyna troszczyć się o nich szczerze, choć na zewnątrz się do tego nie przyznaje. ^{[ rozdz. 4 , 10 , 14 , 35 , 56 ]}; Jak ujawniono później w historii, Twilight mieszkał z rodzicami w Luwen, Westalis, mieście niedaleko granicy z Ostanią. Gdy wybuchła wojna, stracił oboje rodziców i bliskich przyjaciół. Zaciągnął się pod fałszywym nazwiskiem i spotkał Franky'ego Franklina, który był zbiegłym żołnierzem Ostanii. Po zwerbowaniu przez Westalian Intelligence Agency i odrzuceniu swojej tożsamości, został przeszkolony pod kierunkiem Sylvii Sherwood, stosując jej surowe i rygorystyczne metody, które traumatyzują go do dziś. ^{[ rozdz. 62 ]} Później został szpiegiem Twilight, którego celem było stworzenie „świata, w którym dzieci nie muszą płakać”. ^{[ rozdz. 1 , Extra 1 ]} W pewnym momencie swojej kariery szpiegowskiej wyszkolił Nightfall i zaszczepił w niej perfekcyjną i pozbawioną emocji osobowość, która trwa do chwili obecnej. ^{[ rozdz. 30 ]}
Anya Forger ( アーニャ·フォージャー , Ānya Fōjā ): Wyrażone przez: Atsumi Tanezaki (japoński); Megan Shipman (angielski); Grany przez: Risa Masuda, Aoi Ikemuda, Miharu Izawa i Miharu Fukuchi (japońska adaptacja muzyczna); Młoda dziewczyna, która potrafi czytać w myślach , Anya jest jedyną osobą, która zna ogólną sytuację swojej rodziny, ale ukrywa swoje talenty i świadomość, zarówno z podekscytowania pracą Loida i Yora, jak iz obawy przed porzuceniem. ^{[ rozdz. 1 – 3 , Extra 2 , 47 , 66 ]} Twierdziła, że ma sześć lat, kiedy odczytała myśli Loida i dowiedziała się, że potrzebuje sześciolatka do swojej misji, chociaż wydaje się, że ma około czterech lub pięciu lat; jej prawdziwy wiek jest obecnie nieznany. ^{[ rozdz. 1 ]} Pierwotnie była eksperymentalnym ludzkim obiektem testowym nazwanym „Obiektem 007” ( 被検体007 , Hikentai Zero Zero Sebun , dosł. „Obiekt testowy 007”) . Jedynymi potwierdzonymi szczegółami z jej przeszłości jest jej imię „Anya” i fakt, że była adoptowana przez kilka rodzin, tylko po to, by za każdym razem wracać do sierocińca. ^{[ rozdz. 1 ]} Chociaż wykazuje wielką kontrolę nad mocą czytania w myślach, Anya nie może jej używać podczas nowiu . ^{[ rozdz. 26 ]} Co więcej, często dostaje mdłości lub krwotoku z nosa, gdy musi słuchać myśli wielu ludzi w tym samym czasie, dlatego unika zatłoczonych miejsc. ^{[ rozdz. 3 – 4 ]}; Ponieważ Anya nie otrzymała odpowiedniego wykształcenia i była wielokrotnie zmuszana do nauki, gdy była obiektem testowym, nie radzi sobie z nauką i zwykle odmawia. ^{[ rozdz. 1 , 10 , 17 , 26 – 27 ]} Polega na swojej zdolności czytania w myślach innych osób w celu uzyskania odpowiedzi testowych. ^{[ rozdz. 1 , 10 , 26 ]} Dzięki Yuri i kierownikowi domu Hendersonowi zdaje sobie sprawę ze znaczenia edukacji i chętnie się uczy i doskonali. ^{[ rozdz. 26 , 64 ]} Wydaje się również utalentowana w literaturze klasycznej. ^{[ rozdz. 42 ]} Ulubionym jedzeniem Anyi są orzeszki ziemne, ^{[ rozdz. 1 , 17 ]} lubi kreskówkę Spy Wars o tematyce szpiegowskiej , ^{[ rozdz. 1 , 6 , 11 ]} i uważa, że wszystko, co wiąże się z „tajemnicami” i „misjami”, jest ekscytujące. ^{[ rozdz. 1 – 2 , 14 , Extra 2 , 19 ]} Jak na dziecko w jej wieku jest bardzo elastyczna i bystra, a od czasu do czasu udaje jej się oszukać Loida, niezwykle spostrzegawczego szpiega. ^{[ rozdz. 1 , 3 , 21 , 48 ]} Od czasu do czasu wykazuje się także odwagą, na przykład ratując tonącego dzieciaka, broniąc swoich przyjaciół i ostrzegając Loida o pułapce bombowej pomimo niebezpieczeństwa, dzięki czemu do tej pory zdobyła dwie Stelle w akademii. ^{[ rozdz. 16 , 21 , 28 , 61, 75]}; Wiedząc o misji Loida, Anya zawsze stara się mu pomóc, zwłaszcza w jego planie zaprzyjaźnienia się z Desmondami przez Damiana Desmonda. ^{[ rozdz. 9 , 17 , 25 , 37 , 61 ]} Z powodu kłótni z Damianem w dniu orientacyjnym, cała klasa unikała jej, ale znalazła przyjaźń w Becky Blackbell. ^{[ rozdz. 8 – 9 , 17 , 36 ]} Nie zdaje sobie sprawy z uczucia Damiana do niej i nie ma o nim dobrego i przychylnego wrażenia; mimo wszystko nadal próbuje zaprzyjaźnić się z Damianem w ramach misji Loida. ^{[ rozdz. 9 , 36 – 37 , 42 , 65 ]}
