Mary Jane Veloso
Mary Jane Veloso | |
|---|---|
| Urodzić się |
Mary Jane Fiesta Veloso
10 stycznia 1985
Cabanatuan , Nueva Ecija , Filipiny
|
| Zawód | Pracownik domowy |
| Stan karny | W celi śmierci |
| Przekonanie (a) | Handel narkotykami (2010) |
| Kara karna | Kara śmierci |
Mary Jane Fiesta Veloso to Filipinka, która została aresztowana i skazana na śmierć za przemyt heroiny do Indonezji. Jej sprawa, między innymi, zwróciła międzynarodową uwagę na dotyczące kary śmierci i zakazu narkotyków w Indonezji .
Tło
Veloso urodził się w Cabanatuan , Nueva Ecija . Jest najmłodszą z pięciorga rodzeństwa. Rzuciła naukę w pierwszej klasie liceum. Ona i jej mąż pobrali się, gdy miała około 17 lat, ale później się rozstali. Mają dwóch synów. Przed aresztowaniem, w 2009 roku, Veloso przez około sześć miesięcy pracowała w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich . Jej ojciec powiedział, że rzuciła pracę, ponieważ jej pracodawca próbował ją zgwałcić. Wróciła do rodzinnego miasta i rozpoczęła handel plastikowymi pojemnikami , co niestety nie powiodło się.
Przekonanie
Veloso został aresztowany w Indonezji w kwietniu 2010 roku za przemyt 2,6 kilograma (5,7 funta) heroiny w walizce. Przez cały proces utrzymywała, że jest niewinna, twierdząc, że została oszukana do noszenia walizki przez swoją siostrę chrzestną , Marię Kristinę Sergio, która przekonała ją do wyjazdu do Indonezji po utracie pracy w Malezji . Jej indonezyjski prawnik, Agus Salim, zauważył, że podczas przesłuchania nie miała żadnego prawnika ani tagalskiego , a podczas skazania była reprezentowana przez obrońcę z urzędu, ale jej tłumacz ustny nie miał licencji.
Veloso został skazany na śmierć przez przewodniczącego składu sędziowskiego w październiku 2010 roku w Sądzie Rejonowym Sleman w Yogyakarcie , mimo że werdykt prokuratora był wyrokiem dożywocia. Mimo to została oszczędzona dzięki moratorium na wykonywanie kary śmierci wprowadzonemu przez prezydenta Indonezji Susilo Bambanga Yudhoyono . Ponownie miała zostać stracona w styczniu 2015 r., po wyborze Joko Widodo na prezydenta Indonezji .
Miała zostać stracona w Nusa Kambangan wraz z duetem Bali Nine z Australii, Andrew Chanem i Myuranem Sukumaranem ; Brazylijczyk Rodrigo Gularte ; Indonezyjczyk i czterech Nigeryjczyków o godzinie 1:00 WIB (2:00 PHT ) w dniu 29 kwietnia 2015 r.
O północy 29 kwietnia 2015 r. Veloso otrzymała zawieszenie wykonania kary, aby mogła wystąpić w charakterze świadka podczas procesu jej domniemanego handlarza ludźmi . Wiadomość o ułaskawieniu nadeszła tak blisko zaplanowanego czasu jej egzekucji, że kilka serwisów informacyjnych błędnie poinformowało, że miało to miejsce. Nagłówek na pierwszej stronie jednej z gazet brzmiał: „Śmierć przyszła przed świtem”. Ułaskawiono ją po doniesieniach, że jej handlarz poddał się policji, co skłoniło byłego prezydenta Filipin, Benigno Aquino III złożyć ostateczny apel o ułaskawienie na podstawie tego, że jej zeznania mogą być nieocenione w ściganiu jej domniemanego rekrutera. Domniemana handlarka Veloso, Maria Kristina Sergio, wraz z mieszkającym w Sergio partnerem Juliusem Lacanilao i obywatelem Afryki wstępnie zidentyfikowanym jako „Ike”, staną w obliczu zarzutów handlu ludźmi, nielegalnej rekrutacji i estafy (oszustwo). Jej matka uważa, że „cud” oszczędził Veloso; pozostałych ośmiu więźniów przeznaczonych do egzekucji wraz z nią zostało rozstrzelanych wczesnym rankiem 29 kwietnia.
Według The Jakarta Post , 12 września 2016 r. Prezydent Indonezji Joko Widodo poinformował, że prezydent Filipin Rodrigo Duterte zezwolił na egzekucję Veloso. Jednak tego samego dnia w Manila Bulletin napisano, że Manny Piñol , Filipiński Sekretarz ds. Rolnictwa , powiedział, że Duterte faktycznie poprosił o ułaskawienie dla Veloso.
