Liu Kwang-ching

W tym chińskim imieniu nazwisko rodowe to Liu .

Liu Kwang-ching (劉廣京 b. Pekin , 14 listopada 1921 - zm. 28 września 2006 w Davis, Kalifornia ), który czasami publikował pod pseudonimem KC Liu , był urodzonym w Chinach amerykańskim historykiem Chin. Wykładał na Uniwersytecie Kalifornijskim w Davis od 1963 r. do przejścia na emeryturę w 1993 r. Najbardziej znany jest ze swojego stypendium w historii późnej epoki Qing, przenikliwej pracy bibliograficznej i redagowanych tomów, w tym współredagowania tomów Cambridge History of China .

W 1998 roku grupa współpracowników i byłych studentów opublikowała dwutomowy felieton z okazji jego siedemdziesiątych piątych urodzin. Uniwersytet ustanowił serię wykładów Liu Kwang-ching ku jego pamięci.

Honory i nagrody

W 1968 otrzymał stypendium Guggenheima . W 1976 roku Liu został wybrany do członkostwa w Academia Sinica (Tajwan) i pełnił funkcję przewodniczącego komitetu doradczego Instytutu Historii Nowożytnej. Pełnił funkcję zastępcy redaktora Journal of Asian Studies , był członkiem zespołu redakcyjnego Tsing Hua Journal of Chinese Studies oraz komitetu redakcyjnego University of California Press . W 1988 roku wygłosił wykłady Ch'ien Mu z historii i kultury w New Asia College

Wczesne życie i edukacja

Liu urodził się w Pekinie. Jego matka, Ik-hwa Chen, pochodziła z kulturalnej rodziny. Jej ojciec Chen Baozhen był znanym uczonym z dynastii Qing i był cesarskim nauczycielem. Jego ojcem był Juen-yeh Liu, którego rodowy dom, Fuzhou . Ponieważ jego rodzina była chrześcijańska, uczęszczał do szkoły prowadzonej przez misjonarzy metodystów. Jego ojciec, zaniepokojony tym, że jego syn powinien uczyć się angielskiego, załatwił również Amerykanina, aby udzielał mu lekcji i wysłał go do Diecezjalnej Szkoły Chłopięcej , anglikańskiej szkoły z internatem w Hong Kongu. Po wybuchu drugiej wojny chińsko-japońskiej w 1937 roku Liu rozpoczął studia na National Southwest Associated University w Kunming , ale wyjechał po pierwszym roku, aby studiować na Uniwersytecie Harvarda na stypendium. Specjalizował się w historii Anglii, pisząc pracę z wyróżnieniem na temat brytyjskiego filozofa TH Greena. Ukończył z wyróżnieniem i uzyskał Phi Beta Kappa . Wstąpił do szkoły podyplomowej Harvardu na wydziale historii i studiował u Sidneya Faya , wybitnego historyka dyplomatycznego, który poradził mu, że dziedzina historii Chin może oferować lepsze możliwości. Jednak pierwszym artykułem naukowym Liu było studium historii dyplomacji.

Następnie Liu studiował współczesną historię Chin na Harvardzie pod kierunkiem Johna K. Fairbanka i uzyskał tytuł doktora. w 1956. Następnie przez sześć lat pracował jako tłumacz w Sekretariacie Organizacji Narodów Zjednoczonych, po czym wrócił do Cambridge, gdzie był pracownikiem naukowym i instruktorem. Rok akademicki 1962 spędził na Uniwersytecie Yale jako Visiting Associate Professor, zanim przeniósł się na University of California w Davis w 1963, gdzie pozostał aż do przejścia na emeryturę jakieś trzydzieści lat później.

