Leczniczy Smażony Kurczak
| Odcinek South Park | |
| „ Leczniczy smażony kurczak ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 14 Odcinek 3 |
| W reżyserii | Treya Parkera |
| Scenariusz | Treya Parkera |
| Polecana muzyka |
|
| Kod produkcji | 1403 |
| Oryginalna data emisji | 31 marca 2010 |
„ Medicinal Fried Chicken ” to trzeci odcinek czternastego sezonu amerykańskiego serialu animowanego South Park i 198. odcinek całego serialu. Pierwotnie został wyemitowany w Comedy Central w Stanach Zjednoczonych 31 marca 2010 r. W odcinku South Park KFC zostaje zastąpione przez aptekę z medyczną marihuaną , a Cartman angażuje się w sprzedaż kurczaka KFC na czarnym rynku . Tymczasem Randy Marsh dostaje skierowanie na marihuanę, dając sobie raka jąder , przez co jego jądra rosną do groteskowo ogromnych rozmiarów.
Odcinek został napisany i wyreżyserowany przez współtwórcę serialu, Treya Parkera . „Medicinal Fried Chicken” został wyemitowany po raz pierwszy, gdy Detroit rozważało zmianę stanowych przepisów dotyczących konopi indyjskich i ograniczenie fast foodów. Odcinek zawierał komentarz społeczny przeciwko obu rodzajom praw i sugerował, że stanowienie prawa dotyczącego stylu życia jest nieskuteczne i nieuchronnie prowadzi do czarnego rynku.
nielegalnego rynku fast foodów duży wpływ wywarł film Scarface z 1983 roku , w którym Cartman przypomina fikcyjnego barona narkotykowego Tony'ego Montanę , a założyciel KFC pułkownik Sanders jako antagonista Alejandro Sosa . Odcinek zawierał także kilka żartów na temat papieża Benedykta XVI i skandali związanych z wykorzystywaniem seksualnym dzieci , które otaczały wówczas Kościół katolicki . Pomysł, by dawna restauracja KFC stała się apteką z marihuaną , zrodził się z wiadomości o prawdziwym przychodnia marihuany w Palms w Los Angeles , zbudowana w miejscu, w którym wcześniej mieściła się franczyza Kentucky Fried Chicken.
„Medicinal Fried Chicken” otrzymał generalnie pozytywne recenzje, a wielu komentatorów chwaliło zarówno komentarze społeczne, jak i żarty z jąder drugiego roku . Według Media Research odcinek obejrzało 2,99 miliona widzów, co czyni go jednym z najbardziej udanych programów kablowych tygodnia. Chociaż rzecznik KFC miał letnią odpowiedź na „Medicinal Fried Chicken”, urzędnicy z rodzinnego miasta KFC Corbin w stanie Kentucky byli zadowoleni, że miasto zostało przedstawione w odcinku.
Działka
Nowe przepisy stanowe zabraniające fast foodów powodują zamknięcie wszystkich lokalizacji KFC w Kolorado , ku wściekłości Cartmana , który jest uzależniony od jedzenia. Kiedy Randy Marsh dowiaduje się, że jedyny KFC w South Park jest teraz apteką z medyczną marihuaną , próbuje dać sobie raka , aby uzyskać skierowanie od lekarza na marihuanę po uzyskaniu od swojego lekarza zaświadczenia o dobrym stanie zdrowia, ponieważ zakładał, że pozwolenia są wydawane zdrowy. Naświetlając jego mosznę kuchenką mikrofalową , Randy z powodzeniem zaraża się rakiem jąder , przez co jego jądra rosną tak duże, że musi je przenosić na taczce . Randy otrzymuje skierowanie od lekarza i zaczyna regularnie palić marihuanę. W międzyczasie jego jądra nadal rosną do tego stopnia, że używa ich jako piłki do skakania . Randy odkrywa, że jego większe jądra są raczej atrakcyjne dla kobiet, w tym dla jego żony, Sharon Marsh , więc zachęca swoich przyjaciół, aby również zachorowali na raka jąder. Miejscowy lekarz, nieświadomy własnej natury raka, przekonuje się, że niedawna zmiana w South Park jest odpowiedzialna za wybuch raka.