Twój fałszerz ( ヨル・フォージャー , Yoru Fōjā ) z domu Briar ( ブライア , Buraia ) / Thorn Princess ( いばら姫 , Ibara Hime ): Wyrażone przez: Saori Hayami (japoński); Natalie Van Sistine (angielski); Grany przez: Fūka Yuzuki i Mirei Sasaki (japońska adaptacja muzyczna); 27-letni zawodowy zabójca nazywana „Księżniczką Cierni”, która na co dzień pracuje jako pracownik w ratuszu Berlint. Zgadza się na fałszywe małżeństwo, nie znając prawdziwego pochodzenia Loida, ponieważ niezamężne młode kobiety są podejrzane o szpiegostwo. ^{[ rozdz. 2 ]} Wierzy w kłamstwo Loida, że Anya jest biologiczną córką Loida z poprzedniego małżeństwa. ^{[ rozdz. 2 – 3 ]} Yor jest niezwykle silna i twarda, ponieważ potrafi kopnąć rozpędzony samochód do krawężnika, posiekać rakietą piłkę tenisową, przetrwać rany postrzałowe, przeciąć deskę do krojenia i wytrzymać śmiercionośne trucizny. ^{[ rozdz. Dodatkowe 2 , 22 , 34 , 65 ]} Jej ulubioną bronią są szpilki przypominające igły ; są długie, nie mają osłony i mają głowicę pierścieniową . ^{[ rozdz. 2 , 51 – 54 ]} Yor jest także ekspertem w walce wręcz, potrafi paraliżować cele swoją techniką nacisku, przebijać ludzkie ciało techniką włóczni i sprawiać Loidowi trudności podczas walki . ^{[ rozdz. 4 , 6 , 52 ]} . Yor jest dobra w sprzątaniu ze względu na charakter jej zabójstwa, ale nie radzi sobie z innymi obowiązkami domowymi, zwłaszcza z gotowaniem. ^{[ rozdz. 2 , 5 ]} Jej domowe posiłki są tak złe, że aż trujące, i chociaż ona stara się poprawić, Loid musi wykonywać większość pracy w kuchni. ^{[ rozdz. 5 , 14 , 24 , 40 ]} Pomimo pozornie niewrażliwej na truciznę i własną kuchnię, łatwo się upija niewielką ilością alkoholu. ^{[ rozdz. 6 , 13 , 35 ]}; W swoich zabójstwach lub gdy mówi poważnie, Yor jest okrutna i onieśmielająca, aż do bestialskiego wyglądu. ^{[ rozdz. 7 , 20 , 34 , 47 – 54 ]} Ale na co dzień Yor jest miękka, troskliwa, formalnie mówi i troszczy się o innych. ^{[ rozdz. 3 , 10 , 24 , 46 ]} Jest bezinteresowna i zawsze gotowa do pomocy innym, bez względu na sytuację i kim jest ta druga osoba. ^{[ rozdz. 3 , 43 , 59 , 65 ]} Czasami jest lekkomyślna i roztargniona, a czasami nie zdaje sobie sprawy, że kontroluje swoją nieludzką moc. ^{[ rozdz. 3 , 34 , 56 , 65 ]} Z tego powodu, a także z powodu braku umiejętności komunikacyjnych i społecznych, ma trudności z przystosowaniem się do normy i dlatego jest częstym celem zastraszania ze strony współpracowników. ^{[ rozdz. 2 , 14 , 29 ]} Twoja stara się być dobrą żoną i matką dla Fałszerzy, a myśl o braku tej cechy sprawia, że czuje się niepewnie. ^{[ rozdz. 14 , 30 , 35 , 65 ]}; Podobnie jak Loid, Yor wcześnie straciła rodziców. ^{[ rozdz. 2 , 12 ]} Sama wychowywała młodszego brata Jurija i w młodym wieku została zabójczynią, aby zarobić na życie dla nich obojga. ^{[ rozdz. 12 , 44 , Krótkie 6 , 53 ]} Do niedawna pracowała dla tajemniczej i niesławnej grupy zabójców Garden iw pewnym momencie rozważała odejście. ^{[ rozdz. 44 ]} Ani ona, ani jej brat nie są świadomi swoich tajnych prac. ^{[ rozdz. 11 – 14 ]} Niedawno poznała Melindę Desmond, żonę ofiary Loida i została zaproszona do jej grona przyjaciół, „The Lady Patriot Society”. ^{ー ( [ rozdz. 65-66 ]}
Fałszer Bonda ボンド・フォージャ , Bondo Fōjā ): Wyrażone przez: Kenichirō Matsuda (japoński); Tyler Walker (angielski); Zwierzak rodziny, Wielkie Pireneje , Bond był pierwotnie psim obiektem testowym Projektu Apple o nazwie „Obiekt 8” ( 実験体8 号 , Jikkentai Hachi-gō , dosł. „Obiekt eksperymentalny nr 8”) . ^{[ rozdz. 17 , 19 , 22 ]} Potrafi przejrzeć przyszłość , fakt, który jest znany i wykorzystywany tylko przez Anyę poprzez jej telepatię. ^{[ rozdz. 19 – 21 ]} Spotyka Anyę i rodzinę Forgerów, gdy używa ich w terrorystycznym ataku bombowym. Dzięki swojej zdolności nawiązał kontakt i ochronił Anyę, nieświadomie ratując życie Loida. ^{[ rozdz. 17 – 22 ]} Później został adoptowany przez Fałszerzy i został nazwany Bond przez Anyę, na cześć ulubionej postaci Anyi z kreskówek z Wojen szpiegów , Bondmana.; Okazuje bezwarunkową miłość i lojalność wobec Fałszerzy i jest szczególnie blisko Anyi. ^{[ rozdz. 23 , 40 , 58 ]} W ten sposób okazuje zazdrość, gdy Anya okazuje uczucia innym, nawet jeśli jest to zabawka. ^{[ rozdz. Krótki 3 ]} Jest odporny i niechętny do jakiejkolwiek formy szkolenia ze względu na swoją przeszłość w Projekcie Apple. ^{[ rozdz. 58 ]} Bond jest czasami dość roztargniony i łatwo się rozprasza. ^{[ rozdz. 19 , 26 , 40 ]} Pomimo swoich wad jest mądrym i silnym psem; jest w stanie zrozumieć instrukcje swoich właścicieli, rozpoznać niebezpieczeństwa i pokonać dorosłych ludzi. ^{[ rozdz. 18 – 21 , 40 , 58 , Short 8 ]} Bond boi się gotowania Yora po tym, jak jego przyszły wzrok pokazał mu, że może go to zabić, i dokłada wszelkich starań, aby tego uniknąć. ^{[ rozdz. 26 , 40 ]} Nawiązał również więź z Frankym w czasie, gdy Franky musiał się nim opiekować. ^{[ rozdz. 50 , Krótkie 8 ]}

