Pani i Ewa

Madam and Eve logo bw.png
Logotyp
Pani i Ewy
Ilustratorzy Rico Schacherla
Data uruchomienia lipiec 1992

Madam & Eve to codzienny komiks wywodzący się z Republiki Południowej Afryki . Pasek, autorstwa Stephena Francisa i Rico Schacherla, jest dystrybuowany w 13 publikacjach i ma codzienne czytelnictwo ponad 4 milionów ludzi. Taśma została po raz pierwszy opublikowana w lipcu 1992 r. W czarno-białym tygodniku w The Weekly Mail (obecnie Mail & Guardian ) oraz w kolorowym miesięczniku w magazynie Living . W 1993 roku twórcy dodali pięć codziennych kreskówek, również czarno-białych. W 2000 roku Madam & Eve została przerobiona na serial telewizyjny .

Pojęcie

Satyryczny pasek, który rozpoczął się w 1992 roku i był oparty na motywie białej kobiety z klasy średniej, Gwen Anderson („ Pani ”) i jej czarnej pokojówki Eve Sisulu, godzących się z nową Republiką Południowej Afryki w czasach apartheidu zbliżał się do końca. Ich związek jest serdeczną kłótnią.

Być może w duchu równości żadna postać nie jest przedstawiana jako szczególnie sympatyczna. Pani zawsze wymyśla głupie pomysły, aby bardziej dopasować się do nowego stylu życia. W międzyczasie Eve wciąż wymyśla sposoby na uzyskanie dodatkowej gotówki od Madam i innych.

Humor polityczny

Taśma często naśmiewa się z postaci politycznych, zarówno z RPA, jak iz innych części świata (w podobny sposób, choć nie tak konsekwentnie, jak w amerykańskim odcinku Doonesbury ). Wśród wcześniejszych celów byli były prezydent RPA Thabo Mbeki , były prezydent RPA Jacob Zuma , biznesmen Schabir Shaik i Winnie Mandela . Nieco dalej dźgnięcia kierowano w stronę prezydenta USA George'a W. Busha , wiceprezydenta Dicka Cheneya , gwiazdy muzyki pop Michaela Jacksona i premier Wielkiej Brytanii Tony Blair .

Nawet Nelson Mandela był źródłem zabawy. Chociaż jest zwykle wysoko ceniony zarówno w RPA, jak i poza nią, Madame i Ewa nie traktują go inaczej niż jakikolwiek inny polityk. Na przykład, kiedy on i Frederik Willem de Klerk wspólnie zdobyli Pokojową Nagrodę Nobla w 1993 r., prawnicy serii pasków dyskutowali o podziale z Mandelą, nalegając na podział 60–40% z powodu tego, że pojawił się na większej liczbie okładek magazynów i hollywoodzkich filmów.

Twórcy

Pomysł na Madam & Eve wyszedł od Stephena Francisa, amerykańskiego emigranta. Trzej twórcy-założyciele serialu Madam & Eve, Harry Dugmore, Rico Schacherl i Stephen Francis, po raz pierwszy pracowali razem nad Laughing Stock, satyrycznym magazynem wydawanym w Johannesburgu w 1988 roku. Po zamknięciu magazynu (po 13 numerach), trzech pracowało nad innymi projektami w dziale kart okolicznościowych tej samej firmy. Ta firma upadła, a trio uruchomiło Madam & Eve w lipcu 1992 roku. Dugmore opuścił spółkę w 2001 roku.

Rico Schacherla

Znany zawodowo z imienia, Rico jest rysownikiem i ilustratorem mieszkającym i pracującym w Johannesburgu w RPA. Urodzony w Austrii w 1966 roku, twierdzi, że rysował kreskówki, odkąd był na tyle duży, by trzymać ołówek. Po niezbyt udanych studiach w zakresie projektowania graficznego i architektury pod koniec lat 80., Rico zdecydował się podjąć prawdziwą pracę jako rysownik. Oprócz pracy nad Madam & Eve Rico tworzy również ilustracje w wielu różnych stylach, od poważnych artykułów redakcyjnych i humorystycznych ilustracji do czasopism po komiksy dla dzieci.

