Marie-Thérèse Figueur

Aby zapoznać się z innymi zastosowaniami jej pseudonimu, zobacz Madame Sans-Gêne (ujednoznacznienie) .

Thérèse Figueur w mundurze dragonów
Pseudonimy	Pani Sans-Gêne
Urodzić się	( 17.01.1774 ) 17 stycznia 1774 Talmay
Zmarł	16 stycznia 1861 ( w wieku 86) Paryż, hospicjum małych dzieci ( 16.01.1861 )
Wierność	Pierwsza Republika Francuska Pierwsze Cesarstwo Francuskie
Lata służby	1793–1800; 1803–1805; 1809/10–1814; 1815
Jednostka	8. Hussars Légion des Allobroges 15. dragonów
Bitwy/wojny	Francuskie wojny o niepodległość Wojny napoleońskie Bitwa pod Ulmem Bitwa pod Austerlitz Bitwa pod Jeną Oblężenie Burgosu
Nagrody	Médaille de Sainte-Hélène
Pamiętnik	Tablica wzniesiona w 1907 roku w Talmay
Małżonek (małżonkowie)	1796: Henri Commarmot 1810: Charles Dovalle 1818: Clément Joseph Melchior Sutter

Tablica wzniesiona w 1907 roku w Talmay . 16 stycznia 1774 roku w tym domu urodziła się Maria Teresa Figueur, zwana Madame Sans-Gêne.

Marie-Thérèse Figueur ( Talmay , 17 stycznia 1774 - Paryż, hospicjum Petits Ménages, 4 stycznia 1861), znana pod pseudonimem Sans -Gêne (dosłownie „nieograniczona”), była francuskim żołnierzem, który walczył we francuskich wojnach o niepodległość i wojny napoleońskie . W przeciwieństwie do niektórych kobiet-żołnierzy sprzed XX wieku, nie ukrywała swojej płci, kiedy się zaciągnęła, służąc przez dwadzieścia dwa lata pod własnym nazwiskiem we Francuskiej Armii Rewolucyjnej i Wielkiej Armii .

Wychowanie i zaciąg (1774–1793)

Według jej wspomnień Marie-Thérèse Figueur urodziła się w Talmay , niedaleko Dijon , jako córka François Figueur, młynarza i kupca, i Claudine Viard, z rodziny drobnej szlachty; osierocona w wieku dziewięciu lat, została powierzona wujowi ze strony matki, Jeanowi Viardowi, podporucznikowi pułku piechoty.

Według własnego uznania początkowo nie była zwolenniczką rewolucji francuskiej ; jej wujek był stanowczym, choć dyskretnym rojalistą, i obawiała się, że jej najlepszy przyjaciel, perkusista z Gwardii Szwajcarskiej , zginął podczas obalenia monarchii , kiedy Gwardia Narodowa szturmowała Pałac Tuileries . Dołączyła do kontrrewolucyjnego federalistów w 1793 roku w oddziale artylerii ochotniczej kierowanej przez jej wuja, obecnie kapitana . Schwytana przez siły rządu republikańskiego, została zachęcona do zmiany stron i 9 lipca 1793 roku dziewiętnastoletnia dziewczyna zaciągnęła się jako kawalerzysta do Légion des Allobroges pod dowództwem pułkownika Pinona. Szybko zyskała przydomek le petit Sans-Gêne , swoją pierwszą prawdziwą bitwę zobaczyła podczas oblężenia Tulonu , gdzie została po raz pierwszy ranna, i po raz pierwszy spotkała Napoleona , wówczas młodego dowódcę artylerii.

Dragon Republiki (1793-1800)

Po oblężeniu jej jednostka została zreorganizowana w ramach połączenia 15 Pułku Dragonów z siedzibą w Castres . Tam nauczyła się jazdy konnej i manewrów formacyjnych oraz posługiwania się bronią palną i mieczem. Przyjęła również surową, pudrową fryzurę w kolejce zawodowego żołnierza, chociaż wyróżniała się niskim wzrostem, poniżej pięciu francuskich stóp w butach do jazdy konnej (około 5 stóp 4 cale lub 160 cm). Pułk został wkrótce przydzielony do Armii Pirenejów Wschodnich na kampanię 1793–94, gdzie uratował życie ciężko rannemu generałowi Noguèsowi , strzelił spod niej dwa konie i odmówił awansu na kaprala.