Kariera naukowa

Modern China: A Bibliographic Guide to Chinese Works, 1898-1937 (Harvard University Press, 1950), pod redakcją Johna Fairbanka, była pierwszą dużą publikacją Liu. Fairbank wspominał w swoich wspomnieniach, że Liu i Teng Ssu-yu byli wśród zdolnych uczonych z Chin, którzy swoją pracą bibliograficzną położyli podwaliny pod chińskie studia terenowe. Liu miał „geniusz bibliografii”, napisał Fairbank, zwłaszcza w „wyobrażaniu sobie, co historycy mogliby zrobić z dostępnymi materiałami”. W ciągu trzech lat przygotowań Fairbank i Liu zebrali 1067 prac, organizując wpisy w tematyczne sekcje, opisując każdą pozycję i kompilując indeksy dla autora, tytułu i tematu. Doradzając studentom, kontynuował Fairbank, posiadanie książki pod ręką „było jak posiadanie dodatkowej części mózgu, którą można nosić ze sobą io wiele bardziej niezawodną”. Recenzja sinologa Hellmuta Wilhelma poinformował, że książka to znacznie więcej niż lista tytułów, ale szczegółowo analizuje każdy z nich pod kątem szczegółowej zawartości i wartości. Dochodzi do wniosku, że „książki nie zaleca się wyłącznie jako użytecznej pracy referencyjnej, którą każdy uczeń powinien mieć przy sobie, ale należy ją przeczytać od deski do deski, aby uzyskać informacje, które dostarcza, a także inspirację”.

Liu współpracował z Yu Ying-shih i Robertem Irickiem przy tworzeniu listy i organizacji materiałów badawczych, American-Chinese Relations, 1784-1941: A Survey of Chinese Language Materials at Harvard. aw 1964 roku jego własna książka Americans and Chinese: A Historical Essay and a Bibliography została opublikowana przez Harvard University Press. Recenzenci chwalili te tomy

Harvard University Press opublikował swoją monografię, Anglo-American Steamship Rivalry in China, 1862-1874 , w 1962 roku i powrócił do obszaru reform politycznych końca XIX wieku w kilku późniejszych badaniach.

W 1981 roku zorganizował konferencję na temat ortodoksji i heterodoksji, której efektem był zredagowany tom „ Ortodoksja w późnych imperialnych Chinach” (University of California Press, 1990). We wstępie do jedenastu esejów Liu wyjaśnia礼教lijiao, czyli „doktrynę przyzwoitości i rytuału”, jako „ortodoksyjną” lub „tradycyjną”. Obszerna recenzja historyka Willarda Petersona w Harvard Journal of Asiatic Studies zwrócił uwagę, że „użycie rzeczownika„ ortodoksja ”sugeruje, że istnieje byt, coś, co istniało w społeczeństwie Ming-Ch'ing i co historycy mogą opisać”. Peterson zgadza się, że „z pewnością istniały prawidłowe praktyki i przekonania”. Twierdzi jednak, że nie było jednej, pojedynczej „ortodoksji”, ale raczej „procesu”, który powinien być czasownikiem, w którym cesarze, sędziowie, starsi linii, nauczyciele i ojcowie próbowali „poprawiać” innych, narzucając ich autorytet.

Późniejszy tom, pod redakcją Richarda Hon-Chun Sheka, był Heterodoxy in Late Imperial China (University of Hawai'i Press, 2004).

Życie rodzinne i osobiste

W 1960 roku Liu poślubił Edith Warren, która ukończyła studia historyczne na Harvardzie i Columbii. Mieli dwoje dzieci, Jonathana Warrena Liu i Faith Chapin Liu oraz troje wnucząt.

Historyk Philip A. Kuhn , wygłaszając wykład Liu Kwang-ching w 2004 roku, przypomniał, że Liu „nauczał swoim przykładem: uczciwości w korzystaniu ze źródeł, prostoty w pisaniu i oddania zachęcaniu uczniów”. Kolega z wydziału historii Davisa wspominał, że „traktował badania naukowe bardzo poważnie. Przyjęcia uważał za potencjalne seminarium z poczęstunkiem”, jednak jego żona wspominała, że ​​​​kochał operę, zwłaszcza Gilberta i Sullivana.

