Mary Cecil Hay
Mary Cecil Hay, | |
|---|---|
 tłumaczenie z 1888 roku
| |
| Urodzić się |
10 stycznia 1839 Shrewsbury , Shropshire , Anglia |
| Zmarł |
24 lipca 1886 (w wieku 47) East Preston , Sussex |
| Gatunek muzyczny | romantyczne powieści kryminalne |
Mary Cecil Hay (10 stycznia 1839-24 lipca 1886) była brytyjską pisarką. Jej prace były często publikowane w odcinkach i pojawiały się w periodykach i tygodnikach w Wielkiej Brytanii, Ameryce i Australii.
Tło i wczesne wpływy
Mary Hay urodziła się w Shrewsbury jako córka zegarmistrza Thomasa Williama Haya (1791–1856) i Cecilii Carbin (1798–1888). W rodzinie było siedmioro dzieci, czterech chłopców i trzy dziewczynki, wszystkie ochrzczone w nonkonformistycznym niezależnym kościele. Najstarszy chłopiec, Jan (1821-1821) zmarł w niemowlęctwie. Następny najstarszy syn, Arthur Kenneth (1824-1839), popełnił samobójstwo w wieku piętnastu lat. Środkowy syn, Walter Cecil Hay FRAM (1828–1905) został organistą i nauczycielem muzyki, a najmłodszy syn, Thomas William (1836–1873), poszedł w ślady ojca i zajął się zegarmistrzostwem. Mary i jej dwie siostry, Francis Ann (1830–1884) i artystka Susan Elizabeth (1840–1908) pozostały niezamężne i nadal mieszkały w domu z matką. Ojciec Mary zmarł w 1856 roku w wieku sześćdziesięciu pięciu lat, a jej matka przejęła kontrolę nad firmą, pomimo trudności finansowych, przekazując ją swojemu synowi Thomasowi w 1872 roku. Stał się trzecim pokoleniem zegarmistrzów w rodzinie. Po tej randce Mary, jej dwie siostry i matka przeniosły się do Chiswick , a później zamieszkały w domu w West Sussex.
Jedna z powieści Hay, For Her Dear Sake , jest częściowo osadzona w pobliżu Lizard w Kornwalii , w niewielkiej odległości od parafii Grade i Ruan, gdzie przebywała z rodziną wielebnego Fredericka Christiana Jacksona. Jackson był kompetentnym artystą-amatorem i sprzedawał obrazy, aby ufundować swój kościół, aw 1880 roku udało mu się namówić Madame Modrzejewską do wystawienia Romea i Julii w ogrodach plebanii, aby zebrać fundusze na kościelne organy.
Chociaż Hay mieszkała w domu z matką i dwiema siostrami, miała kontakt z ludźmi zajmującymi się sztuką i muzyką przez swojego brata Waltera Cecila Haya i jego rodzinę. Walter był koncertmistrzem, kompozytorem, diecezjalnym inspektorem chórów w dekanacie wiejskim Shrewsbury, organistą w kościele St Chad's Church w Shrewsbury i nauczycielem muzyki. Jednym z jego najbardziej znanych uczniów był kompozytor Edward German . W 1855 roku Walter poślubił Emily Henshaw (1828-1903), której ojciec, Thomas Northage Henshaw (1799-1871) był nauczycielem pisania i wypadków w Shrewsbury School od 1847 do 1870. Emily była dobrym artystą amatorem i namalowała kilka studiów starych budynków w Shrewsbury, z których wiele można zobaczyć na stronie internetowej muzeum i biblioteki Darwin Country. Wnuczką Emily i Waltera była artystka Margaret Dovaston RA. Znajomość sztuki Mary Cecil Hay znalazła odzwierciedlenie w recenzjach, które napisała dla wystawy Royal Academy Exhibition i Grosvenor Gallery w 1880 roku.
Jedno wspomnienie szczególnego wydarzenia z młodości Mary Hay musiało towarzyszyć jej przez wiele lat. W 1857 roku, kiedy miała 17 lat, jej brat Walter zorganizował letni festyn w Shrewsbury, na którym znalazła się muzyka Monsieur Jullien . Wydarzenie odbyło się w miejscu zwanym Wyspą Topoli , a dostęp do niego był możliwy przez tymczasowy most pontonowy zbudowany na rzece Seven na wydarzenie. Wieczorem, gdy goście zaczęli wracać do domu przez most, most ustąpił i utonęło dziesięć osób, w tym kobiety i dzieci. Podczas śledztwa burmistrz Shrewsbury powiedział ławie przysięgłych, że dał Walterowi Haya pozwolenie na ponton, tylko pod warunkiem, że konstrukcja zostanie oddana w ręce odpowiednio wykwalifikowanej osoby. Hay został uniewinniony przez ławę przysięgłych, ponieważ uznano, że zlecił takiej osobie zlecenie na budowę mostu. Jednak waga osób korzystających z arterii komunikacyjnej została niedoszacowana przez wykonawcę, a kontrola tłumu była niewystarczająca.
