Mecze testowe w Anglii w 2005 roku

w Anglii rozegrano siedem meczów testowych . Pierwsze dwa były przeciwko Bangladeszowi , najniższej drużynie testowej. Anglia rozpoczęła tę serię od drugiego miejsca w tabeli LG ICC Test Championship .

Ashes rozegrali z Australią , najwyżej sklasyfikowaną drużyną na świecie. Seria jest powszechnie uważana za jedną z najlepszych, w jakie grano.

Anglia przeciwko Bangladeszowi

Pierwszy test: Anglia v Bangladesz (26–28 maja)

 Bangladesz 108 & 159 Anglia wygrała inningiem i 261 biegami


Javed Omar 22 MJ Hoggard 4–42


Khaled Mashud 44 SP Jones 3–29



Lord's , London Arbitrzy: K Hariharan ( Ind .) i DJ Harper ( Australia ) Zawodnik meczu: ME Trescothick ( ang .)

 Anglia 528/3d



ME Trescothick 194 MP Vaughan 120 Mashrafe Mortaza 2–107

Michael Vaughan wygrał losowanie i wystawił Bangladesz do pałki o 10:30 pierwszego dnia w Lord's . Pierwsze dziesięć rzutów w kręgle Steve'a Harmisona i Matthew Hoggarda było słabych, ponieważ żaden z nich nie opanował porannego zamachu i rzucili szeroką linię. Silniejsza strona zdobyłaby więcej runów w tym okresie, a Bangladesz zdobył tylko 31, zanim stracił pierwszą bramkę. Kapitan Bangladeszu, Habibul Bashar potem przyszedł i odszedł z samobójczym skokiem, kiedy miał trzy lata. Reszta drużyny szybko ulegała, często złym piłkom, nie dostosowując się do angielskich warunków. Anglicy mieszali dziwne, długie piłki z krótkimi i szerokimi piłkami, w regularnych odstępach doprowadzając do przeskoków, choć trzeba przyznać, że Bangladeszu nigdy by nie wypadli, gdyby próbowali grać nieco bardziej defensywnie.

Javed Omar był wybierany przez odbijających, zdobywając 22 punkty, zanim został złapany przez Marcusa Trescothicka od najdokładniejszego z angielskich meloników, Simona Jonesa . Z sześcioma odbijającymi w pojedynczych liczbach tylko Aftab Ahmed wyglądał na kontrolującego, zanim również pokonał Andrew Flintoffa pośliznąć. Ostatecznie Bangladesz zaliczył zaledwie 108 rzutów w 38,2 międzylądowań, mimo że został wzmocniony przez 12 angielskich rzutów bez piłki – osiem z Hoggard, cztery z Harmison. Niewielu odbijających wykazywało nawet standardową praktykę wchodzenia za kołyszącą się piłkę i grania prostym kijem, zamiast tego wolało stać nieruchomo i szturchać piłkę.

Marcus Trescothick i Andrew Strauss ze spokojem zatrzepotali do herbaty, przekraczając granice w szczególności debiutanta testowego Shahadata Hossaina , a para wykonała 70 rund przed herbatą – co oznacza, że ​​Anglia miała tylko 38 przewagi z dziesięcioma bramkami w ręku po dwóch sesjach. Godzinę po herbacie Anglia objęła prowadzenie, a Strauss dobił pięćdziesiątkę, mimo że wyglądał na lekko roztrzęsionego w kręglach Anwara Hossaina Monira, a następnie spadł na 51. Następnie Trescothick dobił pięćdziesiątkę z czwórką od Mohammada Rafique. Partnerstwo otwierające ostatecznie było warte 148, ponieważ Strauss był prawie lbw na 69 z wymachującą piłką na jednej piłce, a następnie w końcu lbw na następnej, Mashrafe Mortaza otrzymuje nagrodę za swoją cierpliwą grę w kręgle.

Anglia jednak nadal wklejała meloniki, chociaż kapitan Michael Vaughan miał szczęście więcej niż jeden raz – najbardziej zauważalny, gdy został wyrzucony przez Mohammada Rafique z własnej kręgli Rafique. Jednak pniakami para dodała 40 i kontynuowali drugi słoneczny dzień – jednak mniej zardzewiały niż pierwszego dnia. To było zbyt krępujące dla Bangladeszu, ponieważ Vaughan ścigał się do 120, zanim został złapany za Mashrafe. Cztery rzuty później cierpliwy Rafique w końcu otrzymał swoją nagrodę, Khaleda Mashuda wymyślanie wspaniałego połowu, aby wydobyć Trescothick na sześć lat przed podwójnym stuleciem. To było tak dobre, jak to tylko możliwe dla Bangladeszu, ponieważ Ian Bell , cudowne dziecko z Warwickshire , sprawił, że 65 nie wyszło , a Graham Thorpe biegał wszędzie, aby zdobyć 42 punkty, nie przekraczając tylko dwóch granic, zanim Vaughan zdecydował, że wystarczy i oświadczył z siedem bramek w ręku i prowadzenie 420 przebiegów.

Anglia trzeciego dnia ustawiła bardzo ofensywne pole przeciwko Bangladeszowi. Tylko melonik i głupi punkt są przed pniakami.

Odpowiedź Bangladeszu była żałosna. Po raz kolejny nie zagrali wystarczająco dobrze krótką piłką i stracili pięć bramek – Simon Jones i Andrew Flintoff byli głównymi winowajcami, zdobywając po dwóch – za żałosne 65, zanim Khaled Mashud i Aftab Ahmed wzięli na siebie część odpowiedzialności i poprowadzili ich do pniaków z 95 za 5. Nie miało to jednak trwać długo. Zaledwie po sześciu piłkach trzeciego dnia, Hoggard rzucił niezłym ciosem do Aftaba Ahmeda, który nie zagrał prawidłowo i został uderzony w klocki – wypadł na dobre 32, jak dotąd najwyższy wynik Bangladeszu w serii testów.

Następnie Steve Harmison rzucił następną piłkę z Pavilion End, usuwając spinnera Rafique za kaczkę na swojej drugiej piłce z overa, gdy został złapany z tyłu, a następnie rzucił Mortazę, gdy Mortaza spudłował piłkę tylko po to, by otarła się o jego poduszkę i przetoczyła się za uderzyć go w kikut nogi. Bangladesz stracił trzy bramki po dwóch rundach w ciągu dziewięciu piłek, a Harmison prawie dodał kolejną bramkę do swojego wyniku, uderzając Anwara Hossaina Monira w pad z przodu. Jednak sędzia Hariharan nie był przekonany, że uderzy w pniaki, a Harmisonowi odmówiono hat-tricka .

Koniec wydawał się jeszcze bardziej gwałtowny, niż ludzie mogli pomyśleć przed rozpoczęciem trzeciego dnia. Jednak powrót do zdrowia bez pomocy piłki i kilka świetnych uderzeń bramkarza bramki Khaleda Mashuda , który przewyższył wynik Aftaba Ahmeda, wysłały mecz w okres powolnej śmierci. Anwarowi Hossainowi i Khaledowi Mashudowi udało się jednak założyć razem 58 bramek na dziewiątą bramkę, najlepsze partnerstwo Bangladeszu meczu. Simon Jones w końcu przedarł się przez obronę, gdy Anwar Hossain Monir uzyskał standardową grubą przewagę, aby najpierw ześlizgnąć się z Trescothick, i tym samym dziewiąta furtka spadła – 156 za 9. Później Khaled Mashud w końcu wypadł, dając niezręczną przewagę Andrew Flintoff gra w kręgle z Grahamem Thorpe'em w krótkiej nodze i kończy inningsy na 159 all out - dając Anglii wygraną inningów i 261 runów tuż przed południem, pół godziny przed obiadem, trzeciego dnia. Gareth Batty - angielski spin-kręgarz, który zastąpił kontuzjowanego Ashleya Gilesa – został wymieniony na oficjalnej karcie wyników tylko raz, ponieważ nie odbijał, nie rzucał i nie łapał. Trescothick został zawodnikiem meczu za swoje 194. (karta wyników Cricinfo)

Drugi test: Anglia przeciwko Bangladeszowi (3–5 czerwca)