Wybrane publikacje

Prace bibliograficzne

  • John King Fairbank, Kwang-Ching Liu, współczesne Chiny; przewodnik bibliograficzny po dziełach chińskich, 1898-1937. (Cambridge,: Harvard University Press, Harvard-Yenching Institute Studies, 1 1950). ISBN Przedruk: De Gruyter https://doi.org/10.4159/harvard.9780674866102
  • Robert L. Irick, Ying-Shih Yü i Kwang-Ching Liu. Stosunki amerykańsko-chińskie, 1784-1941: przegląd materiałów w języku chińskim na Harvardzie. (Cambridge, MA: Komisja Studiów Amerykańskiej Polityki Dalekiego Wschodu, Wydział Historii, Uniwersytet Harvarda, 1960).
  •   Kwang Ching Liu. Amerykanie i Chińczycy: esej historyczny i bibliografia . (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1963). ISBN 9780674424401 . Przedruk: De Gruyter https://doi.org/10.4159/harvard.9780674424401 .

Wybrane artykuły, rozdziały i obszerne recenzje

  • „Niemiecki strach przed poczwórnym sojuszem, 1904-1905”, The Journal of Modern History The Journal of Modern History 18.3 (1946): 222-240.
  • „Early Christian Colleges in China”, The Journal of Asian Studies 20.1 (1960): 71-78.
  • (Review of The Earliest Modern Government Schools in China , K. Biggerstaff). Harvard Journal of Asiatic Studies , 25 , 279–284. (1964). https://doi.org/10.2307/2718350
  • „Konfucjanin jako patriota i pragmatyk: Li Hung-Chang's Formative Years, 1823-1866”, Harvard Journal of Asiatic Studies 30.3-4 (1970): 5-45.
  • „(Recenzja) John R. Watt, The District Magistrate in Late Imperial China” [ potrzebne pełne źródło ] 80 (1975): 1025-1027.
  • „Pogląd na świat i bunt chłopski: refleksje na temat historiografii po Mao”, The Journal of Asian studies 40.2 (1981): 295-326.
  • z Richardem J. Smithem, „Jung-Pang Lo (1912–1981)”, The Journal of Asian Studies 41.2 (1982): 442-442.
  • „(Recenzja) Jerry Dennerline, lojaliści Chia-Ting: konfucjańskie przywództwo i zmiany społeczne w XVII-wiecznych Chinach”, Journal of Asian Studies 42 (1982): 130-133.
  • „Imperializm i chińscy chłopi: tło powstania bokserów (przegląd Josepha Eshericka, początki buntu bokserów”, Modern China 15.1 (1989): 102-116. http://www.jstor.org/stable/189133
  • Kuo Ting-yee, Liu Kwang-ching. „Samowzmocnienie: pogoń za zachodnią technologią”. W John King Fairbank, wyd. Historia Chin w Cambridge , tom. 10, późny Ch'ing 1800-1911, cz. 1.
  •   Liu, Kwang-Ching; Smith, Richard J. (1980). „Wyzwanie militarne: północny zachód i wybrzeże”. W Fairbank, John K .; Liu, Kwang-Ching (red.). The Cambridge History of China, tom 11: Late Ch'ing 1800–1911, część 2 . Cambridge: Cambridge University Press . s. 202–273. ISBN 978-0-521-22029-3 .
  • Yung-fa Chen, Guangzhe Pan, red., China's Early Modernization and Reform Movement: Studies in koniec XIX wieku w Chinach i stosunkach amerykańsko-chińskich (Tajpej, Tajwan: Institute of Modern History, Academ Sinica, 2009). zebrane artykuły Liu. V. 1. Perspektywy historyczne — wczesna modernizacja Chin — Li Hung-chang — w. 2. Przedsiębiorstwo żeglugi parowej: studia przypadków — wpływy Zachodu i chiński ruch reformatorski.

Monografie

Edytowane tomy

Notatki

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Liu_Kwang-ching&oldid=1092322808 ”