Rico specjalizuje się w komunikacji korporacyjnej, graficznym opowiadaniu historii i projektowaniu postaci do kreskówek, animacji i edukacji. Pracował przy bardzo udanych projektach dla klientów takich jak Telkom, Old Mutual, Avmin, Pick 'n Pay, SABC Education i Human Rights Commission. Ta praca obejmuje The Bottom Line, komiks o południowoafrykańskim miejscu pracy, który jest szeroko rozpowszechniany w biuletynach firmowych. Pracował także dla Mail & Guardian, Tribute, The Teacher, Style Magazine i Penguin Books.

Stefan Franciszek

Stephen Francis, urodzony w USA w 1949 r., przeniósł się do RPA w 1988 r. wraz ze swoją ówczesną żoną Wendy, którą poznał w konsulacie Republiki Południowej Afryki w Nowym Jorku. Jego rodzice mieszkają w New Jersey . Piąta rocznica książki Madam & Eve przypisuje Franciszkowi wiele oryginalnych pomysłów paska, w tym tytuł.

Harry'ego Dugmore'a

Harry Dugmore, urodzony w 1961 r., pochodził z RPA z grupy założycielskiej. Harry został opisany w 2000 roku jako zajmujący się wszystkimi sprawami spółki. Opuścił Rapid Phase w 2001 roku.

Główne postacie

Okładka kolekcji kreskówek Madam & Eve z 2000 roku: Madams are Restless.

Szanowna Pani

Gwen Anderson, znana również jako Madam, jest typową białą kobietą z RPA. Oryginalna „Madam” jest luźno oparta na teściowej Stephena Francisa, również o imieniu Gwen. Z jej rodziny poznaliśmy jednego syna, Erica , oraz jej matkę i ciotkę.

Przeddzień

Eve Sisulu jest „asystentką utrzymania domu” Madam. Eve często otwiera budkę sprzedającą różne towary i usługi, aby uzyskać dodatkowy dochód, i czasami śpi na swojej desce do prasowania, co jest celowym hołdem dla Fistaszków Charlesa Schulza (odpowiednio Lucy i Snoopy). Kiedy Schulz zmarł, pojawiła się kreskówka przedstawiająca Eve śpiącą na budzie i Snoopy'ego śpiącego na desce do prasowania.

Matka Andersona

Postać Matki Anderson została pierwotnie przedstawiona jako Abigail („Matka”) Anderson w 1993 roku. Postać odwiedziła Madam & Eve podczas podróży z Anglii i wkrótce ponownie zniknęła z komiksu. Jej pierwszy występ był tak popularny, że postać powróciła w 1994 roku i od tamtej pory pozostaje w komiksie jako stała postać. Siostra bliźniaczka, Edith, została przedstawiona w 1995 roku, ale rok po pojawieniu się tej postaci „Matka Anderson” stała się znana jako „Edith Anderson”, imię, które przyjęło się od tamtej pory. Jest dobrze znana ze swojego uzależnienia od ginu z tonikiem. W nowszych odcinkach jest często określana jako „Gogo” (czułe określenie starszej kobiety w RPA).

Tandi Sisulu

Thandi Sisulu została przedstawiona w 1994 roku jako młodsza siostra Lizeki . Często była „parowana” z 80-letnią matką Anderson. Ponieważ Eric i Lizeka nie pojawiają się już regularnie, Thandi jest opisywana od 2005 roku jako „przedwcześnie rozwinięty kuzyn Eve, który mieszka obok”.

Powtarzające się postacie

Erica Andersona

Eric Anderson, syn Gwen, został przedstawiony na początku 1993 roku jako student. Postać pozwolono ukończyć studia kilka lat później, ale pozostała bezrobotna. Kiedy postać pojawia się ponownie, mówi się, że był na wycieczce do Indii lub Tybetu. Prawdziwy brat ilustratora (prawdziwe nazwisko: Enrico Schacherl) również brzmi Erich.

Lizeka

Lizeka została przedstawiona jako dziewczyna Erica z college'u pod koniec 1993 roku. Będąc Zulusem , pozwoliła scenarzystom odkrywać humor w „międzyrasowej parze”. Od 2005 roku ta postać prawie zniknęła z paska.

Pani Mieli

Kolejna inspiracja Stephena Francisa: Francis był często budzony z drzemki przez uliczną sprzedawczynię, wołając, że ma Mielies (znane jako kłosy kukurydzy w USA i Kanadzie, a gdzie indziej kukurydza ). Pisarze pierwotnie pisali słowo „mealies”, ale zdecydowali się na „mielies” w 1996 roku. Kobieta, która przepycha je obok domu Madam & Eve, jest często parowana z Matką Anderson, która często ściga go, dzierżąc „kattie” ( katapultę ) przerwano jej drzemkę.

dr Kumalo

psychiatra pani , który pojawił się jako zamiennik starego lekarza. Kiedy pojawił się po raz pierwszy, myślała, że ​​jest szamanem.