 Bangladesz 104 & 326 Anglia wygrała inningiem i 27 biegami


Javed Omar 37 SJ Harmison 5/38





Aftab Ahmed 82* Javed Omar 71 Habibul Baszar 63 MJ Hoggard 5/73




Riverside , Chester-le-Street Sędziowie: DJ Harper ( Australia ) i AL Hill ( Nowa Zelandia ) Gracz meczu: MJ Hoggard ( ang. ) Men of the Series: ME Trescothick ( ang. ) i Javed Omar ( ban )

 Anglia 447/3d




ME Trescothick 151 IR Bell 162* GP Thorpe 66* Mashrafe Mortaza 2/91

Michael Vaughan ponownie wygrał losowanie , tak jak w pierwszym teście, i postawił Bangladesz na nietoperza. Nastąpił całkowicie profesjonalny występ w kręgle angielskich meloników, z Harmisonem grającym na swoim własnym boisku, wykorzystując w pełni warunki do zdobycia 5 bramek, podczas gdy wyraźnie zdeklasowani Bangladeszowie ulegli za 104. Tylko Javed Omar i Khaled Mashud osiągnęli liczbę dwucyfrową . W odpowiedzi Anglia szybko odrobiła deficyt tracąc właśnie Andrew Straussa , jedyny angielski pałkarz, który uzyskał średnią mniej niż 80 w tej serii testów. Blisko pierwszego dnia Anglia była 269 na 3, a eksperci uważali, że gra nie dobiegnie trzeciego dnia.

Drugiego dnia Ian Bell został pierwszym Anglikiem, który zdobył 100 punktów przed lunchem w meczu testowym od 70 lat, ostatnim był Les Ames , ponieważ zarówno Bell, jak i Thorpe trafili przed przewidywaną deklaracją w porze lunchu , co miało miejsce z Anglią w dniu 447 za 3. Potem nastąpiło to, o co wcześniej wołała seria: porywający występ w Bangladeszu z odpowiednimi strzałami do krykieta. Podczas gdy niektórzy Bangladeszowie rzucali się na dzikie strzały, starsi gracze stawali za piłką, wybierali piłkę do zagrania i maksymalnie wykorzystywali agresywne pozycje w polu wybrane przez Anglię, aby tworzyć partnerstwa i budować inningi.

Jako pierwszy wypadł Nafees Iqbal , złapany za 15 z wynikiem 50. Iqbal miał pecha, ponieważ powtórki wideo sugerowały, że piłka odbiła się, zanim wpadła w rękawice Geraint Jones , ale pomimo powrotu na boisko, by zaapelować do sędziów, Iqbal musiał odejść. Otwierający Javed Omar , kapitan Habibul Bashar i Aftab Ahmed wszyscy zastanawiali się przez pół wieku, czy Anglia upora się z tym w ciągu dwóch dni. Kiedy siódma bramka spadła do 245 w ostatniej rundzie normalnej gry, pozwoliło to Anglii zdobyć dodatkowe pół godziny. Ale spadła jeszcze tylko jedna bramka, gdy Bangladesz odzyskał trochę dumy. Anglia zakończyła mecz w ciągu 20 minut trzeciego dnia, ale Bangladesz, choć przeciwko atakującemu polu, zdobył 316, 27 brakowało do ponownego uderzenia gospodarzy.

W związku z tym Anglia wygrała dwie serie testów 2: 0, wygrywając oba mecze o więcej niż inning. To było ich piąte z rzędu zwycięstwo w serii testów i pierwszy raz, kiedy Anglicy wygrali pięć kolejnych serii testów od 1971 roku. Ponieważ ich pierwsze trzy rundy zakończyły się, zanim Bangladesz osiągnął 200, seria była wyraźnie Anglią, który umocnił swoją pozycję na drugie miejsce w ICC Test Championship . Bangladesz pozostaje na dole na dziesiątym miejscu. Następnie kapitan Anglii Michael Vaughan powiedział: „Trudno jest ocenić, ile wyciągnęliśmy z tych gier, ponieważ wygraliśmy tak łatwo. Nie mieliśmy tych naprawdę trudnych sesji i sesji walki, w których straciliśmy partię bramek Mieliśmy etapy, kiedy musieliśmy się poddawać, ale było to łatwiejsze niż się spodziewałem. Wygranie dwóch meczów testowych w ciągu prawie dwóch dni każdy jest oczywiście dość łatwym zwycięstwem w serii. (karta wyników Cricinfo)

Anglia przeciwko Australii

Pierwszy test: Anglia przeciwko Australii (21–24 lipca)

 Australia 190 & 384 Australia wygrała 239 biegami


JL Langer 40 SJ Harmison 5/43


MJ Clarke 91 SJ Harmison 3/54



Lord's , Londyn , Anglia Sędziowie: Aleem Dar ( Pak ) i RE Koertzen ( SA ) Gracz meczu: GD McGrath ( Aus )

 Anglia 155 & 180


KP Pietersen 57 GD McGrath 5/53


KP Pietersen 64 * GD McGrath 4/29

Stawka biegu australijskiego z pierwszych rund.
Kurs angielskiego runa od pierwszych rund.

Dzień pierwszy

Słaby pierwszy dzień krykieta w Lord's obejmował dwa upadki mrugnięć, najpierw z Australii , a następnie z Anglii , którzy próbowali odbijać tuż przed herbatą. Ricky Ponting wygrał rzut i zdecydował się uderzyć, a po tym, jak Steve Harmison wcześnie wstrząsnął odbijającymi otwierającymi, uderzając australijskich odbijających bramkarzami, w szczególności tym, który miał Justina Langera na łokciu, rozpoczęła się procesja bramek. Mateusza Hoggarda był niedokładny, ale wczesny zamach pod chmurką mu odpowiadał, a piłka, którą dostał na linii, przeleciała między pałką a podkładką i uderzyła w pień Matthew Haydena . Australia nadal szybko zdobywała punkty, wspomagana agresywnymi miejscami w polu z Anglii, ale Harmison otrzymał nagrodę za krótkie i szybkie kręgle, kiedy Ricky Ponting wyprzedził go do Andrew Straussa przy trzecim poślizgu za 9. Langer, który wyglądał nieskazitelnie przez cały ranek i zmierzył się z melonikami , był następny do odejścia, Michael Vaughan otrzymał nagrodę za swoje zmiany w kręgle jako Andrew Flintoff zwabił Langera do ekspansywnego pociągnięcia do Harmisona w kwadratowej nodze. A kiedy Simon Jones został wprowadzony w szesnastej rundzie, otrzymał natychmiastową nagrodę, a Damien Martyn odszedł za 2. Inny człowiek przyszedł i odszedł przed lunchem, Michael Clarke , i Australia była o pięć mniej po pierwszej sesji gry.

Adam Gilchrist , Simon Katich i Shane Warne przyczynili się do tego, że Australia przekroczyła 100, a ich wyniki sięgały lat 20., ale Harmison – wracając na drugie zaklęcie – ogarnął ich wahaniami długości wraz ze swoim zawsze zależnym tempem. Skończył z piątką za 43, pozwalając Glennowi McGrathowi utknąć na 10, a nie odpaść, a McGrath miał zająć centralne miejsce, gdy Anglia uderzyła. Przetrwali sześć overów do podwieczorku, zdobywając dziesięć runów, ale McGrath, który rzucił swoją zwykłą precyzyjną linią i długością oraz sprawił, że dziwna piłka się poruszyła, zebrał ogromne nagrody. Marcus Trescothick spadła pierwsza piłka po herbacie, prawie się poślizgnęła, a Strauss spadł w podobny sposób trzy piłki później. Michael Vaughan i Ian Bell byli wstrząśnięci, ale przeżyli sześć przeniesień – zanim McGrath ponownie zaczął tortury. Obaj byli oczarowani , podobnie jak Andrew Flintoff , a Anglia straciła pięć bramek w 21 biegach, a pięciu odbijających z pierwszej linii wypadło w pojedynczych liczbach. Jednak Kevin Pietersen i Geraint Jones dali Anglii promyk nadziei, łącząc się w pary na 58 przed Brettem Lee Odwrotny zamach ze starą piłką spowodował, że kij Jonesa skierował się w tył do Adama Gilchrista . Ashley Giles trafił w dwie szybkie granice, ale krótka szybka piłka od Lee go zgubiła, a Anglia miała 92 na 7 z dnia na dzień - potrzebowała 98 na ostatnie trzy bramki, aby zrównać się z Australią.