W tym momencie, choć nie wspomina o tym w swoich wspomnieniach, wydaje się, że opuściła dragonów i wróciła do domu; 27 czerwca 1796 poślubiła Henriego Commarmota, kawalerzystę z 8 Pułku Huzarów , wchodzącego wówczas w skład garnizonu Dijon Armii Renu . Z akt wojskowych wynika, że ​​​​ona sama dołączyła do 8. Huzarów jako żołnierz 21 grudnia 1797 r. Pod nazwiskiem Sangène; pozostała z nimi nawet wtedy, gdy Commarmot przeniósł się do innego pułku, ale w listopadzie 1798 r. przeniosła się z powrotem do 15. dragonów. Była więc żołnierzem husarii podczas inwazji na Szwajcarię .

Wspomnienia nie wspominają o małżeństwie z Commarmotem, zwolnieniu z 15. dragonów ani przeniesieniu do husarii; mówi, że tęskniła za kultowymi zwycięstwami Napoleona w latach 1796–97, pełniąc służbę garnizonową wokół Mediolanu, chociaż wspomina o swojej służbie w Szwajcarii. Niemniej jednak zapisy potwierdzają następną część jej narracji: ponownie dołączyła do garnizonu 15. dragonów, kiedy główny korpus pułku znajdował się w Egipcie, i została przeniesiona do 9. dragonów walki we Włoszech. Schwytana na krótko (według wspomnień, schwytana przez austriacką husarię i pozwolona na ucieczkę przez francuskich rojalistów), została następnie zraniona czterema cięciami szablą w bitwie pod Genolą 4 listopada 1799 r., Po zastrzeleniu spod niej innego konia i była schwytany po raz drugi. W końcu udało jej się wdrapać z powrotem na francuskie linie.

Wspomnienia twierdzą, że skutki jej szabli w Savigliano zostały zaostrzone przez późniejszą kampanię górską przeciwko szwajcarskim partyzantom w śniegu Alp. W 1800 roku, po rozważeniu możliwości powrotu do 15 pułku dragonów, otrzymała roczną emeryturę w wysokości 200 franków i honorowe zwolnienie z wojska, dzięki osobistym rekomendacjom znanych generałów Augereau i Lannesa . Jej stypendium stanowiło około dwukrotność podstawowego wynagrodzenia żołnierza, mniej więcej tyle, co stypendium podoficera.

Żołnierz w Wielkiej Armii (1802–1815)

Po rekonwalescencji do 1802 roku zdecydowała się ponownie zaciągnąć, dołączając jako dżentelmen-ochotnik do 9. pułku dragonów, obecnie stacjonującego w Paryżu . Wspomnienia twierdzą, że przyznano jej wiele przywilejów oficerskich i stała się obiektem ciekawości w modnym towarzystwie, czego kulminacją było zaproszenie na kolację z Napoleonem, obecnie Pierwszym Konsulem Republiki. Przez dziesięć dni była asystentką Josephine , ale trudno jej było przystosować się do nieformalnej bezczynności Château de Saint-Cloud , więc wróciła do swojego pułku w garnizonie paryskim do 1805 roku, kiedy marszałek Augereau zwerbował ją jako umundurowaną adiutantkę dla swojej żony, która podobnie jak ona lubiła zarówno jazdę konną, jak i strzelanie - dom bardziej sprzyjający niż Saint-Cloud . Podstawowy zarys potwierdza pojawienie się jej stypendium w St-Cloud w relacjach Napoleona w 1804 r. Oraz wspomnienia naocznych świadków Marbot, które potwierdzają jej rolę w Augereau i podsumowują jej poprzednią biografię aż do jej wyjazdu z Saint-Cloud . W 1805 roku została również zaproponowana (choć bezskutecznie) do medalu za waleczność armii napoleońskiej, Legii Honorowej .

Po kłótni z marszałkiem Figueur wrócił do czynnej służby; wspomnienia mówią, że walczyła ze swoim pułkiem w wielkich zwycięstwach pod Ulm , Austerlitz i Jeną , a wypadek na drodze do Berlina spowodował drugi okres rekonwalescencji. Na początku XX wieku francuski badacz Léon Hennet argumentował, że ta kampania została w dużej mierze sfabrykowana przez redaktora pamiętników, powołując się na zapisy, które umieszczają Sans-Gêne w Paryżu do samego końca 1805 roku i datując jej zwolnienie chorobowe na incydent blisko Linz w lutym 1806 r.

Relacja we wspomnieniach głosi, że Marie-Thérèse starała się powrócić do czynnej służby od 1809 r., Potwierdzony tonem listów polecających generałów François Jean Baptiste Quesnel i Marie-François Auguste de Caffarelli du Falga , najwyraźniej datowanych na 1811 r .; Generał Soulès z przyjemnością zwerbował ją do nowego pułku piechoty Gwardii Cesarskiej , który tworzył garnizon w Burgos podczas kampanii hiszpańskiej. Jednak w Burgos wpadła w partyzantów cura ręce hiszpańskich Merino i został wzięty jako jeniec wojenny do Anglii.

