Moishe Oysher

Moishe Oysher ( jidysz : משה אוישער ) (ur. 8 marca 1906 w Lipcani , Besarabia , Imperium Rosyjskie - zm. 27 listopada 1958 w New Rochelle, Nowy Jork ) był amerykańskim kantorem , artystą nagrywającym oraz aktorem filmowym i teatralnym w języku jidysz . W latach 40. i 50. był jednym z czołowych Hazzanów, a jego nagrania nadal są doceniane dzięki bogatemu, potężnemu głosowi i kreatywnym aranżacjom.

Biografia

Wczesne życie

Oysher urodził się 8 marca 1906 r. w Lipcani w guberni Besarabii w Imperium Rosyjskim. Urodził się w żydowskiej rodzinie, która wywodziła się z sześciu pokoleń chazanim . Powiedział pisarzowi Khaver-Paverowi, że jego dziadek śpiewał swoim uczniom pieśni ludowe i pieśni robotnicze, kiedy Moyshe był młody, a płynące z serca melodie mam we krwi i że to od jego drugiego dziadka „ Yosl der poylisher ” i jego ojca ” Zelik der poylisher ”, że odziedziczył dar chazana .

Ojciec Oyshera wyjechał do Ameryki, gdy Moyshe był młody, zostawiając go z dziadkiem. Zaczął grać w szkole i zagrał kilka ról w Der Berditchever Rov poety Eliezera Steinberga („ Rebe z Berdyczowa ”). Nazwał Steinberga jako osobę, która wywarła głęboki wpływ na jego życie.

W 1921 roku wyjechał do Kanady , aby dołączyć do ojca. Po drodze załamał mu się głos , więc w Kanadzie pracował najpierw jako zmywak do naczyń, a później jako pralnia, aby się utrzymać.

Kariera

Oysher był w stanie przekwalifikować swój głos i ponownie zaczął śpiewać w klubach literackich i dramatycznych. Poznał aktora Wolfa Szumskiego i pojechał z nim do Winnipeg, gdzie przez trzy sezony grał w teatrze jidysz. Został przyjęty do Związku Aktorów Kanadyjskich w 1924 roku i grał w teatrze jidysz w Montrealu pod kierunkiem Izydora Hollandera. W tym czasie mógł podróżować tam iz powrotem między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi.

W 1928 roku występował w radiu jidysz w Filadelfii , dokąd przeprowadzili się jego rodzice, iw tym samym roku został zaangażowany do Hopkins Theatre na Brooklynie . Kierownik teatru Hopkinsa, Louis Weiss, był żonaty z główną kobietą, Florence Weiss ; skończyło się na opuszczeniu Louisa dla Oysher. Para wyjechała do Newark w stanie New Jersey, aby pracować w Lyric Theatre. Ożenił się z Florence Weiss w Newark w styczniu 1929 roku. W 1931 roku został przyjęty do New York Actors 'Union i grał w Anshel Schorr , mieszkał w Filadelfii po raz. Następnie grał z Borisem Thomashevskim , a następnie w 1932 roku założył własną firmę i podróżował do Buenos Aires oraz po Argentynie, Urugwaju i Brazylii.

Moishe Oysher i Florence Weiss, około 1933 r

Po powrocie do USA pracował w radiu i wystąpił wraz z żoną w operetce Harry'ego Kalmanowicza - Josepha Rumshinsky'ego Dos heyst gelibt ( Tak się nazywa być kochanym) . Mniej więcej w tym samym czasie, zachęcony przez przyjaciół, złożył podanie o poprowadzenie nabożeństw jako chazan podczas Wielkich Świąt w Pierwszej Kongregacji Rumuńsko-Amerykańskiej na Manhattanie , w stanie Nowy Jork , na Lower East Side i wywołał sensację, będąc być może pierwszym piosenkarz, aby wyjść z „ bina „ (scena) do „ bimy ” (ambony). Następnie pracował na całym świecie na obu arenach.

Niektórzy [ kto? ] mówią, że głos Oyshera był jak „ryk lwa”. Ze względu na swoją popularność był uważany za „ulubieńca wielu Żydów”. [museumoffamilyhistory.com] Lubił popularny wówczas styl jazzowy i używał podobnych rytmicznych melodii w swoich modlitwach, szanując zawsze tradycyjną besarabską „ doinas ” i „ nussach ” nastroje modlitw.

