MISSLIM

MISSLIM
Album studyjny wg Yumi Arai
Wydany	5 października 1974
Nagrany	15 czerwca - 16 sierpnia 1974
Studio	ALFA Studio A
Gatunek muzyczny	J-pop Nowa Muzyka
Długość	36 : 09
Etykieta	Toshiba-EMI/Express Alfa
Producent	Kunihiko Murai, Seizō Shimokōbe
Chronologia Yumi Arai
HIKŌ-KI GUMO (1973) MISSLIM (1974) Godzina kobaltu (1975)
Singiel z MISSLIM
„Yasashisa ni Tsutsumareta Nara” Wydany: 20 kwietnia 1974 „Jūnigatsu no Ame” Wydany: 5 października 1974

MISSLIM ( ミスリム , Misurimu ) – drugi studyjny album japońskiej piosenkarki Yumi Arai , wydany w październiku 1974 roku.

Przegląd

Tytuł albumu MISSLIM pochodzi od słów „MISS” i „SLIM” nawiązujących do szczupłej sylwetki Yumi Arai w tamtym czasie. Jego okładka została zabrana z domu Kajiko Kawazoe, a fortepian również należy do niej. Sukienka, którą miała na sobie Arai pochodziła od Yves Saint Laurent . Przed wydaniem albumu główny singiel „Yasashisa ni Tsutsumareta Nara”, piosenka została ponownie nagrana jako część tego albumu (podobnie jak jego strona b, „Mahō no Kagami”). Pojedyncza wersja znalazła się na jej albumie Yuming Brand .

To był pierwszy raz, kiedy Tatsuro Yamashita współpracował z Yumi Arai jako chór (aranżer) przez pięć lat, aż do jej albumu OLIVE w 1979 roku. W 1989 roku albumowa wersja piosenki „Yasashisa ni Tsutsumareta Nara” została wykorzystana jako motyw końcowy dla japońskie wydanie Kiki's Delivery Service (później zostało przywrócone do ponownego wydania angielskiego dubu w 2010 roku; nie zostało dubbingowane w dubbingu JAL / Streamline z 1990 roku). Okładka utworu „Jūnigatsu no Ame” autorstwa Chay została wykorzystana jako motyw otwierający serial dramatyczny NTV Pretty Proofreader .

Historia wydania

MISSLIM został wydany w październiku 1974 roku przez Toshiba-EMI/Express (obecnie część EMI Music Japan). Album był również dystrybuowany przez Alfa Records przez pewien czas, ponieważ Alfa posiadała również prawa pomocnicze do tego i innych płyt LP wydanych przez Arai w czasie, gdy Alfa była jeszcze firmą wydawniczą; prawa te powróciły później do EMI Japan w 1994 roku, kiedy EMI odzyskało dystrybucję katalogu Alfy, z wyjątkiem artystów, którzy byli publikowani przez Alfa i dystrybuowani przez inne wytwórnie (i później zachował większość z nich, w tym pierwsze 4 płyty LP Arai [których prawa udało jej się kupić, zanim Alfa została sprzedana Sony], podczas gdy reszta, katalog z czasów, gdy Alfa była wytwórnią płytową i większa część katalogu z czasów, gdy była to firma wydawnicza, trafiła do Sony Music Entertainment, w tym odtwarzacza sesyjnego Haruomi Przyszła praca Hosono zarówno jako muzyka solowego, jak i jako część Yellow Magic Orchestra). 26 kwietnia 2000 roku nagranie zostało zremasterowane cyfrowo w celu ponownego wydania na CD przez Berniego Grundmana. Internetowa sprzedaż albumu rozpoczęła się 10 marca 2005 roku.

Wykaz utworów

Tekst i kompozycja : Yumi Arai Aranżacje : Masataka Matsutoya

Strona 1

NIE.	Tytuł	Angielskie tłumaczenie	Długość
1.	„Umareta Machi De [生まれた街で]”	Na ulicy Mojego Miasta	3:46
2.	„Hitomi O Tojite [瞳を閉じて]”	Wiadomość w butelce	3:09
3.	"Yasashisa Ni Tsutsumareta Nara [やさしさに包まれたなら]"	Ogarnięty W Miękkości	3:10
4.	„Umi O Miteita Gogo [海を見ていた午後]”	Pewnego popołudnia nad morzem	4:04
5.	„Jūnigatsu no Ame [12 月 の 雨]”	Grudniowy deszcz	3:09
Długość całkowita:			17:18

Strona 2

NIE.	Tytuł	Angielskie tłumaczenie	Długość
1.	„Anata Dake No Mono [あなただけのもの]”	Jestem cały Twój	4:03
2.	„Maho No Kagami [魔法の鏡]”	Magiczne lustro	3:07
3.	"Tabun Anata Wa Mukae Ni Konai [たぶんあなたはむかえに来ない]"	Opuściłeś mnie	4:31
4.	„Watashi No Françoise [私のフランソワーズ]”	Och, moja Franciszko	4:04
5.	„Tabidatsu Aki [旅立つ秋]”	Odeszła jesień	3:06
Długość całkowita:			18:51

Personel

• Klawisze – Masataka Matsutoya
• Bęben – Tatsuo Hayashi
• Gitara basowa, Cowbell – Haruomi Hosono
• Gitara elektryczna – Shigeru Suzuki
• Perkusja – Tatsuo Hayashi (A-1, A-2, A-4, B-1, B-3), Nobu Saito (A-1, B-1), Haruomi Hosono (A-1, A-5)
• Płaska mandolina – Masataka Matsutoya
• Flet – Makio Shimizu (A-1)
• Gitara akustyczna – Chuei Yoshikawa (A-2. A-3, A-5), Ryusuke Seto (B-5)
• Gitara 12-strunowa – Shigeru Suzuki (A-5), Ryusuke Seto (A-3, B-5)
• Pedal Steel Guitar - Hiroki Komazawa (A-3)
• Refren - Yumi Arai (A-3), Sugar Babe (A-1, A-2, A-5, B-3), Minako Yoshida (A-1, B-1, B-3), Tatsuro Yamashita (B-1), Akiko Yano (B-1), Taeko Ohnuki (B-1)

Pozycje na wykresie

Wykresy tygodniowe

Rok	Album	Kraj	Wykres	Pozycja	tygodnie	Obroty
1974	MISSLIM	Japonia	lista albumów LP Oriconu	8	102	268 tys
1976			Tygodniowa lista albumów CT firmy Oricon	21	12	7000

Wykresy na koniec roku

Rok	Album	Kraj	Wykres	Pozycja	Obroty
1975	MISSLIM	Japonia	Roczna lista albumów Oriconu (pierwsza 50)	44	62 000
1976				14	156 tys