Matthias von Stegmann

Matthias von Stegmann
Urodzić się 1968 (wiek 54–55)
Zawody
  • Aktor
  • Głośnik głosowy
  • Pisarz głosowy
  • Dyrektor lektora
  • Reżyser sceny
  • Dyrektor opery
Organizacje Festiwal w Bayreuth

Matthias von Stegmann (ur. 1968) to niemiecki aktor, lektor i pisarz, autor i reżyser teatralny, a zwłaszcza operowy, działający na arenie międzynarodowej. Napisał dialogi i wyreżyserował je do niemieckich wersji amerykańskich seriali, takich jak The Simpsons . W operze skupił się na twórczości Ryszarda Wagnera. Wystawił wersję swojego Der Ring des Nibelungen dla dzieci, najpierw w Tokio, potem w niemieckiej Operze Wiedeńskiej iw Zurychu . W 2012 roku wystawił Tristana i Izoldę w Minden , aw 2013 prawykonanie Rienziego na Festiwalu w Bayreuth .

Kariera

Stegmann jest synem Japonki i Niemca. Karierę rozpoczął jako lektor ( Synchronsprecher [ de ] ) w wieku dziesięciu lat i można go było usłyszeć w serialach telewizyjnych, takich jak Little House on the Prairie ( Unsere kleine Farm ) i The Bad News Bears ( Die Bären sind los ). Otrzymał maturę z Otto-von-Taube-Gymnasium [ de ] w Gauting w 1987 roku.

Stegmann napisał swój pierwszy scenariusz lektora w wieku 19 lat i po raz pierwszy pracował nad reżyserowaniem dialogów w wieku 20 lat. Napisał dialogi i wyreżyserował je dla Cheers , Becker , The Young Indiana Jones Chronicles ( Die Abenteuer des jungen Indiana Jones ), Niania ( Niania ), Ulepszanie domu ( Nie ma problemu ), Clueless , Mega Man , That's 70s Show ( Die wilden 70er ), Simpsonowie i Boston Legal . Po śmierci Ivara Combrincka [ de ] w 2006 roku był jego następcą przy serialach The Simpsons , Futurama i Family Guy .

Stegmann był asystentem reżysera na festiwalu w Bayreuth w latach 1991-2005. Wystawił w New National Theatre Tokyo w 2005 roku Der Ring des Nibelungen dla dzieci, w 2007 Wagnera Der fliegende Holländer iw 2008 Webera Der Freischütz . Dziecięca wersja Ring Cycle została zaprezentowana w 2007 roku w wersji niemieckiej w Operze Wiedeńskiej , aw 2008 w Opernhaus Zürich .

Stegmann wystawił w Węgierskiej Operze Państwowej w 2009 roku I vespri siciliani Verdiego . W 2011 wyreżyserował Die Hochzeit des Figaro Mozarta na festiwalu w Operklosterneuburg , w 2012 Lohengrin Wagnera dla Tokio. Wystawił Tristana i Izoldę Wagnera w Stadttheater Minden w przedstawieniu, które zyskało międzynarodowe uznanie. Role tytułowe wykonali Dara Hobbs i Andreas Schager oraz Nordwestdeutsche Philharmonie dyrygował z tyłu sceny Frank Beermann . Jeden z recenzentów zwrócił uwagę na jego „fenomenalną” inscenizację interakcji między postaciami, która sprawiła, że ​​każdy oddech, każde spojrzenie, każdy krok i każda fraza śpiewaków stała się osobistym przeżyciem („Eine geradezu phänomenale Personenregie mit Sängern, die das umsetzen können, lässt uns jeden Atemzug, jeden Augenaufschlag, jeden Schritt und jede Phrase der Sänger zum ganz persönlichen Erlebnis werden.”).

W 2013 roku Stegmann wystawił w Bayreuth Wagner Rienzi w ramach obchodów 200-lecia Wagnera pod batutą Christiana Thielemanna . Było to pierwsze przedstawienie opery w Bayreuth. sezonie 2013/14 wyreżyserował w Teatrze Kiel Pucciniego Madama Butterfly , a rok później Matsukaze Toshio Hosokawy .

Jako aktor wystąpił w roli Bassy Selima w Urodzeniu z Seraju Mozarta w Metropolitan Opera w 2003 roku, powtórzony w 2008 roku.

Linki zewnętrzne

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Matthias_von_Stegmann&oldid=1033227270 ”