Akademia Edenu

Eden Academy ( イーデン校 , Īden Kō ) lub alternatywnie nazwana Eden College ( イーデン・カレッジ , Īden Karejji ) , to bardzo prestiżowa prywatna szkoła z siedzibą w Berlint w Ostanii. Akademia zapewnia edukację na najwyższym poziomie dla około 2500 uczniów w wieku od 6 do 19 lat, od przedmiotów akademickich po sport i sztuki piękne. Proces przyjmowania jest notorycznie trudny i składa się z 2 rund: egzaminu pisemnego i formalnego wywiadu rodzinnego. Po zapisaniu studenci są umieszczani w jednym z ośmiu domów i mają do wyboru pobyt w drogich akademikach lub dojazdy do pracy. Uczniowie otrzymują gwiazdę Stella ( 星（ステラ） , Sutera , Stella , świeci. „Gwiazda”) za wyróżniające się osiągnięcia akademickie lub społeczne, ale może również zostać ukarany Tonitrusem Boltem ( 雷（トニト） , Tonito , skrót od Tonitrus , dosł. „Piorun”) za wykroczenia lub nieudane testy. Uczeń, który zdobędzie osiem Gwiazd Stelli, zostaje członkiem elitarnych uczniów Eden Academy zwanych Imperialnymi Uczonymi ( 皇帝の学徒（インペリアル・スカラー） , Inperiaru Sukarā ) , podczas gdy ci, którzy zostali ukarani ośmioma pociskami Tonitrus, są automatycznie usuwani.

Studenci

Anya Forger ( アーニャ・フォージャー , Ānya Fōjā ): (patrz wyżej )
Damian Desmond ( ダミアン・デズモンド , Damian Dezumondo ): Wyrażone przez: Natsumi Fujiwara (japoński); Caitlin Glass (angielski); Kolega z klasy Anyi i syn Donovana Desmonda. Loid chce przez niego zbliżyć się do ojca i namawia Anyę, by zaprzyjaźniła się z Damianem. Ponieważ jego ojciec ma przytłaczający autorytet, Damian ciężko pracuje, aby zdobyć jego uwagę i aprobatę. Jest pilny w nauce i wyróżnia się historią, co widać, gdy zdobywa gwiazdę Stelli na egzaminie śródsemestralnym z historii, zajmując drugie miejsce w swojej klasie. Wcześniej był wrogi i arogancki w stosunku do Anyi, ale stopniowo zmienił się i rozwinął do niej uczucia w wyniku różnych nieporozumień podczas ich spotkań. Ma starszego brata Imperial Scholar o imieniu Demetrius Desmond i owczarka niemieckiego o imieniu Max ( マックス , Makkusu ) . Przebywa w akademiku Cecil Hall w szkole z dwoma najbliższymi przyjaciółmi, Emilem i Ewenem.
Becky Blackbell ( ベッキー・ブラックベル , Bekkī Burakkuberu ): Wyrażone przez: Emiri Katō (japoński); Dani Chambers (angielski); Najlepszy przyjaciel Anyi w szkole i pierwszoklasista Cecila Halla. Jej ojciec jest dyrektorem generalnym Blackbell Heavy Industries, głównego producenta wojskowego i zawsze ją kocha, dając jej wszystko, czego zapragnie. Zwykle widuje się ją pod opieką lokaja Marty. Ma również psa Yorkshire Terrier o imieniu Wiesel ( ビーゼル , Bīzeru ) . Po kłótni Anyi z Damianem pierwszego dnia szkoły w obronie Becky zostaje przyjaciółką Anyi. Traktowała ją z wielką troską, chociaż każdy inny kolega z klasy unikał ich obojga. Podkochuje się w Loidzie, ojcu swojej przyjaciółki, i bezskutecznie próbuje zwrócić na siebie jego uwagę. Chociaż postrzega Yora jako rywala, podziwia Yor za jej siłę.
Emile Elman ( エミール·エルマン , Emīru Eruman ): Wyrażone przez: Hana Sato (japoński); Macy Anne Johnson (angielski); Kolega z klasy Damiana. Jest beztroski, wyluzowany i uwielbia słodkie jedzenie. On, Damian i Ewen są zawsze widziani razem i są umieszczani w tym samym akademiku, Cecil Hall. On i Ewen początkowo wydawali się być podwładnymi Damiana, ale później zaczęli traktować się jak równych sobie i razem przetrwali trudności w Eden Academy. On i Ewen nie są świadomi uczuć Damiana do Anyi i nadal czepiają się jej za każdym razem, gdy się zderzają.
Ewen Egeburg ( ユーイン・エッジバーグ , Yūin Ejjibāgu ): Wyrażone przez: Haruka Okamura (japoński); Michelle Rojas (angielski); Kolega z klasy Damiana. Wydaje się być bystrzejszy i bardziej spostrzegawczy niż się wydaje i marzy o zostaniu astronautą w przyszłości. On, Damian i Emile są zawsze widziani razem i są umieszczani w tym samym akademiku, Cecil Hall. On i Emile początkowo wydawali się być podwładnymi Damiana, ale później zaczęli traktować się jak równych sobie i razem przetrwali trudności w Eden Academy. On i Emile nie są świadomi uczuć Damiana do Anyi i nadal czepiają się jej za każdym razem, gdy się zderzają.
George Glooman ( ジョージ・グルーマン , Jōji Gurūman ): Wyrażona przez: Shun Horie (japoński); Jad Saxton (angielski); Syn dyrektora generalnego Glooman Pharmaceuticals i pierwszoklasista w Cecil Hall. Wierząc, że jego rodzinna firma została doprowadzona do bankructwa przez Desmond Group iw rezultacie musiałby zrezygnować, zaplanował wydalenie Damiana, posuwając się nawet do zatrudnienia szpiega-amatora Daybreak, aby naprawił arkusz odpowiedzi na egzamin Damiana. Klasa zlitowała się nad nim i pożegnała go ostatniego dnia. Kiedy nieporozumienie zostało wyjaśnione, następnego dnia nadal mógł iść do szkoły i od tego czasu był odrzucany przez całą klasę.
Bill Watkins ( ビル・ワトキンス) , Biru Watokinsu ): Wyrażone przez: Hiroki Yasumoto (japoński); Jarrod Greene (angielski); Pierwszoklasista w Wald Hall i syn majora armii Ostanii. Nazywany „Bazooka Bill” ( 魔弾のビル , Madan no Biru , dosł. „Demon / Magic Bullet Bill”) nie tylko swoją niezwykle tęgą sylwetką, ale także spostrzegawczym intelektem, od czasów przedszkola dominuje we wszystkich turniejach sportowych. Pomimo swojej silnej mentalności jest skłonny do płaczu w obliczu niepowodzeń i trudności, jak normalne dzieci. Jest lubiany przez kolegów z klasy i odnosi się do rówieśników z szacunkiem.
Demetrius Desmond ( ディミトリアス・デズモンド , Dimitoriasu Dezumondo ): (patrz poniżej )

