Powstanie 10 sierpnia 1792 r
Powstanie 10 sierpnia 1792 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Część Rewolucji Francuskiej | |||||||
Zdobycie Pałacu Tuileries , Jean Duplessis-Bertaux | |||||||
| |||||||
strony wojujące | |||||||
Republikanie | rojaliści | ||||||
Dowódcy i przywódcy | |||||||
Antoine Santerre François Westermann Claude Fournier |
Ludwik XVI Augustyn de Mailly Karl von Bachmann |
||||||
Wytrzymałość | |||||||
20 000 | 1200 | ||||||
Ofiary i straty | |||||||
200–400 zabitych |
600 zabitych 200 schwytanych |
||||||
Powstanie 10 sierpnia 1792 r. było decydującym wydarzeniem rewolucji francuskiej , kiedy to uzbrojeni rewolucjoniści w Paryżu , coraz bardziej skonfliktowani z monarchią francuską , zaatakowali Pałac Tuileries . Konflikt doprowadził Francję do zniesienia monarchii i ustanowienia republiki .
Konflikt między królem Francji Ludwikiem XVI a nowym rewolucyjnym Zgromadzeniem Ustawodawczym tego kraju nasilił się wiosną i latem 1792 r., Gdy Ludwik zawetował radykalne środki przegłosowane przez Zgromadzenie. Napięcia gwałtownie przyspieszyły 1 sierpnia, kiedy do Paryża dotarły wieści, że dowódca sprzymierzonych armii pruskiej i austriackiej wydał Manifest z Brunszwiku , grożący Paryżowi „niezapomnianą zemstą” w przypadku wyrządzenia krzywdy monarchii francuskiej. 10 sierpnia Gwardia Narodowa Komuny Paryskiej i fédérés z Marsylii i Bretanii szturmowali rezydencję króla w pałacu Tuileries w Paryżu, której broniła gwardia szwajcarska . Setki gwardzistów szwajcarskich i 400 rewolucjonistów zginęło w bitwie, a Ludwik i rodzina królewska schronili się w Zgromadzeniu Ustawodawczym . Formalny koniec monarchii nastąpił sześć tygodni później, 21 września, jako jeden z pierwszych aktów nowego Zgromadzenia Narodowego , które następnego dnia ustanowiło Republikę.
Powstanie i jego skutki są najczęściej określane przez historyków rewolucji po prostu jako „ 10 sierpnia ”; inne popularne określenia to „ dzień 10 sierpnia ” ( francuski : journée du 10 août ) lub „ druga rewolucja ”.
Kontekst
20 kwietnia 1792 r. Francja wypowiedziała wojnę królowi Czech i Węgier ( Austrii ). Początkowe bitwy były katastrofą dla Francuzów, a Prusy dołączyły do Austrii w aktywnym sojuszu przeciwko Francji, ostatecznie wypowiadając wojnę Francji 13 czerwca. Winę za katastrofę zrzucono na króla i jego ministrów (Komitet Austriacki), a następnie na Girondin .
Zgromadzenie Ustawodawcze przyjęło dekrety skazujące każdego księdza zadenuncjowanego przez 20 obywateli na natychmiastową deportację (27 maja), rozwiązujące gwardię królewską, ponieważ była obsadzona przez arystokratów (29 maja) i zakładające w okolicach Paryża obóz liczący 20 000 Fédérés ( 8 czerwca ). Król zawetował dekrety i zwolnił żyrondystów z Ministerstwa. Kiedy król utworzył nowy gabinet składający się głównie z monarchistów konstytucyjnych ( Feuillants ), to pogłębiło przepaść między królem a Zgromadzeniem a większością zwykłych ludzi Paryża. Wydarzenia te miały miejsce 16 czerwca, kiedy Lafayette wysłał list do Zgromadzenia, zalecając zniesienie „anarchistów” i klubów politycznych w stolicy.