W międzyczasie, po leczeniu z powodu odstawienia KFC , Cartman zostaje przedstawiony Billy'emu Millerowi, miejscowemu chłopcu, który prowadzi nielegalny kartel KFC ze swojego domu. Billy zatrudnia Cartmana do sprzedaży jego nielegalnej żywności, pracy, która zapewnia Cartmanowi to samo jedzenie jako zapłatę. Po tym, jak Cartman demonstruje swoją bezwzględność wobec oszukującego ulicznego handlarza, Billy wysyła go i innego pracownika, Tommy'ego, do Corbin w stanie Kentucky, aby kupowali kurczaka bezpośrednio od pułkownika Sandersa . Sanders jest pod wrażeniem Cartmana, ale kazał stracić Tommy'ego po odkryciu, że jest kretem, zwolennikiem zdrowej żywności, Jamiem Oliverem . Cartman zdobywa zaufanie pułkownika, ale zostaje ostrzeżony, aby nigdy go nie zdradzić. Cartman ostatecznie zdradza Billy'ego, mówiąc matce Billy'ego, że nie zdał egzaminu z nauk społecznych i przejmuje kartel po ukaraniu Billy'ego. Pułkownik przydziela Cartmanowi zadanie zabicia Olivera, aby uniemożliwić mu wygłoszenie przemówienia w ONZ . Jednak żarłoczny Cartman wkrótce zaczyna nadużywać jedzenia, które ma sprzedawać, i zapomina o rozkazie zabójstwa pułkownika. Pułkownik, wściekły z powodu niekompetencji Cartmana, wysyła oddział bandytów, aby go zabili, co prowadzi do strzelaniny z policją, która zabija matkę Billy'ego, a Cartman ucieka bez szwanku.
Jądra Randy'ego rosną tak duże, że nie jest w stanie zmieścić się w drzwiach apteki z marihuaną . Randy i inni napromienieni mężczyźni, którym prawo zabrania kupowania marihuany poza lokalem, zaczynają protestować w sprawie większych drzwi do apteki z marihuaną. Gdy politycy dyskutują na ten temat, właściciel apteki z marihuaną sugeruje, że marihuana powinna być po prostu zalegalizowana, argumentując, że ludzie i tak nadużywają systemu medycznego. Miejscowy lekarz uważa następnie, że zakaz KFC doprowadził do wzrostu zachorowań na raka jąder, ponieważ kurczak w jakiś sposób temu zapobiegał. Kolorado całkowicie zakazuje marihuany po raz kolejny, a następnie pozwala KFC na ponowne otwarcie lokali w stanie, które są teraz przemianowane na „Medicinal Fried Chicken”. Randy ma usunięte rakowe jądra i zastąpione protezy , a ze skóry usuniętej rakowatej moszny robi nową skórzaną kurtkę dla Sharon .
Produkcja
„Medicinal Fried Chicken” został napisany przez współzałożycieli serialu, Treya Parkera i Matta Stone'a , został wyreżyserowany przez Parkera i otrzymał ocenę TV-MA w Stanach Zjednoczonych. Pierwotnie został wyemitowany w Comedy Central w Stanach Zjednoczonych 31 marca 2010 r. Odcinek został wyemitowany po raz pierwszy mniej więcej w tym samym czasie, gdy w Kolorado , gdzie rozgrywa się akcja South Park i gdzie Parker i inne seriale, toczy się wiele dyskusji na temat przepisów dotyczących marihuany współtwórca Matt Stone są z. W stanie obowiązywało prawo dotyczące medycznej marihuany, które umożliwiało pacjentom uzyskiwanie kart do legalnego zakupu marihuany, ale od marca 2010 r. Średnio 1000 osób ubiegało się o karty każdego dnia, a wiele wniosków miało wątpliwą ważność i cel. W rezultacie urzędnicy państwowi zastanawiali się, czy zrewidować prawo dotyczące marihuany leczniczej, a dyskusje te prawdopodobnie wywarły wpływ na „Leczniczego smażonego kurczaka”. Odcinek był również oparty na nowych przepisach dotyczących opieki zdrowotnej w Kolorado, które groziły nałożeniem ograniczeń na restauracje fast food w stanie.
