Marilyn Horne i Frederica von Stade: Pieśni i duety
| Marilyn Horne & Frederica von Stade: Lieder & Duets | |
|---|---|
 RCA Victor Red Seal CD: 09026 61681 2
| |
|
Album studyjny wg Marilyn Horne, Frederica von Stade i Martin Katz
| |
| Wydany | 1993 |
| Studio | Lehmann Hall, Music Academy of the West, Santa Barbara, Kalifornia |
| Gatunek muzyczny | Klasyczny wokal |
| Długość | 49 : 09 |
| Język | niemiecki i szkocki angielski |
| Etykieta | Czerwona pieczęć RCA Victor |
| Producent | Johna Pfeiffera |
Marilyn Horne & Frederica von Stade: Lieder & Duets to 49-minutowy klasyczny album studyjny, na którym Horne śpiewa piosenki Roberta Schumanna i Antonina Dvoŕáka , a Horne i von Stade śpiewają w duecie Felixa Mendelssohna Bartholdy'ego , a wszystkim towarzyszy Martin Katz na fortepianie . Nagranie ukazało się w 1993 roku.
Nagranie
Album został nagrany cyfrowo 8, 10 i 17 lipca 1992 roku w Lehmann Hall of the Music Academy of the West w Santa Barbara w Kalifornii .
Opakowania
Okładka albumu została zaprojektowana pod kierownictwem artystycznym JJ Stelmacha i zawiera fotografię Horne'a, von Stade'a i Katza wykonaną przez Christiana Steinera .
Krytyczny odbiór
JB Steane zrecenzował album w Gramophone w marcu 1994 roku. Na pierwszy rzut oka napisał, że z równie widocznymi von Stade i Horne na okładce, wyglądał jak antologia duetów. W rzeczywistości większość z nich zaśpiewał sam Horne i pomimo delikatnego wsparcia Martina Katza przy fortepianie, nie do końca pomyślnie. Tak, jej śpiew był fascynujący i czasami satysfakcjonujący. Tak, w jej grupie Dvořáka jej „ Melodie cygańskie [miały] pewien rozmach”. Tak, była skrupulatnie powściągliwa w swojej grupie Schumanna. Tak, „uważała na swój niemiecki”, wymawiając wyraźnie. I tak, mrowiła w kręgosłupie w ostatnim z nich Frauenliebe piosenki, przedstawiające „kobietę, w której zmiana spowodowana katastrofą [była] totalna i szokująca”. Ale jej Schumann był trochę monotonny, a jej wykonanie obu zestawów Liedrów ucierpiało z powodu degradacji wokalnej związanej z jej zaawansowanymi latami. Jej głos był nierówny, nie był już tak mocny ani świeży, jak powinien, i dotknięty „szerokim i uporczywym vibrato”. Z drugiej strony, kiedy śpiewała swoje duety Mendelssohna z von Stade, wyniki były szczęśliwsze: jej vibrato było mniej natrętne, a jej głos dobrze mieszał się z głosem jej młodszego przyjaciela. A to, że „niuanse i frazowanie [były] jednomyślne i dobrze ocenione przez dwóch mezzosopranów” było dowodem sumiennego przygotowania. Brigitte Fassbaender , jak zauważył Steane, miała problemy z głosem porównywalne do Horne'a. a mimo to pozostała magnetyczną performerką, ponieważ jej talenty jako artystki były tak niezwykłe. Ale zdolności komunikacyjne Horne nie były wystarczająco duże, aby zrekompensować spadek jej głosu. Nie można było już na niej polegać, jeśli chodzi o sprawianie przyjemności podczas śpiewania Lieder na płycie.
Drugą recenzję albumu można znaleźć w archiwum Fanfare przeznaczonym tylko dla subskrybentów.
Spis utworów na CD
Roberta Schumanna (1810–1856)
Frauenliebe und -leben op. 42 (teksty Adalberta von Chamisso )
- 1 (2:29) Seit ich ihn gesehen
- 2 (3:10) Er, der Herrlichste von allen
- 3 (1:44) Ich kann's nicht fassen, nicht glauben
- 4 (2:40) Du Ring moim palcem
- 5 (2:04) Helft mir, ihr Schwestern
- 6 (4:51) Süsser Freund, najszybsza
- 7 (1:08) An meinem Herzen, an meiner Brust
- 8 (4:25) Nun hast du mir den ersten Schmerz getan
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847)
- 9 (2:02) Ich wolt 'meine Lieb' op. 63 nr 1 (tekst Heinricha Heinego )
- 10 (2:34) Gruss op. 63 nr 3 (tekst Josepha von Eichendorffa )
- 11 (2:28) Volkslied: O byłeś w wybuchu kotła, op. 63 nr 5 (tekst Roberta Burnsa )
- 12 (2:30) Abendlied (tekst Heinricha Heinego )
Antonín Dvořák (1841–1904)
Zigeunermelodien op. 55, B. 104 (teksty Adolfa Heyduka )
- 13 (3:02) Mein Lied ertönt
- 14 (1:15) Ei, wie mein Triangel
- 15 (3:30) Rings ist der Wald
- 16 (1:16) Reingestimmt die Saiten
- 17 (1:37) In dem weiten, breiten, lüft'gen Leinenkleide
- 18 (2:40) Als die alte Mutter
- 19 (2:04) Darf des Falken Schwinge
Personel
Musical
- Marilyn Horne , mezzosopran (ścieżki 1–19)
- Frederica von Stade , mezzosopran (ścieżki 9–12)
- Martin Katz , fortepian (ścieżki 1–19)
Inny
- John Pfeiffer, producent
- J. Magee, inżynier równowagi
- F. Vogler, inżynier
- P. Hopf, inżynier
Historia wydania
W 1993 roku RCA Victor Red Seal wydał album na płycie CD (nr katalogowy 09026 61681 2) z 40-stronicową wkładką zawierającą teksty, biografie artystów i notatki programowe Roberta L. Lustiga w języku angielskim, francuskim i niemieckim.