Miranda (serial telewizyjny)
| Mirando | |
|---|---|
_title.png) | |
| Gatunek muzyczny | |
| Stworzone przez | Mirandę Hart |
| Scenariusz | Mirandę Hart |
| W reżyserii |
Juliet May Mandie Fletcher |
| W roli głównej | |
| Kompozytor muzyki tematycznej | Alexa Eckforda |
| Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
| Oryginalny język | język angielski |
| Nr serii | 3 |
| Liczba odcinków | 20 ( lista odcinków ) |
| Produkcja | |
| Producent wykonawczy | Jo Sargenta |
| Producenci |
|
| Lokalizacje produkcji |
BBC Television Centre (2009–2013) The London Studios (2014–2015 oferty specjalne) |
| Konfiguracja aparatu |
Wideo z wielu kamer (2009–2015) Wideo HD (w lokalizacji 2014–2015) |
| Czas działania |
30 minut 35 minut (oferty specjalne 2014–2015) |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć |
BBC Two (2009–2010) BBC One (2012–2015) |
| Format obrazu |
576i (2009) HDTV 1080i (2010–2015) |
| Oryginalne wydanie |
9 listopada 2009 - 1 stycznia 2015 |
| Chronologia | |
| Powiązany | Mów mi Kat |
Miranda to brytyjski serial telewizyjny napisany przez iz udziałem komika Mirandy Hart . Pierwotnie był emitowany w BBC Two od 9 listopada 2009 r., A później w BBC One . Rozwinięta na podstawie pół-autobiograficznej komedii Harta BBC Radio 2 Miranda Hart's Joke Shop (2008), komedia sytuacyjna obraca się wokół społecznie nieudolnej Mirandy, która często znajduje się w niezręcznych sytuacjach. W serialu występują aktorzy Sarah Hadland , Tom Ellis , Patricia Hodge , Sally Phillips , James Holmes i Bo Poraj . Został nagrany przed publicznością na żywo w BBC Television Centre i The London Studios .
Otrzymując pozytywne recenzje krytyków telewizyjnych, Miranda zdobyła nagrodę Royal Television Society i kilka nominacji do nagrody telewizyjnej BAFTA . Od tego czasu serial jest regularnie powtarzany w brytyjskiej telewizji i jest dostępny w Stanach Zjednoczonych za pośrednictwem Hulu .
Przesłanka
Odcinki obracają się wokół trudności, w jakie wpada Miranda ( Miranda Hart ). Ma 6 stóp 1 cal (185 cm) wzrostu i czasami mylona z mężczyzną, zwraca się do niej per „Sir”. Nigdy nie pasowała do swoich starych przyjaciół ze szkoły z internatem, Tilly ( Sally Phillips ) i Fanny ( Katy Wix ), i uważa, że sytuacje towarzyskie są niezręczne, zwłaszcza w towarzystwie mężczyzn. Jest ciągłym rozczarowaniem dla swojej matki, Penny ( Patricia Hodge ), która desperacko pragnie, by znalazła odpowiednią pracę i męża. Chociaż Miranda jest właścicielem i żyje ponad własnym sklepem z dowcipami i butikiem , brakuje jej jakiejkolwiek prawdziwej zdolności do prowadzenia biznesu, więc zarządza nią jej przyjaciółka z dzieciństwa, Stevie Sutton ( Saraha Hadland ). Restauracja obok jest początkowo prowadzona przez Clive'a Evansa ( James Holmes ), aż do trzeciej serii, kiedy szef kuchni restauracji, Gary Preston ( Tom Ellis ), kupuje ją od niego. Po wielu nieudanych próbach umawiania się na randki Miranda i Gary, przyjaciel ze studiów, który podoba się Mirandzie, postanawiają zostać tylko przyjaciółmi. Niemniej jednak, kiedy Gary ma dziewczynę o imieniu Rose ( Naomi Bentley ), Mirandę skłania Mirandę do rozpoczęcia nowego związku z Michaelem Jackfordem ( Bo Poraj) . ), miejscowego reportera, którego praca wkrótce przenosi go do Afryki. Po powrocie oświadcza się Mirandzie, podobnie jak Gary, kiedy zdaje sobie sprawę, że ją kocha. Miranda akceptuje propozycję Gary'ego zamiast Michaela, a Miranda i Gary pobierają się w ostatnim odcinku.