Personel

Henry Henderson ( ヘンリー・ヘンダーソン , Henrī Hendāson ): Wyrażone przez: Kazuhiro Yamaji (japoński); Barry Yandell (angielski); Grany przez: Sōma Suzuki (japońska adaptacja muzyczna); 65-letni nauczyciel historii i kierownik internatu nr 3, Cecil Hall w Eden Academy. Kiedyś zajmował wysokie stanowisko w Akademii, ale został zdegradowany do nauczania uczniów pierwszej klasy po tym, jak zaatakował kolegę wychowawcę Łabędzia w obronie rodziny Forgerów. Jest także wychowawcą Anyi i jej przyjaciół oraz nadzoruje internat, w którym mieszka Damian i jego przyjaciele. Kładzie nacisk na „elegancję” i utrzymuje swoich uczniów i siebie na wysokim poziomie. Wydaje się, że nie przejmuje się degradacją, zamierzając wykorzystać okazję do edukacji i zdyscyplinowania dzieci według swojego standardu.
Murdoch Swan ( マードック・スワン , Mūdokku Suwan ): Wyrażone przez: Jin Urayama (japoński); Christopher Wehkamp (angielski); 47-letni nauczyciel ekonomii, a także kierownik internatu 2, Cline Hall. Jest jedynym synem byłego dyrektora Eden Academy i został zatrudniony z powodu leczenia nepotyzmu. Jest bezduszny, arogancki i ogólnie nieokrzesany, głównie z powodu rozwodu z żoną i przejęcia pełnej opieki nad córką. Po sabotowaniu wywiadu Forgera jego podstępnymi pytaniami, rozwścieczony Henderson obezwładnił go w obronie rodziny Forgerów.
Walter Evans ( ウォルター・エバンス , Worutā Ebansu ): Wyrażona przez: Hiroshi Yanaka; 59-letni nauczyciel języka ojczystego, a także kierownik internatu 5, Malcom Hall. Jest łagodny, godny zaufania i kochany przez swoich uczniów.
Donna Schlag ( ドナ・シュラーグ , Dona Shuragu ): Niezwykle rygorystyczny nauczyciel szkolny, który jest członkiem komisji dyscyplinarnej Eden Academy. Ma zwyczaj dawać uczniom Tonitrus Bolts, nawet za drobne i nieuzasadnione wykroczenia, twierdząc, że nawet drobnych błędów należy unikać za wszelką cenę ze względu na ich przyszłość. Uczniowie, co zrozumiałe, boją się jej, rozpowszechniając plotkę, że wyrzuciła ponad 100 uczniów.
Benedict Ivan Goodfellow ( ベネディクト・アイヴァン・グッドフェラー Benedikuto Aivan Guddoferā ): Wyrażona przez: Yōhei Tadano; Obecny dyrektor Eden Academy. Według niektórych pracowników placówki nie przyjmuje łapówek od rodziców za poprawianie ocen. Jego polityka szkolna jest powodem wzrostu trudności szkolnych materiałów do nauki i egzaminów.

MĄDRY

Westalia Intelligence Services' Eastern-Focused Division <WISE> ( 西国情報局対東課 , Wesutarisu Jōhōkyoku Taihigashika ) to westalijska agencja szpiegowska, dla której pracuje Twilight, której głównym celem jest przeciwdziałanie wszelkim inicjatywom w Ostanii, które mogą zagrozić pokojowi między obiema stronami. Państwa.