Królewskie weto dekretów Zgromadzenia Ustawodawczego zostało opublikowane 19 czerwca, na dzień przed trzecią rocznicą przysięgi na korty tenisowe , która zapoczątkowała rewolucję. Popularna journée z 20 czerwca 1792 r. została zorganizowana w celu wywarcia nacisku na króla. Występując przed tłumem, król przywdział czepek różu wolności i wypił za zdrowie narodu, ale odmówił ratyfikacji dekretów i odwołania ministrów. Republikański burmistrz Paryża, Pétion , został zawieszony przez Dyrektoriat departamentu Sekwany za zaniedbanie ochrony Pałacu Tuileries 20 czerwca. 28 czerwca generał Lafayette opuścił swoje stanowisko w armii i stanął przed Zgromadzeniem, aby wezwać posłów do rozwiązania Klubu Jakobińskiego i ukarać tych, którzy byli odpowiedzialni za demonstrację z 20 czerwca. Posłowie oskarżyli generała o dezercję z dowództwa. Król odrzucił wszelkie sugestie ucieczki od Lafayette'a, człowieka, który od dawna przewodniczył jego uwięzieniu. Tłum spalił go jako podobiznę w Palais-Royal. Nie było miejsca dla Lafayette'a obok godła republikańskiego ani w kraju, który go przyjął. W ciągu sześciu tygodni został aresztowany podczas ucieczki do Anglii i osadzony w austriackim więzieniu. Lafayette poniósł porażkę, ponieważ jego poglądy kolidowały z nastrojami narodowymi Francji, a jego bierne przywództwo nad armią francuską dało Prusakom czas na zakończenie przygotowań i skoncentrowanie się na Ren niezakłócony.
Dekret z 2 lipca upoważnił gwardię narodową, z której wielu było już w drodze do Paryża, na przybycie na ceremonię Federacji. Dekret z 5 lipca głosił, że w razie zagrożenia narodu wszystkich pełnosprawnych mężczyzn można wezwać do służby i zarekwirować potrzebną broń. Sześć dni później Zgromadzenie ogłosiło la patrie est en niebezpieczeństwo (ojczyzna jest w niebezpieczeństwie). Na placach publicznych umieszczono transparenty z napisem:
Czy pozwoliłbyś, aby obce hordy rozprzestrzeniły się jak niszczycielski potok na twoją okolicę! Że niszczą nasze zbiory! Aby spustoszyli naszą ojczyznę ogniem i mordem! Jednym słowem, aby was obezwładnili łańcuchami zabarwionymi krwią tych, których uważacie za najdroższych... Obywatele, kraj jest w niebezpieczeństwie!
W stronę kryzysu
3 lipca Pierre Vergniaud nadał szerszą debatę groźbą skierowaną przeciwko osobie króla: „W imię króla książęta francuscy próbowali podburzyć wszystkie dwory Europy przeciwko narodowi, aby pomścić godności króla, że zawarto traktat w Pillnitz i zawarto potworny sojusz między dworami wiedeńskim i berlińskim; to w obronie króla widzieliśmy, jak dawne kompanie Gardes du Corps śpieszyły, by przyłączyć się do sztandaru buntu w Niemczech; to ma przyjść z pomocą królowi, że emigranci ubiegają się i uzyskują zatrudnienie w armii austriackiej i przygotowują się do dźgnięcia ojczyzny w serce… to w imię króla atakowana jest wolność… a jednak czytam w Konstytucji, rozdział II, sekcja i, artykuł 6: Jeśli król stanie na czele armii i zwróci jej siły przeciwko narodowi lub jeśli nie wyrazi wyraźnie swojego sprzeciwu wobec takiego przedsięwzięcia prowadzonego w jego imieniu, uważa się, że zrzekł się królewskiej władzy biuro. Vergniaud przypomniał sobie królewskie weto, zamieszki, jakie wywołało ono w prowincjach, i celową bezczynność generałów, którzy otworzyli drogę do inwazji; i zasugerował Zgromadzeniu, że Ludwik XVI wchodzi w zakres tego artykułu Konstytucja. W ten sposób wprowadził w umysły opinii publicznej ideę obalenia króla. Jego przemówienie zostało rozesłane przez Zgromadzenie po wszystkich departamentach.
Omijając królewskie weto w sprawie obozu zbrojnego, Zgromadzenie zaprosiło Gwardię Narodową z prowincji w drodze na front do Paryża, rzekomo na obchody 14 lipca. W połowie lipca Fédérés złożyli petycję do Zgromadzenia o zdetronizowanie króla. Fédérés niechętnie opuszczali Paryż, zanim zadano decydujący cios, a przybycie 25 lipca 300 z Brześcia i pięć dni później 500 Marsylijczyków , które sprawiły, że ulice Paryża rozbrzmiewały echem pieśni , której nadali swoją nazwę, zapewnił rewolucjonistom potężną siłę.