Odniesienia kulturowe
Restauracja fast food KFC ze smażonym kurczakiem zajmuje ważne miejsce w „Medicinal Fried Chicken”. Koncepcja dawnej restauracji KFC, która stała się sklepem z leczniczą marihuaną, odzwierciedla koncepcję prawdziwej apteki z marihuaną w społeczności Palms w Los Angeles w Kalifornii . Sklep, nazwany Kind for Cures , jest w skrócie KFC na swoich zewnętrznych znakach i przypomina wyglądem fast food KFC, co zwróciło uwagę krajowych mediów na przychodnię z marihuaną . pułkownika Harlanda Sandersa , założyciel KFC, który zmarł w 1980 roku, ale nadal jest często używany w reklamach sieci, jest przedstawiany jako żywa postać w „Medicinal Fried Chicken”, a jego handel nielegalnymi fast foodami porównuje go do narkotykowego króla, a Corbin, Kentucky , rodzinne miasto pierwszego Kentucky Fried Chicken, przedstawione jako przypominające południowoamerykańską hacjendę/narkoplantację.
„Leczniczy smażony kurczak” zawiera kilka żartów na temat papieża Benedykta XVI i skandali związanych z wykorzystywaniem seksualnym dzieci , które otaczały Kościół katolicki , gdy odcinek został wyemitowany po raz pierwszy. Cartman trzykrotnie używa rozszerzonych i zmodyfikowanych wersji idiomatycznych , takich jak „ czy papież jest katolikiem ?”, „ Czy niedźwiedź sra w lesie ?” I ich kombinacji, „ Czy papież sra w lesie ?”, które są pytaniami retorycznymi używane w odpowiedzi na pytanie, na które odpowiedź brzmi zdecydowanie tak. Tak więc Cartman implikuje twierdzącą odpowiedź na pytania takie jak: „Czy papież pomaga pedofilom uniknąć ich zbrodni?” i „Czy papież jest katolikiem? I czy świat jest bezpieczny dla pedofilów?” Są to odniesienia do zarzutów, że papież Benedykt XVI zignorował ostrzeżenia i ukrył dowody, że ksiądz Peter Hullermann dopuścił się kilku aktów wykorzystywania seksualnego dzieci pod okiem przyszłego papieża jako arcybiskup Monachium i Freising w 1980. Podczas innej sceny Cartman mówi: „Czy niedźwiedź sra w lesie? A czy papież sra na złamane życie i marzenia 200 głuchoniemych chłopców?” Jest to odniesienie do doniesień , że papież Benedykt XVI nie zareagował na doniesienia, że ks. Lawrence C. Murphy molestował do 200 głuchoniemych chłopców w czasie, gdy uczęszczał do katolickiej szkoły dla głuchoniemych św. Jana .
Zaangażowanie Cartmana w czarny rynek smażonych kurczaków ściśle odzwierciedla fabułę filmu kryminalnego Scarface z 1983 roku , z Cartmanem w roli Tony'ego Montany , Billym w roli Franka i pułkownikiem Sandersem w roli Alejandro Sosy . W odcinku Cartman jedzie do Corbin w stanie Kentucky, aby spotkać się z dilerem, przejmuje nielegalną operację od swojego lokalnego szefa i ostatecznie zostaje pokonany, ponieważ uzależnia się od własnego produktu, punkty fabuły, które odzwierciedlają fabułę Scarface . Konkretne sceny wzorowane na tych z Scarface , w tym jeden, w którym Cartman obserwuje egzekucję Tommy'ego (którego wygląd jest wzorowany na Tommy'm Vercettim z Grand Theft Auto: Vice City ) przez powieszenie na helikopterze, oraz ostatnią scenę, w której posiadłość Cartmana zostaje zaatakowana przez bandytów. Odcinek zawiera również odniesienia do filmu kryminalnego New Jack City z 1991 roku .
Pułkownik Sanders nakazuje Cartmanowi zabić Jamiego Olivera , brytyjskiego szefa kuchni znanego z kampanii przeciwko fast foodom, jak pokazano w jego programie Jamie Oliver's Food Revolution . Przez cały odcinek Cartman krytycznie odnosi się do fast foodów ze smażonym kurczakiem, które konkurują z KFC. Obejmuje to Church's Chicken , który, jak powiedział, „smakuje jak kocie gówno” oraz Boston Market , kiedy sprzedawca bezskutecznie próbuje przekazać Cartmanowi sos Boston Market jako sos KFC. Randy mówi, że chce wywołać raka i zdobyć leczniczą marihuanę, by zdążyć na koncert piosenkarza reggae Ziggy'ego Marleya .
