Miłośnicy koła podbiegunowego

Plakat Los amantes del círculo polar
Lovers of the Arctic Circle dla
W reżyserii	Julio Medem
Scenariusz	Julio Medem
Wyprodukowane przez	Fernando Bovaira Fernando de Garcillán Enrique López Lavigne Txarly Llorente
W roli głównej	Fele Martínez Najwa Nimri Nancho Novo
Kinematografia	Gonzalo F. Berridi
Muzyka stworzona przez	Alberto Iglesiasa
Data wydania	4 września 1998 ( Hiszpania )
Czas działania	112 minut
Kraj	Hiszpania
Język	hiszpański

Lovers of the Arctic Circle ( hiszpański : Los amantes del círculo polar ), znany również jako The Lovers from the North Pole , to hiszpański dramat romantyczny z 1998 roku , napisany i wyreżyserowany przez Julio Médem , z udziałem Najwy Nimri i Fele Martínez . Zdobył dwie nagrody Goya w 1999 roku.

Film opowiada historię Otto i Any (których imiona są palindromami), od ich przypadkowego spotkania poza szkołą w wieku 8 lat, aż do ponownego spotkania w wieku 20 lat w Laponii za kołem podbiegunowym, pod północnym słońcem . Tematy rozwinięte w filmie stanowią ważną część uniwersum Julio Medema i można je znaleźć w innych jego filmach; obejmują one miłość, śmierć, przeznaczenie, naturę, krąg życia i zbiegi okoliczności w życiu. Otrzymał pozytywne recenzje krytyczne.

Działka

Film (opowiadany z punktu widzenia dwójki głównych bohaterów) otwiera Otto (Fele Martinez) wiszący na spadochronie na drzewie po tym, jak przeżył fatalną katastrofę lotniczą. W lektorze wspomina, jak poznał Ana (Najwa Nimri), swoją przyrodnią siostrę i sekretną kochankę.

17 lat wcześniej, kiedy Ana i Otto mieli 8 lat, Otto po raz pierwszy widzi Anę, gdy śpieszy się po piłkę nożną w lesie niedaleko ich szkoły, i natychmiast zostaje porażony. Głos Any ujawnia, że ​​​​ona również była natychmiast zakochana, ale nic nie zostało powiedziane. Pobiegła do lasu w żałobie po śmierci ojca i na początku myśli, że Otto może być reinkarnacją jej ojca, ale odrzuca ten pomysł po przestudiowaniu zdjęcia ojca w albumie i nie znajdując między nimi żadnego podobieństwa.

Następnego ranka Otto zapisuje pytanie o miłość na dziesiątkach papierowych samolocików i wysyła je nad szkolny dziedziniec. Czytają je wszyscy, w tym matka Any, Olga, i ojciec Otto, Álvaro, którzy spotykają się po raz pierwszy, komentując to pytanie. Po wymianie kilku słów Álvaro proponuje Oldze i jej córce podwiezienie.

Otto słyszy, jak ojciec wykrzykuje jego imię, i biegnie do samochodu. Kiedy otwiera drzwi samochodu, jest w szoku, widząc Anę na tylnym siedzeniu. Wita go serdecznie i otwarcie; z jej punktu widzenia dowiadujemy się, że zna jego imię z krzyków jego ojca i że jest zaskoczona i zachwycona, że ​​znów go widzi. Jeżdżą na tylnym siedzeniu. Podczas gdy ich rodzice rozmawiają, głos Otto ujawnia, że ​​jest beznadziejnie zakochany w Anie i zastanawia się, co ona do niego czuje.

Żadne dziecko nie ma rodzeństwa; Olga jest wdową, a rodzice Ottona są rozwiedzeni. Jego matka, Yolanda, nie przyjmuje tego zbyt dobrze. Otto współczuje jej, ale jest zachwycony, gdy jego ojciec poślubi matkę Any: będzie blisko swojej jedynej prawdziwej miłości.

Akcja toczy się o kilka lat do przodu. Dwoje dzieci jest teraz nastolatkami, a ich niewyznana miłość jest fanatycznie ukrywana przed rodzicami.

Matka Otto nigdy nie pogodziła się z rozwodem, a Otto jest dla niej pociechą. Martwi się o jej dobro i czuje się odpowiedzialny za jej szczęście, ale tęsknota za Aną go obezwładnia.

Pożądanie w końcu przyćmiewa odpowiedzialność, a Otto wprowadza się do ojca, desperacko pragnąc miłości Any. Pewnej nocy odrabiają razem pracę domową i rozmawiają o Finlandii, kole podbiegunowym i północy. Zamilkli, a Ana oparła głowę na piersi Ottona i wsłuchała się w bicie jego serca. Rozumieją się.

Niedługo potem, podczas rodzinnego grilla, Ana przekazuje Ottowi wiadomość z zaproszeniem do swojej sypialni. Tej nocy idzie do niej. W końcu konfrontują się ze swoimi uczuciami i zostają kochankami.

Mija kolejnych kilka lat i widzimy, że udało im się utrzymać romans w tajemnicy, mimo że prowadzili go tuż pod nosem rodziców. Jednak Yolanda pogrążyła się głębiej w depresji od czasu odejścia Otto. W końcu, czując się porzucona przez męża i syna, popełnia samobójstwo. Otto, pogrążony w poczuciu winy i pogrążony w żałobie, pewnego ranka opuszcza dom ojca bez słowa i zasadniczo znika. W całkowitej rozpaczy Ana zamyka się w swoim pokoju i płacze, odmawiając odpowiedzi, gdy jej matka pyta ją, co się dzieje. Opuszcza dom. Zostaje nauczycielem.