Fédérés utworzyli komitet centralny i tajny katalog, w którym znaleźli się niektórzy paryscy przywódcy, i aby zapewnić bezpośredni kontakt z sekcjami . Komitet koordynacyjny został utworzony z jednego federalnego z każdego departamentu. W ramach tego organu wkrótce pojawił się tajny komitet złożony z pięciu członków. Vaugeois z Blois, Debesse z The Drome, Guillaume z Caen i Szymon ze Strasburga to nazwiska prawie nieznane historii, ale byli twórcami ruchu, który wstrząsnął Francją. Spotkali się w Maurice'a Duplaya przy Rue Saint-Honoré , gdzie mieszkał Robespierre miał swoje mieszkanie w pokoju zajmowanym przez ich piątego członka, Antoine'a, burmistrza Metz. Naradzali się z grupą przywódców sekcji niewiele lepiej znanych od nich samych — dziennikarzami Carrą i Gorsasem , Alexandrem i Łazowskim z Faubourg Saint-Marceau , Fournierem „Amerykaninem” , Westermannem (jedynym żołnierzem wśród nich), piekarza Garina, Anaksagorasa Chaumette i Santerre z Faubourg Saint-Antoine . Codzienne zebrania odbywały się przy poszczególnych sekcjach, a 25 lipca sejmik zatwierdził dla nich sesje ciągłe. 27 lipca Pétion, który 13 lipca został przywrócony przez Zgromadzenie na stanowisko burmistrza Paryża, zezwolił na utworzenie „biura korespondencyjnego” w Hôtel de Ville . Nie wszystkie sekcje sprzeciwiły się królowi, ale bierni obywatele , a 30-go sekcja Théâtre Français przyznała wszystkim swoim członkom prawo głosu. Na zebraniach sekcji jakobini i sans-kuloty ścierał się z umiarkowanymi i stopniowo zdobywał przewagę. 30 lipca dekretem przyjęto do Gwardii Narodowej obywateli biernych.
1 sierpnia nadeszła wiadomość o manifeście podpisanym przez księcia Brunszwiku , grożącym doraźną sprawiedliwością ludowi Paryża, jeśli Louis i jego rodzina zostaną skrzywdzeni: „dokonają wzorowej i na zawsze niezapomnianej zemsty, oddając miasto Paryża na egzekucję wojskową i całkowite zniszczenie, a buntowników winnych zamachów na egzekucję, na którą zasłużyli”. Ten Manifest z Brunszwiku stał się znany w Paryżu 1 sierpnia i rozgrzał ducha republikańskiego do rewolucyjnej furii.
Powstanie groziło wybuchem 26 lipca, ponownie 30 lipca. Został on dwukrotnie przełożony dzięki staraniom Pétiona, który 3 sierpnia miał przedstawić Zgromadzeniu petycje sekcji. 4 sierpnia sekcja Quinze-Vingts, Faubourg Saint-Antoine, postawiła Zgromadzeniu Ustawodawczemu ultimatum: do 9 sierpnia na sprawdzenie się. Z czterdziestu ośmiu dzielnic Paryża wszystkie z wyjątkiem jednej były zgodne. Pétion poinformował Zgromadzenie Ustawodawcze, że sekcje „odzyskały suwerenność” i że nie ma nad ludem żadnej władzy innej niż perswazja. 9-go Zgromadzenie odmówiło postawienia Lafayette'a w stan oskarżenia. Tej nocy zadzwonił dzwonek.
Insurekcja
Przez całą noc 9 sierpnia sekcje odbywały konsultacje. O godzinie 11:00 Quinze-Vingts zaproponowała, aby każda sekcja wyznaczyła trzech swoich członków do organu z poleceniem „zalecenia natychmiastowych kroków w celu ratowania państwa” ( sauver la wybranych publique ). W nocy na to zaproszenie odpowiedziało 28 sekcji. Ich przedstawiciele stanowili Komunę Powstańczą. Carra
i Chaumette udali się do koszar Marsylii Fédérés w sekcji Cordeliers, podczas gdy Santerre obudził Faubourg Saint-Antoine i Alexandre Faubourg Saint-Marceau .Rada gminy już obradowała. Od północy do trzeciej nad ranem gminy stara i nowa, legalna i powstańcza zasiadały w sąsiednich salach Ratusza ( Hôtel de Ville ). Nielegalne ciało zorganizowało atak na Tuileries. Organ prawny, odwołując oficera dowodzącego wojskami w Tuileries, zdezorganizował swoją obronę. Między szóstą a siódmą rano ta farsa dobiegła końca. Gmina Powstańcza poinformowała organ miejski formalnie sformułowaną uchwałą, że podjęła decyzję o jej zawieszeniu; ale zachowaliby burmistrza ( Pétion ), prokuratora ( Manuela ), wiceprokuratora ( Dantona ) oraz administratorów pełniących funkcje wykonawcze. W rezolucji stwierdzono, że „Kiedy naród wprowadza się w stan powstania, wycofuje wszelkie uprawnienia i bierze je sobie”.
