Marina de la Caballeria
|
Doña
Marina Flores Gutierrez de la Caballería
| |
|---|---|
| Urodzić się | nieznany
Almagro, Ciudad Real , Hiszpania
|
| Zmarł | 1540 |
| zawód (-y) | Osadnik, pionier |
| Tytuł | Poblador z Nowej Hiszpanii, Vecino z Nowej Hiszpanii |
| Współmałżonek | |
| Dzieci | 5 |
| Rodzice |
|
| Krewni | Diego Gutiérrez de la Caballeria (brat) |
Marina de la Caballería , pełna nazwa Doña Marina Flores Gutierrez de la Caballería (zm. 1540), była hiszpańską pionierką, osadniczką i szlachcianką, która skolonizowała Nową Hiszpanię w XVI wieku. Przybyła do Nowego Świata w 1528 roku, aby połączyć się z mężem, Alonso de Estrada .
Pochodzenie i wczesne życie
Urodziła się w Almagro , mieście, które było domem dla potężnej społeczności żydowskiej. Jej matką była burmistrz Flores de Guevara, należała do miejscowej szlachty i była daleko spokrewniona z Izabelą I Kastylijską . Należała do szanowanej i dobrze prosperującej rodziny. Dzięki niej Marina uzyskała status szlachecki i prawo do tytułu doña . Jej ojciec, Juan Gutierrez de la Caballeria, był odnoszącym sukcesy kupcem i dostawcą Zakonu Calatrava . Marina miała pięcioro rodzeństwa, które dożyło dorosłości. Cztery z nich, podobnie jak Marina, zachowały najpierw nazwisko matki, co jest powszechną praktyką w Hiszpanii, kiedy nazwisko matki było najbardziej prestiżowe; piąty zachował najpierw nazwisko ojca, a drugie matki.
Współcześni historycy uważają, że Marina należała do rodziny Nowych Chrześcijan . Rodzina Mariny była w mieście znana jako rodzina konwertytów . Mimo to rodzina cieszyła się dużym szacunkiem, była silnie zaangażowana w codzienne życie miasta i jego strukturę władzy. Pięciu krewnych Mariny było członkami rady miejskiej, a przodkowie rodziny byli od dawna doradcami królewskimi. Atmosfera tolerancji wobec Żydów i conversos w Hiszpanii dobiegała jednak kresu. Po dekrecie z Alhambry różne rodziny żydowskie z Almagro zdecydowały się opuścić miasto zamiast nawrócić się.
Ci, którzy się nawrócili, stanęli przed okresem ścisłej kontroli ze strony hiszpańskiej inkwizycji z powodu obaw związanych z krypto-judaizmem . Rodzina Mariny nie odczuwała tej niedogodności tak bardzo jak inni. W ich przypadku, podobnie jak w przypadku wielu innych rodzin converso, które uznano za udowodnione lojalność lub wobec których korona czuła się dłużna, korona wydawała specjalne dokumenty stwierdzające ich czystość krwi niezależnie od ich pochodzenia.
Marina spędziła swoją młodość, ucząc się właściwych zachowań dla kobiety. Elizabeth Howe uważa, że dzięki bliskości jej rodziny z Isabellą, Marina prawdopodobnie skorzystała na naleganiach królowej Izabeli na edukację szlachetnych kobiet z każdego innego przedmiotu, takiego jak matematyka i historia. To wyjaśniałoby jej imponujący przyszły wpływ na meksykańskie społeczeństwo.
Pomimo świadectwa czystości krwi możliwe, że rosnące napięcia religijne ograniczyły Marinie możliwości zawarcia małżeństwa w jej własnym mieście.
Życie małżeńskie
W 1508 roku Marina poślubiła Alonso de Estradę w Ciudad Real . Alonso de Estrada był nieślubnym synem króla Ferdynanda II i wychował się na dworze królewskim, miał starochrześcijańską krew, był szanowany w Ciudad Real, bogaty i niezwykle inteligentny. Ich partnerstwo stworzyło najlepszy możliwy scenariusz. Jako siostrzeniec Karola I Hiszpanii , Alonso szybko awansował. Marina przejęła administrację stale rosnącymi posiadłościami i posiadłościami pary, podczas gdy jej mąż udał się do Meksyku, aby służyć królowi. Mieli razem pięcioro dzieci. W 1522 roku Alonso otrzymał stanowisko skarbnika i namiestnika Nowej Hiszpanii i musiał wyjechać do Nowego Świata. Marina została z dziećmi, dopóki nie uznała, że jej najstarsze dziecko — syn — jest gotowe do przejęcia własności rodziny, a potem przygotowała się do podróży do nowego świata.