Krewetki z Parktown

Krewetka parktown to duży świerszcz królewski , któremu udaje się regularnie siać spustoszenie w gospodarstwie domowym Madam, gdy tylko się pojawi, ze względu na swój odrażający kształt i trudność zabicia przy użyciu zwykłych środków owadobójczych.

Krewetki w kreskówce zachowują się jak studenci uniwersytetu, którzy są na wakacjach – środek owadobójczy daje im narkotyk, a oni nazywają to „zol” – południowoafrykański slangowy termin oznaczający konopie indyjskie.

Wiadomo, że krewetki pozostawiają sylwetkę w kształcie krewetki na patelniach, które są na nich nakładane, aby je zabić, i bawią się straszeniem pań w domu Andersonów.

Trzech facetów na grzbiecie Bakkie

Trzech enigmatycznych robotników siedzących na tylnym siedzeniu furgonetki często pojawia się w pasach, w których pani utknęła w korku. Zwykle nie robią nic poza gapieniem się na nią z pustymi wyrazami twarzy, co doprowadza panią do szału: „To nigdy nie zawodzi! Od lat, gdziekolwiek się znajduję w ruchu ulicznym, zawsze kończę za tymi samymi trzema facetami na grzbiecie bakkie!” — z listwy z dnia 2 listopada 2006 r.

Mężczyźni ze śmietnika

Pojawiający się co roku przed Bożym Narodzeniem śmietnik z okolicy próbuje odebrać swoją „świąteczną premię” od Madam i Mother Anderson. Podczas gdy z roku na rok stają się coraz bardziej kreatywni w swoich wysiłkach, ci drudzy stają się bardziej kreatywni w unikaniu płacenia premii.

Inne postaci

  • „Mali kosmici ” od czasu do czasu przybywają na ziemię i decydują, czy mieszkańcy RPA rozwinęli się moralnie jako gatunek, jeśli nie, wystrzelą ich w powietrze.
  • Tokolosze to małe stworzenia z afrykańskiego folkloru, które nocą próbują zabrać bohaterów, jeśli nie mają cegieł pod łóżkami .

Książki

Zbiory roczne

  1.   Kolekcja Madam & Eve - po raz pierwszy opublikowana we wrześniu 1993 r., przedrukowana w 1999 r. - ISBN 0-620-17869-8
  2.   Nareszcie wolne - po raz pierwszy opublikowane 1994 - ISBN 0-14-024833-1
  3.   Wszyscy na pokład pociągu z sosem - po raz pierwszy opublikowano 1995 - ISBN 0-14-025652-0
  4.   Gdzieś nad Rainbow Nation - po raz pierwszy opublikowano 1996, przedruk 1998 - ISBN 0-14-026420-5
  5.   Madams Are from Mars, Maids Are from Venus - pierwsze wydanie 1997, przedruk 1998 - ISBN 0-14-026656-9
  6.   Madam & Eve's Greatest Hits: Special Edition z okazji pięciu lat - pierwsze wydanie 1998 - ISBN 0-14-028241-6
  7.   Tam jest dżungla - po raz pierwszy opublikowano 1998 - ISBN 0-86486-411-6
  8.   International Maid of Mystery - pierwsze wydanie 1999 - ISBN 0-86486-443-4
  9.   Panie są niespokojne - pierwsze wydanie 2000 - ISBN 0-620-26306-7
  10.   Przyczajona pani, ukryta pokojówka - pierwsze wydanie 2001 - ISBN 0-620-27931-1
  11.   Madam & Eve: 10 cudownych lat - pierwsze wydanie 2002 - ISBN 0-620-29248-2
  12.   Maidtrix - pierwsze wydanie 2003 - ISBN 0-620-30709-9
  13.   Gin z tonikiem dla duszy - pierwsze wydanie 2004 - ISBN 0-620-30709-9
  14.   Zdesperowane pokojówki - pierwsze wydanie 2005 - ISBN 0-620-34459-8
  15.   Madams of the Caribbean - pierwsze wydanie 2006 - ISBN 0-620-37052-1
  16.   Przynieś mi moją (nową) pralkę - pierwsze wydanie 2007 - ISBN 978-0-620-39600-4
  17.   Unplugged - Pierwsza publikacja 2008 - ISBN 978-0-620-41662-7
  18.   Uderzaj, gdy żelazo jest gorące - po raz pierwszy opublikowano 2009 - ISBN 978-1-77009-779-7
  19.   Zmierzch wuwuzeli - pierwsze wydanie 2010 - ISBN 978-1-77009-878-7
  20.   Dziura na końcu tęczy – pierwsza publikacja 2011 – ISBN 978-1-4314-0252-6
  21.   Dwadzieścia - pierwsze wydanie 2012 - ISBN 978-1-4314-0451-3
  22.   Zachowaj spokój i zrób sobie kolejną przerwę na herbatę – po raz pierwszy opublikowano w 2013 r. – ISBN 978-1-4314-0843-6
  23.   Wyślij klaunów - pierwsza publikacja 2014 - ISBN 978-1-4314-2031-5
  24.   Shed Happens - po raz pierwszy opublikowana w październiku 2015 r. Przez Jacana - ISBN 978-1-4314-2270-8
  25.   Zabierz nas do swojego lidera - po raz pierwszy opublikowano 7 października 2016 r. Przez Jacana - ISBN 978-1-4314-2430-6
  26.   Hadeda la land - pierwsze wydanie 2017 - ISBN 978-1-4314-2567-9
  27.   Guptowie zjedli moją pracę domową - po raz pierwszy opublikowano 2018 r. - ISBN 978-1-4314-2732-1
  28.   Czwarta rewolucja domowa – po raz pierwszy opublikowana w 2019 r. przez Jacana – ISBN 978-1-4314-2940-0
  29.   Days Of Our Lockdown Lives – opublikowane po raz pierwszy 20 października 2020 r. przez Jacana – ISBN 978-1-4314-3060-4
  30.   Spotkanie rodzinne — opublikowane po raz pierwszy w 2021 r. przez Jacana — ISBN 978-1-4314-3163-2