Obrona Tuileries
Królowi nie udało się przekupić popularnych przywódców. Według Maloueta , Pétionowi i Santerre zapłacono 37 000 liwrów za bezwartościowe obietnice powstrzymania powstania. [ potrzebne źródło ] Odrzucił rady udzielone w ostatniej chwili, nie tylko przez Vergniauda i Guadeta , teraz zaniepokojonych obrotem sprawy, jaki przynieśli, ale także przez swojego lojalnego starego ministra Malesherbesa , zrzec się tronu. Był zdecydowany bronić Tuileries. Jego zwolennicy przewidzieli i przygotowali się do ataku z dużym wyprzedzeniem i byli pewni sukcesu. Plan obrony, sporządzony przez zawodowego żołnierza, został przyjęty przez departament paryski 25 czerwca: ponieważ ich oficjalnym obowiązkiem było strzeżenie władzy wykonawczej. Pałac był łatwy do obrony. Był obsadzony przez jedyne regularne oddziały po obu stronach - 950 weteranów szwajcarskich najemników z Gardes Suisse ; były one wspierane przez 930 żandarmów , 2000 gwardii narodowej i 200–300 Chevaliers de Saint Louis i innych ochotników rojalistów. Pięć tysięcy ludzi powinno wystarczyć na obronę; chociaż wydaje się, że przez jakieś przeoczenie poważnie brakowało im amunicji. Szpiedzy policyjni donieśli gminie, że zbudowano podziemne przejścia, którymi można było potajemnie wprowadzać dodatkowe oddziały z ich koszar. Mandat , dowódca Gwardii Narodowej, nie był zbyt pewny swoich sił, ale ton jego rozkazów był tak stanowczy, że wydawało się, że wojska się uspokoiły. Stacjonował kilka żołnierzy na Pont Neuf tak, aby zapobiec skrzyżowaniu powstańców po obu stronach rzeki, które mogłoby uniemożliwić jakikolwiek wspólny ruch z ich strony.
Dyslokacja obrony
Pétion, burmistrz Paryża, Roederer , prokurator departamentu paryskiego, i Mandat, dowódca Gwardii Narodowej i oficer dowodzący oddziałami przeznaczonymi do obrony Tuileries. Pétion wyznał, że musi przybyć w obronie rodziny królewskiej; ale około drugiej w nocy, słysząc, że grożą mu grupy rojalistycznych artylerzystów, posłuchał wezwania do parlamentu, poinformował, że podjęto wszelkie środki ostrożności w celu utrzymania pokoju, i wycofał się do Mairie, gdzie został uwięziony na rozkaz Komuny Powstańczej. Pierwszym aktem Roederera było zapewnienie rodziny królewskiej, że nie będzie żadnego ataku. Jego drugim aktem, kiedy seria biuletynów Blondela, sekretarza departamentu, dała jasno do zrozumienia, że atak jest nieuchronny, było przekonanie Ludwika do porzucenia obrony pałacu i poddania się ochronie zgromadzenia. Mandat, po dopilnowaniu obrony pałacu, został namówiony przez Roederera (w trzecim i fatalnym błędzie obrony Tuileries) do wykonania zdradzieckiego wezwania ratusza. Mandat nic nie wiedział o powstaniu Komuny Powstańczej, dlatego odjechał bez eskorty. Został aresztowany, a wkrótce potem zamordowany. Jego dowództwo zostało przeniesione do Santerre.
Około godziny 7 rano widziano szefa kolumny federalnej rozpustnego na tyłach pałacu, nie było nikogo, kto mógłby zarządzić obronę. Louis, sennie przeglądający swój garnizon, „w pełnym stroju, z mieczem u boku, ale z wypadającymi włosami w proszku”, został powitany przez niektórych Gwardii Narodowej okrzykami „Vive la nation!” i „ A bas weto! ”. Louis nie odpowiedział i wrócił do Tuileries. Za nim w szeregach wybuchały kłótnie. Strzelcy oświadczyli, że nie będą strzelać do swoich braci.