W jej wspomnieniach ponownie nie wspomniano o drugim małżeństwie, tym razem z Charlesem Dovalle, byłym kawalerzystą w 9. pułku dragonów, który został sierżantem kompanii grenadierów w Burgos w 1810 r. Wydaje się również, że Marie-Thérèse została zdegradowana do niezwiązana z walką rola cantinière do 1812 r.: Hennet zasugerował (być może na podstawie skąpych dowodów), że to małżeństwo poprzedzało i przyspieszyło jej decyzję o wstąpieniu do garnizonu w Burgos, którą datuje na 1812 r., i że zamiast zostać schwytanym przez hiszpańskich partyzantów, ona zgłosił się na ochotnika do przyłączenia się do Dovalle, który został schwytany podczas pełnienia warty.

Okładka wspomnień Figueura

Kiedy Napoleon abdykował w 1814 roku, Marie-Thérèse została zwolniona i wróciła do Francji. Wydaje się, że z tego okresu zachowało się niewiele dokumentów, ale według jej wspomnień zgłosiła się do generała Charlesa Lefebvre-Desnouettesa , który znalazł jej miejsce w jego prestiżowym pułku chasseurs à cheval , dawniej osobistej eskorty Napoleona; podczas jego krótkiego powrotu do władzy w Stu Dniach pułk powrócił do swoich dawnych obowiązków, a Mademoiselle Sans-Gêne miała z nim ostatnie spotkanie twarzą w twarz; nie wstąpiła do pułku, gdy ten maszerował na wojnę, a klęska pod Waterloo uniemożliwiła jej otrzymanie cesarskiej nagrody w wysokości 1500 franków . Nie mogąc zapewnić sobie przydziału do jednostki bojowej podczas ostatnich potyczek wokół Paryża , zamiast tego służyła jako kantynierka i noszowa, co okazało się jej ostateczną bitwą.

Późniejsze życie i dziedzictwo

Po Waterloo Marie-Thérèse otworzyła restaurację table d'hôte we współpracy ze znaną balonistką i pionierką spadochronową Jeanne Garnerin (z domu Labrosse), wdową po André-Jacquesie Garnerinie . W lipcu 1818 roku poślubiła swojego starego przyjaciela Clémenta Josepha Melchiora Suttera, szwajcarskiego perkusistę, którego uważała za zmarłego po 10 sierpnia 1792 roku, obecnie starszego podoficera w prestiżowej jednostce kawalerii gwardii królewskiej.

Le petit Sans-Gêne ostatecznie podyktowała swoje wspomnienia, które po raz pierwszy opublikowano w 1842 r .: główne pominięcia i rozwinięcia, zidentyfikowane przez Dumaya i Henneta na początku XX wieku, zostały odnotowane powyżej; wspomnienie może być również bardzo niepoprawne co do jej wuja, którego, jak twierdzi, „zaginął w czasie kampanii włoskiej”. Hennet uważał, że te nieścisłości były w dużej mierze dziełem redaktora wspomnień. Drugie, krótsze wydanie jej wspomnień, najwyraźniej oparte na niezależnych kwerendach archiwalnych i wywiadach, ukazało się w 1861 r.

Napoleon III przyznał jej dodatkową emeryturę i ostatecznie przeszła na emeryturę do hospicjum w Issy , najwyraźniej wraz z sierżantem Virginie Ghesquiere, pierwszą kobietą odznaczoną Legią Honorową . W XIX wieku cieszyła się na tyle sławą, że Victorien Sardou pożyczył jej pseudonim jako tytuł jego sztuki Madame Sans Gêne z 1893 roku w Théâtre du Vaudeville — ale zmienił on przydomek na Cathérine Hübscher , żonę marszałka Lefebvre'a . Popularność sztuki i jej późniejszych adaptacji (powieść, opera i duża liczba ekranizacji) nieco przesłoniła prawdziwą Sans-Gêne , ale jej sukces sprowokował także nowe wydanie jej wspomnień i doprowadził do korzystnych porównań między Marie -Thérèse i Cathérine Hübscher.

Czasami komentatorzy kwestionowali ogólną autentyczność jej biografii, ale dokumenty dotyczące jej kariery zostały zdeponowane w Musée de l'Armée w 1906 r., A XX wiek przyniósł szereg badań historycznych opartych na dokumentach, które wyjaśniły szczegóły jej biografii . Powieść Thérèse Sans-Gêne autorstwa Colette Piat została opublikowana w 1986 roku.