Dzień drugi

Trudności Anglii trwały rano. Mimo że McGrath nie miał tak dużego zamachu, Hoggard odszedł po kaczkę z ośmioma piłkami, przerywając dostawę od Shane'a Warne'a do Haydena w poślizgach. Odrzucając ostrożność na wiatr, Pietersen rzucił się na swoją naturalną grę, wykonując dwadzieścia jeden zjazdów z siedmiu podań, zanim w końcu został złapany przez Damiena Martyna , wspaniały chwyt zaledwie kilka metrów od lin, gdy Anglia wyglądała na uspokojoną za 130. Jednak, w jeszcze innym wydaniu, Simon Jones i Harmison walczył z pewną akumulacją, łącząc się w pary na 33 – piąty najwyższy wynik w grze do tej pory – zmniejszając przewagę Australii do 35 runów. Anglia również miała dobry start w polu, Pietersen wykonał płaski rzut w pniaki, aby wyprzedzić Langera za 6, ale Hayden i Ricky Ponting dobrze się odbudowali.

W rzeczywistości cała najwyższa kolejność, z wyjątkiem Langera, osiągnęła wysokie wyniki, ale Clarke potrzebował dodatkowego życia, aby to zrobić. Pietersen upuścił go na 21, z australijskim wynikiem 139 za 3, a zamiast Anglii, która dokonała przełomu, Clarke i Martyn uciekli z nim, trafiając 155 w 34,3 międzylądowań. Flintoff został zmiażdżony we wszystkie rogi, a jego dane wskazywały na 84 biegi w dziewiętnastu międzylądowaniach, ale Anglia walczyła późno w ciągu dnia – w szalonych ostatnich dziesięciu międzylądowaniach, rozpoczętych przez wewnętrzną przewagę z Clarke niedaleko Hoggard, Australia straciła cztery bramki za 24 biegnie. Jednak Australia uzyskała przewagę 314 biegów do końca drugiego dnia i nadal miała Katicha na 10.

Dzień trzeci

Czwarta nad ranem Ashley Giles oddał coś, co można by uznać za jego najbardziej użyteczny wkład w mecz, po czym Brett Lee wybiegł na 8. Jednak zawsze defensywny Jason Gillespie okazał się zbyt trudny do wydostania się do Anglii, groźny Harmison on z bramkarzami i yorkerami, ale nie radził sobie z tym, i to cicho pracujący Jones w końcu dostał swoją nagrodę z wyjazdowym swingerem, który uderzył w kikut Gillespiego - po kilku zrzutach, jeden szczególnie prosty przez imiennika Geraint . Glenn McGrath i Katich kontynuowali w partnerstwie liczącym 43 osoby, podczas gdy Anglia ustanowiła rekord świata 420 do wygrania.

Zaczęli pozytywnie, korzystając ze szczęścia i dobrej przychylności sędziów – wiele apelacji lbw zostało odrzuconych zarówno przed, jak i po herbacie – ponieważ Strauss i Trescothick połączyli się za 80 za pierwszą bramkę, zanim Strauss pokonał klasycznego short-mana. piłkę od Lee z powrotem do czekających rąk melonika. Vaughan dobrze trafił w czwórkę swoją drugą piłką, sugerując jednak, że Anglia będzie grać pozytywnie, aby zdobyć bramkę – ale Lee i Warne po prostu walił. Trescothick odszedł na 44, wyprzedzając prostą piłkę od Warne'a do pierwszego poślizgu - biorąc go za dziesięć w poprzedniej rundzie - i Bell został beznadziejnie pionowany do piłki, która się nie odwróciła. Kiedy Vaughan – któremu nie udało się wykupić rundy z ostatnich 23 dostaw – został wszechstronnie oczarowany przez Lee, Anglia nie miała gdzie się ukryć, a nawet niepokonany 42 mecz z Pietersen, który doprowadził Anglię do pniaków, nie mógł ukryć nieuniknionego że Anglia potrzebował 301 na ostatnie pięć bramek, ze światowej klasy atakiem w kręgle na drugim końcu.

Dzień czwarty

Deszcz sfrustrował zarówno Australię , jak i neutralnych fanów rano czwartego dnia, ale po czterech godzinach w końcu przebiło się słońce i osłony zostały zdjęte. Australia potrzebowała tylko dziesięciu overów, aby zakończyć rundę Anglii, McGrath zdobył cztery z pięciu wymaganych bramek, a Warne ostatnią – Giles , Hoggard , Harmison i Simon Jones wszyscy poszli na kaczki – ponieważ Anglia mogła dodać tylko 24 biegi, z czego 22 od Pietersena , który został pozostawiony na niepokonanym 64, aby przejść test średnia mrugnięcia 121 po pierwszym meczu. (karta wyników Cricinfo)

Drugi test: Anglia przeciwko Australii (4–7 sierpnia)

 Anglia 407 & 182 Anglia wygrała 2 biegami


ME Trescothick 90 SK Warne 4/116


Flintoff 73 SK Warne 6/46



Edgbaston , Birmingham , Anglia Sędziowie: BF Bowden ( Nowa Zelandia ) i RE Koertzen ( SA ) Gracz meczu: A Flintoff ( ang .)

 Australia 308 & 279


JL Langer 82 A Flintoff 3/52


B Lee 43* A Flintoff 4/79

Dzień pierwszy

W psychologicznych bitwach przed meczem Australia umieściła w prasie wiele historii o tym, że Anglia już ma kłopoty. Anglia milczała, aż do czasu, gdy tuż przed meczem pojawiły się historie o tym, jak mecz Edgbaston zostanie rozstrzygnięty podczas rzutu: niezależnie od tego, która strona wygrała, zdecydowałaby się zagrać jako pierwsza i wygrać. Gry umysłowe Anglii opłaciły się, gdy Ricky Ponting właśnie to zrobił, ponieważ Michael Vaughan przyznał, że gdyby wygrał rzut, uderzyłby, a wraz z postępem meczu stawało się coraz bardziej jasne, że boisko wymagałoby wielu zwrotów w pobliżu koniec.

Anglia skorzystała z tego, że została wstawiona i wróciła mocno, zwłaszcza biorąc pod uwagę 239 runów, które otrzymali w Lord's kilka tygodni wcześniej. Australijscy meloniki zostali zmiażdżeni na wszystkich rogach pierwszego dnia, ponieważ po raz pierwszy w swojej historii 493-Test Australia straciła ponad 400 runów w pierwszym dniu testowego krykieta . Angielska mentalność zdawała się być nastawiona do ataku od samego początku, a pomogła w tym dziwna kontuzja , której doznał Glenn McGrath przed meczem. Podczas rozgrzewki (gra w rugby ), zawodnik przypadkowo stanął na piłce do krykieta, zrywając więzadła w kostce. Australia musiała wystawić Michaela Kasprowicza jako zastępcę, a na boisku, gdzie niedokładne zagranie w kręgle było natychmiast karane, linia i długość McGratha z pewnością by się przydały.

Zamiast tego Marcus Trescothick dokonał niezliczonych uderzeń od Bretta Lee do granicy osłony. Andrew Strauss preferował Jasona Gillespiego do swoich biegów, a ich 112-biegowa współpraca otwierająca była jak dotąd najwyższą w Anglii w serii Ashes w tym roku – rzeczywiście, jak dotąd drugą najwyższą z serii, pokonaną tylko przez Damiena Martyna i Michaela Clarke'a ” s 155 u Pana . Kontynuowali swoją świetną formę z Lord's, gdzie zarobili 80 w drugich rundach, a trema z jednodniowej serii zdawała się znikać wraz z McGrathem . Trzeba przyznać, że Trescothick został złapany bez piłki przy 32, ale niewielu o tym pamiętało, gdy doszedł do 90. Zajmując drugie miejsce tuż po obiedzie, z wynikiem 164 za 2, po zaledwie 32,3 międzylądowaniach.