Sylvia Sherwood ( シルヴィア·シャーウッド , Shiruvia Shāuddo ) / Handler ( 管理官（ハンドラー） , Handorā ): Wyrażone przez: Yūko Kaida (japoński); Stephanie Young (angielski); Grany przez: Manato Asaka (japońska adaptacja muzyczna); Opiekun Twilight i główny kontakt w WISE, który zleca mu większość jego misji i nadzoruje Operację Strix. Pracuje jako attaché i sekretarz w ambasadzie jako przykrywka dla jej aktu wywiadowczego. Nazywa się "Fullmetal Lady" ( 鋼鉄の淑女（フルメタル・レディー） , Furumetaru Redī ) przez jej agentów ze względu na jej wyjątkowe zdolności i osobowość. Ma tendencję do sprawiania swoim agentom trudności i przepracowywania ich, zwłaszcza w przypadku Twilight, którego bezpośrednio wyszkoliła, gdy właśnie dołączył do pracy szpiegowskiej. Jej trening był najwyraźniej trudny i traumatyczny dla Twilight, co wciąż pamięta do dziś. Sylvia jest niezwykle kompetentna i niezawodna, będąc w stanie samodzielnie oszukać agentów SSS i zatrzymywać terrorystów; chociaż przyznaje, że przemęczenie jest męczące dla jej ciała. Miała kiedyś młodą córkę, ale nie wiadomo, co się z nią stało.
Loid Forger ( ロイド・フォージャー , Roido Fōjā ) / Twilight ( 黄昏 , Tasogare ): (patrz wyżej )
Fiona Frost ( フィオナ・フロスト , Fiona Furosuto ) / Nightfall ( 夜帷 , Tobari ): Wyrażone przez: Ayane Sakura (japoński); Lindsay Seidel , Bryn Apprill (odcinek 21) (angielski); Grany przez: Nonoka Yamaguchi (japońska adaptacja muzyczna); Agentka wywiadu o kryptonimie „Nightfall”, partnerka szpiegowska Twilight i współpracowniczka w Berlint General Hospital, gdzie pracuje jako tajna urzędniczka. Została wyszkolona przez Twilight i od tamtej pory przestrzega jego nauk do granic możliwości. Posiadając atletyczną sylwetkę i przebiegły umysł, okazuje się, że jest zdolnym i sprawnym szpiegiem. Biorąc pod uwagę słowa Twilight, ukrywa wszystkie swoje emocje i wydaje się być pozbawiona emocji, przez co ludzie postrzegają ją jako bezwzględną oportunistkę, która chętnie zrobi wszystko, aby osiągnąć swój cel. W rzeczywistości żywi silne uczucia do Twilight i jest gotowa zrobić wszystko, by się do niego przemówić, ale większość swoich intencji i emocji trzyma głęboko w sobie, jak kiedyś nauczyła ją Twilight. Uważa, że Yor jest niegodny i chce zastąpić ją jako żonę Twilight w Operacji Strix. Tylko Anya jest świadoma swojej prawdziwej natury i obawia się jej ze względu na jej spartańską metodę szkolenia dzieci.
Dyrektor WISE: Głos udzielił: Akio Ōtsuka; Dyrektor WISE, który jest również odpowiedzialny za Operację Strix. Ma niefrasobliwe podejście do operacji Strix, mając wielką wiarę, że Twilight jest w stanie zrobić wszystko.
Asystent WISE: Wyrażona przez: Hiroki Gotō; Doświadczony agent, który wydaje się być bliskim współpracownikiem i asystentem Sylvii. Czasami pojawia się w terenie, aby pomóc Loidowi i Sylvii w dużych misjach, wpadając przy tym w niebezpieczne i zagrażające życiu sytuacje. Ma doświadczenie w taktykach szpiegowskich i potrafi rozpoznać nierzetelne i fałszywe informacje. Wykazuje również empatię wobec nieżyjącego już pułkownika z Ostanii, Erika Zacharisa, za jego kolekcję zdjęć z ukrytą gwiazdką.
WISE Rookie: Wyrażona przez: Kento Shiraishi; Niedoświadczony agent pracujący pod okiem Sylwii. Łatwo daje się zwieść fałszywym informacjom i własnym emocjom, co czasem prowadzi do błędnej oceny sytuacji.

Służba Bezpieczeństwa Państwa

Państwowa Służba Bezpieczeństwa <SSS> ( 国家保安局 , Kokka Hoankyoku ) lub Tajna Policja ( 秘密警察 , Himitsu Keisatsu ) , jak nazywają je zwykli ludzie, to ostanańska organizacja założona w celu utrzymania porządku publicznego. Ich głównym celem jest działalność kontrwywiadowcza, w tym inwigilacja społeczeństwa i polowanie na szpiegów. Uciekają się do każdej taktyki, bez względu na to, jak ekstremalnej, aby uzyskać informacje, w tym porwania, przesłuchania, tortury, podsłuchy itp.

Yuri Briar ( ユーリ・ブライア , Yūri Buraia ): Wyrażone przez: Kensho Ono , Mirei Kumagai (młody) (japoński); Dallas Reid , Sarah Wiedenheft (młoda) (angielski); Grany przez: Kurumu Okamiya i Tsubasa Takizawa (japońska adaptacja muzyczna); 20-letni młodszy brat Yora. Pozornie urzędnik w Ministerstwie Spraw Zagranicznych , to przykrywka dla jego rzeczywistej pozycji porucznika Służby Bezpieczeństwa Państwowego - gdzie ma za zadanie polować na "Zmierzch" i inne zbuntowane, terrorystyczne i zagraniczne grupy wywiadowcze. Jest wzorowy w swojej pracy; wie, jak używać przemocy jako narzędzia do wykonywania swojej pracy i nie okazuje litości przestępcom. Ale nadal ma empatię i współczucie dla innych. Jest trochę zbyt przywiązany do swojej siostry, sprzeciwiając się małżeństwu Yora i Loida i ma antagonistyczny pogląd na Loida i Anyę, nie znając ani rzeczywistej pracy zabójcy Yora, ani prawdziwej tożsamości Loida. Zarówno Loid, jak i Anya wiedzą o jego faktycznym zawodzie tajnej policji, podczas gdy Yor pozostaje nieświadomy. Ma mocną budowę ciała, jest w stanie wytrzymać ciężkie obrażenia i spożywać trujące jedzenie, dzięki swojemu dzieciństwie pod opieką Yora. Pomimo jego odporności, jego tendencja do przepracowania wciąż go pokonała, często przykuwając go do łóżka.
Porucznik SSS: Wyrażona przez: Yasuyuki Kase,; kolega z wyższego dowództwa Yuri. Ma dwie blizny nad lewym okiem. Chociaż jest stoicką i poważną osobą, wydaje się, że troszczy się o Yuri i postrzega go jak bliskiego przyjaciela. Wie o obsesji Jurija na punkcie swojej siostry, jego skłonnościach do przepracowania i problemach z piciem i odpowiednio mu doradza. Opiekował się także Jurijem, przynosząc mu jedzenie i ziołolecznictwo, gdy był chory.
Dyrektor SSS: Wyrażone przez: Jiro Saito (japoński); Anthony DiMascio (angielski); Szef Jurija. Jest wesołym mężczyzną, który lubi Jurija, porównując go do „słodkiego szczeniaka”. Najwyraźniej dzięki niemu Yuri został zwerbowany do SSS, a następnie szybko awansował w szeregach.

Ogród

Garden ( ガーデン , Gāden ) to osławiona organizacja zabójców z Ostanii, dla której pracuje Yor. Działają pod kierunkiem rządu cieni, aby oczyścić kraj ze zdrajców. Grupa ma też powiązania z podziemną mafią, w tym z dawną rodziną Gretcherów. Wiele osób uważa je za miejskie legendy. Mówi się, że wystarczy jeden ich agent, aby zniszczyć cały oddział wojskowy.

Sklepikarz ( 店長 , Tenchō ): Wyrażone przez: Junichi Suwabe (japoński); Jim Foronda (angielski); Przywódca Garden, grupy zabójców, w której obecnie pracuje Yor, pracując jako przykrywka w zakładzie krawieckim. Sklepikarz kontaktuje się i dostarcza Yorowi zdjęcia celu, a także informacje o jego możliwościach i obronie. Cele są zwykle uważane za zdrajców narodu Ostanii lub tych, którzy chcą zakłócić obecny pokój.
Yor Forger ( ヨル・フォージャー , Yoru Fōjā ) z domu Briar ( ブライア , Buraia ) / Thorn Princess ( いばら姫 , Ibara Hime ): (patrz wyżej )
Matthew McMahon ( マシュー・マクマホン , Mashū Makumahon ): Jeden z oddziałów firmy Garden, który pracuje jako dyrektor ds. polityki w urzędzie miasta Berlint. Ma oko na Yor i wspiera ją w jej misjach. Chociaż najwyraźniej nie jest tak nadludzko silny jak Yor, jest wyjątkowo kompetentny, będąc w stanie wysłać wysłanych za nimi słabych zabójców lub skutecznie obsługiwać wiele rodzajów broni. Jest świadomy chwiejnej determinacji Yora i sprzecznych emocji podczas danej misji.

Rodzina Desmondów

Donovan Desmond ( ドノバン・デズモンド , Donoban Dezumondo ): Wyrażona przez: Takaya Hashi; Przewodniczący Partii Jedności Narodowej, były premier Ostanii i główny cel operacji Strix. Jest żonaty z Melindą i ojcem Demetriusza i Damiana. Rzadko pojawia się publicznie i zawsze pozostaje w cieniu własnych działań. Jego jedyny występ to coroczna impreza organizowana dla Imperialnych Uczonych Akademii Edenu, której częścią jest jego syn Demetrius. Przywiązuje dużą wagę do osiągnięć i emocjonalnie zaniedbuje swoje dzieci. Jak donosi WISE, jego partia polityczna, która opowiada się za podżeganiem do kolejnej wojny z Westalis, straciła władzę i ostatnio ucieka się do mniejszych wydarzeń i incydentów wywołujących niepokoje wśród obywateli.
Melinda Desmond ( メリンダ・デズモンド , Merinda Dezumondo ): Żona Donovana, była Pierwsza Dama Ostanii oraz matka Demetriusa i Damiana. Spotyka Yora przypadkiem i szybko się z nią zaprzyjaźnia, zapraszając Yora do swojej grupy przyjaciół „The Lady Patriot Society”, składającej się z matek z zamożnych rodzin mieszkających w Berlincie. Podobnie jak jej mąż, jest odległa i obca rodzinie. Stosując metodę „rodzicielstwa na odległość”, ogranicza komunikację z synami. Utrzymuje również swój krąg blisko i intymnie i rzadko angażuje się w politykę, odkąd partia polityczna jej rodziny straciła władzę. Podczas ich pierwszego spotkania Anya odkryła, że cierpi na rodzaj dysocjacyjnego zaburzenia tożsamości , której uczucia do synów szybko zmieniają się między matczyną miłością a całkowitym lekceważeniem ich dobra.
Demetrius Desmond ( ディミトリアス・デズモンド , Dimitoriasu Dezumondo ): Wyrażona przez: Aoi Ichikawa; Pierwszy syn Donovana i Melindy Desmond. Uczęszcza do Eden Academy i jest częścią grupy Imperial Scholars ze względu na różne osiągnięcia akademickie. Mówi się, że jest wyjątkowym uczniem i osiąga ponadprzeciętne wyniki, ponieważ Loid zauważył, że popełnił tylko jeden błąd na egzaminach śródsemestralnych. Rzadko rozmawia ze swoim bratem i wydaje się być odległy od reszty rodziny, podobnie jak ich rodzice.
Damian Desmond ( ダミアン・デズモンド , Damian Dezumondo ): (patrz wyżej )

