McElwaina

McElwain lub McElwaine to nazwisko pochodzenia gaelickiego. Może pochodzić ze szkockiego lub irlandzkiego. Szkockie tłumaczenie jest zangielszczoną formą gaelickiego Mac Gille Bheathain, co oznacza „syn sługi (św.) Beathana”, a także imię osobiste reprezentujące zdrobnienie beatha „życie”. Forma irlandzka to zanglicyzowana forma gaelickiego Mac Giolla Bháin, oznaczająca „syn siwowłosego (tj.„ popielatego blond ”) chłopca”. W Ulsterze to nazwisko można wyprowadzić jako formę szkocką, w przeciwieństwie do formy irlandzkiej, która byłaby bardziej powszechna w Republice Irlandii. Inną zangielszczoną wersją irlandzkiego „Mac Giolla Bháin” jest nazwisko Kilbane.

Może odnosić się do: