Mitologia wietnamska

Mitologia wietnamska ( wietnamski : Thần thoại Việt Nam 神話越南) obejmuje narodowe mity, legendy lub baśnie Wietnamczyków z aspektami religii ludowej w Wietnamie . Na wietnamski folklor i tradycje ustne mogły również wpływać historyczne kontakty z sąsiednimi populacjami mówiącymi po tajsku , innymi ludami mówiącymi po austroazjacie , a także z mieszkańcami regionu znanego obecnie jako Wielkie Chiny .

Mit pochodzenia narodowego

Mitologia etnicznych Wietnamczyków ( Việt 越) została przeniesiona poprzez ustne tradycje i na piśmie. Historia Lạc Long Quân (雒龍君) i Âu Cơ (嫗姬) została wymieniona jako powszechny mit stworzenia narodu wietnamskiego. Historia szczegółowo opisuje, jak dwoje przodków, mężczyzna znany jako „Władca Smoków z Lạc” i kobieta znana jako „Wróżka z Âu”, urodziło „sto jaj, z których pięćdziesiąt się wykluło, osiedliło na lądzie i ostatecznie stało się narodu wietnamskiego”.

Jednak historia, nazwana Con rồng cháu tiên (昆蠬𡥙 仙 „Potomkowie smoka i wróżki”), jest oznaczona jako truyền thuyết („legenda”傳說), „rodzaj folklorystycznej opowieści o historycznych postaciach i wydarzeniach , zwykle ozdobiony elementami fantastycznymi” i jest bardziej podobny do innych fantastycznych legend, takich jak historia Lê Lợi 黎利 odkrywania mitycznego miecza magicznego żółwia .

Đại Việt sử ký toàn thư (大越史記全書, Complete Annals of Đại Việt ) zaproponował więcej szczegółów na temat pochodzenia dwóch przodków, na przykład, w jaki sposób Lạc Long Quân był synem Kinh Dương Vương (涇陽王), kto był w z kolei wywodzi się od cesarza Viêm Đế lub Yan (炎 帝) / Thần Nông lub Shennong (神 農).

Dodatkowo Ngô Sĩ Liên (吳士連), autor tekstu, zacytował elementy z Lĩnh Nam chích quái . Thần Nông i ich potomkowie prowadzący do Kinh Dương Vương , Lạc Long Quân i Âu Cơ , a nawet komentowali potencjalną więź rodzinną między tą parą (ojciec Lạca Kinh Dương Vương i dziadek Âu Đế Nghi byli braćmi, obaj z Thần Nô zejście).

Mity o stworzeniu

Świat został stworzony przez pierwotnego boga zwanego Thần Trụ Trời (神柱𡗶 „bóg filaru nieba”). Ten bóg rzekomo zbudował kamienny filar, aby oddzielić niebo i ziemię od chaotycznego bałaganu, w którym nie istniał ani świat, ani ludzkość, a kiedy skończył, zniszczył filar, w wyniku czego powstały formy terenu, takie jak góry i wyspy . Po podziale Thần Trụ trời, który podzielił świat na Niebo i Ziemię, pojawili się inni bogowie, którzy podążyli za budową tego świata. Jest wielu takich bogów, takich jak Thần Sao, Thần Sông, Thần Núi, Thần Biển… i inni giganci. Ludzie przypisywali tym bogom werset przekazywany z pokolenia na pokolenie:

„Ông Đếm Cat

Ông Tát Bể

Ông Kể Sao

Ông Đào Sông

Ông Trồng Cây

Ông Xây Rú

Ông Trụ Trời..."

Popularni bohaterowie i bogowie

Postacie z mitologii wietnamskiej obejmują Czterech Nieśmiertelnych : gigantycznego chłopca Thánh Giónga , boga gór Tản Viên Sơn Thánh , Chử Đồng Tử chłopca z bagien, księżniczkę Liễu Hạnh .

Jeden z Czterech Nieśmiertelnych również pojawia się ponownie w walce między Sơn Tinh i Thủy Tinh „bogiem gór i bogiem wody”. Historyczna legenda pojawia się w historii Lê Lợi Thuận Thiên „Wola Niebios” .

Mitologia ludowa obejmuje postacie takie jak mười hai bà mụ „Dwanaście położnych”, dwanaście wróżek, które uczą miesięcznych dzieci umiejętności, takich jak ssanie i uśmiechanie się.

Popularne mity, legendy i historie

Lista niektórych popularnych baśni lub wietnamskich mitów i legend obejmuje między innymi:

• Lạc Long Quân i Âu Cơ (wietnamski mit o pochodzeniu stworzenia)
• Legenda o Son Tinh i Thuy Tinh (Bogu Gór i Bogu Wody)
• Zdrada An Dương Vương
• Jezioro Hoan Kiem – Le Loi i magiczny miecz
• Ông Táo – bogowie kuchni
• Początki bánh chưng – historia Lang Lieu
• Cztery Żywioły – Żółw, Smok, Jednorożec i Feniks

Król bogów

Królem bogów w mitologii wietnamskiej jest Ông Trời (翁𡗶 „Bóg nieba”), następnie pod wpływem Chin utożsamiano go z Nefrytowym Cesarzem , stąd też nazywano go Ngọc Hoàng Thượng Đế (玉皇上帝), powszechnie określane jako Ngọc Hoàng (玉 皇).

Zobacz też

wschodnia Azja

• Chińskie mity o stworzeniu , mitologia chińska
• Japoński mit stworzenia , japońska mitologia
• Koreańskie narracje o stworzeniu , mitologia koreańska

Azja Południowo-Wschodnia/Azja Wschodnia

• Tai : ludzie Zhuang , ludzie Tày , ludzie Nung , ludzie Dai itp.
• austroazjatyckim : lud Muong , lud Thổ itp.

Dalsza lektura

• Nguyen Thi Kim Ngan | Alex Wade (redaktor recenzentów) (2020). „Wietnamska religia, folklor i literatura: archetypowe podróże od baśni ludowych do średniowiecznych opowiadań fantasy”. W: Cogent Arts & Humanities , 7:1. doi : 10.1080/23311983.2020.1847769 .