Anglia straciła zarówno Iana Bella , który kontynuował swoją stosunkowo słabą serię Ashes z trzecim z rzędu jednocyfrowym wynikiem, jak i Michaela Vaughana , który wyciągnął krótką dostawę Gillespie do rąk Lee w ciągu następnych pięciu międzylądowań, ale nadal walił NA. Kevin Pietersen w swoim drugim meczu testowym trafił dziesięć czwórek i jedną szóstkę i stworzył partnerstwo na 103 rundy w 105 piłkach z Andrew Flintoffem , co odwróciło mecz na korzyść Anglii. 68 punktów Flintoffa padło szybko, w tym pięć szóstek, i ponownie Lee zdobył najwięcej kijów – zdobył 26 punktów w 18 piłkach, z którymi się mierzył.

Lee dostał jednak jedną furtkę, a Australii można było wybaczyć, że uważała ją za najważniejszą. Pietersen wyciągnął do Simona Katicha za 71, z zaledwie 76 piłek, a przy wyniku 342 za 7, Anglia musiałaby wydobyć coś niezwykłego z ogona, aby przekroczyć 400. Ale udało się – Steve Harmison uderzył dwie czwórki i szóstkę w zabawnym, choć krótkim, 17, a Simon Jones utknął z Matthew Hoggardem , aby uzyskać kluczowe partnerstwo z ostatnią furtką 32, Jones nie wypadł z 19. Shane'a Warne'a w końcu pokonał Hoggarda, ale Anglia zaliczyła 407, w prawie 80 międzylądowaniach. Australijscy otwieracze wyszli na boisko na ostatnie pół godziny dnia. Jednak ulewny deszcz uniemożliwił rzucenie kolejnej piłki pierwszego dnia.

Dzień drugi

Jednak szybka punktacja i pierwszy wynik Testu sprawiły, że wielu ludzi uwierzyło, że Australia wróci z zemstą drugiego dnia meczu. Zamiast tego, Steve Harmison jako pierwszy rzucił dziewicę Justinowi Langerowi , a Matthew Hayden rzucił się do nowego partnera Harmisona, Matthew Hoggarda , po złotą kaczkę – pierwszą w karierze Haydena. Zwolnienie miało nadać ton rundom. Chociaż Ricky Ponting i Justin Langer uderzali tak szybko, jak Anglia, to sędziego jeszcze dwa razy podniósł się przed lunchem – Ricky Ponting przesunął się do kapitana drużyny przeciwnej Vaughana za 61, a Damien Martyn przegrał ryzykowny pojedynek za 20. Po raz kolejny Vaughan był w akcji, uderzając w kikuty rzutem od połowy. Langer i Michael Clarke kontynuowali po obiedzie w tym samym duchu, ale znowu kilka szybkich bramek – Clarke wyprzedził szybszą piłkę od Ashleya Gilesa za plecami, a Simon Katich upadł w ten sam sposób na Andrew Flintoff obrócił to w stronę Anglii. Przy 208 za 5 Australijczycy walczyli, ale kolejna dobra współpraca między Langerem i Gilchristem pozwoliła im na herbatę bez dalszych strat.

Para chciała zamknąć prowadzenie Anglii, ale ponownie interweniowali angielscy meloniki – tym razem w postaci niewidzialnego człowieka w ataku Anglii, Simona Jonesa , który miał dużo odwrotnego zamachu i wykorzystał to, by uwięzić Langera z yorkerem – poszedł za 82 , co miało być najwyższym wynikiem Australii w rundach. Ogon Australii - uważany za wzmocniony nieobecnością McGratha , wszyscy zostali odrzuceni za jednocyfrowe wyniki, Andrew Flintoff wziął dwóch ostatnich mężczyzn lbw z dwoma ostatnimi piłkami, choć było trochę awantury o pierwsze zwolnienie.

Jednak Anglia zdobyła 99-biegową przewagę i nadal atakowała australijskich meloników przed pniakami. Po tym, jak Trescothick i Strauss do woli przełamywali granice przeciwko szwaczkom, Ponting sprowadził Warne'a w siódmej rundzie, a Warne przedarł się swoją drugą piłką w meczu - złamanie nogi , które weszło w kikuty leworęcznego i całkowicie je złamało, a Strauss został rzucony na 6. Nightwatchman Matthew Hoggard przeżył cztery piłki, aby zakończyć dzień - Anglia nadal prowadzi 124, z dziewięcioma bramkami w ręku.

Dzień trzeci

Trzeci dzień był równie emocjonujący dla widzów jak dwa pierwsze; w sumie siedemnaście bramek spadło, gdy Shane Warne i Andrew Flintoff zajęli centralne miejsce w fascynującym konkursie. Najpierw jednak był Brett Lee , który zmiażdżył Anglię trzema szybkimi bramkami – Trescothick ciął szerokim podaniem, kapitan Vaughan po raz kolejny rozczarował się kijem, ponieważ nie udało mu się zakryć swoich pniaków do prostej, a Hoggard naturalnie musiał idź w końcu – przebijając się do Haydena w poślizgach za 1.

Anglia była wstrząśnięta, z wynikiem 31 na 4, a Ian Bell i Kevin Pietersen byli na krawędzi. Pietersen mógł uważać się za szczęściarza, który przeżył, po sugestii, że został złapany jako pierwsza piłka. Przeżył i dorobił się 20, tylko po to, by zostać wydanym w podobnej sytuacji przez Shane'a Warne'a . Jego 41-biegowa współpraca z Bellem nieco ustabilizowała sytuację, a wśród fanów z Anglii pojawiły się nadzieje, że Bell zdobędzie swój pierwszy znaczący wynik przeciwko turystom. Zamiast tego spadł dwa razy za Pietersenem, dając najmniejszą przewagę Gilchristowi za 21.

Tak więc, z wynikiem 75 na 6, Anglia po raz kolejny potrzebowała dużego partnerstwa, tym razem od Flintoffa i bramkarza Geraint Jones . Para zobaczyła Anglię na lunch, ale Flintoff doznał kontuzji barku i wyglądał na wyraźnie obolałego. W pierwszej rundzie po obiedzie Jones dał przewagę Pontingowi – siedem punktów za 101. Giles uderzył odpowiedzialnie, wyprzedzając Warne'a , ale w końcu poczuł potrzebę zagrania przy jednym, co Hayden wytrzymał ze względną łatwością. Harmison przychodził i odchodził, mając do czynienia z jedną dostawą, i wszystko było dopięte na ostatni guzik Simon Jones i Andrew Flintoff poprowadzą Anglię do trudnego celu.

Że to zrobili. Jones zachował głowę, zarządzając 12 biegami w swoim 42-minutowym pobycie na zakręcie z kilkoma smugami czwórek, podczas gdy Flintoff uderzył Lee wszędzie. Flintoff również pokonał Kasprowicza , przy czym jeden z nich dał ponad 20 obiegów dla Anglii, w tym kilka bez piłek . W pewnym momencie podczas rund Flintoffa Ponting miał dziewięciu mężczyzn na granicy, co jest rzadko spotykane w krykiecie. Jedna szóstka trafiona przez Flintoffa wylądowała na trybunach. Flintoff zakończył z wynikiem 73 – jedyny człowiek, który przeszedł 25 dla Anglii – zanim został oczarowany przez Warne’a. Warne zakończył z oszałamiającą szóstką za 46 z 23,1 międzylądowań, bez zmian od siódmego do końca – ale, na szczęście i australijskich odbijających, jego niepowodzenie w wyeliminowaniu Flintoffa wcześniej byłoby kluczowe.

Matthew Hayden i Justin Langer zaczęli pozytywnie, odbierając sporadyczne złe piłki, które serwowali Harmison , Hoggard i Giles , i zanim ktokolwiek zauważył, zebrali 47 bez straty i byli na dobrej drodze do pogoni za celem z 282. Następnie wszedł Flintoff, aby zakończyć swoją pierwszą rundę. Piłka została rzucona w dół boiska i obrócona na tyle, by oszukać australijskich odbijających - Flintoff dostał Langera i Pontinga w tej samej rundzie, a Australia znów walczyła, z wynikiem 48 na 2.

Nastąpiło kilka okrążeń względnego spokoju, Hayden kuł biegi z Martynem , ale nigdy nie wyglądał na zbyt pewnego siebie, a jego zwolnienie nastąpiło w miejscu, w którym Australia faktycznie wyglądała na szczycie. Jednak Simon Jones śmiał się ostatni z Haydena – tylko po to, by później otrzymać reprymendę od MTK za jego świętowanie. Anglia nadal się rozwijała i pomimo tego, że nigdy nie grali na szczycie swojej gry, zdobyli jeszcze cztery bramki przed planowanym zakończeniem gry. Giles dostał dwa z nich, odrzucając Katicha i Gilchrista , a następnie piłkę z zamachu od Flintoffa zaopiekował się Gillespie , który został uwięziony lbw.

