Mieszaniec (opowiadanie)

„Half-Breed”
Isaaca Asimova
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria Tweenie
gatunek (y) Fantastyka naukowa
Opublikowane w Zadziwiające historie
Wydawca Popularne publikacje
Typ mediów Czasopismo
Data publikacji luty 1940
Chronologia

Poprzedzony przez

Następnie Mieszańcy na Wenus

Half-Breed ” to opowiadanie science fiction amerykańskiego pisarza Isaaca Asimova . Po raz pierwszy została opublikowana w numerze Astonishing Stories z lutego 1940 roku i przedrukowana w zbiorze The Early Asimov z 1972 roku . Było to piętnaste opowiadanie napisane przez Asimova i czwarte, które zostało opublikowane. Na 9000 słów było to jego najdłuższe opublikowane opowiadanie.

„Half-Breed” został napisany w czerwcu 1939 roku i przesłany (a następnie odrzucony przez) Amazing Stories i Astounding Science Fiction, zanim został zaakceptowany przez Frederika Pohla w październiku do jego nowego magazynu Astonishing Stories .

Asimov napisał kontynuację tej historii, zatytułowaną „ Półrasy na Wenus ”.

Podsumowanie fabuły

Jefferson Scanlon, walczący naukowiec , bezskutecznie próbuje opracować tanią i niezawodną metodę generowania energii atomowej . Podczas spaceru, aby przemyśleć swoją pracę, ratuje dziewiętnastoletnią sierotę „Tweenie”, potomka człowieka i Marsjanina . rodziców z gangu nastolatków. Tweenie, Max, uciekł z sierocińca, w którym się wychował po śmierci swojego jedynego przyjaciela, piętnastoletniego Tweenie o imieniu Tom. Tweenies są pogardzane i traktowane przez ogół społeczeństwa jako podludzie, ale Scanlon lituje się nad Maxem i zaprasza go do swojego domu. Max zdobył naukową edukację w sierocińcu iw ciągu tygodnia jego spostrzeżenia pomagają Scanlonowi rozwiązać jego problem i opracować działające atomowe źródło energii. Scanlon postanawia formalnie adoptować Maxa jako syna.

Rok później Scanlon stał się bogaty i sławny. Zdaje sobie sprawę, że Max jest samotny dla innych swojego rodzaju i adoptuje młodą kobietę Tweenie o imieniu Madeline wraz z dwiema młodszymi dziewczynami Tweenie z sierocińca Madeline. Scanlon postanawia wykorzystać swoje bogactwo, aby adoptować wszystkie inne bezdomne Tweenies na Ziemi i założyć miasto w Ohio , Tweenietown, gdzie mogą prowadzić własne społeczeństwo wolne od uprzedzeń. Max i inne Tweenies pomagają również Scanlonowi w dalszym rozwoju naukowym, takim jak grawitacyjna .

Pięćdziesiąt lat po adopcji Madeline i dwóch dziewczynek Tweenietown jest coraz większym problemem, z populacją 1154 osób. Scanlon prosi urzędnika państwowego o pomoc w uzyskaniu pełnych praw obywatelskich dla Tweenies, wskazując, że Tweenies są bardziej inteligentne niż ludzie i pewnego dnia będą wiodącą rasą w Układzie Słonecznym. Po odejściu urzędnika Max przekonuje Scanlona, ​​że ​​​​urzędnik, daleki od chęci im pomocy, teraz postrzega Tweenies jako zagrożenie. Max ujawnia również, że Tweenies spędzili ostatnie pięć lat budując trzy międzyplanetarne statki kosmiczne i że są zdeterminowani, aby opuścić Ziemię i osiedlić się na Wenus . Max zaprasza Scanlona, ​​aby poszedł z nimi, ale Scanlon decyduje się pozostać na Ziemi.

Tło historii

Akcja Half-Breed rozgrywa się kilka stuleci w przyszłości: w pewnym momencie Scanlon zauważa z ulgą, że minęły dwa wieki od ostatniej wojny na Ziemi, więc nie ma ryzyka, że ​​jego nowo wynalezione atomowe źródło energii zostanie użyte jako broń.

Obecność Tweenies na Ziemi jest niewyjaśniona przez Asimova. Max, który ma dziewiętnaście lat, kiedy Scanlon go ratuje i adoptuje, jest najstarszym Tweenie w historii, co sugeruje, że istnienie Tweenies to niedawne zjawisko. To z kolei sugeruje, że podróże międzyplanetarne są również niedawnym zjawiskiem, co potwierdza opis Scanlona przedatomowych podróży na Marsa i Wenus jako „niebezpiecznych gier”. Inną konsekwencją obecności Tweenies na Ziemi jest to, że rdzenni Marsjanie nie pozwolą im pozostać na Marsie. Te Tweenies, które są na Ziemi, zostały prawdopodobnie przywiezione tam jako niemowlęta przez ludzi z kosmosu powracających z Marsa. Ich ludzcy rodzice (prawdopodobnie załoga ziemskich statków, która podróżowała na Marsa) porzucili ich i stali się podopiecznymi państwa, wychowując się w państwowych sierocińcach.