Wydanie i odbiór
Nielsen Media Research, w swojej oryginalnej amerykańskiej audycji z 31 marca 2010 r., „Medicinal Fried Chicken” obejrzało 2,99 miliona widzów, co czyni go najczęściej oglądanym programem telewizji kablowej wieczoru i jednym z najlepiej prosperujących programów telewizji kablowej w tydzień. Mimo niewielkiego spadku w porównaniu z 3,24 milionami widzów odcinka „The Tale of Scrotie McBoogerballs” z poprzedniego tygodnia, oglądalność „Medicinal Fried Chicken” została uznana za dobrą. Odcinek otrzymał ogólną ocenę 1,9 / 3, co oznacza, że obejrzało go 1,9% populacji i 3% osób oglądających telewizję w czasie emisji. Wśród widzów w wieku od 18 do 49 lat uzyskał ocenę 1,7 / 5 udziałów, a wśród widzów płci męskiej w wieku od 18 do 34 lat uzyskał ocenę 3,1 / 11 udziałów. „Leczniczy smażony kurczak” wraz z trzynastoma innymi odcinkami z South Park został wydany na trzypłytowym zestawie DVD i dwupłytowym zestawie Blu-ray w Stanach Zjednoczonych 26 kwietnia 2011 r.
To głupota na maksa. To właśnie South Park : bierze nasze początkowe założenia, przesuwa je do granic możliwości i pokazuje nam, jak naprawdę mogą być niedorzeczne.
Carlosa Delgado iF
AV Club, Josh Modell, powiedział, że „Medicinal Fried Chicken” posłużył jako dobra satyra społeczna, nie stając się zbyt pouczającym. Modellowi szczególnie podobało się to, że inni mężczyźni z South Park dołączyli do Randy'ego w jego absurdalnym planie raka jąder, ale powiedział, że wątek poboczny Cartmana i parodia filmu o narkotykach „trochę się nie udały”. Ramsley Isler z IGN powiedział, że dowcipy o gigantycznych jądrach były „genialnie niedorzeczne” i nie zestarzały się, mimo że trwały przez cały odcinek. Isler pochwalił końcową scenę z płaszczem ze skóry moszny i powiedział, że kiedy Cartman wciągnął skórę kurczaka jak kokainę, „odcinek osiągnął zupełnie nowy poziom [] wesołości”. TV Fanatic uznał odcinek za „doskonały” i uznał, że jest to poprawa w stosunku do poprzednich odcinków czternastego sezonu „ Sexual Healing ” i „ The Tale of Scrotie McBoogerballs” Witryna pochwaliła również odcinek za użycie obrzydliwej komedii, takiej jak powiększone jądra, do satyry społecznej, a także humoru. Carlos Delgado z iF Magazine pochwalił humor, odniesienia do Scarface i komentarz społeczny, o którym powiedział: „The punkty były inteligentne, elokwentne i, w prawdziwym stylu South Park , całkowicie oderwane od ściany”.
Zapytany, co KFC myśli o roli w „Medicinal Fried Chicken”, rzecznik firmy Ricky Maynard powiedział tylko: „Jak można się spodziewać, Comedy Central nie skontaktowała się z KFC Corporation w sprawie pozwolenia na użycie naszej marki w South Park . . Nie mieliśmy absolutnie nic do powiedzenia na temat treści programu”. Przewodnicząca Corbin Tourism, Suzie Razmus, uznała skojarzenie Corbina z KFC za pozytywny rozgłos, niezależnie od tonu programu. Miasto rozpoczęło kampanię mającą na celu wykorzystanie swoich powiązań z KFC i pułkownikiem Sandersem, a Sharae Myers, menadżerka Main Street w mieście, powiedziała o tym odcinku: „Jedną z rzeczy, które uważam za wspaniałe, jest to, że Corbin zyskał uznanie: że mekka KFC znajduje się w Corbin”.
Linki zewnętrzne
- „Medicinal Fried Chicken” Pełny odcinek w South Park Studios
- „Leczniczy Smażony Kurczak” na IMDb