Nienawidząc przemocy i bojąc się rozlewu krwi, Louis chętnie wysłuchał sugestii Roederera, by porzucił obronę pałacu. Królowa na próżno nalegała, aby zostali i walczyli. Zanim padł choćby jeden strzał, rodzina królewska cofała się przez ogrody do drzwi Zgromadzenia. „Panowie”, powiedział król, „przychodzę tutaj, aby uniknąć wielkiej zbrodni; myślę, że nie mogę być bezpieczniejszy niż z wami”. — Panie — odparł Vergniaud , który zasiadł na krześle, „możecie liczyć na stanowczość zgromadzenia narodowego. Jego członkowie przysięgli umrzeć w obronie praw ludu i ukonstytuowanej władzy”. Następnie król zajął miejsce obok prezydenta. Ale Chabot przypomniał mu, że zgromadzenie nie może obradować w obecności króla, a Ludwik przeszedł na emeryturę wraz z rodziną i ministrami do loży reporterskiej za prezydentem. Tam królowi posadzono miejsce i słuchał ze zwykłą miną obojętności, podczas gdy posłowie dyskutowali o jego losie. Królowa siedziała przy barze Domu z Delfinem na kolanach.
Atak na Tuileries
Zachęta do oporu opadła wraz z odejściem króla. Środki obrony zostały osłabione przez wyjazd oddziału Gwardii Narodowej, który eskortował rodzinę królewską do Zgromadzenia Narodowego. Żandarmeria opuściła swoje posterunki, krzycząc „Vive la nation!”, a skłonność Gwardii Narodowej zaczęła przesuwać się w stronę powstańców . Na prawym brzegu rzeki bataliony Faubourg Saint-Antoine , a na lewym bataliony Faubourg Saint-Marcel , Bretons i Marseilles fédérés , maszerowali tak swobodnie, jakby szli na paradę. W wielu miejscach, które nakazano strzec, nie stawiano żadnego oporu, na przykład w Arcade Saint-Jean, przejściach mostów, wzdłuż nabrzeży i na dziedzińcu Luwru . Straż przednia składająca się z mężczyzn, kobiet i dzieci, wszyscy uzbrojeni w noże, pałki i piki, rozłożyła się nad opuszczoną Karuzelą, a około ósmej kolumna natarcia, prowadzona przez Westermanna, znalazła się przed pałacem.
Atak na Pałac rozpoczął się o ósmej rano. Zgodnie z rozkazami króla bywalcy Gwardii Szwajcarskiej wycofali się do wnętrza budynku, a obronę dziedzińca pozostawiono Gwardii Narodowej. Marsylczycy wbiegli, zbratali się z artylerzystów Gwardii Narodowej, dotarli do przedsionka, wspięli się po wielkich schodach i wezwali Gwardię Szwajcarską do poddania się. „Poddaj się narodowi!”, Krzyknął Westermann po niemiecku. „Powinniśmy uważać się za zhańbionych!” była odpowiedź. „Jesteśmy Szwajcarami, Szwajcarzy nie rozstają się z bronią, ale z życiem. Uważamy, że nie zasłużyliśmy na taką zniewagę. Jeśli pułk nie jest już potrzebny, niech zostanie legalnie zwolniony. Ale my nie opuścimy naszego posterunku , ani nie pozwolimy, by zabrano nam broń”.
Szwajcarzy wypełnili okna zamku i stali bez ruchu. Oba ciała stały naprzeciw siebie przez jakiś czas, ale żadne z nich nie wykonało ostatecznego ruchu. Kilku napastników postąpiło polubownie, a w geście zachęty, który rewolucjoniści uznali za gest zachęty, niektórzy Szwajcarzy wyrzucili z okien kilka nabojów na znak pokoju. Powstańcy przedostali się aż do przedsionka, gdzie napotkali mniej sympatyczną grupę szwajcarskich obrońców zamku, dowodzonych przez oficerów dworskich. Dwa ciała żołnierzy pozostawały naprzeciw siebie na schodach przez czterdzieści pięć minut. Oddzieliła ich bariera i tam rozpoczęła się walka; nie wiadomo, która strona przejęła inicjatywę. Szwajcarzy, strzelając z góry, oczyścili przedsionek i dziedzińce, zbiegli na plac i chwycili armatę; powstańcy rozbiegli się poza zasięgiem. Mimo to Marsylijczycy zebrali się za wejściami do domów na Karuzeli, wrzucili naboje na dziedzińce małych budynków i podpalili je. Następnie Szwajcarzy zaatakowali, przeszli przez zwłoki, zajęli armatę, odzyskali królewskie wejście, przekroczyli Place du Carrousel, a nawet zabrali wyciągniętą tam broń. Jak przy Bastylia , okrzyk „Zdrada!” poszedł w górę. Napastnicy zakładali, że zostali wciągnięci w celową zasadzkę i odtąd Szwajcarzy byli obiektem gwałtownej nienawiści ze strony bezkulotów .