Rzucać
- Miranda Hart jako Miranda - niezgrabna, społecznie niezręczna 35-letnia kobieta, która często znajduje się w niezręcznych i dziwacznych sytuacjach. Jest kimś w rodzaju odmieńca w stosunku do swojej rodziny z wyższej klasy średniej, decydując się zainwestować spadek po wuju w sklep z żartami / pamiątkami, zamiast realizować to, co jej matka postrzega jako bardziej „szacowaną” karierę, i wzbrania się przed rzekomo „odpowiednich” mężczyzn, z którymi jej matka i przyjaciele próbują ją umówić. Miranda uczęszczała do szkoły z internatem od 9 roku życia, dzieląc akademik z Tillie i Fanny. Jako nastolatka poznała swojego najlepszego przyjaciela Steviego w szkole średniej z internatem. Miranda zmaga się z codziennym dorosłym życiem, często oddaje się dziwnym, dziecięcym zachowaniom (w tym dodawanie twarzy i ubrań do kawałków owoców i warzyw, nazywając je „Fruit Friends” i „Vegeta-Pals”) i zostaje wyrzucona z wielu lokali. Chociaż często irytuje to jej przyjaciół i rodzinę, tolerują ją, ponieważ w głębi serca jest inteligentna i dobroduszna, mimo że nie zawsze to okazuje. W ostatnim odcinku, po zerwaniu z Garym, część jej niezręcznego i dziecinnego zachowania znika; budzi to duże zaniepokojenie jej przyjaciół i matki, które organizują sesję terapeutyczną. Jednak w końcu akceptuje fakt, że jej jedyny poważny problem – brak pewności siebie – zniknął i chociaż nie potrzebuje Gary'ego, naprawdę go kocha. Po początkowej panice związanej z nieoczekiwanym ślubem poślubia Gary'ego w jego restauracji.
- Toma Ellisa jako Gary Preston – Przystojny, przyjazny szef kuchni; stary przyjaciel Mirandy z uniwersytetu. Chociaż zawsze istniało między nimi coś w rodzaju przyciągania, żadne z nich nie dążyło do tego, dopóki nie zaczął pracować w restauracji obok sklepu Mirandy. Pomimo tego, że zachowanie Mirandy często jest zdezorientowany, Gary ogólnie uważa jej życzliwą, otwartą naturę za ujmującą, zwłaszcza że jest gotowa pomóc mu w razie potrzeby. Gary jest bardziej pewny siebie i światowy niż Miranda, ale podziela jej niepewność w sytuacjach romantycznych i czasami zostaje z nią uwikłany w dziwne sytuacje - na przykład udawanie, że mają synów o imieniu „Cliff” i „Richard”, gdy klient rzuca im wyzwanie w sklepie. Jest jedną z nielicznych osób, które akceptują Mirandę taką, jaka jest. Miranda i Gary spotykają się krótko w drugiej serii, chociaż to się psuje, gdy okazuje się, że Gary był żonaty (za zieloną kartę) z kelnerką, z którą Miranda zaprzyjaźniła się w restauracji. Gary również krótko umawia się z Rose w trzeciej serii, zanim zerwał z nią, ponieważ nie była w stanie zaakceptować Mirandy. Po zaręczynach Miranda martwi się, że nigdy nie powiedział, że ją kocha. Kiedy się z nim konfrontuje, Gary mówi Mirandzie, że jej charakterystyczny brak pewności siebie oznacza, że nigdy nie będą naprawdę razem. W ostatnim odcinku, kiedy Miranda akceptuje siebie, pędzi na coś, co uważa za ślub Gary'ego, gdzie jest on właściwie drużbą swojego byłego szefa Clive'a. Gary ujawnia, że już zdecydował, że kocha Mirandę i proponuje ucieczkę; decyduje, że nie musi uciekać i poślubia Gary'ego na przyjęciu u Clive'a.
