Lolita (gra)

Lolita to sztuka zaadaptowana przez Edwarda Albee z powieści Vladimira Nabokova z 1955 roku pod tym samym tytułem . Niespokojna produkcja została otwarta na Broadwayu 19 marca 1981 roku po 31 pokazach i zamknięta po zaledwie 12 przedstawieniach.

Frank Rich w swojej recenzji w New York Times zastanawiał się, dlaczego przedstawienie zostało otwarte nawet po „tygodniach opóźnień”, skoro było to „rodzaj zażenowania, którego widzowie szybko nie zapominają ani nie wybaczają”. Rich powiedział, że najmniejszym z jego grzechów była niekompetencja, bycie nudnym i niszczenie literackiego arcydzieła. „To, co odróżnia Lolitę od zwykłych niepowodzeń, to jej skrajna złośliwość” - napisał. „Chociaż cała ta sztuka bełkocze o miłości, jest ona naznaczona masową - i zdecydowanie niezasłużoną - nienawiścią”.

Dziesięć lat wcześniej musical Lolita, My Love Johna Barry'ego i Alana Jaya Lernera zbombardował, zamykając się podczas prób w Bostonie. ( Lolita Albee również grała w Bostonie przed premierą na Broadwayu). Krytycy gardzili sztuką, mówiąc, że brak autorskiego głosu Nabokova sprawia, że ​​​​muzyka jest lubieżna. Albee umieścił Nabokova na scenie w swojej sztuce, ale to nie pomogło.

W obsadzie znaleźli się Donald Sutherland jako Humbert Humbert , Clive Revill jako Claire Quilty, Ian Richardson jako Nabokov, Shirley Stoler jako Charlotte Haze i Blanche Baker jako Dolores Haze aka Lolita. Baker został wymieniony przez Richa tylko w jednym wierszu. „W roli tytułowej, tutaj pomniejsza postać, 24-letnia panna Baker sprytnie wciela się w puszystą nimfetkę; wkrótce zasługuje na bardziej pokaźny pojazd sceniczny”.

Zobacz też

• Lolita, My Love Johna Barry'ego i Alana Jaya Lernera (musical)
• Lolita Rodiona Szczedrina ( opera)