W tym momencie przybyły bataliony Faubourg Saint-Antoine i wzmocnieni powstańcy wepchnęli Szwajcarów z powrotem do pałacu. Louis, słysząc odgłos wystrzałów z ujeżdżalni, napisał na skrawku papieru: „Król nakazuje Szwajcarom natychmiast złożyć broń i wycofać się do swoich koszar”. Wykonanie tego rozkazu w środku ciężkich walk oznaczało niemal pewną śmierć, a dowódcy szwajcarscy nie wykonali go natychmiast. Jednak pozycja Gwardii Szwajcarskiej wkrótce stała się nie do utrzymania, ponieważ ich amunicja się wyczerpała, a straty wzrosły. Następnie wydano notatkę króla i obrońcom nakazano wycofanie się. Główny korpus Gwardii Szwajcarskiej wycofał się przez pałac i wycofał się pod ostrzałem przez ogrody na tyłach budynku. Zostali zatrzymani w pobliżu centralnego Okrągłego Stawu, podzieleni na mniejsze grupy i zamordowani. Niektórzy szukali schronienia w Parlamencie: około sześćdziesięciu zostało otoczonych, wziętych jako jeńcy do ratusza i zabitych przez tamtejszy tłum pod pomnikiem Ludwika XIV. Z dziewięciuset Szwajcarów pełniących służbę w pałacu tylko około trzystu przeżyło walki, z czego około dwustu zmarło z powodu odniesionych ran w więzieniu lub podczas Masakry wrześniowe , które nastąpiły później. Kolejnych trzystu Gwardii Szwajcarskiej zostało wysłanych do Normandii w celu eskortowania konwojów zbożowych na kilka dni przed 10 sierpnia i uniknęło masakry.
Ofiarami masakry byli także niektórzy dworzanie płci męskiej i członkowie personelu pałacowego, choć byli mniej rzucający się w oczy niż odziani na czerwono Gwardia Szwajcarska, innym udało się uciec. Wydaje się, że podczas masakry nie zginęła żadna kobieta z dworu. Według Jeanne-Louise-Henriette Campan , po opuszczeniu pałacu przez rodzinę królewską jedynie w towarzystwie księżnej de Lamballe i madame de Tourzel , pozostałe damy dworu zebrano w pokoju w apartamencie królowej, a gdy zostały zauważony mężczyzna zapobiegł atakowi na nich, wykrzykując w imieniu Pétiona: „Oszczędź kobiety! Nie hańb narodu!” [ potrzebna strona ] Ponieważ całe gospodarstwo królowej było zgromadzone w jej mieszkaniu, mogło to obejmować również służące. Campan wspomniał również o dwóch pokojówkach poza tym pokojem, z których żadna nie została zabita, mimo że obok nich zamordowano członka personelu płci męskiej. [ potrzebna strona ] Damy dworu były, według Campana, „eskortowane do więzienia”. [ potrzebna strona ] Jest to mniej więcej potwierdzone we wspomnieniach Pauline de Tourzel , który stwierdza, że kiedy tłum wszedł do komnaty, w której zgromadziły się damy dworu, księżna de Tarente podeszła do jednego z buntowników i poprosiła go o ochronę dla swoich kolegów, Madame de Ginestous i Pauline de Tourzel, na co odpowiedział: „Nie walczymy z kobietami; idźcie wszyscy, jeśli chcecie”. Idąc za tym przykładem, reszta dam dworu opuściła pałac mniej więcej w ten sam sposób, [ potrzebna strona ] i wszyscy bezpiecznie zemdleli.
Całkowite straty po stronie króla wyniosły może osiemset. Po stronie powstańców zginęło lub zostało rannych trzystu siedemdziesięciu sześciu. Osiemdziesięciu trzech z nich było fédérés , a dwustu osiemdziesięciu pięciu członków Gwardii Narodowej: zwykli obywatele z każdej gałęzi paryskiej klasy handlowej i robotniczej, w tym fryzjerzy, rzemieślnicy, stolarze, stolarze, malarze pokojowi, krawcy, kapelusznicy, szewcy, ślusarze, pralnicy i pomoc domowa. Wśród rannych były dwie walczące kobiety.