Zezwolono na dodatkowe pół godziny gry, w wyniku czego zbliżało się, ale Warne i Clarke przeciwstawili się Anglikom. Warne miał szczęście więcej niż jeden raz, oddając seryjne strzały, które z łatwością mogły go wyciągnąć, ale pokonał Gilesa na 12 w jednym. Nie było go z dnia na dzień - jednak Steve Harmison , rzucając w kręgle swoje trzecie zaklęcie tego dnia, zakończył postępowanie trzeciego dnia powolną dostawą, która nie została poprawnie odczytana przez Clarke'a, który całkowicie nie trafił w piłkę, aby zostać rzuconym . Anglia potrzebowała teraz tylko dwóch bramek czwartego dnia – Australia potrzebowała jednak 107 biegów do zwycięstwa.

Dzień czwarty

Czwartego dnia Australia przeciwstawiła się wszelkim przewidywaniom dzięki 45-biegowemu partnerstwu między Warne i Lee , zanim Warne został zmuszony do powrotu na pniaki przez Flintoffa, aby zostać zwolnionym z bramki . Kasprowicz wszedł i dobrze wspierał Lee, odpierając agresywne kręgle Flintoffa i Harmisona. Para miała Anglię z tyłu, gdy ich cel zwycięstwa zbliżał się coraz bardziej, wyprzedzając praktycznie wszystko. Z trzema do wygrania i trzema możliwymi wynikami, Harmison złapał Kasprowicza z tyłu, a powtórki pokazały, że piłka uderzyła w rękę odbijającego, gdy była poza pałką. Gdyby ręka była na kiju, byłaby to prawidłowa decyzja – w tej chwili niewłaściwie było go wyrzucić. Nie miało to jednak większego znaczenia dla większości widzów, którzy zdawali sobie sprawę z trudnej pracy sędziego. Anglia była zatem zwycięzcą – choć w prawie najwęższy możliwy sposób – a seria była bardzo żywa. (karta wyników Cricinfo)

Zamiast angażować się w świętowanie zwycięstwa, natychmiastową reakcją Flintoffa na zwycięskie zwolnienie było pocieszenie przygnębionych odbijających - gest, który był szeroko komentowany jako wskazujący na dobrą sportową rywalizację i wzajemny szacunek między zespołami , które charakteryzowały serię.

Zwycięstwo Anglii w dwóch biegach to najwęższy wynik w historii krykieta Ashes (były dwa testy wygrane zaledwie trzema biegami). Jest to również drugie najwęższe zwycięstwo w całej historii krykieta testowego. ( inne wąskie zwycięstwa podane tutaj )

Trzeci test: Anglia przeciwko Australii (11–15 sierpnia)

 Anglia 444 & 280/6d Mecz wylosowany


MP Vaughan 166 SK Warne 4/99


AJ Strauss 106 GD McGrath 5/115



Old Trafford , Manchester , Anglia Sędziowie: BF Bowden ( Nowa Zelandia ) i SA Bucknor ( Jamajka ) Gracz meczu: RT Ponting ( Aus )

 Australia 302 & 371/9


SK Warne 90 SP Jones 6/53


RT Ponting 156 A Flintoff 4/71

Dzień pierwszy

Wraz z kwadratem serii po bliskiej wygranej Anglii w drugim meczu na Edgbaston w Birmingham , stawka trzeciego testu na Old Trafford w Manchesterze znacznie wzrosła. Dzień rozpoczął się od tego, że Anglia wygrała rzut i zdecydowała się uderzyć jako pierwsza, co dało Shane'owi Warne'owi szansę zostania pierwszym człowiekiem, który zdobył 600 bramek testowych w pierwszych rundach Anglii, i zrobił to przeciwko Marcusowi Trescothickowi , który źle wymierzył strzał i był złapany przez australijskiego bramkarza Adama Gilchrista , zdobywając Warne'a owację na stojąco od kibiców na Old Trafford .

Po wymienieniu niezmienionego składu, Anglia natychmiast stanęła w obliczu pary Glenn McGrath i Brett Lee . Ze względu na kontuzje, które odnieśli wcześniej, obaj zdali egzaminy sprawnościowe. Bramki Anglii spadały powoli, a wiele zmarnowanych okazji dla Australii pomogło gospodarzom w zdobyciu dużej liczby pierwszych inningów. Pomogło w tym również owocne partnerstwo między Trescothick i Michaelem Vaughanem , który dodał 137, zanim Trescothick został zwolniony po obiedzie. Vaughan został pierwszym człowiekiem w serii, który otrzymał stulecie.

Sfrustrowana drużyna Australii zmierzyła się z nieustraszoną drużyną angielską, która rzuciła im wyzwanie na każdym kroku i ładnie się pozbierała nawet po wyrzuceniu Trescothicka i Vaughana, który nie mógł się oprzeć, by nie rzucić pełnego rzutu od Katicha prosto do McGratha na granicy. Vaughan został zwolniony po 166 biegach, co miało być najwyższym indywidualnym wynikiem w serii. Australia miała również do czynienia z bardziej buntowniczym Ianem Bellem , który walczył w pierwszych dwóch testach. Kontynuacja w miejscu, w którym Vaughan przerwał po herbacie, Bell, Kevin Pietersen i nocny stróż Matthew Hoggard zakończył dzień dla Anglii z wynikiem 341 na 5.

Dzień drugi

Bell nie dodał do swojego wyniku z nocy, ponieważ został złapany w kontrowersyjnych okolicznościach, ponieważ powtórki wskazywały, że nie miał kontaktu z piłką. Po krótkiej przerwie w deszczu Anglia straciła jeszcze dwie bramki tuż przed obiadem, Andrew Flintoff po szybkim zdobyciu 46, a Geraint Jones za 42. Po obiedzie Australia szybko wysłała pozostałe dwie bramki na kolejne 10 przejazdów, rzucając Anglię za wynik 444, a Glenn McGrath zakończył swoje najgorsze w historii wyniki testu zera za 86.

Australia rozpoczęła swoje rundy niepewnie, gdy Matthew Hoggard upuścił niski haczyk Matthew Haydena z własnego kręgla. Tuż przed herbatą Australia straciła swoją pierwszą bramkę, a Hayden wypadł z krótkiej nogi od Ashleya Gilesa . Po herbacie Australia straciła kolejne kilka bramek, Ricky Ponting złapał za siedem, a Hayden dał lbw za 34. Gilchrist założył 30, zanim pierwszy rzut Simona Jonesa zaklęciem trafił do Geraint Jones.

To sprowadziło Michaela Clarke'a , który wracał do zdrowia w hotelu zespołu po uszkodzeniu pleców pierwszego dnia. Z powodu tej kontuzji Clarke potrzebował Haydena , aby działał jako biegacz. Warne zaatakował kijem, tak jak w Edgbaston cztery dni wcześniej, ale Clarke zdołał dodać tylko siedem obiegów, zanim został oszukany przez wolniejszą piłkę Simona Jonesa. Warne i Jason Gillespie zakończyli dzień, a Warne skończył z wynikiem 45 i nie odpadł .

Dzień zakończył się z Australią na 214 za 7, 230 i potrzebował kolejnych 31 przejazdów, aby uniknąć kontynuacji . Wynik został skorygowany z 210 w ciągu nocy, ponieważ sędzia nie zasygnalizował czterech pożegnań .

Dzień trzeci

Deszcz opóźnił rozpoczęcie gry do 16:00 BST, a nawet wtedy możliwe było tylko 8 overów, zanim gra została ponownie zawieszona, chociaż kolejne 6 overów zostało rzuconych później, zanim jeszcze większy deszcz oznaczał przerwanie gry na cały dzień. Australia miała lepszą grę w krótkim dniu, dodając 50 obiegów bez straty, aby przekroczyć kolejny cel, chociaż Warne miał szczęście, że przeżył dwa razy dzięki błędom Geraint Jones: kiedy Warne miał 55, przegapił stosunkowo prostą okazję do uderzenia , a na 68 został upuszczony po przebiciu piłki przez Flintoffa . Australia zamknęła się na 264 do 7, wciąż 180 z tyłu, ale Anglia prawdopodobnie czuła, że ​​​​przegapiła kilka okazji, by postawić grę poza swoimi przeciwnikami.

