Michaela Farra
Michael Farr (ur. 1953) to brytyjski ekspert od serii komiksów Przygody Tintina i jej twórcy, Hergé . Napisał kilka książek na ten temat, a także przetłumaczył kilka innych na język angielski. Były reporter, pisał także na inne tematy.
Biografia
Michael Farr urodził się w 1953 roku w Paryżu w rodzinie austriacko-czeskiej matki Hildegarde Farr (z domu Pisarowitz) i brytyjskiego dziennikarza Waltera Farra. Kształcił się w Harrow School, a następnie studiował historię w Trinity College w Cambridge. Czytał teologię jako część pierwszą, zanim przeszedł na sztukę piękną, w której uzyskał tytuł magistra. Został reporterem, najpierw dla agencji Reuters , a następnie dla Daily Telegraph , podróżując po świecie jako korespondent zagraniczny. Po spotkaniu z Hergé Farr zaczął pisać książki o Tintinie. Farr był pierwszym, który uzyskał pełny dostęp do plików i materiałów, których Hergé użył przy opracowywaniu opowieści o Tintinie, do swojej książki Tintin: kompletny towarzysz.
W 2004 roku Farr udzielił wywiadu dla BBC News w części poświęconej wystawie Tintina w Narodowym Muzeum Morskim w Greenwich . Wystąpił w 2003 roku w filmie dokumentalnym Tintin i ja . [ potrzebne źródło ] Obecnie mieszka w Londynie ze swoją żoną i córką Niemką.
Farr jest wielojęzyczny w języku angielskim, francuskim, niemieckim i włoskim. Napisał francuską wersję Tintin: The Complete Companion w tym samym czasie, co wersję angielską.
Bibliografia
Książki o Tintinie
- Tintin, 60 lat przygody ISBN 978-2-203-00405-4
- Tintin: kompletny towarzysz ISBN 978-0-7195-5522-0
- Tintin & Co. ISBN 978-1-4052-3264-7
- Tintin
- Śnieżny
- Plamiak
- Rachunek różniczkowy
- Castafiore
- Thomsona i Thompsona
- Zmień
- Alkazar
- Lampion
- Müllera
- Rastapopoulos
- Abdullah
- Przygody Hergé, twórcy Tintina
- Tintin i świat Hergé Benoit Peeters
- Hergé i Tintin, reporterzy autorstwa Philippe'a Goddina
- Przygody Tintina na morzu Yves Horeau
- Sztuka Hergé, wynalazcy Tintina, tom. I autorstwa Philippe'a Goddina
- Sztuka Hergé, wynalazcy Tintina, tom. II autorstwa Philippe'a Goddina
- Sztuka Hergé, wynalazcy Tintina, tom. III autorstwa Philippe'a Goddina
- Wszystkie cyfrowe wersje Przygód Tintina wydane za pośrednictwem oficjalnej aplikacji Tintin firmy Moulinsart w sklepie Apple App Store (oryginalne tłumaczenia Michaela Turnera i Lesliego Lonsdale-Coopera nie są używane w wydaniach cyfrowych)
- Tintin in America nowe tłumaczenie Moulsinart 2020 do pokolorowanej edycji oryginalnej wersji z 1932 roku.
Inne książki
- Znikające granice
- Berlin! Berlin!