Lukrecja Wilhelmina van Merken

Lukrecja van Merken
Urodzić się	( 1721-08-21 ) 21 sierpnia 1721 Amsterdam , Holandia , Republika Holenderska
Zmarł	19 października 1789 (19.10.1789) (w wieku 68) Leiden , Holandia , Republika Holenderska ( 19.10.1789 )
Zawód	Pisarz
Okres	1745–1789
Gatunek muzyczny	Poezja, tragedia
Godne uwagi prace	Artemines (1745) Het nut der tegenspoeden (1762) David (1768) Beleg der stad Leyden (1774) Jacob Simonszoon de Ryk (1774) Toneelpoezij (1774–1786) Germanicus (1779) De ware geluksbedeeling (1792)
Witryna
dbnl.org

Lucretia Wilhelmina van Merken (21 sierpnia 1721-19 października 1789) była holenderską poetką i dramaturgiem. Urodzona w Amsterdamie, od czasu do czasu zaczęła pisać wiersze , a jako dwudziestokilkulatka opublikowała swoją pierwszą tragedię. Pod wpływem Oświecenia jej tragedie utrzymane były w stylu klasycystycznym i cieszyły się dużą popularnością, wystawiane w całym kraju. Napisała odę po francusku dla Jerzego Waszyngtona i wysłała ją do niego, a dla poprawionej holenderskiej wersji Księgi Psalmów dostarczyła siedemnaście psalmów.

Biografia

Lucretia van Merken urodziła się jako córka handlarza futrami Jacoba van Merkena (1691–1754) i Susanny Wilhelminy Brandt (1687–1759), wnuczki historyka i poety Gerarda Brandta (1626–1685). Dorastała w Amsterdamie na rogu Keizersgracht i Herenstraat, w rodzinie Remonstrantów . Od najmłodszych lat interesowała się poezją, wspierana przez matkę i poetę Fransa de Haesa, starszego kuzyna. Jej literackimi przykładami byli Sybrand Feitema, a zwłaszcza Joost van den Vondel .

W latach pięćdziesiątych XVIII wieku van Merken straciła całą rodzinę: ojca (1754), matkę (1759) i młodszą siostrę Wilhelminę (1760). Jej własne zdrowie również było słabe, aw latach 60. XVIII wieku przygotowywała się do śmierci.

Van Merken ożenił się 26 września 1768 r. W Amsterdamie z Nicolaasem Simonem van Winterem (1718–1795), poetą i kupcem farb. Van Winter był wdowcem; jego pierwsza żona, Johanna Mühl (1718–1768), była przyjaciółką van Merkena. Para nigdy nie miała dzieci. Van Winter zaproponował małżeństwo wierszem, a van Merken odpowiedział w naturze. Wkrótce po ślubie van Winter przekazał swój handel farbami swojemu jedynemu synowi Pieterowi, a para przeniosła się do Lejdy, utrzymując przyjaźnie w Amsterdamie poprzez intensywną korespondencję. Lato spędzali w swojej posiadłości niedaleko Bijdorp, niedaleko Zoeterwoude , gdzie przyjmowali przyjaciół.

W 1774 roku van Merken i jej mąż zostali mianowani honorowymi obywatelami Lejdy, prawdopodobnie pod wpływem jej tragedii Het beleg der stad Leyden (1774), która upamiętnia oblężenie Lejdy . W tym czasie jej reputacja jako poetki była już ugruntowana; Betje Wolff nazwała ją „największą poetką naszego kraju”. Zmarła w Leiden, ale została pochowana w Oude Kerk w Amsterdamie , gdzie później pochowano również jej męża. Tablica upamiętniająca parę została umieszczona w Oude Kerk w 1828 roku przez stowarzyszenie z Lejdy, na prawo od organów. Pomnik zaprojektowany przez inną grupę z Leiden został zaprojektowany, ale nigdy nie został zbudowany.

Van Merken reprezentował XVIII-wieczny oświeceniowy ideał wykształconego, cywilizowanego obywatela i przez długi czas był wzorem dla początkujących poetów. Romantyzm zakończył popularność jej twórczości, a późniejsze próby ponownej oceny jej przez Hendrika Tollensa (1852) i Willema Kloosa (1909) zakończyły się niepowodzeniem.

Dzieła literackie

W młodości van Merken pisała głównie okazjonalne wiersze , na przykład dla Davida van Mollema, właściciela majątku Zijdebalen, oraz dla Gerarda Aarnouta Hasselaara, burmistrza Amsterdamu. Swoją pierwszą dużą pracę napisała po dwudziestce; jej tragedia Artemines została opublikowana w 1745 roku przez Izaaka Duima w Amsterdamie. W okresie żałoby pisała o pokrzepieniu, jakie czerpała z wiary w popularnym przez długi czas poemacie dydaktycznym Het nut der tegenspoeden („Wykorzystanie przeciwności losu”, 1762).

Kiedy grupa poetów połączyła się około 1760 roku, tworząc stowarzyszenie „Laus Deo, Salus Populo” („Chwała Bogu, błogosławieństwo dla ludu”), w celu uaktualnienia archaicznego przekładu rymowanego Psalmów autorstwa Petrusa Datheena, dzieło van Merkena jednym z nich był przyszły mąż. Dołączyła do grupy, a kiedy w 1773 roku opublikowano oficjalną nową wersję Psalmów, 17 z nich należało do niej, w tym Psalm 42 .

Po przeprowadzce do Leiden van Winter i van Merken wspólnie opublikowali swoje sztuki w dwóch tomach, Tooneelpoëzij (1774, 1786).

Fronton dla De Camisards . Opublikowano w Tooneelpoëzij .

Jej klasycystyczne tragedie były regularnie wystawiane we wszystkich większych miastach holenderskich; 14 września 1774 roku premierą jej tragedii Jacob Simonszoon de Ryk otwarto nowy Stadsschouwburg w Amsterdamie .

Ponieważ van Merken rzadko komentowała współczesne wydarzenia poza okazjonalnymi wierszami, tym bardziej niezwykła jest jej francuska oda do Jerzego Waszyngtona , którą wysłała do niego osobiście w październiku 1783 roku. Oda, która wychwala Waszyngton jako obrońcę wolności swego ludu (najwyraźniej Van Merken gardził Brytyjczykami), zawierała dwadzieścia czterowierszowych zwrotek. Van Merken na próżno czekała na odpowiedź, a pół roku później, w kwietniu 1784 r., wysłała ją ponownie, tym razem z listem po francusku napisanym przez jej męża. Waszyngton znał słabo francuski lub nie znał go wcale, więc musiałby przeczytać zarówno list, jak i wiersz w przetłumaczonej formie; dwa lata później list od Gilbert du Motier, markiz de Lafayette , z dwoma towarzyszącymi listami po angielsku z Waszyngtonu, dziękującymi parze za prezent.

O zamiłowaniu Van Merken do poważnych tematów i wzniosłych pism gatunkowych świadczą jej tragedie, ale także dwie obszerne eposy: Dawid (w dwunastu księgach, 1767) i Germanik (w szesnaście ksiąg, 1779). Jej ostatnia praca, De ware geluksbedeeling , opublikowana w 1792 r., wraz z kilkoma rymowanymi listami i kilkoma okazjonalnymi wierszami, jest podobna do Het nut der tegenspoeden, kontemplacji życia, nieuchronności smutku i pocieszenia, jakie daje religia.

Bibliografia

• Howeler, HA (1933). „Lucretia Wilhelmina van Merken i George Washington” . Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde (w języku niderlandzkim). 52 : 70–77.
• Smit, Wisse Alfred Pierre (1975–1983). Kalliope w Holandii. Het Renaissancistisch-klassicistische epos van 1550 do 1850 (w języku niderlandzkim). Assen: Van Gorcum & Comp. s. 599–620.
• te Winkel, Jan (1924). De ontwikkelingsgang der Nederlandsche letterkunde V, Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde van de Republiek der Vereenigde Nederlanden (3) (w języku niderlandzkim) (2 wyd.). Haarlem: Héritiers F. Bohn. s. 391–408.
• van der Aa, Abraham Jakub (1869). Biographisch woordenboek der Nederlanden (w języku niderlandzkim). Haarlem: JJ van Brederode. s. 637–641.
• van Lochem, Elly (13 stycznia 2014). „Merken, Lucretia Wilhelmina van” (w języku niderlandzkim). Digitaal Vrouwenlexicon z Holandii . Źródło 8 października 2018 r .
•   Meijer Drees, M. (1997). „Lucretia Wilhelmina van Merken”. W Schenkeveld-van der Dussen, Riet (red.). Met en zonder lauwerkrans. Schrijvende vrouwen uit de vroegmoderne tijd 1550–1850: van Anna Bijns tot Elisa van Calcar (w języku niderlandzkim). Amsterdam: Amsterdam University Press. ISBN 978-9053562680 .

Linki zewnętrzne

• (w języku niderlandzkim) Lucretia Wilhelmina van Merken / Amsterdam 1721 - Leiden 1789