Dzień czwarty

Po utrudnieniach ze względu na skrócony deszczem trzeci dzień, Australijczycy byli gotowi dołożyć więcej drewna do piłki czwartego dnia i nie zawiedli się. Warne kontynuował swój marsz w kierunku swojego dziewiczego stulecia testowego, po czym uderzył hakiem w dobrze ustawionego Gilesa na 90. Simon Jones zebrał pozostałe dwie bramki, aby wyrzucić Australię za 302, Jones zakończył rundy z najlepszymi w karierze liczbami sześciu dla 53.

Angielscy odbijający, Andrew Strauss i Marcus Trescothick , rozpoczęli odpowiedź Anglii, zdobywając 26 punktów przed obiadem. Po obiedzie Trescothick grał dalej, by zostać oczarowanym po zdobyciu 41 punktów, co dało McGrathowi pierwszą bramkę w meczu. Strauss zebrał dobre stulecie, jego szósty z zaledwie 17 meczów, strzelając 106, zanim został złapany . Gilchrist zademonstrował, jak trudne było utrzymanie furtki, tracąc dwie okazje do uderzenia, aby usunąć Bella i nie udając się złapać, aby usunąć Flintoffa . Bell wykorzystał błędy Gilchrista, współpracując ze Straussem przez 28 międzylądowań i odnotowując zasłużone 65. Geraint Jones dodał również szybkie 27, a Anglia była bardziej zainteresowana szybkim zdobyciem gola niż pozostaniem w załamaniu, a Anglia zadeklarowała na 280, aby dać im zaklęcie w Australia wieczorem i szansa na wygraną następnego dnia. McGrath zanotował kolejny zaciąg z pięcioma bramkami w rundach, ale był drogi, dając 115 przebiegów. Warne , pomimo 25 rzutów w kręgle, nie zdobył bramki, odnotowując zerowe liczby za 74.

Australia potrzebowała 423, aby wygrać, co byłoby rekordową czwartą rundą, aby wygrać mecz. Australia rozegrała ostatnie 10 międzylądowań bez utraty bramki i wykonała 24 biegi, pozostawiając 399.

Dzień piąty

Angielskie nadzieje na zwycięstwo były duże, a 20 000 ludzi zostało zamkniętych na stadionie oprócz 23 000 widzów. Australia rozpoczęła dzień, potrzebując 399 przejazdów z 98 międzylądowań, aby odnieść nieoczekiwane zwycięstwo. Dzień zaczął się dla nich słabo, Langer spadł na 14 w siódmej piłce dnia, przebijając piłkę dostarczoną przez Matthew Hoggarda za Geraintem Jonesem . Ponting ledwo przeżył wyczerpanie wcześnie i okazało się to kluczowe w kontekście meczu, ponieważ impet stopniowo zmieniał się w kierunku Australii. W pewnym momencie Australia zebrała biegi w takim tempie, że zwycięstwo stało się realną możliwością. Pomimo utraty Clarke'a i Jasona Gillespiego w krótkich odstępach czasu, co spowodowało wysłanie zespołu do 264 za 7, Ponting walczył dalej, zanim ostatecznie uległ Harmisonowi po siedmiu godzinach na zagięciu, aby nagrać pierwsze australijskie stulecie serii z wynikiem 156. To było dobre wystarczająco dużo, aby zdobyć tytuł Zawodnika Meczu.

Po zwolnieniu Pontinga Australia miała 354 na 9, a pozostały tylko cztery overy, a kolejny ekscytujący punkt kulminacyjny nastąpił, gdy Anglia miała realną szansę na zwycięstwo w podobny sposób jak w drugim teście. Jednak niespodziewana para Bretta Lee i Glenna McGratha poradziła sobie z pozostałymi 24 dostawami, kończąc na 371 z wynikiem 9, 52 bez zwycięstwa, ale wystarczającym do zremisowania i pozostawienia remisu 1–1. (karta wyników Cricinfo)

Czwarty test: Anglia przeciwko Australii (25–28 sierpnia)

 Anglia 477 & 129/7 Anglia wygrała trzema bramkami


Flintoff 102 SK Warne 4/102


ME Trescothick 27 SK Warne 4/31



Trent Bridge , Nottingham , Anglia Sędziowie: Aleem Dar ( Pak ) i SA Bucknor ( WI ) Gracz meczu: A Flintoff ( inż )

 Australia 218 & 387 ( f/o )


B Lee 47 SP Jones 5/44


JL Langer 61 SJ Harmison 3/93

Dzień pierwszy

Glenn McGrath po raz kolejny został wykluczony z gry z powodu kontuzji, tym razem łokcia, a Australia wyrzuciła również nieformalnego Jasona Gillespiego , zostawiając ich z atakiem Bretta Lee , debiutanta Shauna Taita i Michaela Kasprowicza . Anglia , będąca liderem w ostatnich dwóch testach , pozostała niezmieniona.

Anglia wygrała losowanie i zdecydowała się uderzyć, i wyszli na ulotkę. Wzmocnieni przez brak piłek od seamerów – w sumie 18 przed obiadem – Marcus Trescothick i Andrew Strauss szybko zrobili siano i cieszyli się odbijaniem na boisku , które nie dawało melonikom żadnej pomocy. Nagrali swoje drugie 100-biegowe partnerstwo otwierające serię, zanim Strauss został dziwacznie zwolniony za 35, zmiatając Shane'a Warne'a na swoim bucie i w czekających rękach Matthew Haydena w poślizgu - bramka potwierdzona przez trzeciego sędziego. Michael Vaughan kontynuował jednak swoją świetną formę z Old Trafford , karząc złe piłki od Bretta Lee, aby wejść na lunch z wynikiem 14. Tymczasem Trescothick wykorzystał swoje szczęście, ponieważ został rzucony bez piłki na 55, znacznie ku niezadowoleniu Lee. W porze lunchu Anglia miała 129 za 1.

W sesji popołudniowej z powodu deszczu możliwe było tylko 3,1 overów . Wracając po herbacie, Anglia natychmiast straciła dwie bramki na rzecz Shauna Taita, który dobrze wykorzystał osłonę chmur i dobrze zamachnął się piłką. Jednak Michael Vaughan i Kevin Pietersen dobrze sobie radzili w 67-biegowym partnerstwie, chociaż każdy z nich raz odpadł. Pod koniec dnia Ricky Ponting dał się we znaki, a jego średnie tempo przyniosło bramkę – Vaughana za 58. W nocy mecz był wyrównany z Anglią 229 za 4.

Dzień drugi

Australia zwolniła Pietersena na początku porannej gry, wyprzedzając pełnego outswingera od Lee do bramkarza Gilchrista . Ale niepokonane od stuleci partnerstwo Andrew Flintoffa i Geraint Jones podniosło wynik Anglii do 344 za 5 w porze lunchu.

Po obiedzie para kontynuowała szybkie zdobywanie punktów przez kolejną godzinę i przedłużyła współpracę do 177, zanim Flintoff był lbw do Taita za 102, jego pierwszy wiek testowy przeciwko Australii. Utrata Flintoffa nie odstraszyła Anglików, ponieważ Jones nadal uderzał po stronie spalonej w drodze do swojego najwyższego wyniku przeciwko Australijczykom, zdobywając 85 punktów, zanim został złapany i rzucony przez Kasprowicza. Następne dwie bramki spadły szybko, ale uparte partnerstwo ostatniej bramki 23 między Matthew Hoggardem i Simonem Jonesem – w tym incydent, w którym piłka uderzyła w pniaki , ale kaucje nie spadły – zobaczył Anglię na 477 all out na herbacie.

W sesji wieczornej melonikom z Anglii, zwłaszcza Matthew Hoggardowi, udało się znaleźć znacznie większy swing niż australijskim melonikom i przebić się przez australijskie najwyższe miejsce. Pierwsze trzy bramki padły w kluczowym okresie 11 piłek (chociaż trzecia, która odrzuciła Damiena Martyna lbw , była decyzją dyskusyjną – powtórki telewizyjne wskazywały, że piłka mogła trafić pałkę przed ciałem). Przez kikuty Australia została zredukowana do 99 na 5, aby zakończyć wspaniały dzień dla Anglii.

