Michi Takahashi

Michi Takahashi

Michi Takahashi (prawdziwe nazwisko: Michiyo Takahashi, imię chrześcijańskie: Saint Mary Chiara, nazwisko panieńskie: Yoshimura, ur. 22 lipca 1963) jest artystką pluszowych misiów w Japonii . Jest dobrze znana w branży pluszowej na świecie jako pionierka sztuki pluszowej w Japonii, która uwydatniła urok pluszowego misia jako sztuki, a nie tylko pluszowej zabawki [według kogo ? ] . Jedno z jej arcydzieł „Look Here Bees! Jestem Good Boy Takuya!” został nominowany do nagrody TOBY w 1996 roku i zdobył najwyższe uznanie fanów pluszowych misiów na świecie. Przedstawiała sztukę m.in Takuya Kimura , którego podziwia. Michi jest także producentem artystycznym, dyrektorem artystycznym i rzeźbiarką. Jej mąż, Hiro Takahashi (artysta pluszowych misiów), również jest artystą zajmującym się pluszowymi misiami.

Krótka historia

  • Urodzony 22 lipca 1963 w Mishima, Shizuoka . Ukończył Szkołę Podstawową Nirayama, Gimnazjum Nirayama i Liceum Izu Chuo w Shizuoce.
  • 1985 - Ukończył Showa School of Music Junior College na kierunku fortepian. Od 1985 uczestniczy w regularnych koncertach jako pianista.
  • 1988 – wyszła za mąż za Hiro Takahashiego. Odkryła pluszowe misie w Wiedniu podczas ich miesiąca miodowego i nauczyła się robić pluszowe misie.
  • 1993 – Wkroczenie na rynek pluszowych misiów w USA i Europie. Jej wykwintne wykonanie zostało docenione przez świat pluszowych misiów za granicą.
  • 2001 – Przez dwa i pół miesiąca w Yokohama Doll Museum odbyła się prywatna wystawa. Ich antologia „Michi & Hiro's World” została opublikowana przez Saihodo Gallery.
  • 2003 - Otwarcie prywatnego muzeum „Hakodate Nishihatoba Museum Teddy Bear Art Michi & Hiro's World”

Prace i zajęcia plastyczne

Od 1993 roku wkraczała na rynek amerykański i europejski i otrzymała wiele nagród w Japonii, Anglii i Ameryce . Była pierwszą japońską artystką, która została nominowana do nagród TOBY, zwanych Oscarami światów pluszowych misiów. Cztery jej kreacje były nominowane przez trzy kolejne lata. W 1996 roku jej dzieło aukcyjne „ Over the Rainbow ”, na aukcję charytatywną związaną z trzęsieniem ziemi w Kobe, została doceniona przez księżniczkę Nobuko. Jej dzieło zostało wylicytowane za 700 000 jenów, najwyższą cenę wśród japońskich niedźwiedzi artystki, i przekazała całą kwotę. może stworzyć tylko około 35 pluszowych misiów rocznie, co czyni jej dzieła bardziej wartościowymi jako rzadkość. Niektóre autorytatywne muzea w Japonii (w tym Huis Ten Bosch ) i Anglia poprosiły ją o wykonanie specjalnych misiów na ich wystawy. Jej misie kojarzą się z fantazją, słodyczą i schludnością. Próbuje stworzyć sztukę pluszowych misiów, które ludzie mogą oglądać, dotykać i rozmawiać. Dodała również orientalny akcent do swoich pluszowych misiów poprzez „Michi Takahashi Kimono Collection”. Jest uznawana za pionierską ambasadorkę kultury, która opowiada się za tradycyjnym japońskim pięknem i związkiem między Wschodem a Zachodem. psów maltańskich zaczęła robić psy z moherem , a jej „Real Dog Mohair” jest doceniany przez jej fanów na całym świecie. Aktywnie zajmuje się rzeźbiarstwem miękkim.


Osiągnięcia

  • 1988
    • Październik – Założenie oryginalnej marki misiów Fairy Chuckle i rozpoczęcie tworzenia
  • 1993
    • Luty - Odwiedził „Winter Bear Fest” firmy Hugglets (Anglia) jako pierwszy japoński wystawca i został specjalnym członkiem „Bear Talk Club” w Anglii.