- Sarah Hadland jako Stevenne „Stevie” Sutton - najlepsza przyjaciółka Mirandy i zastępca kierownika sklepu z żartami (chociaż w rzeczywistości wykonuje większość pracy z powodu braku wyczucia biznesowego Mirandy). Uczęszczała do szkoły z internatem z Mirandą, gdzie żadne z nich nie pasowało. Stevie jest generalnie bardziej zrównoważona i ambitna niż Miranda, ale nie ma nic przeciwko angażowaniu się w jej dziwne zachowanie, a nawet oddawanie się niektórym z jej własnych, w tym częstym występom „ Dumny ” Heather Small ” trzymając kartonową wycinankę piosenkarki, ilekroć jest z siebie zadowolona. Z tego powodu Miranda i Stevie często wdają się w drobne kłótnie i rywalizacje, na przykład gdy klient opuszcza portfel, a Miranda i Stevie próbują mu zaimponować Miranda często kpi ze Stevie z powodu jej niskiego wzrostu i często ją popycha, gdy irytuje Mirandę. Pomimo częstego twierdzenia, że ma „urok” i kpiny z prób Mirandy z mężczyznami, Stevie również podziela brak sukcesu Mirandy, czasami będąc zdesperowanym, gdy rozmawia z kimś, od czasu do czasu korzysta z zaniedbanego i nieprzyjemnego strażnika ruchu (grany przez Joe Wilkinson ) jako randkę podczas próby konkurowania z Mirandą. W ostatnim odcinku ponownie pojawia się strażnik ruchu, a Stevie całuje go, aby uniknąć mandatu za parkowanie .
- Patricia Hodge jako Penny - matka Mirandy z wyższej klasy średniej, „dama, która je obiady”, która lubi imponować swoim przyjaciołom i innym członkom WI . Jej główną misją życiową jest znalezienie Mirandzie mężczyzny i lepszej pracy. Rozpacza z powodu decyzji Mirandy o prowadzeniu sklepu z żartami / pamiątkami i jej skłonnością do odrzucania odpowiednich (lub przynajmniej dostępnych) mężczyzn, wielokrotnie próbując umówić Mirandę ze swoim kuzynem. Chociaż często zawstydzona swoją córką, Penny wykazuje wiele nieobliczalnych cech Mirandy i często współpracuje z Mirandą dla ich dobra, na przykład gdy są w gabinecie psychiatry. Pomimo tego, że Penny jest gotowa upokorzyć Mirandę dla własnego zysku (do tego stopnia, że trzyma plakat z propozycją zapłaty komuś za poślubienie Mirandy), działania Penny wynikają z prawdziwej miłości i troski, a w rzadkich przypadkach, gdy Miranda ma się dobrze, pokazuje swoją miłość, kibicując „Go Miranda”. Hasło Penny: „Taka zabawa!” jest zwykle używane do opisania czynności lub wydarzenia, podczas którego jej zdaniem Miranda może znaleźć męża. Innym hasłem Penny, zwłaszcza w pierwszej serii, jest „What I call”, które wypowiada przed wieloma codziennymi rzeczami, zanim Miranda zwróci uwagę, że jest to po prostu odpowiednie słowo, a nie tylko to, jak nazywa to Penny (na przykład „ Spotykam się z przyjaciółką na, jak to nazywam, herbatę.') Penny ma tendencję do ignorowania oczywistego braku zainteresowania lub dyskomfortu Mirandy. W ostatnim odcinku Penny pojawia się w mieszkaniu Mirandy dwa dni po jej zerwaniu z Garym, nieczule sugerując, by po prostu znaleźli innego pana młodego. Miranda w końcu traci panowanie nad sobą i każe Penny wyjść; to powoduje, że Penny upija się w swoim lokalnym klubie tenisowym. Wkrótce pojawia się w mieszkaniu Mirandy i ze łzami w oczach wyznaje, że jej związek z ojcem Mirandy od jakiegoś czasu jest martwy. Dzięki nowej pewności siebie córki, Penny odzyskuje godność i radośnie obejmuje Mirandę, kiedy kilka dni później wychodzi za mąż za Gary'ego.