Następstwa
Kryzys lata 1792 r. był głównym punktem zwrotnym rewolucji. Obalając monarchię, ruch ludowy skutecznie rzucił wyzwanie całej Europie; wewnętrznie wypowiedzenie wojny i obalenie monarchii zradykalizowało rewolucję. Jeśli rewolucja miała przetrwać, musiałaby wykorzystać wszystkie rezerwy narodowe.
Rzeczywiście nastąpiła druga rewolucja, która zapoczątkowała powszechne prawo wyborcze dla mężczyzn, aw efekcie republikę. Jednak nie spotkało się z ciepłym i praktycznie jednomyślnym poparciem, jakie naród zaoferował pierwszemu. Wydarzenia od 1789 r. przyniosły różnice i podziały: wielu podążyło za opornymi kapłanami; z tych, którzy pozostali lojalni wobec rewolucji, niektórzy krytykowali 10 sierpnia, podczas gdy inni stali z boku, obawiając się następstw tego dnia. Tych, którzy brali udział w powstaniu lub którzy je aprobowali, było niewielu, mniejszość postanowiła stłumić kontrrewolucję wszelkimi środkami.
Spośród Gwardii Szwajcarskiej, która przeżyła powstanie, aż 350 wstąpiło później do Armii Rewolucyjnej Pierwszej Republiki Francuskiej (chociaż w tej liczbie byli także zwolnieni żołnierze dwunastu szwajcarskich pułków piechoty liniowej w służbie francuskiej), podczas gdy inni dołączyli do kontrrewolucjonistów w Wojna w Wandei . W 1817 r. Szwajcarski Sejm Federalny przyznał 389 ocalałym pamiątkowym medalem Treue und Ehre (Lojalność i Honor).
Zgromadzenie Ustawodawcze
Ponad połowa posłów Zgromadzenia Ustawodawczego uciekła, a wieczorem 10 sierpnia na swoich miejscach zasiadło zaledwie 284 posłów. Zgromadzenie z niepokojem patrzyło na koleje walki. Dopóki sprawa była wątpliwa, Ludwik XVI był traktowany jak król. Gdy tylko powstanie odniosło ostateczne zwycięstwo, Zgromadzenie ogłosiło zawieszenie króla. Króla umieszczono pod silną strażą. Zgromadzenie chciałoby przyznać mu Pałac Luksemburski , ale powstańcza Komuna zażądała przeniesienia go do Świątyni , mniejszego więzienia, które byłoby łatwiejsze do pilnowania.
14 lipca uratował Zgromadzenie Konstytucyjne, 10 sierpnia wydał wyrok na Zgromadzenie Ustawodawcze: dzisiejsi zwycięzcy zamierzali rozwiązać Zgromadzenie i zachować władzę w swoich rękach. Ale ponieważ nowa Komuna, złożona z niewiadomych, wahała się, czy zaalarmować prowincje, żyrondyści zostali zatrzymani, a rewolucja pogrążona była w kompromisie. Zgromadzenie pozostało na razie, ale uznało Gminę, powiększoną w drodze wyborów do 288 członków. Zgromadzenie powołało tymczasową Radę Wykonawczą i umieściło Monge i Lebruna-Tondu na nim, wraz z kilkoma byłymi ministrami Girondinu. Zgromadzenie przegłosowało, że Konwencja powinna zostać zwołana i wybrana w wyborach powszechnych, aby zadecydować o przyszłej organizacji państwa. Jednym z jej pierwszych aktów było zniesienie monarchii.
Zmiany społeczne
Wraz z upadkiem Tuileries oblicze paryskiego społeczeństwa uległo gwałtownej zmianie. Powstanie sierpniowe znacznie zwiększyło wpływy bezkulotów w Paryżu. Podczas gdy stara Komuna składała się głównie z klasy średniej, w nowej Komunie było dwa razy więcej rzemieślników niż prawników – a ci ostatni byli często nieznanymi ludźmi, bardzo różniącymi się od błyskotliwych adwokatów z 1789 roku. Co więcej, sama Komuna była niewiele więcej niż „rodzajem parlamentu federalnego w republice federalnej składającej się z 48 stanów”. Miała tylko słabą kontrolę nad Sekcjami, które zaczęły praktykować demokrację bezpośrednią Rousseau . Na zebrania przyjmowano „pasywnych” obywateli, zwalniano sędziów pokoju i policjantów, a zgromadzenie ogólne Sekcji stało się w niektórych przypadkach „sądem ludowym”, podczas gdy nowy komitet nadzoru ścigał kontrrewolucjonistów. Dla paryskiej szlachty to 10 sierpnia 1792 r., a nie 14 lipca 1789 r. , oznaczało koniec ancien régime.
