Mantaro Hashimoto

Mantarō Hashimoto
Urodzić się ( 1932-11-26 ) 26 listopada 1932
Zmarł 7 czerwca 1987 ( w wieku 54) ( 07.06.1987 )
Inne nazwy
橋本萬太郎 Mantarō J. Hashimoto
Alma Mater
Uniwersytet Tokijski , Uniwersytet Stanowy Ohio
Zawód Sinolog
lata aktywności 22
Godna uwagi praca Dialekt Hakka
Współmałżonek Anne Oi-kan Yue-Hashimoto

Hashimoto Mantarō ( 橋本 萬太郎 , 26 listopada 1932 - 7 czerwca 1987) był japońskim sinologiem i lingwistą , który jest najbardziej znany z popierania badań nad geografią języka , typologią językową i tym, jak różne cechy powierzchniowe w odmianach chińskiego (takie jak rozróżnienia tonalne ) odzwierciedlają kontakt z innymi rodzinami językowymi .

życie i kariera

Mantarō J. Hashimoto urodził się w Sawano-mura (沢野村), dystrykcie Nitta, Gunma (obecnie miasto Ōta ). W 1955 roku uzyskał tytuł licencjata z literatury chińskiej na Uniwersytecie Tokijskim i rozpoczął studia podyplomowe, ale porzucił studia doktoranckie w 1960 roku. W 1965 roku uzyskał doktorat z lingwistyki na Ohio State University , a jego praca doktorska dotyczyła Fonologia starożytnego języka chińskiego . Od 1966 do 1969 był profesorem wizytującym na University of Hawaii , Osaka City University i Uniwersytet Princeton . Hashimoto został adiunktem w Instytucie Języków i Kultur Azji i Afryki na Uniwersytecie Studiów Zagranicznych w Tokio w 1970 r., A profesorem w 1973 r., Gdzie pozostał do końca życia.

Mantarō Hashimoto był żonaty z Anne Oi-kan Yue-Hashimoto, która jest obecnie emerytowanym profesorem języka chińskiego i lingwistyki na University of Washington .

W 2002 roku Międzynarodowe Stowarzyszenie Językoznawstwa Chińskiego ustanowiło nagrodę Mantarō J. Hashimoto za chińską fonologię historyczną .

Hashimoto i jego badania wciąż są wymieniane na arenie międzynarodowej wśród lingwistów z Azji Wschodniej (JCIEA 2011: 80). Według jednego z wybitnych lingwistów języka chińskiego, Hashimoto przetarł szlak dla dwóch dziedzin badań: wpływu, jaki geografia wywiera na językoznawstwo historyczne , oraz tego, jak cechy powierzchniowe odmian języka chińskiego (wcześniej nazywanych „ dialektami ”) odzwierciedlają przedłużony kontakt językowy z innym językiem rodziny (Wang 1987: 378).

Profesor Hashimoto był czołowym orędownikiem badania różnych cech terenowych w celu uzyskania informacji na temat historycznego rozwoju języka chińskiego. Przeanalizował chińskie odmiany w północnych i południowych Chinach i zauważył, że im dalej na północ podróżowano w Chinach, tym bardziej chińskie odmiany zaczęły przypominać języki ałtajskie , które je otaczały. I odwrotnie, gdy ktoś podróżował na południe w Chinach, odmiany zaczęły przypominać języki austroazjatyckie które graniczyły z nimi od południa. Hashimoto wysunął teorię, że na odmiany języka chińskiego duży wpływ miały języki inne niż chińskie na ich peryferiach (Wadley 1996: 99-100). Na przykład odmiany północne mają stosunkowo mniej tonalnych i więcej słów wielosylabowych niż odmiany południowochińskie ze złożonymi systemami tonalnymi i większą liczbą słów jednosylabowych. Składnia struktury zdań to często podmiot – dopełnienie – czasownik w odmianach północnych i podmiot – czasownik – dopełnienie w odmianach południowych. Modyfikatory gramatyczne kontrastują z modyfikatorem- zmodyfikowany szyk słów na północy i zmodyfikowany modyfikator na południu (Wadley 1996: 102).

Wybrane prace

Poliglota Mantarō Hashimoto był płodnym autorem publikacji naukowych w języku japońskim, angielskim i chińskim (szczegóły w Tsuji 1988). Jego przedmioty obejmowały fonologię , leksykologię , dialektologię , języki sinickie , hakka chiński , tajwański Hokkien oraz wpływ języków ałtajskich na chiński mandaryński . Kilka przykładów w języku angielskim:

  • Bon-shio ( 文 昌 ) Dialekt Hainan - Historyczne i porównawcze studium jego struktury fonologicznej, część pierwsza: inicjały ” (1960), Gengo Kenkyū 言 語 研 究 ( Journal of the Linguistic Society of Japan ) 38: 106-135 .
  • „ Transkrypcja hP'ags-pa chińskich spółgłosek wybuchowych” (1967), Monumenta Serica 26: 149-174.
  • Dialekt Hakka: studium językowe jego fonologii, składni i leksykonu (1973), Cambridge University Press.
  • The Newari Language: A Classified Lexicon of Its Bhadgaon Dialect (1977), Institute for the Study of Languages ​​and Cultures of Asia and Africa.
  • „Aktualny rozwój studiów chińsko-wietnamskich” (1978), Journal of Chinese Linguistics 6.1: 1-26.
  • The Fonology of Ancient Chinese (1978, 1979), 2 tomy, Instytut Studiów nad Językami i Kulturami Azji i Afryki.
  • „Typogeografia fonotaktyki i suprasegmentali w językach kontynentu wschodnioazjatyckiego” (1980), Computational Analyzes of Asian & African Languages ​​13: 153-164.
  • The Be Language: A Classified Lexicon of Its Limkow Dialect (1980), Instytut Studiów nad Językami i Kulturami Azji i Afryki.
  • „Charakterystyka fonologiczna intonacji sylabicznych w tak zwanych językach tonowych” (1981), w: Lingwistyka na różnych kontynentach: Studia na cześć Richarda S. Pittmana , wyd. Andrew B. Gonzalez i David D. Thomas, Summer Institute of Linguistics 147-155.
  • Altaicization of Northern Chinese (1986), w Contributions to Sino-Tibetan Studies , wyd. John F. McCoy i Timothy Light, EJ Brill, 76-97.
  • „Hakka w perspektywie Wellentheorie ” (1992), Journal of Chinese Linguistics 20.1: 1-48.

Linki zewnętrzne