- Sally Phillips jako Tilly - stara szkolna przyjaciółka Mirandy i córka nigdy nie widzianej najlepszej przyjaciółki Penny, Belindy, która idealnie pasuje do ich prywatnej szkoły, często wykazując więcej wspólnego z Penny niż Miranda. Tilly jest osobą towarzyską i zwykle jest dość egocentryczna, chociaż czasami przychodzi do swoich przyjaciół i pokazuje, że jest miła i hojna. Często zwraca się do Mirandy jej szkolnym przezwiskiem „Queen Kong” (ze względu na wzrost i niezdarność Mirandy), pomimo niezadowolenia Mirandy, ale jej krytyka i próby pomocy Mirandzie mają na ogół dobre intencje. Hasłem Tilly jest „wytrzymaj”, zwykle wypowiadane, gdy przerywa rozmowy, aby przeczytać wiadomości tekstowe. Choć wydaje się bardziej pewna siebie i bardziej zjednoczona niż Miranda, ma swoje własne problemy romantyczne, zwłaszcza gdy jej narzeczony Rupert (w tej roli Adam James ), podaje Mirandę za jej plecami. W przedostatnim odcinku zaręcza się ze swoim chłopakiem, lekarzem wojskowym, „Dreamboat” Charliem (w tej roli Adrian Scarborough ). W ostatnim odcinku Miranda daje Wickowi bilety Tilly , aby mogła uwolnić się od matki i uciec z Charliem.
- James Holmes jako Clive Evans (2009–2010, 2015) - obóz , złośliwy właściciel restauracji, w której pracuje Gary. Zwykle jest bardziej przeszkodą niż pomocą, ilekroć próbuje pomóc Mirandzie i Gary'emu się spotkać, przypadkowo ujawniając na przykład, że Gary ma tajemniczą żonę z Hong Kongu o imieniu Tamara (w tej roli Stacy Liu ). Pomimo kpin z Mirandy, wykazuje cechy chęci jej pomocy, na przykład kiedy popycha ją, by powiedziała Gary'emu o swoich prawdziwych uczuciach. Nie ma go w trzeciej serii, ponieważ sprzedał restaurację Gary'emu poza ekranem. Clive powraca w ostatnim odcinku i poślubia stałego klienta z poprzednich odcinków (w tej roli Dominic Coleman ).
- Bo Poraj jako Michael Jackford (2012–2014) - nowy chłopak Mirandy, który pracuje jako reporter telewizyjny i kocha Mirandę za prawdziwą ją. Michael pojawił się po raz ostatni w przedostatnim odcinku, kiedy Miranda pokojowo odrzuciła jego propozycję małżeństwa, aby zaakceptować Gary'ego. W ostatnim odcinku Penny wspomina, że postać poleciał do Afryki, skąd wcześniej wrócił z przedsięwzięcia biznesowego.
- Naomi Bentley jako Rose (2013) - nowa dziewczyna Gary'ego. Kiedy Rose nie może zaakceptować jego dawnych uczuć do Mirandy, Gary z nią zrywa. Ostatnio widziano ją, jak wchodziła do restauracji Gary'ego w celu jej ponownego otwarcia, ale kiedy Miranda wyznaje Gary'emu swoje prawdziwe uczucia podczas kłótni, Rose natychmiast wychodzi.
- Katy Wix jako Fanny (2009) - Kolejna towarzyska przyjaciółka Mirandy ze szkoły z internatem. Pojawia się podczas pierwszej serii obok Tilly, ale nie jest wspomniana ani widziana w drugiej serii.
- John Finnemore i Margaret Cabourn-Smith jako Chris i Alison (2009–2010, 2013–2014) - coś w rodzaju przyjaciół Gary'ego i Mirandy. Jako studenci uniwersytetu, Chris i Alison zgodzili się na ślub, jeśli w pewnym wieku nadal będą samotni, ale Chris zabrał Alison do Paryża i oświadczył się. Podczas drugiej serii Alison zachodzi w ciążę i decydują, że Gary i Miranda powinni zostać rodzicami chrzestnymi, ale Miranda wpada w panikę, gdy ujawniają, że będzie również pełnić rolę partnerki przy porodzie Alison. W trzeciej serii Miranda, Gary i Rose opiekują się nimi. Po raz ostatni pojawiają się w przedostatnim odcinku; ich niegdyś radosne małżeństwo teraz było napięte.
- Dominic Coleman (2009, 2013, 2015) jako anonimowy klient -gej , który trzykrotnie przychodzi do sklepu, zwykle z zamiarem kupienia czegoś dla swojej siostrzenicy, ale jest rozproszony dociekliwymi pytaniami Steviego i Mirandy i zostaje wciągnięty w ich wybryki (na przykład sugerowanie Mirandzie, że powinna kłamać na temat bycia gejem, a następnie zostać wciągniętym do udziału w jej imprezie wychodzącej). Występuje w ostatnim odcinku jako partner Clive'a, którego ślub Mirandy się rozbija. Chociaż nigdy nie wspomniano o nim na ekranie, na stronie internetowej BBC jest określany jako „Jim”.
