Meneghino
Meneghino ( włoska wymowa: [meneˈɡiːno] ; mediolański : Meneghin [meneˈɡĩː] ) to tradycyjna postać włoskiej commedia dell'arte , związana z miastem Mediolan . W związku z tym odgrywa również ważną rolę w mediolańskich obchodach karnawału ( Carnevale Ambrosiano ) oraz w lokalnych tradycyjnych pokazach marionetek .
Nie jest pewne, czy jego imię jest tylko zdrobnieniem Domenico , czy nawiązaniem do domenighini , słowa używanego w Mediolanie w odniesieniu do służących, którzy towarzyszyli wiernym na mszach w niedziele ( domenica po włosku i domenega po mediolańsku). Meneghino jest co prawda dowcipnym służącym (a więc wariacją na temat postaci Zanni ), ale cechuje go przede wszystkim uczciwość, szczerość i silne poczucie sprawiedliwości. Zwykle jest przedstawiany jako noszący napięty trójgraniasty kapelusz , peruka z kucykiem, krótkie zielone spodnie, pończochy w czerwono-białe paski, czarne buty z klamrami, biała koszula, żółta lub kolorowa kamizelka w kwiaty, długa kurtka i parasol. Szczerość Meneghino symbolizuje również fakt, że w przeciwieństwie do większości z komedii dell'arte nie nosi maski . Chociaż pierwotnie był sługą, Meneghino w rzeczywistości przyjmował różne role na scenie, w tym pana, chłopa i kupca. W paradach karnawałowych często towarzyszy mu jego żona Cecca (milańskie zdrobnienie imienia Francesca ).
Postać została po raz pierwszy spopularyzowana (i prawdopodobnie stworzona) [ potrzebne źródło ] przez mediolańskiego pisarza Carlo Marię Maggi , który nadał mu również nazwisko Pecenna , mediolańskie słowo, które oznacza „fryzjer” (od peccen „grzebień”), ale także przekazuje ukrytą krytykę na próżność i płytkość arystokracji i kleru. Postać została rozwinięta przez mediolańskiego poetę Carlo Portę , który wykorzystał ją w kilku utworach, w tym w swoim debiucie El lavapiatt del Meneghin ch'è mort („Zmywarka zmarłego Meneghino”, 1792). [ potrzebne źródło ] Porta rozwinęła również antyklerykalne cechy postaci w dziełach takich jak Meneghin biroeu di ex monegh („Meneghino Sługa Byłych Zakonnic”, 1820). [ potrzebne źródło ] W ten sposób Meneghino stał się w końcu ucieleśnieniem krytycznego stosunku mediolańczyków do potężnych, bogatych i ciemiężców ludu. W konsekwencji w latach, które doprowadziły do zjednoczenia Włoch (tj. podczas Risorgimento ), stał się symbolem mediolańskiego ruchu rewolucyjnego przeciwko uciskowi austriackiemu . cześć wszystkim
- ^ a b c d e f "J2ME" MENEGHINO " " . sartonidanilo.it .
- ^ a b " "A Carnevale ogni Scherzo Vale" - Wszystko dozwolone w czasie karnawału" . my-milano.com .
- ^ a b Cerulli, Claudia (2010). „Meneghino” . Carnevale Italiano - włoski karnawał (w języku włoskim i angielskim). Wydawnictwo Long Bridge. ISBN 9780984272327 .