Oprócz samobójstwa jej najstarszego brata w 1839 roku, najmłodszy brat Mary, Thomas William, miał niepowodzenia w swoim życiu i zmarł we wczesnym wieku 37 lat w Bostonie w Ameryce. Został również ogłoszony bankrutem w Anglii w 1867 roku, prawdopodobnie z powodu problemów z zegarmistrzowskim biznesem jego matki. Jeden z powierników w tym postępowaniu miał niezwykłe drugie imię Bickerton, a Mary Hay nazwała jednego ze swoich złoczyńców, Bickerton Slimp , w swojej powieści Old Myddelton's Money . [ potrzebne źródło ]
Kariera
Powieści Haya miały zwykle wspólną strukturę. Często były one osadzone w Kornwalii, gdzie Hay zwykł odwiedzać, ale miały też lokalizacje w pobliżu Birmingham i Liverpoolu . Historia jest zwykle osadzona w rezydencji wyższej klasy i obejmuje również lokalizacje miejskie. Bohaterka z niższej klasy w końcu poślubi bohatera z wyższej klasy i starszego, ale zazwyczaj są jakieś problemy prawne związane z testamentem, a inna postać drugoplanowa umiera przedwcześnie i niecodziennie. Hay pochodziła z protestanckiego środowiska, a jej powieść wspiera rolę klas wyższych i często mają one wątek moralny. Cudzoziemcy i nowobogaccy są w najlepszym razie uważani za podejrzliwych i zwykle są złymi charakterami. Powieści są znane z dowcipnych i dowcipnych dialogów, które porównuje się do dialogów walijskiej pisarki Rhody Broughton .
Jednak byłoby niesprawiedliwe stereotypizować całą historię Haya w ten sposób. Napisała wiele dzieł spoza tego gatunku. Jednym z przykładów jest Under the Will , nowela zawierająca około 21 000 słów, opowiedziana z punktu widzenia trzech osób. Zaczyna się jako romans i rozwija się w przygodę. Historia zaczyna się, gdy Hope Wynne opowiada o swoim dzieciństwie i dorastaniu z dwoma chłopcami, z których jeden, Charlie, ostatecznie zostaje jej narzeczonym. Charlie i jego przyjaciel dowiadują się o planie pracy na ziemi w Wenezueli . Podpisują się pod tym i opuszczają Anglię z innymi, wierząc, że zapłacili za ziemię, która zapewni im fortunę. Mam nadzieję, że Wynne jest w tym momencie wykreślona z historii. Kiedy w końcu docierają do celu, w odległym regionie Wenezueli, odkrywają, że było to oszustwo i wielu umiera z powodu chorób. Dwaj przyjaciele w końcu wydostają się z dziczy, odkrywając po drodze, że Charlie pozostawił dużą fortunę, którą należy odebrać w ciągu roku. Wynik ma zwrot akcji, który obejmuje oszustwo, a pieniądze są wykorzystywane do zorganizowania misji ratunkowej dla tych, którzy wciąż utknęli w Wenezueli.
Pisma Haya były początkowo publikowane jako seriale w magazynach takich jak Family Herald , początkowo pod pseudonimami Mark Hardcastle, Markham Howard czy Sidney Howard. Przez pewien czas używała imienia M. Cecil Hay, skracając swoje drugie imię, które w rzeczywistości brzmiało Cecilia. Wiele jej prac zostało opublikowanych jako zbiory opowiadań lub jako trzytomowa powieść . Powieści takie jak The Squires Legacy zostały opublikowane w 60 różnych wydaniach Family Herald w 1875 r., a następnie w tym samym roku ukazała się trzytomowa powieść. W następnym roku powieść ukazała się w jednym tomie, ale przez innego wydawcę.