Produkcja
Koncepcja
Abigail Wilson, która pracowała dla komików Dawn French i Jennifer Saunders , zasugerowała Hart zorganizowanie programu dla BBC po obejrzeniu jej występu w 2003 roku. -pisarstwo autobiograficzne, zostało nakręcone na początku 2008 roku, a następnie serial został przekształcony w sitcom dla radia; Joke Shop Mirandy Hart na antenie BBC Radio 2 w sierpniu i wrześniu 2008 r. Serial telewizyjny został zamówiony w sierpniu 2008 r., a zdjęcia rozpoczęto w czerwcu 2009 r. Zdjęcia plenerowe do pierwszego serialu kręcono w Hounslow w zachodnim Londynie.
W wywiadzie dla BBC's Writersroom Hart powiedział o pół-autobiograficznych podstawach serialu:
Cóż, rozwinąłem tę stand-upową osobowość i od tego wszystko się zaczęło. Zdałem sobie sprawę, że jestem wyśmiewany jako moja wersja, i to właśnie skończyło się w sitcomie. Ostatecznie zaczynasz od siebie, ale z przyjemnością stwierdzam, że musiałem przesadzić, aby uzyskać efekt komediowy. To nie było całkowicie autobiograficzne. Nie jestem aż tak zły.
Odcinki
| Seria | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany |
Średnia liczba widzów w Wielkiej Brytanii (mln) |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | ||||
| 1 | 6 | 9 listopada 2009 | 14 grudnia 2009 | 2.72 | |
| 2 | 6 | 15 listopada 2010 | 20 grudnia 2010 | 3,55 | |
| 3 | 6 | 26 grudnia 2012 | 28 stycznia 2013 | 9.48 | |
| Promocje | 2 | 25 grudnia 2014 | 1 stycznia 2015 | 9.21 | |
Seria 1 (2009)
Każdy odcinek zaczyna się od powitania publiczności i segmentu „Poprzednio w moim życiu…”, a Hart mówi, że sklep z żartami jest „właściwym miejscem” jako ustawienie po tym, jak poproszono go o rozważenie biura w celu „znormalizowania” postaci. Jej miłość do programów komediowych z lat 70., takich jak Some Mothers Do 'Ave' Em , wywarła wpływ na Mirandę . Odcinki kończą się sekcją napisów końcowych „Oglądałeś…”, w której każdy członek obsady macha na pożegnanie, jak widać na zakończenie Jimmy'ego Perry'ego i Davida Crofta , takich jak Dad's Army i Hi-de-Cześć! . Cytowany w The Times , Hart mówi: „Mówię, że to właśnie robię i nie boję się tego robić. Niektórzy z moich komediowych rówieśników trochę boją się bycia postacią głównego nurtu, jakby to było trochę niefajne. Cóż, Pomyślałem, że to przytulę”. W każdym odcinku Hart przełamuje czwartą ścianę i zwraca się bezpośrednio do publiczności, techniką opisaną jako „prosta twórcza decyzja, która sprawia, że ta zaraźliwa komedia śpiewa”; inny krytyk stwierdził, że „trudno to zrobić, ale działa dobrze”.
Seria 2 (2010)
Po zakończeniu pierwszej serii BBC zamówiło drugą serię dla BBC Two w 2010 roku. Hart powiedział o tym: „Nie tylko odczuwam ulgę, ale jestem całkowicie przytłoczony reakcją i podekscytowany, że serial podobał się ludziom. Jestem bardzo wdzięczny za całe wsparcie i BBC za danie mi szansy zrobienia kolejnego serialu w przyszłym roku”. Zdjęcia rozpoczęły się w pierwszych tygodniach lata, a nowy serial rozpoczął się w listopadzie 2010 roku. Drugi serial składa się z sześciu odcinków i był świadkiem powrotu matki Mirandy i przyjaciół, Stevie'go, Gary'ego i Tilly'ego.
