Marjory Wardrop
Marjory Scott Wardrop (11 listopada 1869 - 7 grudnia 1909) była angielską uczoną i tłumaczką literatury gruzińskiej . Była siostrą brytyjskiego dyplomaty i badacza Gruzji, Sir Olivera Wardropa .
Biegle włada siedmioma językami obcymi, nauczyła się także gruzińskiego i w latach 1894-5 i 1896 podróżowała do Gruzji ( wówczas część carskiej Rosji ) . ), The Life of St. Nino ( Oxford , 1900) itp. Dokonała także pierwszego angielskiego tłumaczenia prozy Rycerza w skórze pantery , średniowiecznego gruzińskiego poematu epickiego Shota Rustaveli ( wyd . Oliver Wardrop w Londynie, 1912). Po jej śmierci Sir Oliver utworzył fundusz Marjory Wardrop na Uniwersytecie Oksfordzkim „w celu zachęcania do studiowania języka, literatury i historii Gruzji na Zakaukaziu ”.
Pomnik Marjory i Olivera autorstwa Jumbera Jikii został odsłonięty 18 października 2015 r. Podczas festiwalu Tbilisoba na placu Oliver Wardrop w Tbilisi, który sam został otwarty podczas Tbilisoba 2014. Ich imiona nosi także sala Biblioteki Narodowej w mieście.
Dalsza lektura
- Nasmyth, Peter (1998). The Wardrops: dziedzictwo Wielkiej Brytanii w Georgii . Tbilisi: Rada Brytyjska. P. 20.
Linki zewnętrzne
Prace autorstwa lub o Marjory Scott Wardrop w Wikiźródłach
- Marjory Wardrop. Oxford Dictionary of National Biography .
- Prace Marjory Wardrop w Project Gutenberg
- Prace autorstwa lub o Marjory Wardrop w Internet Archive
-
Prace Marjory Wardrop z LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)
- Georgian Folk Tales , autorstwa Marjory Wardrop [1894], na stronie sacrum-texts.com .
- Rycerz w skórze pantery. , autorstwa Marjory Wardrop [wydanie z 1978 r.], w National Parliamentary Library of Georgia .
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