Dzień trzeci

Simon Katich i Adam Gilchrist zdecydowali, że atak jest najlepszą formą obrony, dodając 58 w zaledwie 8,5 międzylądowań rano, zanim Anglia wróciła, by zdobyć kolejne cztery bramki, dodając tylko 18 runów, pozostawiając Australię niebezpiecznie umieszczoną na 175 dla 9. Simon Jones był głównym winowajcą, używając zamachu z dobrym skutkiem, usuwając Katicha i Warne'a w kolejnych piłkach, a następnie miał czysty rzut Kasprowicza. Brett Lee dodał 47 w 44 piłkach, w tym trzy wielkie szóstki , aby podnieść wynik Australii do 218, zanim został przyłapany na kręglach Simona Jonesa, co dało Jonesowi piątą furtkę w rundach. Pomimo agresywnego odbijania, Australia zakończyła pierwsze inningsy 259 biegami z tyłu.

Następnie Michael Vaughan zaryzykował, wymuszając na gościach kontynuację (po raz pierwszy od 17 lat podążyła Australia). Do obiadu Australia osiągnęła 14 bez strat w swoich drugich rundach, a popołudniową sesję zasilili, tracąc tylko Matthew Haydena i dodając 100 kolejnych rund przed herbatą. Dla Anglii popołudniowa sesja była najgorsza w meczu – aby spotęgować ich nieszczęście, Simon Jones wykazywał oznaki kontuzji, a Andrew Strauss wyrzucił Justina Langera na 38.

W sesji wieczornej Anglia zdołała zdobyć trzy bramki, ale także upuściła haczyk i spudłowała. W ten sposób Australia zakończyła dzień z 37 zaległościami, ale z sześcioma bramkami w ręku. Simon Jones również zszedł z boiska podczas wieczornej sesji z powodu kontuzji kostki i został zabrany do szpitala na prześwietlenie kostki. Podczas gdy Jones był poza boiskiem, zwracając na siebie uwagę, rezerwowy obrońca Gary Pratt wybiegł z australijskiego kapitana Ricky'ego Pontinga, który werbalnie wyraził swoje niezadowolenie z używania przez Anglię rezerwowych wobec graczy, sędziów i administratorów, gdy opuszczał boisko.

Dzień czwarty

Dzień czwarty rozpoczął się na dobre, a Michael Clarke i Simon Katich kontynuowali współpracę z poprzedniego dnia. Jednak Katich już dwukrotnie flirtował ze zwolnieniem, za każdym razem uratowany tylko przez przypadek. Według komentatora krykieta BBC, Henry'ego Blofelda , „To bardzo przypomina grę w szachy – postacie w białych flanelach na zielonej trawie”. Anglicy i Australijczycy prowadzili zimną wojnę przez większą część poranka, podczas gdy Anglia próbowała udaremnić australijskie odbijanie, ale ten ostatni odmówił połknięcia przynęty. Prowadzenie Anglii powoli wyparowało bez utraty bramki, ale przejęcie przez Matthew Hoggarda Clarke'a, a następnie skalpów Adama Gilchrista po obu stronach przerwy na lunch, przerzuciło inicjatywę z powrotem w ręce Anglii.

Kontuzja Simona Jonesa stała się dość oczywista, gdy zawodnicy starali się uchwycić magię, którą Jones stworzył poprzedniego dnia, co zmusiło Australię do kontynuowania. Mimo to wskaźnik biegu w Australii pozostał niski, ponieważ obie strony patrzyły na siebie z góry. Błędy Gerainta Jonesa i Kevina Pietersena zostały szybko zniweczone przez zwolnienie Warne'a za 45 i Kasprowicza za 19, a po kilku oporach Tait został rzucony środkowym kikutem za 4, pozostawiając Anglikom 129 na pogoń za herbatą.

Andrew Strauss gra do przodu do Shane'a Warne'a, a Michael Clarke czeka na złapanie.

Następnie Anglia skierowała mecz do obgryzacza - angielskie bramki szybko spadły, gdy Shane Warne zdobył cztery bramki (w tym Marcusa Trescothicka (27), Michaela Vaughana (0) i Andrew Straussa (23)). Brett Lee zwolnił Iana Bella (3) iw wieku 57 lat przez 4 Anglia miała kłopoty. Andrew Flintoff (26) i Kevin Pietersen (23) następnie ustabilizowali statek dzięki nieocenionej współpracy 46 osób, zanim obaj w krótkim odstępie czasu upadli na Lee. Pomimo Geraint Jones (3) tanie zwolnienie, partnerstwo Ashley Giles (7) i Matthew Hoggard (8) kierowało angielskim domem. Honory zawodnika meczu przypadły Andrew Flintoffowi , ale co ważniejsze, dało to Anglikom kluczową przewagę 2: 1 w drodze powrotnej do Londynu na piąty i ostatni test, zapewniając, że nie mogą przegrać serii. Ponieważ jednak Ashes udali się do Australii w przypadku remisu, wciąż było o co grać w The Oval .


(BBC Scorecard) Ashes Reakcje opinii publicznej (ostatni dzień)

Test końcowy: Anglia przeciwko Australii (8–12 września)

 Anglia 373 & 335 Wylosowany mecz; ENG wygrał serię 2–1


AJ Strauss 129 SK Warne 6/122


KP Pietersen 158 SK Warne 6/124





The Oval , Londyn , Anglia Sędziowie: BF Bowden ( Nowa Zelandia ) i RE Koertzen ( SA ) Gracz meczu: KP Pietersen ( ang. ) Men of the Series: A Flintoff ( ang. ), SK Warne ( Aus ) Nagroda Compton-Miller: Flintoff ( ang. )

 Australia 367 & 4/0


ML Hayden 138 A Flintoff 5/78

Zmiany w zespole

Australijczyk Glenn McGrath , wyleczony z kontuzji łokcia, zastąpił Michaela Kasprowicza . Simon Jones z Anglii nie wyzdrowiał po kontuzji kostki z poprzedniego testu na czas, aby zostać włączonym do reprezentacji Anglii i został zastąpiony po wielu spekulacjach przez wszechstronnego Paula Collingwooda , zamiast specjalisty od szybkiego melonika Jamesa Andersona .

Dzień pierwszy

Finałowy mecz, który miał zadecydować o losie legendarnej urny z popiołami, w końcu się rozpoczął, a przysłowiową pierwszą krew przelała Anglia, gdy Michael Vaughan wygrał swój trzeci rzut w serii (ku uciesze publiczności Brit Oval). Vaughan zdecydował, że jego angielska strona będzie uderzać jako pierwsza, i rozpoczęły się pierwsze rundy angielskie. Marcus Trescothick i Andrew Strauss dodali 82 za pierwszą bramkę, gdy angielscy odbijający chcieli zmierzyć się z Australijczykami, ale subtelne zmiany rotacji rzucone przez Shane'a Warne'a dały trzy bramki, gdy Anglia poszła na lunch na 115 za 3.

Shane Warne kontynuował po obiedzie, przejmując furtkę Kevina Pietersena za 14. Andrew Flintoff wyłonił się, tworząc ważne partnerstwo 143 z Andrew Straussem , zanim spadł z Glennem McGrathem na 72 godziny po herbacie. Strauss przeżył swój drugi wiek w serii, zanim został zwolniony przez Shane'a Warne'a z akrobatycznego złapania przez Simona Katicha . Dzień zakończył się Geraint Jones i Ashley Giles na załamaniu, z Anglią 319 za 7. Pewne prognozy dla Londynu przewidywały przelotne opady w weekend, co, jak sądzono, może wymazać z rejestru co najmniej jeden dzień akcji.

Dzień drugi

Drugi dzień rozpoczął się pozytywnie dla Australijczyków, kiedy Jones został oczarowany za 25 punktów od Bretta Lee, a Matthew Hoggard zarządzał skromnymi 2, zanim został zwolniony przez McGratha. Jednak Ashley Giles i Steve Harmison sfrustrowali Australijczyków, przekraczając wynik powyżej 370, zanim Warne uwięził Gilesa lbw na krótko przed południem, pozostawiając Anglię na 373.