W przypadku transmisji BBC po zakończeniu każdego odcinka widzowie mogli nacisnąć czerwony przycisk lub przejść do trybu online, aby obejrzeć wywiad Hart z gościem, który zainspirował ją podczas pisania programu. Przyjaciółka Harta, Clare Balding , była pierwszym gościem i rozmawiali o tym, jak Balding wpłynął na postać Tilly'ego. Frank Skinner udzielił wywiadu do drugiego odcinka. Po zakończeniu odcinka piątego, który jest dwuręczny między Mirandą i Penny, w filmie z czerwonym przyciskiem Hart przeprowadza wywiad z jej prawdziwą matką. Pod koniec 2010 roku Hart ogłosiła, że będzie kręcić specjalną edycję Mirandę za Comic Relief . W szkicu Miranda połączyła siły z tancerzami z Pineapple Dance Studios .
Seria 3 (2012–2013)
Miranda została ponownie zaangażowana do trzeciego serialu przez komisarz BBC Comedy Cheryl Taylor w styczniu 2011 roku. Hart ujawniła, że trzeci serial może nie być gotowy do 2012 roku, ale może napisać specjalny program świąteczny. W następnym miesiącu ogłoszono, że trzecia seria Mirandy zostanie pokazana w BBC One . W kwietniu 2011 roku Hart ogłosiła w The Graham Norton Show , że postanowiła rozpocząć pisanie trzeciej serii w następnym miesiącu. Jednak Hart ujawniła w listopadzie, że nadal nie zaczęła pisać serialu. W tym samym miesiącu ogłoszono, że Hart nie będzie robić nowego świątecznego programu specjalnego, chociaż świąteczny odcinek z 2010 roku zostanie powtórzony w BBC One.
W dniu 17 grudnia 2011 r. Andrew Mickel z Digital Spy poinformował, że zaangażowanie Harta w dramat BBC One Call the Midwife opóźniło trzecią serię Mirandy do jesieni 2012 r. Zdjęcia do trzeciej serii zakończyły się na początku października 2012 r. Miesiąc później reporter BBC News ujawnił, że Gary Barlow pojawi się w jednym z odcinków trzeciej serii jako on sam. Stwierdzili, że „zaprzyjaźni się w nieoczekiwany sposób” z Hartem. Trzeci serial rozpoczął nadawanie od 26 grudnia 2012 r. Sceny plenerowe do drugiego odcinka trzeciego serialu kręcono na Church Street, Kingston nad Tamizą . [ potrzebne inne niż podstawowe źródło ]
Specjalne (2014–2015)
Ze względu na klif pod koniec trzeciej serii podejrzewano, że Miranda wróci na czwartą serię. Jednak w lipcu 2014 roku Hart ogłosił, że nie ma planów na czwartą serię, ale zostanie przygotowanych „kilka specjalności”. Hart ogłosił później, że dwa świąteczne specjały będą końcem sitcomu. Hart powiedziała, że koniec „będzie naprawdę emocjonalny”, ale dodała, że nie chce, aby jej postać z sitcomu „ciągle się przewracała i robiła z siebie głupka”.
Pierwszy odcinek specjalny zatytułowany „ I Do, But To Who? ” został wyemitowany 25 grudnia 2014 r., A ostatni odcinek zatytułowany „The Final Curtain” został wyemitowany 1 stycznia 2015 r.
Dalsze promocje
Główna obsada Mirandy (oprócz Ellisa i Holmesa) spotkała się ponownie w Royal Variety Performance 2017 , którego gospodarzem był Hart. Pojawiali się kilka razy w ciągu wieczoru w charakterze.
Aby uczcić 10. rocznicę rozpoczęcia programu, obsada została nagrana w London Palladium w 2019 roku, świętując i upamiętniając serial. Hart ogłosił program specjalny na Twitterze, podkreślając, że nie będzie to nowy odcinek. 70-minutowy program Miranda: My Such Fun Celebration został wyemitowany w BBC One 1 stycznia 2020 r.