    • Maj - „Lady Fairy” zajęła 3. miejsce w konkursie „Teddy Bear Artist Competition” prowadzonym przez Lindę Mullins, amerykańską badaczkę pluszowych misiów.
    • Sierpień - Specjalnie zaproszony na „Teddy's '93” Hugglets (pierwszy Japończyk), odtąd wystawiał co roku.
    • Listopad - wystawiony na 1. Japan Teddy Bear Convention przez Japan Teddy Bear Association, a następnie wystawiany co roku.
    • Grudzień – ukazał się w holenderskim czasopiśmie „Bear Bericht” i australijskim „Bear Facts” (pierwszy japoński).
  • 1994
    • Luty – został honorowym członkiem „Bear Talk Club” (pierwszy japoński). Podarował misia ambasadora „Momo”, aby uczcić 3. rocznicę, który będzie przechowywany na stałe w Muzeum Złotego Krzyża (Anglia).
    • Kwiecień - „Madame Fairy” otrzymała główną nagrodę na konkursie pluszowych misiów 2. Japan Teddy Bear Convention.
    • Lipiec - „Fairy Chuckle” pojawił się w „The Collectors Guide to selection Restore and Enjoying New and Old Teddy Bears” Margaret & Gerry Gray (Anglia).
    • Sierpień - Przekazano „Miss Japonii” do Cotswold Teddy Bear Museum (Anglia) na stałą wystawę.
    • Październik - wystawiony na Japan Teddy Bear Festival w KOBE przez Japan Teddy Bear Fan Club.
    • Listopad - w „Tribute to Teddy Bear Artists Series 1” Lindy Mullin jako pionierska para artystów zajmujących się misiami.
    • Grudzień - pokazała swoje prace w „World Teddy Bear Collection 1994” w Shinjuku Isetan Museum.
  • 1995
    • Styczeń - wystawiony na wystawie „Linda's Teddy Bear Doll and Antique Toy Show and Sale w San Diego ” autorstwa Lindy Mullins. Specjalnie wystawiono „Madame Fairy”.
    • Kwiecień – „Niedziela Wielkanocna” została nominowana (pierwsza japońska) do nagród TOBY (najlepsze misie w Ameryce).
    • Maj – „Fairy Flower Shower” został nominowany do nagrody TINY TEDS 1995 przez Teddy Bear and Friends (amerykański magazyn o misiach).
    • Październik - Występuje w "BEARS" Sue Pearson, historyczki pluszowych misiów w Anglii, jako przedstawicielka japońskich artystów.
    • Listopad – Zaproszony na „ WDW POKAZ MISIÓW I LALEK 1995” i wystawiony.
    • Grudzień - wystawiony na „World Teddy Bear Collection 1995” w Muzeum Shinjuku Isetan.
  • 1996
    • Styczeń - „Over the Rainbow” został sprzedany na aukcji za 700 000 jenów na „Międzynarodowej aukcji artystów pluszowych misiów Berrymana w Japonii”. Cały dochód został przekazany na cele charytatywne związane z trzęsieniem ziemi w Kobe. Jej dzieło zostało docenione przez księżniczkę Nobuko na aukcji.
    • Kwiecień - „Spójrz tutaj, pszczoły! Jestem Good Boy Takuya!” był nominowany do nagród TOBY (dwa kolejne lata). Ich maskotka, figurka „Fairy Chuckle”, została wyprodukowana przez Lindę Mullins i sprzedana przez Hobby House Press.
    • Marzec - „Kate and the Favorite Fairies Bedtime Party” została nominowana do międzynarodowej kategorii „British Bear Artists Awards” przez Teddy Bear Times.
  • 1997
    • Kwiecień - „Och, jakie piękne kwiaty nocnego nieba!” i "Loves me? Loves Me Not?..." były nominowane do nagrody TOBY (trzy lata z rzędu).