Oysher wystąpił w trzech filmach w języku jidysz . W 1943 roku Oysher podpisał kontrakt z Fortune Gallo na wykonanie kilku ról w Chicago Opera Company i przewidywano dobrą karierę, ale po zawale serca musiał porzucić ten pomysł; kontynuował pracę w radiu oraz jako chazan i artysta nagrywający, aż po innych zawałach serca, za radą lekarzy, przeszedł na pół-emeryturę.

Oysher zmarł w New Rochelle z nieujawnionych przyczyn w 1958 roku w wieku 52 lat, chociaż jego wiek został błędnie podany jako 51.

Rodzina

Oysher przeżył jego druga żona Teodora (pianistka, która często towarzyszyła mu na koncertach), ich córka Shoshana (Rozanna), jego siostra Fraydele (aktorka teatru jidysz i śpiewaczka) oraz jej mąż Harold Sternberg, chórzysta w Metropolitan Opera ; ich córka jest artystką nagrywającą Marilyn Michaels . Rozanna poślubiła Armonda Lebowitza i mieli dwóch synów, Davida i Brada.

Oysher zmarł w 1958 roku w wieku 52 lat i jest pochowany na cmentarzu Cedar Park w Paramus w stanie New Jersey .

Filmografia

  •   Syn kantora ( Dem Khazn's Zindl ) 1937, USA, B&W, 90 min, jidysz z angielskimi napisami. ISBN 1-56082-079-9

Reżyseria: Ilya Motyleff i Sidney Goldin . Inni aktorzy: Judith Abarbanel i Florence Weiss . Na podstawie życia Moishe Oyshera. Bardzo biedny młody imigrant dostaje pracę jako kustosz, gdzie zostaje „odkryty” i natychmiast staje się sławny. Jednak jego sukces wydaje się bez znaczenia, ponieważ tęskni za domem.

  •   The Singing Blacksmith ( Yankl der Shmid ; tytuł w języku jidysz oznacza dosłownie „Yankel the Smith”) 1938, USA, B&W, 95 min, jidysz z angielskimi napisami. ISBN 1-56082-085-3

Wyreżyserowane przez Edgara G. Ulmera . Również z Miriam Riselle i Florence Weiss . To klasyczna historia kowala, który jest kobieciarzem i prawie alkoholikiem. Pewnego dnia spotyka piękną kobietę o imieniu Tamare i jego życie się zmienia.

  •   Uwertura do chwały ( Der Vilner Shtot Khazn ; tytuł w języku jidysz dosłownie oznacza „ Kantor miasta Wilna ”) 1940, USA, B&W, 85 min, jidysz z angielskimi napisami. ISBN 1-56082-063-2

Reżyseria: Max Nosseck . Helen Beverly i Florence Weiss . Oysher to „Vilner Balabesl” – kantor w Wilnie – o znanym głosie. Dwóch mężczyzn przychodzi z Warszawskiej , aby posłuchać, jak śpiewa „ Kol Nidre ” w Jom Kippur i są pod takim wrażeniem, że wprowadzają go w europejską muzykę klasyczną i czytanie nut ; przekonują go, wbrew życzeniom większości jego rodziny (a zwłaszcza teścia), aby został śpiewakiem operowym w Warszawie. Porzuca pracę kantora wileńskiego i początkowo wydaje się, że jest na drodze do sławy i fortuny jako gwiazda warszawskiej opery, gdy nadchodzi wiadomość o śmierci syna. Pogrążony w żalu potyka się o arię , którą ma zaśpiewać, zamiast tego zaczyna kołysankę śpiewał swojemu synowi. W niełasce traci też głos; próbuje wrócić do życia w Wilnie; w końcu jego głos na krótko powraca do niego w Jom Kippur. Śpiewa kilka pierwszych wersów „Kol Nidre”, po czym umiera na atak serca.

  • W filmie Song of Russia z 1944 roku, używając pseudonimu Walter Lawrence, Moyshe Oysher zaśpiewał „Rusland iz ir nomen” („Rosja to jej imię”), muzykę Jerome'a ​​Kerna .
  • Śpiewając w ciemnościach , 1956, USA, czarno-biały, angielski. Film o ocalałej z Holokaustu cierpiącej na całkowitą amnezję, która przyjeżdża do Stanów Zjednoczonych i zostaje piosenkarką. Oysher śpiewa po angielsku i hebrajsku.

Zobacz też

Linki zewnętrzne