Przyjęcie
Pierwszy serial został wybrany przez The Sunday Times jako jeden z 10 najlepszych nadchodzących programów telewizyjnych na jesień 2009 roku . Przed emisją pierwszego odcinka Dominic Maxwell w artykule dla The Times opisał to jako sitcom „starej szkoły” i powiedział, że „To dobra zabawa, jeśli się w to kupisz. A jeśli tak, to z powodu Harta”. Opisując to również jako „staromodne”, Vicky Frost dla The Guardian powiedziała o slapstickowej komedii fizycznej, że „To nie jest sprytne - ale jest zabawne. I myślę, że to leży u podstaw atrakcyjności Mirandy”. Marka Wrighta za The Stage powiedział, że Hodge daje „genialny, genialny występ” i że „tym, co wyróżnia Mirandę jako coś wyjątkowego, jest sama Hart, a reszta po prostu żeluje wokół niej”. Pierwszy serial otworzył się z 2,63 mln widzów (10% udziału w widowni), a czwarty odcinek wzrósł do 3,14 mln widzów (12% udziału).
Druga seria rozpoczęła się z 3,19 milionami widzów, a trzeci odcinek wzrósł do 4,01 miliona widzów. Rachel Tarley z Metro powiedziała, że Miranda ma nabyty gust i że odcinek może być mieszanką. Jednak Tarley cieszył się świątecznym odcinkiem serii 2, mówiąc: „Hart uszło na sucho z wieloma bardziej irytującymi cechami swojej pracy, z pomocą fantastycznej Patricii Hodge i Sally Phillips. Dzisiejszego wieczoru po raz pierwszy zobaczyliśmy ojca Mirandy, grany przez Toma Contiego , który wypełnił większość limitu przewrócenia odcinka, tak że Miranda w końcu pozostała całkiem pionowa przez cały odcinek. trzecia seria Dominic Cavendish z The Daily Telegraph o nazwie Miranda „sitcom roku”, podczas gdy Chris Harvey z tej samej gazety powiedział: „Prawda jest taka, że prawie za każdym razem, gdy Miranda odwraca się i patrzy w kamerę, wybucham śmiechem. I nawet gdy jej slapstick jest tak oczywisty, że nie zdezorientować małe dziecko […] Nadal się śmieję. Nawet kiedy staram się tego nie robić. Nawet kiedy naprawdę, naprawdę nie chcę”. W międzyczasie Catherine Gee powiedziała, że serial był klapą i wymieniła sześć powodów, dla których, w tym nieoryginalne żarty, uwagi Harta do kamery i program, który zachował „najgorsze aspekty sitcomów z przeszłości”.
Otwierający odcinek trzeciej serii stał się jednym z najczęściej oglądanych programów w Wielkiej Brytanii w okresie świątecznym, przyciągając łącznie ponad 11,5 miliona widzów. Dla The Telegraph Michael Deacon porównuje program do dziecięcej bożonarodzeniowej pantofle, na koniec dodając: „Być może po prostu się starzeję. Jestem pewien, że pokochałbym ten program, gdy miałem sześć lat”. Keith Watson, piszący dla Metro, mówi, że finał trzeciej serii to „świetne zakończenie sezonu, Miranda zawsze poprawia humor, przypominając wielu z nas, że nie jesteśmy sami w codziennych niezręcznych sytuacjach w którym możemy się znaleźć – w każdym razie do pewnego stopnia”.
George Entwistle stwierdził: „Miranda odniosła ogromny sukces wśród widzów w BBC Two i bardzo się cieszę, że pozwoliła nam przekonać ją do przejścia do BBC One, gdzie wierzymy, że możemy zdobyć jeszcze większą rzeszę fanów dla jej wielokrotnie nagradzanego programu BBC Two wykonało wyjątkową pracę, wspierając i pielęgnując Mirandę przez wiele lat i jestem pewien, że będzie miała równie dobrą opiekę w BBC One”.