    • Maj – „Fairy Dream World” był nominowany do „TINY TEDS 1997”. „Wróżka Gwiazdy Polarnej” pojawiła się w Miniaturowym Świecie Wróżek Niedźwiedzi.
    • Czerwiec - wyróżniony w „100 japońskich artystach pluszowych misiów” japońskiego Vogue'a.
    • Lipiec – Występuje w „Teddy Bear Fun Club International” jako przedstawiciel japońskich artystów.
    • Sierpień – „Baby Theodora” stała się stałą ekspozycją w „Park House the TOY and COLLECTERS MUSEUM (Anglia).
    • Październik – „Chizuru”, symbol pokoju i „Enjoy the Evening Cool” stały się stałymi eksponatami w Huis Ten Bosch ( Nagasaki , Japonia). Specjalny artykuł został opublikowany w gazecie Mainichi.
  • 1998
    • styczeń – „Chizuru” znalazło się na okładce „Teddy Bear Club International” (pierwszy japoński) i ukazał się specjalny artykuł.
  • 1999
    • Styczeń - Wystawiony na „POKAZANIU I SPRZEDAŻY MIŚÓW, LALEK i ANTYCZNYCH ZABAWEK Lindy w San Diego ”. "Moe" zajął III miejsce w Konkursie Misia. „Sakura” pojawiła się w „Tribute to Teddy Bear Artists Series 3” autorstwa Lindy Mullins.
    • Marzec - „Moe” był nominowany do międzynarodowej kategorii „British Bear Artist Awards”. Specjalny artykuł ukazał się w brytyjskim „Teddy Bear Scene” (pierwszy japoński).
    • Maj - „Chummy Line's Busy” był nominowany do „TINY TEDS 1999”.
    • Sierpień – „Judy i Teddy Edward in Fairyland (Fantasy Fun)” pojawił się w „MASTERPIECE in MINIATURE Artists Teddy Bear” autorstwa Gerry'ego Graya (Anglia).
  • 2000
    • Styczeń – „Akane”, przedstawicielka Japonii, wystawiała się na targach „Linda's TEDDY BEAR, DOLL and ANTIQIE TOY AND SALE w San Diego”.
    • Luty - „Chizuru” pojawił się w „Przewodniku po identyfikacji i cenach pluszowych misiów i przyjaciół” autorstwa Lindy Mullins.
    • Kwiecień – „Yukata Girl” reprezentująca Japonię z 8 krajów została wyprodukowana przez „Linda Mullins' International Artist Bear Collection” i wydana w limitowanej edycji przez Little Gem Teddy Bears, Inc. (USA).
    • Maj - Utworzono „Pomocną dłoń” dla „Teddy Bear Exhibition for Love”, wystawy objazdowej, aby wesprzeć działania związane z usuwaniem min lądowych przez NHK Public Welfare Organization. „Akane” i „Moe” pojawiły się w „Teddy Bear Club International”.
    • Lipiec - „Moe” znalazł się na okładce „Teddy Bear Scene” oraz ukazał się artykuł „Michi Takahashi's Kimono Collections”.
  • 2001
    • Styczeń – W czasopiśmie „Teddy Bear and Friends” ukazał się artykuł specjalny (pierwszy japoński).
    • Marzec - „Pomocna dłoń” pojawiła się w „Teddy Bear Scene”.
    • Maj – „The Playmate” został nominowany do nagrody „TINY TEDS 2001”.
    • Czerwiec – Pierwsza prywatna wystawa w Yokohama Doll Museum (30 czerwca – 2 września 2001), która po raz pierwszy udostępniła przestrzeń wystawienniczą artystce z aktywnej listy. Specjalny artykuł został opublikowany w FOCUS przez Shinchosha.
    • Lipiec - Prace przedstawiały japońskich artystów w „Teddy Bear Centennial Book” Lindy Mullins, „A Century Bears (Teddy Bear Encyclopedia) Book” Pauline Cockrill, historyk pluszowych misiów, oraz „Teddy Bears: A Complete Collector's Guide” "Sue Pearson. Występował w NHK , TVK, Tokyu CATV i FM Yokohama. Specjalne artykuły zostały opublikowane w gazetach Asahi, Yomiuri i Tokio.
    • Sierpień – specjalny artykuł został opublikowany w The Japan Times (papier w języku angielskim).
    • Listopad - „Och, jakie piękne kwiaty nocnego nieba!” wystąpił w „Scenie pluszowego misia”.
  • 2002
    • Styczeń - „Magical Fairy Chuckle” Michi i Hiro pojawił się w „Teddy Bear Scene”.
    • Marzec - „Christine Chitose” i „Cudowny dzień!” wystąpiły w „The Teddy Bear Scene”. Specjalny artykuł został opublikowany w International Herald Tribune Asahi (papier w języku angielskim).
    • Maj - „Dzień, na który czekałem… Moja siostra w końcu była kość!” wystąpił w „Scenie pluszowego misia”.
    • Sierpień – „Special Fairy Chuckle” Michi i Hiro stał się stałą ekspozycją w „Teddy Bear Kingdom” w Hongkongu .
    • Październik - prace Michi i Hiro zostały wykorzystane w „World Artists Stamps” przez Saint Vincent i Grenadyny .
    • Grudzień – Jej prace zostały wystawione na aukcji charytatywnej z okazji 100-lecia pluszowych misiów. Maiko „Mamehana” pojawiła się w „Teddy Bear and Friends”.
  • 2003
    • Kwiecień - Otwarto „Hakodate Nishihatoba Museum Teddy Bear Art Takahashi Michi & Hiro's World”. Pierwsze na świecie muzeum prywatnego artysty pluszowego misia.
    • Grudzień - Specjalna historia wizyty w „Hakodate Nishihatoba Museum Teddy Bear Art Takahashi Michi & Hiro's World” została opisana w „Oshare Jikan” przez Shufu dla magazynu Seikatsusha.
  • 2005
  • 2012
    • lipiec - wystawiony na 48. Wystawie Sztuki w Kanagawa, sekcja Rzemiosło.
  1. ^ ab Michilinda Kinsey (sierpień 1996). „NOMINOWANI DO TOBY'EGO W 1996”. PRIMEDIA Enthusiast Publications: 67. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  2. ^ a b c d   Yasuko Okumiya (lipiec 1997). 100 japońskich artystów pluszowych misiów (po japońsku). japońska firma Vogue. s. 112 113. ISBN 4-529-02915-8 .
  3. ^ a b c d Elżbieta Chenery (1999-03-04). „Bajka”. PUBLIKACJA EMF: 11 12 13. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  4. ^ „Świat Michi i Hiro Takahashi” . Galeria Saihodo. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 kwietnia 2013 r . Źródło 2013-01-09 .
  5. ^   Linda Mullins (kwiecień 1996). Hołd dla serii Teddy Bear Artists 2 . Hobby House Press, Inc. str. 144. ISBN 0-87588-613-2 .
  6. ^ abc Linda Mullins (1997-05-06). „Moc pluszowego misia -Międzynarodowa aukcja niedźwiedzi artystów to bezprecedensowy sukces-”. Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 134 135. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  7. Bibliografia _ _ _ _ MARIKO AKAMOTO, Asahi Shimbun . Źródło 2013-01-09 .
  8. ^ a b   Linda Mullins (styczeń 1998). Hołd dla serii Teddy Bear Artists 3 . Hobby House Press, Inc. str. 18. ISBN 0-87588-526-8 .
  9. ^ abc Linda Mullins ( luty   2000). Przewodnik po identyfikacji i cenach pluszowych misiów i przyjaciół . Hobby House Press, Inc., str. 156 . ISBN 0-87588-580-2 .
  10. ^ a b c d Elżbieta Chenery (2000-07-08). „Kolekcja kimono Michi Takahashi” . PUBLIKACJA EMF: 48 49. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  11. . ^ abc Jane Amore (luty 2001) „Wróżkowy chichot… Podziel się fantazją”. Publikacje PRIMEDIA Enthusiast: 34–37, 63. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  12. ^ ab Igo Yamamoto (2001-07-04). „Pierwsza prywatna wystawa artystów pluszowego misia, Hiro Takahashi i Michi Takahashi” (po japońsku). Shinchosha: 32 33. {{ cytuj dziennik }} : Cytuj dziennik wymaga |journal= ( pomoc )
  13. ^ a b   Linda Mullins (lipiec 2001). Książka stulecia pluszowego misia . Hobby House Press, Inc. str. 74 . ISBN 0-87588-613-2 .
  14. ^ a b INTERNATIONAL Herald Tribune (The Asahi Shimbun) (9–10 marca 2002). „PROFIL Ciężka praca rzemieślników przynosi owoce”. NEW YORK TIMES I WASHINGTON POST. P. 33.
  15. ^ a b   Yuji Kurokawa (10.12.2003). Osharejikan。 (po japońsku). Gospodyni domowa i firma życiowa Co., Ltd. s. 75–79. ISBN 4-391-61779-X .
  16. ^ a b c „Dom lalek w Yokohamie Światowa wystawa Michi i Hiro Takahashi” . Sieć projektowa JDN/Japonia. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2013-10-02 . Źródło 2013-01-09 .
  17. ^ a b   Gerry Gray (sierpień 1999). ARCYDZIEŁO w MINIATURACH Niedźwiedzie artystów . PRASA JABŁKOWA. s. 62–63. ISBN 1-84092-198-6 .
  18. ^ a b c Beatrijs van Westerop (zima 1993). „Fairy Chickle teddyberen” (po holendersku). Beer-Buro: 51. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  19. ^ a b Lorna Floyde (maj 2000). „Wschodnia Obietnica”. Maze Media Ltd: 66 67. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  20. ^ a b   Pat Rush (1993-07-08). Niedźwiedzie święta! . Hugglety. P. 39. ISBN 1-85076-522-7 .
  21. Bibliografia _ „BRYTYJSKA KOLEKCJA TEDDY URATOWANA PRZEZ AUSTRALIJCZYKÓW”. Piwo Buro: 41–43. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  22. ^ „Lista zwycięzców drugiego japońskiego konkursu na konwencję pluszowego misia” . Japońskie Stowarzyszenie Misiów. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2012-10-24 . Źródło 2013-09-27 .
  23. ^ Linda Mullins (październik 1994). „JAPOŃSCY KOLEKCJONERZY ŁĄCZĄ SIĘ”. Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 100 101. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  24. ^ Beatrijs van Westerop (jesień 1994). „Uit Japan” (w języku niderlandzkim). Beer-Buro: 58. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  25. ^   Margaret i Gerry Gray (sierpień 1994). ARCYDZIEŁO w MINIATURACH Niedźwiedzie artystów . PRASA JABŁKOWA. P. 65. ISBN 1-85076-522-7 .
  26. ^ Pośpiech (10.09.1994). „Nowy rok w Japonii”. Jones Publishing: 63. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  27. ^   Linda Mullins (listopad 1994). Hołd dla artystów pluszowego misia . Hobby House Press, Inc., str. 139 140. ISBN 0-87588-427-X .
  28. ^ Michilinda Kinsey (sierpień 1995). „NOMINOWANI DO TOBY'EGO Z 1995 ROKU”. Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 93. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  29. ^ Michilinda Kinsey (czerwiec 1995). „NIESAMOWITE MINI”. Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 35. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  30. ^   Sue Pearson (październik 1995). NIEDŹWIEDŹ . Wydania De Agostiniego. s. 127 140. ISBN 1-899883-03-7 .
  31. ^   Sue Pearson (wrzesień 1996). Książka pluszowego misia (po japońsku). Firma Chuokoron. s. 127 140. ISBN 0-87588-526-8 .
  32. ^ „Międzynarodowa aukcja artystów pluszowych misiów Berrymana” . Japońskie Stowarzyszenie Misiów. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2009-09-04 . Źródło 2013-09-27 .
  33. ^   Linda Mullins (kwiecień 1996). Hołd dla serii Teddy Bear Artists 2 . Hobby House Press, Inc. str. 151. ISBN 0-87588-613-2 .
  34. ^ Helen Stuttle (lipiec 1997). "Duży w Japonii". Maze Media Ltd: 17. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  35. ^ Elżbieta Chenery (1999-03-04). „Bajka”. PUBLIKACJA EMF: 13. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  36. ^ Elżbieta Chenery (2000-01-02). "Światła, kamera, akcja!". PUBLIKACJA EMF: 13. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  37. ^ abc Helen Stuttle ( lipiec 1997). „Łapy dla pokoju”. Maze Media Ltd: 17. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  38. ^ Eizo Wada (sierpień 1995). „Teddy Bear Awards 97' Nomination Work” (po japońsku). Ashdown Publishing Japan: 35. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  39. ^ Michilinda Kinsey (sierpień 1997). „NOMINOWANI DO TOBY'EGO Z 1997 ROKU”. Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 75 76. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  40. ^ Michilinda Kinsey (czerwiec 1997). "MAŁE TEDS 1997". Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 41. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  41. ^ Janie i George Comito (czerwiec 1997). „WRÓŻKI na dnie mojego ogrodu”. Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 61. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  42. ^ Helen Stuttle (lipiec 1997). "Duży w Japonii". Maze Media Ltd: 16 17 18. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  43. ^ Katacha Diaz (luty 1998). „Królestwo pluszowego misia”. Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 86 87. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  44. ^ Elżbieta Chenery (1999-03-04). „Bajka”. PUBLIKACJA EMF: 12. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  45. ^ Elżbieta Chenery (08.07.2000). „Kolekcja kimono Michi Takahashi” . PUBLIKACJA EMF: 49. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  46. ^ Helen Stuttle (lipiec 1997). "przykrycie". Maze Media Ltd: okładka. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  47. Bibliografia _ „tyle mini”. Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 50. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  48. ^ „Wystawa pluszowego misia miłości” . Galeria Saihodo. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 kwietnia 2013 r . Źródło 2013-01-09 .
  49. ^ a b Elżbieta Chenery (2001-03-04). „Honez”. PUBLIKACJA EMF: 39. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  50. ^ Elżbieta Chenery (08.07.2000). „jaskiniarz”. WYDAWNICTWO EMF: okładka. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  51. ^ Michilinda Kinsey (czerwiec 2001). „Cuda w miniaturze”. Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 29. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  52. ^   Pauline Cockrill (lipiec 2001). ENCYKLOPEDIA PLUSZOWYCH MISIÓW . Książka Dorling Kindersley. s. 489 . ISBN 0-7513-3391-3 .
  53. ^   Sue Pearson (wrzesień 2001). Misie: kompletny przewodnik kolekcjonerski . Octopus Publishing Group Sp. 105. ISBN 1-84000-391-X .
  54. ^ CBLIDDELL (2001-08-08). „TYLKO DZIECIĘCA ZABAWA? Misie ubierają się na sukces”. CZASY JAPOŃSKIE. s. 12–13.
  55. ^ Elżbieta Chenery (listopad 2001). "Przyjaciele na zawsze". WYDAWNICTWO EMF: 56–57. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  56. ^ Elżbieta Chenery (marzec 2002). „Ostateczny przewodnik po kupowaniu niedźwiedzi artystów” . PUBLIKACJA EMF: 32. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  57. ^ Elżbieta Chenery (maj 2002). „Dziewczęcy świat”. PUBLIKACJA EMF: 32. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  58. ^ Michilinda Kinsey (grudzień 2002). „MISIE JUTRO”. Publikacje dla entuzjastów PRIMEDIA: 29. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
  59. ^ „Muzeum Hakodate Nishihatoba” . Grupa Hakodate Marukatsu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2013-05-13 . Źródło 2011-10-31 .
  60. ^ „Wystawiony „Aukcja datków na wsparcie katastrofy sejsmicznej na Sumatrze” w Waszyngtonie” jonespublishing. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2011-12-17 . Źródło 2011-10-31 .
  61. Bibliografia _ _ Produkcja zwierzęca・Atelier Mikami . Źródło 2011-10-31 .
  62. Bibliografia _ _ Produkcja zwierzęca・Atelier Mikami . Źródło 2011-10-31 .

Linki zewnętrzne