Kiedy Scanlon szuka towarzyszki Tweenie dla Maxa, znajduje tylko jedną w odpowiednim wieku, co sugeruje, że liczba Tweenie na Ziemi w tamtym czasie była niewielka. Pięćdziesiąt lat później Tweenietown liczy 1154 mieszkańców, z czego część jest niewątpliwie spowodowana naturalnym wzrostem pierwotnej populacji Tweenie, a część jest równie niewątpliwie spowodowana przybyciem większej liczby osieroconych Tweenie z Marsa (od czasu odkrycia przez Scanlona i Maxa energia atomowa sprawia, że ​​podróże międzyplanetarne stają się bardziej powszechne).

W ciągu pięćdziesięciu jeden lat, które mijają w trakcie tej historii, sytuacja Tweenies pozostaje niezmieniona na Ziemi. Jak zauważa Scanlon, Tweenies nie mają politycznej, prawnej, ekonomicznej i społecznej równości z ludźmi (i, jeśli o to chodzi, z rdzennymi Marsjanami). Ludzka (i marsjańska) wrogość do Tweenies wydaje się być trwale zakorzeniona.

Notatki

Asimov napisał „Half-Breed” w czerwcu 1939 roku. Jego nowy agent literacki Frederik Pohl bezskutecznie przesłał go do Amazing Stories . Następnie Asimov przesłał tę historię Johnowi W. Campbellowi z Astounding Science Fiction , który również ją odrzucił. Pohl ogłosił w październiku swoją nową pracę jako redaktor dwóch magazynów, kupując „Half-Breed” za jeden. Była to jak dotąd najdłuższa historia Asimova, licząca 9 000 słów; „Half-Breed” była jego pierwszą powieścią i po raz pierwszy jego nazwisko pojawiło się na okładce.

Podobnie jak w przypadku jego wcześniejszej historii „ Broń zbyt straszna, by jej użyć ”, tematem „Half-Breed” są uprzedzenia, z jakimi borykają się mniejszości, coś, z czym sam Asimov był zaznajomiony ze względu na swoje żydowskie pochodzenie. „Bardzo często wracałem do tego tematu”, napisał w The Early Asimov , „co nie jest zaskakujące u Żyda dorastającego w czasach Hitlera ”. W I. Asimov napisał: „Podłoże szlachetnego antysemityzmu było zawsze obecne… ludzie tacy jak ksiądz katolicki, ksiądz Charles Coughlin a bohater lotnictwa Charles Lindbergh otwarcie wyrażał poglądy antysemickie”. Zdawał sobie jednak sprawę, że „uprzedzenia były powszechne i wszystkie grupy, które nie dominowały, które w rzeczywistości nie znajdowały się na szczycie łańcucha statusu, były potencjalnymi ofiarami. "

Campbell ze Zdumiewającego nie zgodził się. Asimov zauważył w The Early Asimov , że Campbell „wydawał się akceptować naturalną wyższość Amerykanów nad nie-Amerykanami i wydawał się automatycznie przyjmować obraz Amerykanina jako osoby pochodzenia północno-zachodniego. Nie mogę powiedzieć, że Campbell był rasistą w jakimkolwiek złym tego słowa znaczeniu… Niemniej jednak wydawał się w jakiś sposób przyjmować za pewnik stereotyp nordyckiej bieli jako prawdziwego przedstawiciela Człowieka Odkrywcy, Człowieka Odważnego, Człowieka Zwycięzcy”.

Asimov przyznał, że według standardów wiedzy naukowej w 1939 r. prawdopodobieństwo, że Mars może mieć rodzimą inteligentną rasę, było mało prawdopodobne, a możliwość, że Marsjanie i ludzie byliby bezpłodni, była jeszcze bardziej. „Mogę tylko potrząsać głową ze znużeniem” - napisał; „Wiedziałem lepiej w 1939 roku; naprawdę. Po prostu akceptowałem stereotypy science fiction, to wszystko. W końcu przestałem to robić”. Asimov zauważył również, że „Half-Breed” był „pierwszym opowiadaniem, w którym starałem się wprowadzić wątek romantyczny, jakkolwiek lekki . być porażką. W czasie pisania tej historii jeszcze nigdy nie byłem na randce z dziewczyną”.

Linki zewnętrzne