Zwycięzcom 10 sierpnia zależało na ustanowieniu dyktatury. Komuna uciszyła opozycyjną prasę, zamknęła bramki i aresztowała wielu opornych księży i arystokratycznych notabli. 11 sierpnia Zgromadzenie Ustawodawcze upoważniło gminy do aresztowania podejrzanych. Ochotnicy przygotowywali się do wyjazdu na front i szybko rozeszły się pogłoski, że ich wyjazd ma być dla więźniów sygnałem do zorganizowania powstania. Nastąpiła fala egzekucji w więzieniach, które później nazwano Masakrami Wrześniowymi .
Wojna
Aby przekonać rewolucjonistów, że powstanie 10 sierpnia nic nie przesądziło, 16 sierpnia armia pruska przekroczyła granicę francuską. Tydzień później potężna forteca Longwy upadła tak szybko, że Vergniaud oświadczył, że „przekazano ją wrogowi”. Pod koniec miesiąca Prusacy byli już pod Verdun , ostatnią fortecą blokującą drogę do Paryża. W stolicy istniało uzasadnione przekonanie, że Verdun postawi jedynie symboliczny opór. Wojna, która zdawała się przynosić zwycięstwo rewolucji, teraz wydawała się prowadzić do katastrofy.
2 września wystrzelono z pistoletu alarmowego i bębny ponownie pobiły obywateli do ich sekcji. Ściany Paryża były oblepione plakatami rekrutacyjnymi, których zdanie otwierające brzmiało: „Do broni, obywatele, wróg jest u naszych bram!”. wielu czytelników potraktowało dosłownie. Na Zgromadzeniu Danton zakończył najsłynniejsze ze wszystkich swoich przemówień: „De l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace, et la France est sauvée!” (Śmiałość, jeszcze więcej zuchwałości i zawsze zuchwalstwo, a Francja zostanie ocalona!) Po raz kolejny sans-kuloty odpowiedzieli iw ciągu następnych trzech tygodni 20 000 maszerowało z Paryża w obronie rewolucji.
Źródła
- Hampson, Norman (1988). Historia społeczna rewolucji francuskiej . Routledge: University of Toronto Press. ISBN 0-710-06525-6 .
- Kropotkin, Piotr (1929). Wielka rewolucja francuska 1789-1793, t. ja . Nowy Jork, Nowy Jork, USA: Vanguard Press.
- Lefebvre, Georges (1962). Rewolucja francuska: od jej początków do 1793 roku . Tom. I. Nowy Jork: Columbia University Press. ISBN 0-231-08599-0 .
- Madelin, Louis (1926). Rewolucja francuska . Londyn: William Heinemann Ltd.
- Mathiez, Albert (1929). Rewolucja francuska . Nowy Jork: Alfred A. Knopf.
- McPhee, Peter (2002). Rewolucja francuska 1789–1799 . Oksford: Oxford University Press. ISBN 0-199-24414-6 .
- Mignet, Franciszek (1824). Historia rewolucji francuskiej od 1789 do 1814 roku . Ebook Projekt Gutenberg.
- Pfeiffer, LB (1913). Powstanie 20 czerwca 1792 roku . Lincoln: New Era Printing Company.
- Niegrzeczny, George (1972). Tłum w rewolucji francuskiej . Oksford: Oxford University Press.
- Sobul, Albert (1974). Rewolucja francuska: 1787–1799 . Nowy Jork: Random House. ISBN 0-394-47392-2 .
- Taine, Hipolit (2011). Początki współczesnej Francji, tom 3 . Ebook Projekt Gutenberg.
- Thompsona, JM (1959). Rewolucja francuska . Oksford: Basil Blackwell.
Linki zewnętrzne
- Dokument, na mocy którego Zgromadzenie Narodowe formalnie zdetronizował Ludwika XVI i wezwał do zwołania Konwencji , przetłumaczony na język angielski.