Australijskie pierwsze inningsy rozpoczęły się solidnie, a Justin Langer nawiązał 100-procentową współpracę z innym otwieraczem Matthew Haydenem – to pierwsze stulecie partnerstwa w serii australijskiej drużyny krykieta. Langer wykonał kilka niesamowitych uderzeń w szczególności w kręgle Gilesa, ale przeżył ostrą szansę Marcusa Trescothicka przy pierwszym poślizgu . Australijczykom zaproponowano światło zaraz po herbacie, mimo protestów Anglików i chęci rzucenia Gilesowi w kręgle. Australijczycy to zaakceptowali, a światło nigdy się nie poprawiło, a później spadł lekki deszcz. Tym samym dzień zakończony z Australią 112/0, 261 biegnie za Anglią.

Dzień trzeci

Po opóźnieniu spowodowanym mokrymi warunkami terenowymi trzeci dzień rozpoczął się od gwałtownej akcji, ponieważ zarówno Justin Langer , jak i Matthew Hayden mieli bliskie rozmowy z apelami lbw , które sugerowały powtórki, i nieśmiało pniaki, które właśnie chybiły. Jednak żaden odbijający nie został wydany w sesji porannej, gdzie z powodu deszczu możliwe było tylko 14 overów gry. W tym czasie Australia dodała 45 biegów.

Po obiedzie Hayden i Langer kontynuowali solidne odbijanie, frustrując angielskich meloników, a Langer osiągnął swój 22. wiek testowy. Wkrótce potem Anglia odniosła niewielkie zwycięstwo, gdy Harmison zwolnił Justina Langera , który odszedł do entuzjastycznej owacji. Ricky Ponting powinien był wtedy zostać zwolniony za złapanie nietoperza przez Gilesa, ale Bowden odrzucił apelację. Hayden również osiągnął trzycyfrowy sukces później tego dnia, podczas gdy Flintoffa zostały nagrodzone furtką Ricky'ego Pontinga , złapanego w poślizgu przez Straussa . Dzięki tej furtce Andrew Flintoff wyrównał dotychczas unikalne osiągnięcie Iana Bothama , polegające na 300 biegach i 20 bramkach w serii Ashes. Flintoff miał późniejszy apel o złapanie za plecami, odrzucony przez Rudiego Koertzena, mimo że trafił w nietoperza.

Australijscy odbijający po raz kolejny zakończyli dzień wcześniej, przyjmując ofertę złego światła, kończąc bardzo przerwany dzień po zaledwie 45,4 międzylądowaniach. Dzięki zawziętemu mrugnięciu i co najmniej czterem decyzjom sędziów na ich korzyść trzeciego dnia, zakończyli 96 rund z tyłu z ośmioma bramkami w pierwszych rundach.

Dzień czwarty

Czwarty dzień rozpoczął się dla Anglii dobrze. Damien Martyn w trzeciej części dnia zahaczył krótką piłkę od Flintoffa prosto w ręce Collingwooda , dodając tylko jedną bramkę do swojego nocnego wyniku dziewięciu. Kolejne bramki padały, a znakomite uderzenie Matthew Haydena zakończył Andrew Flintoff . Flintoff kontynuował impet i uwięził Simona Katicha lbw za 1, zanim Hoggard miał Adama Gilchrista lbw z inswingerem w porze lunchu. Gilchrist dodał jednak szybkie 23, które mogą być kluczowe, gdy Australia weszła do pawilonu 17 z tyłu z czterema bramkami w ręku.

Jednak Anglia potrzebowała tylko sześciu wizyt po obiedzie, aby zakończyć australijski wysiłek. Geraint Jones zrzucił haczyk z kija Michaela Clarke'a , ale nie okazał się on kluczowy, ponieważ Clarke był lbw do Hoggarda w następnej rundzie. Warne i McGrath obaj poszli na kaczki, złapali odpowiednio źle ustawiony haczyk i poślizgnęli się. W końcu Hoggard złapał Bretta Lee (6). w głębinach, a Australia odpadła za 367. Flintoff zakończył z pięcioma bramkami, drugą piątką w swojej karierze, podczas gdy czwórka Hoggarda za 97 była jego najlepszym powrotem w serii.

W ten sposób Anglia, która spodziewała się, że rozpocznie drugie rundy pogonią za setką lub więcej runami, prowadziła w rzeczywistości sześcioma, gdy podniosła swoje kije w środku popołudnia. Australia wzięła bardzo szybką bramkę, którą zdobył Andrew Strauss, który został ponownie zwolniony przez Shane'a Warne'a , złapany przez Katicha za samotny bieg. Furtka była 167. bramką Warne'a przeciwko Anglii, co równało się rekordowi Ashes w kręglach Dennisa Lillee . 11 piłek po tym zwolnieniu, sędziowie Rudi Koertzen i Billy Bowden uznał za niesprawiedliwe kontynuowanie gry z powodu niedostatecznego oświetlenia. Później możliwa była jednak jedna dodatkowa sesja gry, dzięki której Anglia objęła 40-runowe prowadzenie bez dalszych strat, zanim słabe światło zakończyło dzień.

BBC dzień czwarty streszczenie

Dzień piąty

Piąty dzień rozpoczął się od wciąż wyrównanej gry. Ponting zaufał swoim dwóm sprawdzonym zdobywcom bramek – McGrathowi i Warne’owi. Anglia uderzała dobrze przez czterdzieści minut, a Vaughan wygrał mecz z australijskimi melonikami, ale McGrath wyprodukował dwóch pięknych outswingerów, którzy odprawili jego i Iana Bella kolejnymi dostawami. Australijska szarża została zmniejszona przez kilka nietypowych upuszczonych połowów, ale Warne i McGrath połączyli siły, by zdobyć 4 bramki przed obiadem, pozostawiając Anglię 133 biegnących do przodu z 5 pozostałymi bramkami.

Sesję popołudniową prowadził Pietersen, beneficjent trzech zrzuconych połowów, który zaliczył swoje dziewicze stulecie Testu, przy upartym wsparciu Collingwooda i Gilesa. W sesji padły tylko dwie bramki, Collingwood został akrobatycznie złapany przez głupiego Pontinga w połowie za 10, a Geraint Jones (1) zdecydowanie przegrał, gdy został oszukany przez szybką dostawę Taita. Pietersen został ostatecznie odrzucony za 158, znakomita innings, w tym 15 czwórek i 7 szóstek, podczas gdy Ashley Giles dodał 59, a Steve Harmison został usunięty za kaczkę, która wprowadziła Australię do bata, mając mniej niż 19 overów przed końcem.

Gdy Australijczycy rozpoczęli swoje rundy, stało się jasne, że nie pozostało im wystarczająco dużo czasu, aby nadrobić 341 przejazdów, przez które przegrywali. Niemal natychmiast zaoferowano im światło; i po zaakceptowaniu go obie drużyny musiały wrócić do szatni, aby poczekać na oficjalne zakończenie. Sytuacja stała się nieco farsowa. Po skutecznym zakończeniu meczu tłum nie mógł się doczekać, aż Ashes zostaną zaprezentowane Anglii i rozpocznie się świętowanie. Po pewnym okresie niepewności i zamieszania, o 18:17 BST sędziowie Koertzen i Bowden usunęli kaucje i podnieśli pniaki, aby zasygnalizować koniec meczu. Bez rezultatu w tym piątym i ostatnim teście Anglia wygrała serię 2: 1, odzyskując siły Ashes po raz pierwszy od 1987 roku.

Kevin Pietersen , który zaliczył swoje pierwsze stulecie Testu w kluczowym momencie, został wybrany zawodnikiem meczu przez widzów Channel 4 . Andrew Flintoff został wybrany przez australijskiego trenera Johna Buchanana jako English Man of the Series, podczas gdy angielski trener Duncan Fletcher wybrał Shane'a Warne'a na Australian Man of the Series. Nowa nagroda Comptona-Millera dla głównego bohatera serii (wybrana przez przewodniczącego selektorów każdej ze stron, Trevora Hohnsa i David Graveney ) został również przedstawiony Andrew Flintoffowi. Ostatecznie replika urny została wręczona radosnemu angielskiemu kapitanowi Michaelowi Vaughanowi, kończąc tym samym serię na korzyść gospodarzy.

Kolejna seria, zaplanowana na lata 2006-2007, zostanie rozegrana w Australii z Anglią broniącą Ashes.

(karta wyników Cricinfo)