Postacie drugoplanowe

Franky Franklin ( フランキー·フランクリン , Furankī Furankurin ): Wyrażone przez: Hiroyuki Yoshino (japoński); Anthony Bowling (angielski); Grany przez: Kento Kinouchi (japońska adaptacja muzyczna); Informator , który dostarcza informacji Twilight i długoletni przyjaciel szpiega; po raz pierwszy spotkał Twilight podczas ostatniej wojny między Westalis a Ostanią, jako żołnierze z przeciwnych stron pola bitwy. ^{[ rozdz. 62 ]} Zna misję Twilight, sytuację rodzinną Forgerów i często pełni funkcję opiekuna Anyi i Bonda. Na co dzień pracuje jako sprzedawca wyrobów tytoniowych, aw wolnym czasie jako wynalazca. Jest szczególnie beznadziejny w swoich romantycznych dążeniach. Anya nazywa go Scruffy ( モジャ , Moja , dosł. Zaniedbany, kudłaty) i wydaje się, że lubi to imię, czasami używając go jako pseudonimu w pracy informatora.
Camilla ( カミラ , Kamira ): Wyrażone przez: Umeka Shōji (japoński); Morgan Laure (angielski); Jeden z trzech współpracowników Yora w ratuszu. Dziewczyna Dominika. Początkowo kobieta o dwóch twarzach, w trakcie opowieści powoli przekonuje się do Yora, aż do tego stopnia, że uczy ją, jak gotować. Camilla jest doskonałą kucharką, ponieważ jest w stanie wymyślić przepis na zupę Briar, po prostu słysząc historię o tym, jak ją zrobił Yor.
Millie ( ミリー , Mirī ): Wyrażona przez: Manaka Iwami; Jeden z trzech współpracowników Yora w ratuszu. Tępa dziewczyna i najmłodsza z całej trójki. Jest używana głównie jako biegający knebel, ponieważ chce zgłosić swojego szefa do Tajnej Policji, ponieważ gapił się na nią. Zerwała ze swoim chłopakiem gdzieś na początku historii.
Sharon ( シャロン , Sharon ): Wyrażone przez: Mirei Kumagai (japoński); Leah Clark (angielski); Jeden z trzech współpracowników Yora w ratuszu. Z początku złośliwa kobieta, ale w trakcie historii wspiera Yora. Najstarsza z całej trójki, jest mężatką i ma dziecko, które na początku historii zdaje egzamin wstępny do Eden Academy.
Dominic ( ドミニック , Dominikku ): Wyrażone przez: Shōhei Kajikawa (japoński); Jordan Dash Cruz (angielski); Kochanek Camilli i współpracownik Jurija w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Mieszka obok Jurija i nie jest świadomy prawdziwej pracy Jurija. Bardzo wspiera Yor w jej wysiłkach, a także od czasu do czasu dostarcza Yuri informacji o swojej siostrze.
Martha Marriott ( マーサ・マリオット , Māsa Mariotto ): Wyrażona przez: Shoko Tsuda; Lokaj rodziny Blackbell i główny opiekun Becky Blackbell. Naprawdę troszczy się o Becky i ją kocha, korygując jej wyniosłość i złe maniery. Zwykle jest postrzegana jako szofer Becky. Loid zauważa, że Marta może być doświadczonym weteranem. Pomimo swojego wieku Martha jest w stanie wykonywać trudne akrobatyczne ruchy i strzelać w powietrzu z paralizatora, ratując Anyę. Wydaje się, że ona i Henry dobrze się znają.

Inne postaci

Bondman ( ボンドマーン , Bondomān ): Wyrażone przez: Taisuke Nakano (japoński); Aaron Campbell (angielski); Bondman jest mistrzem szpiegiem i głównym bohaterem fikcyjnego komiksu i serialu animowanego Spy Wars ( スパイ大戦争 , Supai Dai Sensō , dosł. Spy Great War) to ulubiona seria Anyi. Zawsze jest widziany ze swoim charakterystycznym żółtym kapeluszem i płaszczem oraz czarną maską, rękawiczkami i butami; Bond Forger został nazwany jego imieniem, gdy Anya dostrzegła ich podobieństwa. Regularnie walczy z Ligą Zła i ratuje Księżniczkę Honey ( ハニー姫 , Hanī-hime ) . Jest także kobieciarzem, uwodzącym wiele kobiet w całej swojej karierze, w tym swoich wrogów, sojuszników, obserwatorów i im podobnych. Odmawia odrzucenia któregokolwiek ze swoich romansów, nawet w obliczu gniewu i brutalnego traktowania każdej ze swoich dziewczyn.

Keith Kepler ( キース・ケプラー , Kīsu Kepurā ): Wyrażone przez: Hiroki Takahashi (japoński); Clifford Chapin (angielski); Lider ekstremistycznej grupy terrorystycznej, składającej się ze studentów Uniwersytetu Berlińskiego. On i jego grupa planowali wzniecić wojnę między dwoma krajami, zabijając odwiedzającego Westalię ministra Brantza za pomocą psów niosących bomby. Pokazano, że jest okrutny i bez serca, nakazując swojemu podwładnemu zabicie Anyi, gdy odkryła jego plan, lub dobrowolnie poświęcając niewinne życie w jego ataku bombowym. Jest również bardzo inteligentny, zdolny do stworzenia wybuchowej pułapki, która odebrałaby życie Loidowi Forgerowi bez interwencji Anyi i Bonda. Został przechwycony przez agentów WISE, a później aresztowany.

Świt ( 東雲 , Shinonome ): Wyrażone przez: Yuichi Nakamura (japoński); David Matranga (angielski); Samozatrudniony ostanański szpieg. Uważa się za rywala słynnego szpiega Twilight i tak się nazywa. Został zatrudniony przez George'a Gloomana do sabotowania arkuszy egzaminacyjnych braci Desmond. Jest bardzo nieprzygotowany i nieostrożny, a co za tym idzie, nie nadaje się na szpiega, chociaż wydaje się, że ma dużo szczęścia.

Leonardo Hapoon ( レオナルド・ハプーン , Reonarudo Hapūn ): Uzurpator organizacji mafijnej rodziny Gretcherów. Wyeliminował wszystkich Gretcherów, z wyjątkiem Olki Gretcher i jej syna, i przejął ich władzę. Rozkazał zabójcom ścigać Olkę, kiedy planowała ucieczkę na rejs Księżniczki Lorelei. Teraz nawiązuje stosunki z prowojennymi ekstremistami z Ostanii, aby wzbogacić się na handlu bronią.

Olka Gretcher ( オルカ・グレッチャー , Oruka Gurecchā ): Ostatni członek rodziny Gretcher wraz z synem Gramem Gretcherem ( グラム・グレッチャー , Guramu Gurecchā ) po wymordowaniu jej rodziny. Jej rodzina prowadziła kiedyś czarny rynek, a zyski przeznaczała na wykarmienie nieszczęśników podczas wojny. Po zagładzie rodziny musiała zmienić swój wygląd i planować ucieczkę do innego kraju na statku wycieczkowym Princess Lorelei. Dzięki pomocy Ogrodu trafiła pod opiekę Yora i Mateusza. Ona, jej syn i jej przyjaciel Zeb ( ゼブ , Zebu ) byli w stanie bezpiecznie uciec po krwawej konfrontacji z zabójcami wysłanymi przez Leonarda Hapoona.

Przyjęcie

Antonio Mireles z The Fandom Post lubił komedię tytułowej dysfunkcyjnej rodziny, a także ich osobowości. Opisał układ rodzinny Loida jako prostego mężczyzny , Yora jako „głupiego bohatera” i Anyi, uroczego dziecka, „w którym zakochują się czytelnicy”, jako idealny przepis na komedię. Czuł jednak, że humor wynikający z tego, że jesteś głupią postacią, nie został w pełni wykorzystany. W rezultacie Anime News Network uznało, że kolejne rozdziały skupiające się na Yor sprawiły, że jej postać była przyjemniejsza. Zasoby komiksów nazwał zakres mimiki artysty swoją „tajną bronią”, aby przyciągnąć czytelników, w szczególności Anyę, o której Collins powiedział, że „kradnie każdą stronę, na której się pojawia”. W recenzji dla Polygon Julia Lee zgodziła się z tym, skupiając się na wyrazistych panelach, które naprawdę pokazują widzom, co czują bohaterowie. W dalszej analizie Den of Geek uważa tajemnice fałszerzy za kolejny powód popularności serii, jednocześnie podkreślając, że pomimo tego, że Loid jest kompetentnym szpiegiem, jego misja zostania dobrym ojcem jest również przezabawna.

Anime Feminist zauważyła również, że popularność serialu zawdzięcza grafice, w szczególności wielokrotnym wyrazom twarzy Anyi, i uznała, że pierwszy odcinek był atrakcyjny dzięki więzi Loida i Anyi, gdy ta pierwsza przyjmuje drugą, dając potencjał debiutu Yora. Morgana Santilli z The Beat cieszyła się chemią między zaaranżowaną rodziną, ponieważ zauważył, że Anya wyróżnia trio. IGN również podobała się Anya do tego stopnia, że mogłaby być jedną z najlepszych postaci z 2022 roku, określając tutaj jako „uroczą postać dziecka, która kradnie każdą scenę, w której się znajduje, która zainspiruje absurdalną ilość towarów”, jednocześnie odnosząc się do tego, jak jej moce są również symbolika tego, jak chłonne mogą być dzieci. IGN pochwalił również Yor za to, jak silna potrafi być pomimo wczesnych oznak niezdarnej kobiety.

Popularność Anyi doprowadziła do tego, że Toho nakręcił teledysk, w którym często ją występuje. Ponadto w czerwcu 2022 r. Wypuszczono Tamagotchi z udziałem Anyi. W ankiecie przeprowadzonej przez FinT Spy × Family i Anya zajęły nr. 1 i nie. 4 odpowiednio na liście najpopularniejszych rzeczy wśród pokolenia Z w Japonii w 2022 r. W tej samej ankiecie „Anya lubi orzeszki ziemne” ( アーニャピーナッツが好き ) była numerem 4. 1. popularna fraza roku, częściowo dzięki remiksom muzycznym na TikTok .

Notatki

Szpieg × Rodzina manga

Cała seria

Spy × Family tomy mangi autorstwa Endo, Tatsuya . Oryginalna japońska wersja opublikowana przez Shueisha . Tłumaczenie na język angielski opublikowane przez Viz Media .

Poszczególne tomy

Tom. 1 (rozdz. 1–5): SPY × FAMILY 1 (po japońsku). 4 lipca 2019 r. ISBN 978-4-08-882011-8 . i SPY×FAMILY 1 (w języku angielskim). 2 czerwca 2020 r. ISBN 978-1-9747-1546-6 .
Tom. 2 (rozdział 6 – Extra 1): SPY×FAMILY 2 (po japońsku). 4 października 2019 r. ISBN 978-4-08-882120-7 . i SPY×FAMILY 2 (w języku angielskim). 1 września 2020 r. ISBN 978-1-9747-1724-8 .
Tom. 3 (rozdział 12 – Extra 2): SPY × FAMILY 3 (po japońsku). 4 stycznia 2020 ISBN 978-4-08-882183-2 . i SPY×FAMILY 3 (w języku angielskim). 1 grudnia 2020 r. ISBN 978-1-9747-1816-0 .
Tom. 4 (rozdział 18 – krótki 2): SPY × FAMILY 4 (po japońsku). 13 maja 2020 ISBN 978-4-08-882229-7 . i SPY×FAMILY 4 (w języku angielskim). 2 marca 2021 r. ISBN 978-1-9747-2103-0 .
Tom. 5 (rozdział 24 – krótki 3): SPY × FAMILY 5 (po japońsku). 4 września 2020 r. ISBN 978-4-08-882463-5 . i SPY×FAMILY 5 (w języku angielskim). 1 czerwca 2021 r. ISBN 978-1-9747-2294-5 .
Tom. 6 (rozdział 31 – krótki 4): SPY × FAMILY 6 (po japońsku). 28 grudnia 2020 r. ISBN 978-4-08-882545-8 . i SPY×FAMILY 6 (w języku angielskim). 5 października 2021 r. ISBN 978-1-9747-2513-7 .
Tom. 7 (rozdział 38 – krótki 5): SPY × FAMILY 7 (po japońsku). 4 czerwca 2021 r. ISBN 978-4-08-882669-1 . i SPY×FAMILY 7 (w języku angielskim). 5 kwietnia 2022 ISBN 978-1-9747-2848-0 .
Tom. 8 (rozdz. 45 – krótki 6): SPY × FAMILY 8 (po japońsku). 4 listopada 2021 r. ISBN 978-4-08-882843-5 . i SPY×FAMILY 8 (w języku angielskim). 20 września 2022 r. ISBN 978-1-9747-3427-6 .
Tom. 9 (rozdz. 54–61): SPY × FAMILY 9 (po japońsku). 4 kwietnia 2022 ISBN 978-4-08-883076-6 . i SPY×FAMILY 9 (w języku angielskim). 21 marca 2023 r. ISBN 978-1-9747-3628-7 .
Tom. 10 (rozdział 62 – krótki 8): SPY × FAMILY 10 (po japońsku). 4 października 2022 r. ISBN 978-4-08-883127-5 .
Ch. 67 – Short 9: Rozdziały nie zebrane w tankōbon / tom w języku japońskim na platformach Shōnen Jump + oraz w języku angielskim na platformach Manga Plus i Viz

Innych źródeł