Nagrody i nominacje
| Rok | Wydarzenie | Kategoria | nominowany (e) | Wynik | Odniesienie |
|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | Nagrody Królewskiego Towarzystwa Telewizyjnego | Spektakl komediowy | Mirandę Hart | Wygrał | |
| Komedia scenariuszowa | Mirando | Mianowany | |||
| Pisanie komedii | Miranda Hart, James Cary i Richard Hurst | Mianowany | |||
| 2010 | Nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej | Komedia scenariuszowa | Mirandę Hart | Mianowany | |
| Kobiecy występ komediowy | Mirandę Hart | Mianowany | |||
| Festiwal Telewizyjny w Monte-Carlo | Najlepsza aktorka | Mirandę Hart | Mianowany | ||
| Najlepsza aktorka | Patrycja Hodge | Mianowany | |||
| Nagrody za transmisję | Najlepszy program komediowy | Mirando | Mianowany | ||
| 2011 | Brytyjskie nagrody komediowe | Najlepsza nowa brytyjska komedia telewizyjna | Mirando | Wygrał | |
| Najlepsza aktorka telewizyjna w komedii | Mirandę Hart | Wygrał | |||
| People's Choice Award dla Króla lub Królowej Komedii | Mirandę Hart | Wygrał | |||
| Najlepszy sitcom | Mirando | Mianowany | |||
| Nagrody Królewskiego Towarzystwa Telewizyjnego | Najlepsza komedia fabularna | Mirando | Wygrał | ||
| Najlepszy występ komediowy | Mirandę Hart | Wygrał | |||
| 37. nagrody Broadcasting Press Guild | Najlepszy program komediowy | Mirando | Wygrał | ||
| Nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej | Najlepszy reżyser | Julia Maj | Mianowany | ||
| Nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej | Kobiecy występ w roli komediowej | Mirandę Hart | Mianowany | ||
| Nagroda publiczności YouTube | Mirando | Mianowany | |||
| 2013 | Nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej | Najlepsza rola kobieca w programie komediowym | Mirandę Hart | Mianowany | |
| 2016 | Nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej | Najlepsza rola kobieca w programie komediowym | Mirandę Hart | Mianowany |
Media domowe
| Tytuł DVD | Data wydania (poszczególne zestawy) | Cechy | ||
|---|---|---|---|---|
| Region 2 (Wielka Brytania) | Region 2 (DE) | Region 4 | ||
| Seria 1 | 15 listopada 2010 r | 7 listopada 2014 r | 6 maja 2010 r |
Dystrybucja:
Ocena: Cechy szczególne:
|
| Seria 2 | 7 listopada 2011 r | 27 lutego 2015 r | 15 września 2011 r |
Dystrybucja:
Ocena: Cechy szczególne:
|
| Seria 3 | 4 listopada 2013 r | TBA | 5 czerwca 2013 r |
Dystrybucja:
Ocena: Cechy szczególne:
|
| Finał | 26 stycznia 2015 r | TBA | TBA |
Dystrybucja:
Ocena:
Cechy szczególne: |
| Tytuł DVD | Data wydania (wiele / inne zestawy) | Cechy | ||
| Region 2 (Wielka Brytania) | Region 4 | |||
| Seria 1 i 2 | 7 listopada 2011 r | Brak zwolnienia |
Zobacz poszczególne wydania, aby uzyskać wszystkie inne informacje |
|
| Seria 1, 2 i 3 | 4 listopada 2013 r | 20 listopada 2013 r |
Zobacz poszczególne wydania, aby uzyskać wszystkie inne informacje |
|
| Boże Narodzenie! | 24 listopada 2014 r | Brak zwolnienia |
Dystrybucja:
Ocena:
|
|
| Kompletny zestaw pudełek | 26 października 2015 r | TBA |
Zobacz poszczególne wydania, aby uzyskać wszystkie inne informacje |
|
Amerykański remake
W sierpniu 2018 roku ogłoszono, że gwiazda The Big Bang Theory, Jim Parsons , opracowuje amerykański remake dla Warner Bros. Television . Hart byłaby zaangażowana w tworzenie remake'u jako producentka, ale nie ujawniono, czy również zagra. Serial został zamówiony przez Fox 19 września 2019 roku i zatytułowany Call Me Kat , w którym zagrałby także Mayim Bialik . Premiera odbyła się 3 stycznia 2021 roku.
Linki zewnętrzne
- Brytyjskie sitcomy z 2000 roku
- Brytyjski serial komediowy z lat 2000. w miejscu pracy
- Debiut brytyjskich seriali telewizyjnych z 2009 roku
- Brytyjskie seriale komediowe z 2010 roku
- Brytyjski serial komediowy z 2010 roku w miejscu pracy
- Zakończenia brytyjskich seriali telewizyjnych z 2015 roku
- Seriale telewizyjne BBC
- Programy telewizyjne w języku angielskim
- Metafikcyjny serial telewizyjny
- Serial telewizyjny rozgrywający się w restauracjach
- Serial telewizyjny rozgrywający się w sklepach
- Programy telewizyjne rozgrywające się w Surrey