Jej najpopularniejszą historią była Pieniądze starego Myddeltona , która została opublikowana po raz pierwszy w 1875 r. I nadal była drukowana w 1914 r. Tytułowy Stary Myddelton był bardzo bogatym, niezamężnym mężczyzną, zamordowanym (podobno) przez swojego siostrzeńca Gabriela, który został osądzony i skazany morderstwa, ale uciekł przebrany za kobietę. Może się to wydawać nieprawdopodobne, ale odcinek został zaczerpnięty z prawdziwej historii Williama Maxwella, 5.hrabiego Nithsdale , który uciekł z Tower of London w noc poprzedzającą egzekucję w 1716 r. przebrany za kobietę. Majątek zamordowanego przeszedł na siostrę Myddeltona, Lady Lawrence, która jest bezdzietna i przypuszczalnie zostawi pieniądze różnym teściom. Nieznajomy imieniem Royston Keith przybywa do miasta i interesuje się sprawami rodziny, co bardzo niepokoi nikczemnego prawnika, który ma nadzieję być jednym z beneficjentów. Nieznajomy i inny potencjalny beneficjent, Honor Craven, tworzą atrakcję i od tego momentu wszystkie luźne końce są sortowane w ostatnich rozdziałach.
Hay zmarł w domu o nazwie Bay Trees, East Preston, West Sussex w dniu 24 lipca 1886 roku po piętnastoletniej karierze, po której nastąpiła długa choroba. Według zapisów spadkowych jej majątek osobisty był wart 272 funty; jej siostra Susan Elizabeth została wyznaczona na wykonawcę. Została pochowana po wschodniej stronie cmentarza Highgate . Jej siostra Francis zmarła dwa lata wcześniej w East Preston 3 lipca 1884 r. W wieku 50 lat. Ich matka zmarła w 1888 r., A ocalała siostra Susan Elizabeth zmarła w 1908 r., Pozostawiając majątek w zarząd siostrzenicy, Amy Isabel Dovaston, matka malarza Margaret Dovaston .
Pracuje
- Zaręczyny Kate 1873
- Ukryte zagrożenia 3 tomy. 1873 (1 t. 1875).
- Pieniądze starego Myddeltona 3 tomy, 1874 (1 tom 1875).
- Victor i pokonany 3 tomy. 1874 (1 t. 1875), (pierwotnie ukazał się jako Rendered a Recompense. )
- Dziedzictwo Squire'a 3 tomy. 1875 (1 tom 1876)
- Brenda Yorke [wcześniej zatytułowany Znany z owoców i inne opowieści , 3 tomy. 1875.
- Test miłosny Nory 3 tomy. 1876 (1 t. 1878).
- Motto Arundela 1877.
- Pod wolą i inne opowieści 3 tomy. 1878.
- Dla jej drogiego Sake 3 tomy. 1880.
- Zaginiony! i inne Tales 3 tomy. 1881.
- Venture Dorothy 3 tomy. 1882.
- Bid me Discourse i inne Tales 3 tomy. 1883.
- Sekret Lestera 3 tomy. 1885.
- Zła dziewczyna 1886
Kilka książek Hay zostało zeskanowanych i można je przeglądać w Internet Archive i cyfrowej bibliotece HathiTrust . Oprócz swoich powieści Hay pisała wiersze, nowele i opowiadania, publikowane zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i za granicą, czasami pod różnymi tytułami. Była płodną pisarką, o czym świadczy poniższa lista jej prac, która prawie na pewno nie jest wyczerpująca. Niektóre prace, takie jak The Arrandel Motto, zostały początkowo opublikowane pod jej pseudonimem Mark Hardcastle. Ta książka została później przedrukowana i ponownie zatytułowana The Arundel Motto z Mary Cecil Hay wymienioną jako autorka. Kiedy zaczęła używać nazwiska M. Cecil Hay w tytułach takich jak Victor Vanquished i Kate's Engagement, niektórzy recenzenci błędnie wierzyli, że autorem jest mężczyzna. Szeroko publikowany nekrolog Hay powiedział o niej:
Panna Hay była jedną z najbardziej aktywnych i pracowitych literatów. Jej pióro nigdy nie było bezczynne, a jej powieści cieszyły szerokie grono czytelników. Była jedną z najbystrzejszych i najbardziej sympatycznych kobiet, o bystrym, życzliwym spojrzeniu. Jedną z jej małych osobliwości było to, że nie lubiła być nazywana panną. Prosiła nawet swoje przyjaciółki, aby listy kierowały po prostu do Mary Cecil Hay.
- Literackie Jottings, Cornishman - czwartek, 23 września 1886
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