Czas mija. Otto wpada w serię głupich romansów. Podczas jednego z nich pojawia się temat jego matki. Mówi dziewczynie „Umarła z miłości”, a kiedy dziewczyna pyta: „Jak można umrzeć z miłości?” odpowiada: „Umarła porzucona”.

Ana i Otto prawie spotykają się ponownie w parku. Przybywają osobno i siedzą odwróceni do siebie plecami, nieświadomi obecności drugiego. Otto siedzi sam; Do Any podchodzi mężczyzna, który chce z nią porozmawiać. Wszystko, co musieliby zrobić, to odwrócić się, aby zobaczyć siedzącego tam drugiego, ale to się nigdy nie zdarza i jasne jest, że coś karmicznego zostało zniszczone.

Ana rozpoczyna związek z mężczyzną w parku. W międzyczasie jej matka Olga zostaje odciągnięta od Álvaro przez innego mężczyznę, również o imieniu Álvaro, i kończy ich małżeństwo. Otto wraca do domu i stwierdza, że ​​Ana i Olga zniknęły, a jego ojciec jest zrozpaczony faktem, że Olga go zostawiła.

Przebiegający przez historię jak nić jest wątek poboczny, w jaki sposób Otto otrzymał swoje imię:

W czasie II wojny światowej był niemiecki pilot myśliwca o imieniu Otto i spokrewniony z Yolandą, którego samolot rozbił się w Finlandii. Zakochał się w kobiecie.

Drugi Otto rozumie, że ponieważ opuścił Anę, został bez przeznaczenia. Zostaje pilotem, jak jego imiennik, i leci do Finlandii, zrządzeniem losu, o którym Olga wesoło informuje Anę za pośrednictwem wideo. Niedługo potem romans Any z mężczyzną w parku staje się niebezpiecznie kwaśny i jest zmuszona od niego uciec. Kochanek Olgi zna kogoś, kto ma chatę w Finlandii: to nikt inny jak człowiek, na cześć którego nazwano Otto, niemieckiego pilota, którego samolot rozbił się podczas II wojny światowej. Kochanek Olgi wyjaśnia, że ​​kabina jest po prostu pusta i że niemiecki pilot chętnie pozwoli jej z niej korzystać, dopóki kryzys z jej kochankiem nie minie.

Ana zgadza się i pisze list do swojego przyrodniego brata: Chce, żeby spotkali się w Finlandii. Nadszedł czas, aby odzyskać ich miłość. Lecąc do kabiny, Ana wygląda przez okno i widzi samolot transportowy Otto, ale nawet nie myśli, że to może być jego samolot. Niemal jednocześnie Otto wygląda przez okno swojego samolotu transportowego i widzi, że 747 Ana jest włączony, ale jest równie nieświadomy.

Ana przybywa do kabiny i siada na zewnątrz na krześle z prostym oparciem, czekając na przybycie Otto. Kiedy tego nie robi, panikuje.

W międzyczasie Otto wisi na drzewie, przeżył katastrofę lotniczą, tak jak jego imiennik, a jego spadochron zaczepił się o gałęzie... Przenosi nas na początek filmu.

Słysząc, że samolot transportowy się rozbił, Ana gorączkowo próbuje dowiedzieć się, czy należał do Otto. Przedzierając się przez lokalną gazetę w poszukiwaniu wskazówek, po drodze zostaje potrącona przez ciężarówkę. Do tego czasu Otto został uratowany i złapany na przejażdżkę ze swoimi ratownikami.

Jest końcowy, dwuczęściowy epilog:

W pierwszej części Ana przechodzi przez ulicę zamiast zostać potrącona przez ciężarówkę. Wbiega po schodach kamienicy i zostaje powitana przez niemieckiego pilota, który mówi jej, że ktoś w mieszkaniu na nią czeka. Wchodzi do środka i widzi Otto, który uśmiecha się ciepło. Wymieniają delikatne słowa, a ona obejmuje go, czyniąc z tego idealne spotkanie. Dopóki nie widać, że oczy Any są szeroko otwarte i rozszerzone, a twarz Otto odbija się w soczewkach.

W drugiej części Otto i jego ratownicy zatrzymali się na skrzyżowaniu. Otto, widząc Anę rozciągniętą na chodniku, wysiada z samochodu i podbiega do niej. Następnie przechodzi do ich ponownego spotkania (co jest tylko snem) i okazuje się, że twarz Otto w oczach Any jest odbiciem tego, jak pochyla się nad nią, gdy widzi go po raz ostatni przed śmiercią.

Widzimy ujęcie zniszczonego samolotu transportowego Otto na śniegu.

Produkcja

Lovers of the Arctic Circle kręcono w Madrycie iw różnych miejscach w Finlandii .

Julio Medem oparł część filmu na własnym doświadczeniu nieodwzajemnionej nastoletniej miłości do sąsiada. Zawarł również odniesienie do swojej baskijskiej matki i niemieckiego ojca w scenie, w której baskijski rolnik ratuje osieroconego niemieckiego spadochroniarza . Medem powiedział, że to „sposób na połączenie dwóch stron mojej rodziny”.

Nagrody

Film był nominowany do czterech nagród Goya i zdobył nagrodę za najlepszy montaż i najlepszą oryginalną ścieżkę dźwiękową. Julio Medem otrzymał także Nagrodę Publiczności na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Atenach w 2000 roku oraz Nagrodę Publiczności dla Najlepszego Filmu Latynoamerykańskiego na Gramado Film Festival . Film zdobył także nagrodę Ondas dla najlepszego filmu hiszpańskiego, a Najwa Nimri dla najlepszej aktorki.

Linki zewnętrzne

• Miłośnicy koła podbiegunowego na IMDb
• Miłośnicy koła podbiegunowego na Rotten Tomatoes
• Miłośnicy koła podbiegunowego w Box Office Mojo