Veloso nadal oczekiwała na egzekucję w swojej indonezyjskiej celi więziennej w dniu 19 czerwca 2017 r. W sierpniu 2016 r. Rozpatrzono wnioski o złożenie zeznań w sprawie zarzutów handlu ludźmi postawionych Marii Kristinie Sergio i Juliusowi Lacanilao. Wniosek został uwzględniony, ale nie określono terminu złożenia zeznań. Sędzia Reyes odrzuciła wniosek obrony w listopadzie o zablokowanie zeznania, stwierdzając, że nie znalazła żadnego istotnego powodu, aby zmienić swoją decyzję. W dniu 13 lutego 2017 roku ks. Anarica J. Castillo-Reyes potwierdziła wniosek o przyjęcie zeznania Veloso. Uchwała wyznaczyła przesłuchanie na 27 kwietnia 2017 r. Sąd Apelacyjny nakazał 24 marca tymczasowy zakaz zbliżania się, uniemożliwiając prokuratorowi przesłuchanie Veloso. Associate Justice Ramon M. Bato Jr., w imieniu Sądu Apelacyjnego, wydał w dniu 22 maja proklamację uznającą wniosek obrony, który odmówił przyjęcia zeznań Veloso, ponieważ twierdził, że naruszył prawo powodów do stawienia czoła ich oskarżyciel.
W dniu 16 czerwca 2017 r. Rodzina Veloso złożyła wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy za pośrednictwem Krajowego Związku Prawników Ludowych (NUPL), prosząc Sąd Apelacyjny o uchylenie postanowienia uniemożliwiającego prokuratorowi umieszczenie Veloso w więzieniu w Yogyakarcie. Argumentem rodziny za wnioskiem było to, że Veloso może zabraknąć czasu i zostać stracona, zanim będzie mogła zeznawać. We wniosku stwierdzono: „Żadne szkody nie mogą być nieodwracalne, jak to, co Mary Jane może cierpieć - założyć kaganiec, zanim zostanie uciszona na zawsze, umrzeć, nigdy nie słysząc”. Biuro Prokuratora Generalnego (OSG) zwrócił się również do Sądu Apelacyjnego o ponowne rozpatrzenie ich orzeczenia. Sąd apelacyjny później potwierdził swoją decyzję w dniu 5 czerwca 2018 roku przez Bato, odrzucając wniosek złożony przez OSG.
W dniu 3 września 2018 roku rodzina Veloso wraz ze swoimi prawnikami z NUPL wniosła sprawę do sądu najwyższego Filipin, Sądu Najwyższego Filipin , próbując uchylić decyzję podjętą przez Sąd Apelacyjny. W styczniu 2019 roku rozeszły się pogłoski, że Veloso została stracona, którym zaprzeczyła zarówno prokuratura generalna Indonezji, jak i jej prawnik. Po ponad roku, 9 października 2019 r., Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek i uchylił decyzję Sądu Apelacyjnego uniemożliwiającą złożenie Veloso zeznań, stwierdzając, że „niedopuszczenie pisemnych przesłuchań ograniczy prawo Mary Jane do rzetelnego procesu”. Po odrzuconym wniosku prawników z Kancelarii Adwokackiej reprezentujących Sergio i Lacanilao, Sąd Najwyższy w uchwale z 14 sierpnia 2020 r. utrzymał w mocy orzeczenie z 2019 r. Rozpoczęły się przygotowania do jej zeznań, ale ostateczny termin nie został jeszcze wyznaczony problemy logistyczne spowodowane przez pandemia COVID-19 , która dotknęła zarówno Filipiny, jak i Indonezję.
W dniu 10 marca 2021 r. Veloso została przeniesiona z więzienia dla kobiet Wirogunan II A do więzienia dla kobiet Wonosari II B w Gunung Kidul Regency w Yogyakarcie, gdzie nadal zarabiała pieniądze na wysyłanie dla swojej rodziny, robiąc batik , a każdy prześcieradło sprzedawano za od Rp . 600.000,- i kilka milionów rupii .
Uderzenie
Porównywano ją do Flor Contemplacion i Sarah Balabagan ze względu na ich pochodzenie jako pokojówki-emigrantki z wyrokami śmierci.
Sprawa Veloso zyskała poparcie w Indonezji i na arenie międzynarodowej po odrzuceniu jej apeli o ułaskawienie. Znani Indonezyjczycy, którzy ją wspierali, to szef kuchni Rahung Nasution, francusko-indonezyjska piosenkarka Anggun , arcybiskup Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo i pokojówka Erwiana Sulistyaningsih . Wśród zwolenników Veloso na Filipinach był bokser Manny Pacquiao , który odwiedził ją nawet w jej więzieniu Yogyakarta , organizacje migrantów i organizacje zajmujące się prawami człowieka. Na arenie międzynarodowej Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych Ban Ki-moon , Pokojowej Nagrody Nobla i były prezydent Timoru Wschodniego José Ramos-Horta , brytyjski potentat Richard Branson , angielski muzyk Tony Iommi i amerykańska pisarka Eve Ensler publicznie poparli Veloso.
Petycja o jej uwolnienie na Change.org była najszybciej rosnącą petycją z Filipin w historii i zyskała ponad 250 000 sygnatariuszy z ponad 125 krajów. 27 kwietnia 2015 r. Podczas szczytu ASEAN w Kuala Lumpur przedstawiciele Młodzieżowego Forum ASEAN spotkali się z Widodo, próbując uratować życie Veloso.
.jpg)