Wycieczka do Ameryki
Korona organizowała różne podróże, aby ponownie zjednoczyć zdobywców w Ameryce z ich rodzinami. Jest prawdopodobne, że podróżowała wraz z grupą kobiet w 1523 roku do Mexico City, aby dołączyć do swojego męża, Alonso.
Podczas tego rejsu Marina podróżowała wraz z dwójką najmłodszych dzieci i bratem Diego de Caballeria . Grupa przybyła do Mexico City i ponownie dołączyła do Alonso. Miasto było w większości zamieszkane przez tubylców, zwłaszcza z narodów sprzymierzonych z Cortésem. Marina otoczyła swoje gospodarstwo domowe miejscowymi kobietami i nauczyła się podstaw języka nahuatl , aby właściwie wchodzić w interakcje z kupcami i sąsiadami. Jej dom szybko stał się jednym z ośrodków lokalnego życia społecznego.
Wdowieństwo
W 1530 roku zmarł Alonso. Marina została pozostawiona sama sobie i trzem niezamężnym córkom. Zgodnie z prawem hiszpańskim wdowa miała otrzymać taki sam status społeczny i uprzejmości jak jej zmarły mąż, aż do ponownego wyjścia za mąż. Była też uniwersalną spadkobierczynią swojego męża i administratorem spadku po córkach. Stoczyła kilka sporów sądowych, zarówno o kontrolę nad majątkiem męża, jak io prawo do pochowania go w sposób, który uznała za właściwy dla jego rangi.
Marina była również odpowiedzialna za prowadzenie ostatniego roku męża jako skarbnika do kadencji. Korona hiszpańska corocznie kontrolowała księgi rachunkowe swoich sekretarzy w poszukiwaniu rozbieżności lub nieprawidłowości wymagających ukarania. Pod nieobecność Alonso obowiązkiem wdowy po nim było przedstawienie wyjaśnień i uzgodnienie raportów z całej Nowej Hiszpanii, co jej się udało. Okazało się, że książki Alonso zawierają duże ilości brakujących pieniędzy. Majątek Mariny w Ciudad Real został skonfiskowany przez koronę w ramach rekompensaty za brakujące pieniądze, dopóki nie będzie mogła ich spłacić. Przez trzy lata Marina kłóciła się z Radą Indii o przesyłkę srebra, którą Alonso wysłał swoim dzieciom w Hiszpanii. Argumentem było to, czy te pieniądze były osobiste, czy oficjalne, a zatem skradzione. Walczyła także w sądzie o prawa własności różnych encomiendas z takim naleganiem, że osobiście interweniowała Joanna Kastylijska . Wydała córki za najważniejsze osoby w Meksyku. Jednego z nich poślubiła blisko Mendoza , potężnej dzięki wpływom Antonio de Mendoza , i bez przyjaciół Hernána Cortésa , którzy pomogliby jej w dochodzeniu roszczeń. Drugi poślubiła nowego skarbnika.
Marina również walczyła o uznanie, jakim cieszył się jej mąż. Po kilku latach otrzymała wyjątek od hiszpańskiego prawa przeciw niewolnictwu i pozwolenie na posiadanie dwóch niewolników, specjalny przywilej, którym cieszył się jej mąż i inni zdobywcy z pierwszej linii.
Dziedzictwo
Marina nadal stosowała tę strategię wpływu społecznego, korzystania z systemu prawnego i strategicznych małżeństw swoich dzieci, aby rozszerzyć swoje wpływy i dziedzictwo, jednocześnie zgłaszając biedę i nędzę ekonomiczną w swoich listach do króla Hiszpanii. Pod koniec życia Marina zgromadziła jeden z największych majątków i najbogatszych encomiendas Nowej Hiszpanii. Poza jej osobistymi ambicjami, niesłabnąca energia Mariny odegrała kluczową rolę w przywróceniu porządku i stabilności w Nowej Hiszpanii. Położyła podwaliny pod życie społeczne, rutynę i rytuały społeczne oraz pracowała nad ustanowieniem bardziej zorganizowanego handlu, a także pomagała w interakcji między rdzennymi szlacheckimi sojusznikami a hiszpańskimi przybyszami. Stała się punktem odniesienia dla nowych osadników i ciężko pracowała, aby zbudować stabilny fundament codziennego funkcjonowania miasta.