Kolekcje specjalne

  1.   Czy ktoś widział mój wibrujący telefon? – Pierwszy wydruk 2000 – ISBN 0-620-25271-5
  2.   Madam & Eve's SA Survival Handbook - pierwszy wydruk 2001 - ISBN 0-620-27930-3
  3.   Sekretna księga dowcipów i mądrości matki Anderson - pierwszy wydruk 2011 - ISBN 978-1-4314-0107-9

Pierwszym z nich była specjalna edycja wyprodukowana z Vodacom . Drugi zawierał Madam & Eve z tekstem Gusa Silbera.

Widowisko telewizyjne

Wyprodukowano trzydziestominutowy program telewizyjny na żywo i pokazano go w telewizji w RPA. Program telewizyjny pojawił się w eTV w 2000 roku. W 2002 roku był nominowany do konkursu Rose d'Or. Obsada składa się z

Spektakl został wyreżyserowany przez Marka Grahama i wyprodukowany przez Penguin Films .

Zasięg międzynarodowy

Niektóre dzieła sztuki z Madam and Eve zostały umieszczone w galeriach, na przykład wystawa w Caisa Gallery w Helsinkach w Finlandii, która trwała do 30 czerwca 2005 r. Komiks był również omawiany i recenzowany na całym świecie, w tym artykuł Billa w New York Times Keller, opublikowany 5 kwietnia 1993 r., artykuł Paula Taylora w Washington Post , francuska gazeta Liberation , w 1994 r. I międzynarodowy magazyn The Economist , w 1997 r. Ich zbiory kreskówek zostały opublikowane w Danii, Francji i Szwecji, a niektóre kreskówki są czasami przedrukowywane w magazynie komiksowym w Norwegii.

W okresie poprzedzającym pierwsze wolne wybory w RPA, brytyjska gazeta „The Guardian” (znana w Stanach Zjednoczonych i innych krajach jako „Manchester Guardian”) przez kilka tygodni prowadziła gazetę.

Ponieważ komiks jest dostępny w Internecie, a książki są dostępne na całym świecie, rysownicy od czasu do czasu wyjaśniali niektóre tematy swoim międzynarodowym czytelnikom poprzez ich postacie. Wiele z nich to tłumaczenia, na przykład mielies to kukurydza lub kukurydza lub „robot” to sygnalizacja świetlna / sygnalizacja świetlna.

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Madam_%26_Eve&oldid=1105749564 ”